instrument cluster MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2003 Owners Manual (in English)

1-2
Your Vehicle at a Glance
Form No. 8Q94-EA-02G
Dashboard Overview
Ashtray Tilt wheel release lever
Climate control system
Lighter
Glove box
Audio system
Passenger-side air bag
Hazard warning flasher switch
Fog light switch
Power window switches
Power window lock switch Light control / Turn signals Instrument cluster Wiper and washer lever
Driver-side air bag
Cruise control switches
Ignition switch
Center console
Hood release handle
Cup holder
Shift lever Parking brake handle
Rear window defroster switch
(page 5-38)
(page 2-36)
(page 5-23)
(page 5-36)
(page 5-37)
(page 3-18)
(page 3-23)
(page 5-2)
(page 5-19)
(page 6-38)(page 5-41)
(page 6-11)
(page 2-36)
(page 6-39)
(page 6-39)
(page 6-37)
(page 5-40)
(page 6-2) (page 3-14)
(page 3-16)(page 5-5)
(page 5-8)
(page 6-38)
J39L_EA.book Page 2 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

3-16
Knowing Your Mazda
Doors and Locks
Form No. 8Q94-EA-02G

Power Window Lock Switch
With the lock switch in the unlocked
position, all power windows on each door
can be operated.
With the lock switch in the locked
position, only the driver’s side power
window can be operated.
Unintentional Window Operation:
Unintentional window operation is
dangerous. A person’s hands, head,
or neck could be caught by the
window and result in serious injury.
Unless a passenger needs to operate a
window, keep the power window lock
switch in the locked position.
Unlocked positionLocked position
WARNING
Fuel-Filler Lid and Cap
Fuel Spray:
Fuel spray is dangerous. Fuel can
burn skin and eyes and cause illness
when ingested. Fuel spray is released
when there is pressure in the fuel
tank and the fuel cap is removed too
quickly. When removing the fuel cap,
loosen the cap slightly and wait for
any hissing to stop. Then remove it.
Fuel Vapor:
Fuel vapor is dangerous. It could be
ignited by sparks or flames causing
serious burns and injuries. Before
refueling, stop the engine,
and always
keep sparks and flames away from the
filler neck.
Always use only a genuine Mazda fuel
cap or an approved equivalent,
available at Authorized Mazda
Dealers. The wrong cap can result in a
serious malfunction of the fuel and
emission control systems. It may also
cause the check engine light in the
instrument cluster to illuminate.
WARNING
CAUTION
J39L_EA.book Page 16 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-1
Form No. 8Q94-EA-02G
5Driving Your Mazda
Explanation of instruments and controls.
Starting and Driving
..................................................................... 5-2
Ignition Switch .......................................................................... 5-2
Starting the Engine .................................................................... 5-3
Brake System ............................................................................. 5-4
Manual Transaxle Operation ..................................................... 5-8
Automatic Transaxle Controls ................................................... 5-9
Automatic Transaxle Controls (Sport AT) ............................... 5-13
Power Steering ......................................................................... 5-18
Cruise Control ......................................................................... 5-19
Instrument Cluster and Indicators
............................................ 5-23
Meters and Gauges .................................................................. 5-23
Warning/Indicator Lights and Beeps
........................................ 5-27
Warning/Indicator Lights ......................................................... 5-27
Beeps ....................................................................................... 5-35
Switches and Controls
................................................................. 5-36
Lighting Control ...................................................................... 5-36
Turn and Lane-Change Signals ............................................... 5-37
Fog Lights ................................................................................ 5-37
Daytime Running Lights ......................................................... 5-38
Windshield Wipers and Washer ............................................... 5-38
Rear Window Wiper and Washer (Hatchback) ........................ 5-40
Rear Window Defroster ........................................................... 5-40
Horn ......................................................................................... 5-41
Hazard Warning Flasher .......................................................... 5-41
J39L_EA.book Page 1 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-23
Driving Your Mazda
Form No. 8Q94-EA-02G
Instrument Cluster and Indicators
1 Speedometer ..............................................................................................................5-24
2 Odometer and Trip Meter ..........................................................................................5-24
3 Tachometer ................................................................................................................5-25
4 Engine Coolant Temperature Gauge..........................................................................5-25
5 Fuel Gauge................................................................................................................ 5-26
Meters and Gauges
With tachometer
Without tachometer
J39L_EA.book Page 23 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-24
Driving Your Mazda
Instrument Cluster and Indicators
Form No. 8Q94-EA-02G

Speedometer
The speedometer indicates the speed of
the vehicle.

Odometer and Trip Meter
The display mode can be changed from
odometer to trip meter A to trip meter B
and then back to odometer by pressing the
selector while they are displayed. The
selected mode will be displayed.
Odometer
When this mode is selected, ODO will be
displayed.
The odometer records the total distance
the vehicle has been driven.
Tr i p m e t e r
The trip meter can record the total
distance of two trips. One is recorded in
trip meter A, and the other is recorded in
trip meter B.
For instance, trip meter A can record the
distance from the point of origin, and trip
meter B can record the distance from
where the fuel tank is filled.
When trip meter A is selected, pressing
the selector again within one second will
change to trip meter B mode.
Selector
Odometer
Trip meter A Press the selector
Press the selector
Press the selector Trip meter B
NOTE
The odometer and trip meter can be
displayed as follows even when the
ignition switch is in the ACC or LOCK
position:
•Displays for about 10 minutes after
the ignition switch is turned to the
ACC or LOCK position from the
ON position.
•Displays for about 10 minutes after
any door is opened.
(Sport AT model)

The headlight switch must be in the
or position to see the
odometer and trip meter display when
the ignition switch is in the LOCK
position.
J39L_EA.book Page 24 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-25
Driving Your Mazda
Instrument Cluster and Indicators
Form No. 8Q94-EA-02G
When trip meter A is selected, TRIP A
will be displayed. When trip meter B is
selected, TRIP B will be displayed.
The trip meter records the total distance
the vehicle is driven until the meter is
again reset. Return it to "0.0" by holding
the selector depressed for more than 1
second. Use this meter to measure trip
distances and to compute fuel
consumption.

Tachometer
The tachometer shows engine speed in
thousands of revolutions per minute
(rpm).

Engine Coolant Temperature
Gauge
The engine coolant temperature gauge
shows the temperature of the engine
coolant.
If the needle exceeds normal range toward
H, it indicates overheating.
NOTE
•Only the trip meters record tenths of
kilometers (miles).
•The trip record will be erased when;
The power supply is interrupted
(blown fuse or the battery is
disconnected).
The vehicle is driven over 999.9
km (mile).
Red zone
Don’t run the engine with the
tachometer needle in the RED ZONE.
This may cause severe engine damage.
Driving with an overheated engine can
cause serious engine damage
(page 7-13).
CAUTION
CAUTION
J39L_EA.book Page 25 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

5-26
Driving Your Mazda
Instrument Cluster and Indicators
Form No. 8Q94-EA-02G

Fuel Gauge
The fuel gauge shows approximately how
much fuel is in the tank. We recommend
keeping the tank over 1/4 full. When the
low fuel warning light illuminates or
when the needle is near E, refuel as soon
as possible.

Dashboard Illumination
When the headlight switch is in the
or position, rotate the thumb-wheel
to adjust the brightness of the dashboard
lights.
Low fuel warning
light
Bright
Dim
J39L_EA.book Page 26 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-41
Maintenance and Care
Owner Maintenance
Form No. 8Q94-EA-02G
Fuse panel (Driver’s side)
DESCRIPTIONFUSE
RATINGPROTECTED
COMPONENT
1 S/WRM 15 AFor protection of
various circuits
2 H/CLN 20 AFor protection of
various circuits
3 RADIO 15 A Audio system
4 A/C 15 A Air conditioner
5 R.WIPER 10 AFor protection of
various circuits
6—— —
7—— —
8 ROOM 10 AInterior lights,
Trunk light,
Luggage
compartment light
9MIRR DEF 10 A—
10—— —
11DOOR
LOCK30 A Power door lock
12 P/WIND 30 A—DESCRIPTIONFUSE
RATINGPROTECTED
COMPONENT
13 WIPER 20 AWindshield wiper
and washer
14 ENGINE 10 AEngine control
unit
15 METER 10 A Instrument cluster
16—— —
17 P/WIND 30 A Power windows
J39L_EA.book Page 41 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

11-4
Index
Form No. 8Q94-EA-02G
H
Hazard Warning Flasher .................. 5-41
Hazardous Driving
............................. 4-7
Headlights
Control
...................................... 5-36
Flashing
.................................... 5-36
High-low beams
........................ 5-36
On reminder
.............................. 5-36
Hood Release
................................... 3-18
Horn
................................................. 5-41
I
Ignition
Keys
............................................ 3-2
Switch
......................................... 5-2
Illuminated Entry System
................ 6-35
Indicator Lights
................................ 5-27
Cruise set
.................................. 5-35
Headlight high-beam
................ 5-34
O/D OFF
................................... 5-34
Shift position
............................ 5-34
Instrument Cluster
........................... 5-23
Interior Care
..................................... 8-47
Interior Lights
.................................. 6-35
J
Jump-Starting ................................... 7-15
K
Keyless Entry System ........................ 3-2
Keys
................................................... 3-2
L
Label Information ............................ 10-2
Lane-Change Signals
....................... 5-37
Liftgate
............................................... 3-9
Light Bulbs
Replacement
.............................. 8-29
Specifications
............................ 10-7
Lighter
.............................................. 6-37
Lighting Control
............................... 5-36
Lubricant Quality
............................. 10-4
Luggage Compartment
..................... 3-10
Luggage Compartment Light
........... 6-37
M
Maintenance ....................................... 8-1
Introduction
................................. 8-2
Owner maintenance
precautions
.................................. 8-7
Owner maintenance schedule
..... 8-6
Scheduled
.................................... 8-3
Manual Transaxle Operation
.............. 5-8
Map Lights
....................................... 6-36
Meters and Gauges
........................... 5-23
Mirrors
Outside mirrors
......................... 3-23
Rearview mirror
........................ 3-24
Money-Saving Suggestions
................ 4-6
O
Odometer and Trip Meter ................ 5-24
Outside Mirrors
................................ 3-23
Overhead Lights
............................... 6-36
Overheating
...................................... 7-13
Overloading
...................................... 4-10
J39L_EA.book Page 4 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM