MAZDA MODEL MX-5 RF 2017 Návod k obsluze (in Czech)

Odemknou se, když stisknete stranu
odemčení.
Odemknout
Zamknout
POZNÁMKA
Dveře ani víko zavazadlového prostoru
a kryt hrdla palivové nádrže vozu nelze
zamknout, pokud jsou některé
z ostatních dveří otevřené.
▼▼Funkce automatického zamknutí /
odemknutí
*
VAROVÁNÍ
Netahejte za vnitřní kliku na
dveřích:
Je nebezpečné tahat za vnitřní kliku
na dveřích, když je vůz v pohybu.
Cestující by mohli vypadnout
z vozu, pokud by se dveře náhodou
otevřely, což by mohlo mít za
následek smrt nebo závažné zranění.
•Když rychlost vozu překročí 20 km/h,
dveře, víko zavazadlového prostoru
a kryt hrdla palivové nádrže se zamknou
automaticky.
•Když je vypnuté zapalování, dveře, víko
zavazadlového prostoru a kryt hrdla
palivové nádrže se automaticky
odemknou.
Tyto funkce je také možné deaktivovat.
Změna nastavení funkce
automatického zamknutí / odemknutí
pomocí spínače zámků dveří (modely
se spínačem zámků dveří)
Je možné nastavit, aby se dveře, víko
zavazadlového prostoru a kryt hrdla
palivové nádrže automaticky zamykaly
nebo odemykaly, a to výběrem jedné
z funkcí v následující tabulce pomocí
spínače zámků dveří na vnitřním obložení
dveří.
POZNÁMKA
•Funkce číslo 3 v následující tabulce
je nastavena z výroby pro Váš vůz.
•Existuje celkem šest nastavení
automatického zamykání/odemykání
pro vozidla s automatickou
převodovkou a tři pro vozidla
s manuální převodovkou. Počet
stisknutí spínače zámků dveří,
konkrétně jeho strany pro odemknutí,
musí odpovídat číslu funkce, kterou
chcete vybrat. Pokud omylem
stisknete spínač sedmkrát na
vozidlech s automatickou
převodovkou nebo čtyřikrát na
vozidlech s manuálním převodovkou,
bude postup zrušen. Pokud se tak
stane, začněte celý postup znovu od
začátku.
Před jízdou
Dveře a zámky
*N
které modely.3-17

Číslo funk-
ceFunkce*1
1Funkce automatického zamykání dve-
ří je deaktivována.
2Dveře, víko zavazadlového prostoru
a kryt hrdla palivové nádrže se auto-
maticky zamknou, dosáhne-li rychlost
vozidla 20 km/h nebo více.
3 (Nastave-
ní z výroby)Dveře, víko zavazadlového prostoru
a kryt hrdla palivové nádrže se auto-
maticky zamknou, dosáhne-li rychlost
vozidla 20 km/h nebo více. Dveře, ví-
ko zavazadlového prostoru a kryt
hrdla palivové nádrže se automaticky
odemknou, když je zapalování pře-
pnuto z ON na OFF.
4(Pouze vozidla s automatickou pře-
vodovkou)
Je-li spínač zapalování v poloze ON
a páka voliče je přesunuta z polohy
pro parkování (P) do kterékoli jiné po-
lohy, dveře, víko zavazadlového pro-
storu a kryt hrdla palivové nádrže se
automaticky zamknou.
5(Pouze vozidla s automatickou pře-
vodovkou)
Je-li spínač zapalování v poloze ON
a páka voliče je přesunuta z polohy
pro parkování (P) do kterékoli jiné po-
lohy, dveře, víko zavazadlového pro-
storu a kryt hrdla palivové nádrže se
automaticky zamknou.
Když je páka voliče přesunuta do po-
lohy pro parkování (P) při zapnutém
zapalování, dveře, víko zavazadlového
prostoru a kryt hrdla palivové nádrže
se automaticky odemknou.
6(Pouze vozidla s automatickou pře-
vodovkou)
Dveře, víko zavazadlového prostoru
a kryt hrdla palivové nádrže se auto-
maticky zamknou, dosáhne-li rychlost
vozidla 20 km/h nebo více.
Když je páka voliče přesunuta do po-
lohy pro parkování (P) při zapnutém
zapalování, dveře, víko zavazadlového
prostoru a kryt hrdla palivové nádrže
se automaticky odemknou.
*1 Další nastavení funkce automatického zamykání
dveří jsou možná u odborného opravce,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného
opravce vozů Mazda. O podrobnostech se
poraďte v kvalifikovaném servisu, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda. Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-10.
Nastavení je možné změnit pomocí
následujícího postupu.
1. Zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Obě dveře musí zůstat zavřené.
2. Přepněte spínač zapalování do polohy
ON.
3. Podržte stisknutou stranu pro zamykání
na spínači zámků dveří do 20 sekund
po zapnutí zapalování, než uslyšíte
pípnutí asi osm sekund poté.
4. V tabulce nastavení funkce
automatického zamknutí / odemknutí
vyhledejte číslo funkce podle
požadovaného nastavení. Stiskněte
spínač zámků dveří , konkrétně jeho
stranu pro odemknutí, tolikrát, kolik
činí číslo vybrané funkce (např. pokud
si chcete vybrat funkci 2, stiskněte
stranu pro odemknutí pouze 2krát).
5. Tři sekundy poté, co bylo změněno
nastavení funkce, zazní tolik pípnutí,
kolik odpovídá číslu vybrané funkce.
(Např. Funkce číslo 3 = 3 pípnutí)
Před jízdou
Dveře a zámky
3-18

(Vozidla s manuální převodovkou)
Stiskněte 2krát
Stiskněte 3krát
Aktuální číslo funkce
Funkce číslo 1
Funkce číslo 2
Funkce číslo 3
Stiskněte 4krát
Stiskněte jednou stranu
spínače pro odemknutí
Zrušení nastaveníZrušení nastavení
Funkce nastavena
(počet pípnutí
odpovídá číslu
vybrané funkce) Stiskněte stranu
spínače pro zamknutí
Počkejte 3 sekundy
(Vozidla s automatickou převodovkou)
Stiskněte jednou stranu
spínače pro odemknutí
Stiskněte 2krát
Stiskněte 3krát
Aktuální číslo funkce
Funkce číslo 1
Funkce číslo 2
Stiskněte 4krát
Funkce číslo 3
Stiskněte 5krát
Funkce číslo 4
Stiskněte 7krát
Funkce číslo 5
Stiskněte 6krát
Funkce číslo 6
Zrušení nastaveníZrušení nastavení
Funkce nastavena
(počet pípnutí
odpovídá číslu
vybrané funkce) Stiskněte stranu
spínače pro zamknutí
Počkejte 3 sekundy
POZNÁMKA
•Dveře není možné zamknout nebo
odemknout, když je právě používána
funkce nastavení.
•Postup je možné zrušit stisknutím
strany pro zamknutí na spínači zámků
dveří.
▼▼Zamykání, odemykání pomocí
vnitřního ovladače zámků
Ovládání zevnitř
(se spínačem zámků dveří)
Pokud chcete uzamknout kterékoliv dveře
zevnitř, stlačte vnitřní ovladač jejich
zámku.
Chcete-li je odemknout, vytáhněte ho
směrem ven.
Nijak tím neovlivníte zámky jiných dveří.
(bez spínače zámků dveří)
Dveře, víko zavazadlového prostoru a kryt
hrdla palivové nádrže se automaticky
zamknou, když stisknete ovladač
uzamčení dveří řidiče. Obě dveře se
odemknou, když je vnitřní ovladač zámku
dveří řidiče vytažen ven.

Zamknout
Odemknout
Před jízdou
Dveře a zámky
3-19

POZNÁMKA
Červená značka je vidět, když je vnitřní
ovladač zámku odemknutý.

Červená značka
Ovládání zvenku
Chcete-li zamknout dveře spolujezdce
pomocí vnitřního ovladače zvenku,
zatlačte vnitřní ovladač do zamknuté
polohy a zavřete dveře (přidržení kliky
dveří v otevřené poloze není nutné).
Nijak tím neovlivníte zámky jiných dveří.

Tlačítko zámku dveří
POZNÁMKA
Pokud zamykáte dveře tímto způsobem:
•Buďte opatrní, abyste nenechali klíč
ve voze.
•Vnitřní ovladač zámku na dveřích
řidiče není možné použít, když jsou
dveře řidiče otevřené.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-20

Víko zavazadlového
prostoru
VAROVÁNÍ
Nikdy nepřevážejte osoby
v zavazadlovém prostoru:
Převážení osob v zavazadlovém
prostoru je nebezpečné. Během
náhlého brzdění nebo při nehodě
může být osoba převážená
v zavazadlovém prostoru vážně
zraněna nebo i usmrcena.
Nikdy nejezděte s otevřeným víkem
zavazadlového prostoru:
Přítomnost výfukových plynů
v kabině je nebezpečná. Otevřené
víko zavazadlového prostoru
jedoucího vozidla je příčinou
pronikání výfukových plynů do
interiéru kabiny. Tyto plyny
obsahují CO (oxid uhelnatý), který
je bezbarvý, bez zápachu a je vysoce
jedovatý. Při jeho vdechování může
dojít ke ztrátě vědomí a následné
smrti. Otevřené víko zavazadlového
prostoru navíc může být v případě
nehody příčinou vypadnutí
cestujících z vozidla.
UPOZORNĚNÍ
•Před otevřením víka zavazadlového
prostoru odstraňte veškerý sníh a led
na něm nahromaděný. V opačném
případě by se víko zavazadlového
prostoru mohlo zavřít pod tíhou
sněhu a ledu a výsledkem by mohlo
být zranění.
•Buďte opatrní při otevírání víka
zavazadlového prostoru, když fouká
silný vítr. Pokud by silný náraz větru
narazil na víko zavazadlového
prostoru, mohlo by se náhle zavřít
a mohlo by způsobit zranění.
•Úplně otevřete víko zavazadlového
prostoru a ujistěte se, že zůstává
otevřeno. Pokud byste víko
zavazadlového prostoru otevřeli jen
částečně, mohlo by se samo
zabouchnout následkem vibrací nebo
nárazu větru a mohlo by Vám
způsobit zranění.
•Při nakládání zavazadel nebo jejich
vykládání ze zavazadlového prostoru
vypněte motor. V opačném případě
byste se mohli popálit výfukovými
plyny.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-21

▼Otevření a zavření víka
zavazadlového prostoru
Otevření víka zavazadlového prostoru
Použití tlačítka vzdáleného otevření*
Stiskněte tlačítko otevření.

Funkce tlačítka vzdáleného otevření může
být deaktivována uzamčením dveří pomocí
vysílače, pomocného klíče nebo spínače
požadavku, aby se zabránilo neoprávněné
osobě v otevření zavazadlového prostoru.
Chcete-li povolit funkci tlačítka
vzdáleného otevření, odemkněte všechny
dveře pomocí vysílače, pomocného klíče
nebo spínačem požadavku, nebo zapněte
zapalování.
POZNÁMKA
Tlačítko vzdáleného otevření nelze
deaktivovat uzamčením dveří pomocí
spínače zámku dveří/vnitřního ovladače
dveří.
Viz Zamykání, odemykání pomocí
spínače zámku dveří na straně 3-16.
Viz Zamykání, odemykání pomocí
vnitřního ovladače zámků na straně
3-19.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-22*N
které modely.

Použití elektrického otvírače víka
zavazadlového prostoru
(S tlačítkem vzdáleného otevření)
Když máte u sebe startovací kartu, je také
možné otevřít zamknuté víko
zavazadlového prostoru.
Stiskněte spínač elektrického otvírače víka
zavazadlového prostoru a po uvolnění
západky víko zavazadlového prostoru
zvedněte.
(Bez tlačítka vzdáleného otevření)
Odemkněte dveře a víko zavazadlového
prostoru, stiskněte spínač elektrického
otvírače víka a zvedněte jej, až se západka
uvolní.
POZNÁMKA
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
•Zamknuté víko zavazadlového
prostoru můžete otevřít také tehdy,
máte-li u sebe startovací kartu.
Elektrický otevírač
zavazadlového
prostoru
POZNÁMKA
•Při otevírání víka zavazadlového
prostoru, když jsou dveře a víko
zavazadlového prostoru zamknuty,
může trvat několik sekund, než se po
stisknutí elektrického otvírače uvolní
západka.
•Zadní výklopné dveře mohou být
zavřeny, pokud zamykáte dveře
a startovací karta zůstala ve vozidle.
Aby však nemohlo dojít k zamknutí
startovací karty ve vozidle, je možné
otevřít víko zavazadlového prostoru
stiskem elektrického otvírače. Pokud
se vám víko zavazadlového prostoru
nepodaří otevřít ani pomocí tohoto
postupu, nejprve úplně zavřete víko
zavazadlového prostoru, potom
stiskněte spínač elektrického otvírače
víka zavazadlového prostoru, aby se
úplně otevřely.
•Pokud je akumulátor vozu vybitý
nebo pokud se vyskytla závada v jeho
elektrickém systému a nelze
odemknout víko zavazadlového
prostoru, můžete použít následující
postup nouzového otevření.
Viz Když není možné otevřít víko
zavazadlového prostoru na
straně 7-57.
Zavření víka zavazadlového prostoru
Oběma rukama stlačte víko zavazadlového
prostoru dolů tak, aby došlo k jeho zavření
a zapadnutí zámku. Nebouchejte jimi.
Pokuste se poté víko zavazadlového
prostoru nadzvednout, abyste se ujistili,
zda je řádně zajištěné.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-23

Bezpečnostní opatření týkající se paliva a výfukových
plynů motoru
▼Po

UPOZORNĚNÍ
•POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ BEZOLOVNATÝ BENZIN.
Olovnatý benzin způsobuje poškození katalyzátoru a lambda sondy a vede k poškození
systému řízení emisí nebo k jiným závadám.
•Použití paliva E10 s 10 % etanolu v Evropě je pro Vaše vozidlo bezpečné. Může dojít
k poškození Vašeho vozidla, pokud množství etanolu překročí tuto doporučenou
hodnotu.
•Nikdy nepřidávejte žádná aditiva do palivové soustavy, mohlo by dojít k poškození
systému řízení emisí. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Před jízdou
Palivo a emise
3-25

▼Systém řízení emisí
Tento vůz je vybaven systémem řízení emisí (součástí tohoto systému je katalyzátor), který
zajišťuje, že vůz splňuje platné emisní normy.
VAROVÁNÍ
Vůz nikdy neparkujte nad žádným hořlavým materiálem ani v jeho blízkosti:
Parkování vozu nad hořlavým materiálem nebo v jeho blízkosti, jako například
na suché trávě, je nebezpečné. Při běžném používání vozu je výfukový systém i po
vypnutí motoru velmi horký a může zapříčinit vznícení takového materiálu. Takto
vzniklý požár může zapříčinit těžká zranění nebo smrt.
UPOZORNĚNÍ
Ignorování následujících upozornění může být příčinou hromadění usazenin uvnitř
katalyzátoru nebo může docházet k jeho nadměrnému zahřívání. Porušení kterékoliv
z uvedených podmínek může vést k poškození katalyzátoru a ke zhoršení výkonu motoru.
•POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ BEZOLOVNATÝ BENZIN.
•Nejezděte vozem, jakmile se objeví jakékoli příznaky chybné činnosti motoru.
•Nejezděte z kopce s vypnutým spínačem zapalování.
•Nesjíždějte prudké klesání se zařazeným převodovým stupněm a s vypnutým spínačem
zapalování.
•Neudržujte motor ve vysokých volnoběžných otáčkách déle než 2 minuty.
•Nezasahujte do systému řízení emisí. Veškeré kontroly a seřízení musí být prováděny
kvalifikovaným technikem.
•Nepokoušejte se startovat vůz roztlačením nebo roztažením.
Před jízdou
Palivo a emise
3-26