MAZDA MODEL MX-5 2018 Užívateľská príručka (in Slovak)

UPOZORNENIE
¾Nejazdite s vozidlom, ak je strecha čiastočne otvorená. Jazda vozidla by mohla byť
ovplyvnená vetrom a mohlo by dôjsť k nehode.
¾Tento postup nepoužívajte v silnom vetre, pretože by mohlo dôjsť k neočakávanej nehode.
¾Na vykonanie tohto postupu sú potrebné dve dospelé osoby, najmä na zdvihnutie prednej
strechy. Nevykonávajte prácu sami, mohli by ste sa zraniť alebo poškodiť vozidlo.
¾Niektoré kroky v rámci postupu si vyžadujú použitie niekoľkých náradí súčasne aj určitú
úroveň technických schopností. Navyše môže manipulácia so strechou spôsobiť
natiahnutie svalov, preto firma Mazda odporúča nechať si strechu skontrolovať
v autorizovanom servise vozidiel Mazda.
POZNÁMKA
•Tento postup pre ruþné zavretie strechy považujte za núdzové opatrenie. Po ruþnom
zavretí strechy nie je jej elektrické ovládanie možné, pokým autorizovaný servis vozidiel
Mazda nereštartuje systém.
•Na u
ahþenie postupu použite lampu.
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-59

tRuþné zavretie
Pred ruþným zavretím
VA R OVA N I E
Skôr ako začnete ručne manipulovať so
strechou, skontrolujte, že je zapaľovanie
vypnuté:
Ručné zatváranie strechy, keď nie je
zapaľovanie vypnuté, môže byť
nebezpečné, pretože motorčeky by sa
mohli náhle rozbehnúť a spôsobiť zranenie
privretím rúk alebo prstov do mechanizmu.
1. Zaparkujte na tvrdej, rovnej ploche
mimo cestnej premávky a pevne
zatiahnite parkovaciu brzdu.
2. Pri vozidlách s automatickou
prevodovkou presu
te páku voliþa do
polohy pre parkovanie (P), pri
vozidlách s manuálnou prevodovkou
zara
te neutrál.
3. Zošliapnite brzdový pedál a vypnite
zapa
ovanie.
4. Pod
a potreby zapnite varovné svetlá
vozidla.
Príprava náradia
Vyberte pä
" kusov náradia uloženého
v boþnej odkladacej schránke.
Pozrite þas
" Boþná odkladacia schránka na
strane 5-122.
VodičOzubené
kolieskoLano
Imbusový kľúč
(malý)Imbusový kľúč
(veľký)
Otvorenie zadnej strechy
UPOZORNENIE
¾Pri otáčaní skrutkou zakryte prednú
strechu handrou. Mohlo by dôjsť
k poškodeniu prednej strechy, ak by sa jej
imbusový kľúč dotkol.
¾Keďže je priestor s uloženou prednou
strechou stiesnený, dávajte pri otáčaní
skrutkou pozor, aby sa imbusový kľúč
nedotkol strechy.
POZNÁMKA
Presunutie sedadiel þo najviac dopredu
a sklopenie operadiel dopredu u
ahþí
tento postup.
Pozrite Nastavenie sedadla vodiþa na
strane 2-4.
Pozrite Nastavenie sedadla spolujazdca na
strane 2-8.
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-60

1. Demontujte anténu, ak je
nainštalovaná.
Pozrite þas
" Anténa na strane 5-20.
2. Zasu
te krátky koniec imbusového
k
úþa (ve
kého) do skrutky ramena
motorþeka.
Skrutka
POZNÁMKA
Ak skrutku nevidíte, demontujte
veternú zástenu a vyh
adajte skrutku
zo stredu vozidla.
Veterná zástena
3. Otoþte imbusový k
úþ (ve
ký) proti
smeru hodinových ruþiþiek, aby ste
skrutku þiastoþne povolili.
4. Vytiahnite imbusový k
úþ (ve
ký) zo
skrutky a zastrþte do nej dlhý koniec
k
úþa.
POZNÁMKA
Špiþku dlhého konca imbusového
k
úþa môžete používa
" pod akýmko
vek
uhlom. Posunutie k
úþa mierne hore
zväþší priestor medzi zadnou strechou
a zloženou prednou strechou a u
ahþí
celý postup.
5. Otoþte imbusovým k
úþom (ve
kým)
proti smeru hodinových ruþiþiek aspo

13-krát, pritom mierne tlaþte k
úþom
na skrutku.
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-61

POZNÁMKA
•Skrutku nie je možné úplne
vyskrutkova
".
•Ak je
"ažké skrutkou otáþa
",
zopakujte nieko
kokrát krok 3.
6. Zahákujte drôt na kolík
"ahadla, ako je
naznaþené na obrázku.
7. Zatia
 þo jedna osoba tlaþí zadnú
strechu smerom dole, druhá osoba
"ahá
za drôt, pokým nezaznie cvaknutie
a pokým sa zadná strecha neuvo
ní.
Zamknúť
Kolík ťahadla
Vodič
Odomknúť
8. Rovnaký postup použite na druhej
strane.
9. Postavte sa na obe strany od vozidla,
zdvihnite zadnú strechu do polohy, kde
sa zastaví. Snažte sa na pravej aj
avej
strane udržiava
" rovnakú výšku.
UPOZORNENIE
¾Nesmiete pustiť zadnú strechu ani na
jednej strane, pokým nebude úplne
otvorená. Zadná strecha by mohla
spadnúť, ak by ste ju uvoľnili príliš
skoro, a mohla by spôsobiť zranenie.
¾Nepokúšajte sa dvíhať zadnú strechu
násilím. Ak by ste zadnú strechu
zdvihli násilím, bez jej uvoľnenia,
mohlo by dôjsť k poškodeniu vozidla.
¾Dvíhajte zadnú strechu na pravej aj
ľavej strane v rovnakej výške, aby
bola vodorovná. Ak by zadná strecha
bola príliš naklonená doprava alebo
doľava, mohlo by dôjsť k deformácii
mechanizmu ťahadiel.
Zavretie prednej strechy
UPOZORNENIE
¾Niektoré kroky postupu vyžadujú držanie
tela v neprirodzenej polohe a pri
prílišnom namáhaní by mohlo dôjsť
k zraneniu.
¾Pri tomto postupe buďte veľmi opatrní,
aby nedošlo k zachyteniu rúk a prstov pri
zatváraní prednej strechy. Mohlo by dôjsť
k zraneniu rúk alebo prstov.
¾Súčasťou postupu je demontáž
stropného panela. Nikdy však nesmiete
ísť s vozidlom, ktoré má demontovaný
stropný panel. Jazda s vozidlom
s demontovaným stropným panelom je
zakázaná zákonom. Správne vykonajte
celý postup podľa nasledujúcich
pokynov.
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-62

1. Postavte sa na obe strany od vozidla,
uchopte prednú a zadnú stranu prednej
strechy a vytiahnite prednú strechu
smerom hore.
2. Premiestnite ruku zo zadnej strany
prednej strechy na prednú stranu
a potiahnite prednú strechu smerom
dopredu.
3. Presta
te
"aha
" za prednú strechu skôr,
než sa úplne zavrie.
POZNÁMKA
Nasledujúci krok by nebol možný, keby
bola predná strecha úplne zavretá.
4. Odstrá
te kryty
"ahadiel na
avej aj
pravej strane tak, že ich odtiahnete
rukou.
Kryt ťahadla
5. Odstrá
te prichycovacie spony
a stropný panel.
6. Z
ahka zatlaþte na prednú hranu
prednej strechy zvonku, aby ste úplne
zavreli prednú strechu.
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-63

7. Zasu
te krátky koniec imbusového
k
úþa (malého) do ozubeného kolieska
a zostavte tak nástroj.
Imbusový kľúč (malý)Ozubené koliesko
8. Vložte hrot ozubeného kolieska spolu
s imbusovým k
úþom do otvoru ved
a
ozubeného kolesa motorþeka hornej
zámky.
Ozubené koleso
motorčeka hornej
zámky
Ozubené koliesko
UPOZORNENIE
Zasuňte ozubené koliesko, až zapadne
do ozubeného kolesa motorčeka hornej
zámky. Ak by ste ozubené koliesko
nenasadili správne, mohlo by skĺznuť
a poškodiť sa.
9. Otáþajte imbusovým k
úþom a posu
te
hák v smere zaistenia tak, aby vznikol
dostatok priestoru na nasadenie otvoru
v stropnom paneli na hák.
Odomknúť
Odomknúť
ZamknúťZamknúť
POZNÁMKA
Na otáþanie ozubeným kolieskom
potrebujete urþitú silu z dôvodu
odporu motora. Imbusovým k
úþom
otáþajte pomaly.
10. Vložte hák do otvoru v stropnom
paneli.
Hák
Stropný panel
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-64

11. Otáþajte imbusovým k
úþom (malým)
a ozubeným kolieskom proti smeru
hodinových ruþiþiek a zaistite hák na
strane karosérie vozidla.
POZNÁMKA
Páka hornej zámky sa úplne zaistí do
karosérie vozidla (zaistený stav)
v polohe, kde sa zuby ozubeného
kolieska dotknú ramena.
Ozubené koliesko
Rameno
12.Zdvihnite zadný koniec stropného
panela zavesený na otvore v stropnom
paneli.
13. Namontujte stropný panel k prednej
streche pomocou prichycovacích spôn
na dvoch miestach.
POZNÁMKA
Prichycovacie spony na piatich
miestach v prednej þasti stropného
panela sa nepoužijú. Prichycovacie
spony však nestra
"te, budete ich
potrebova
", až vám v autorizovanom
servise vozidiel Mazda budú vykonáva
"
nutný servis.
14. Namontujte
avý a pravý kryt
"ahadla
z interiéru vozidla.
Kryt ťahadla
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-65

Zavretie zadnej strechy
UPOZORNENIE
¾Pomaly zatvorte zadnú strechu. Ak by ste
zavreli zadnú strechu náhle, mohlo by
dôjsť k zovretiu rúk alebo inej časti tela
a k vážnemu zraneniu.
¾Nepokúšajte sa tlačiť na zadnú strechu
príliš. Prílišný tlak na zadnú strechu by
mohol poškodiť súčasti vozidla.
1. Preložte lano na polovicu a zahákujte
ho na kolík
"ahadla zadnej strechy.
LanoKolík ťahadla
2. Rovnaký postup použite na druhej
strane.
3. Zatvorte zadnú strechu rovnomerným

"ahom na oboch stranách, potrebujete
na to dve dospelé osoby, na každej
strane vozidla jednu.
UPOZORNENIE
Zatvárajte zadnú strechu na pravej aj
ľavej strane v rovnakej výške, aby bola
vodorovná. Ak by ste zadnú strechu
zatvárali príliš naklonenú doprava
alebo doľava, mohlo by dôjsť
k deformácii mechanizmu ťahadiel.
4. Pomaly zatvárajte zadnú strechu,

"ahajte za lano jednou rukou opatrne,
aby sa neuvo
nilo.
Lano
POZNÁMKA
Ve
te lano smerom dozadu cez
medzeru medzi zadnou strechou
a batožinovým priestorom.
5. Jedna osoba zatlaþí zadnú strechu dole
a druhá osoba zatiahne za lano silno
a priamo smerom dozadu, pokým nie
je poþu
" cvaknutie.
Lano
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-66

POZNÁMKA
•Zadná strecha je úplne zaistená vo
svojej polohe, ke
 je miesto, kde je
lano zahákované, na zadnom konci
drážky ramena v smere k zadku
vozidla, ako je naznaþené na
obrázku, a to pri poh
ade zvnútra
z vozidla.
Lano
Kolík ťahadla
•Ak nie je zadná strecha úplne
zaistená, batožinový priestor sa
neotvorí ani pri použití tlaþidla
vzdialeného otvorenia (ak je vo
výbave), elektrického otváraþa veka
batožinového priestoru ani tlaþidla
batožinového priestoru na ovládaþi.
6. Rovnaký postup použite na druhej
strane.
7. Otvorte batožinový priestor a priviažte
lano k závesu veka.
Záves
Lano
8. Na druhej strane priviažte lano
rovnakým spôsobom.
9. Zatvorte veko batožinového priestoru.
Po dokonþení postupu
Po dokonþení postupu si nechajte strechu
þo najskôr skontrolova
" v autorizovanom
servise vozidiel Mazda.
VA R OVA N I E
Jazdite s vozidlom rýchlosťou maximálne
40 km / h, kým si n enec h áte strec h u
skontrolovať v autorizovanom servise
vozidiel Mazda:
Predná strecha by sa mohla otvoriť pri
jazde vozidla, čo by mohlo spôsobiť
nehodu.
Ak vzniknú
"ažkosti
Ke
 nie je možné zavrie
" strechu
7-67

POZNÁMKY
7-68