lock MAZDA MODEL SCRUM VAN / WAGON 2018 取扱説明書 (スクラムバン／ワゴン) (in Japanese)

1
クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは
1-24
■ アドバンストキーレスエントリー＆キーレスプッシュボタンス
タートシステム非装備車
■ アドバンストキーレスエントリー＆キーレスプッシュボタンス
タートシステム装備車
いつ ブザー音 メーター 原因と対処方法
運転席ドアを
開けたとき室内ブザー
―エンジンスイッチにキーが差さっていま
す。キーを抜いてください。
→　4-14ページ
（キー抜き忘れ警告ブザー）
ピー、ピー、
いつ ブザー音 メーター 原因と対処方法
すべてのドア
を閉めたとき室内/車外
ブザー
点滅携帯リモコンが検知できない、またはリモ
コンの電池が切れています。リモコンを車
内にもどすか、リモコンをエンジンスイッ
チに当ててください。
→　4-8ページ
（携帯リモコン車外持ち出し警告）
→　4-9ページ（エンジンのかけかた）
ピー、ピー、
（約2秒間）
エンジンを
始動しよう
としたとき
運転席ドアを
開けたとき室内ブザー
点灯エンジンスイッチが になっていま
す。 （OFF）にもどしてください。
→　4-14ページ（エンジンスイッチもど
し忘れ警告ブザー）
ピー、ピー、
室内ブザー
―エンジンスイッチを （OFF）にも
どしていずれかのドアを開閉してもハン
ドルがロックされていません。マツダ販売
店で点検を受けてください。
→　4-15ページ
（ハンドルロック未作動警告ブザー）
ピッ、ピッ、
リクエスト
スイッチを
押したとき車外ブザー
いずれか点灯
エンジンスイッチが または
になっています。 （OFF）にもどし
てください。
→　3-11ページ（リクエストスイッチ未
作動警告ブザー）
ピー
（約2秒間）
―携帯リモコンが車内にあります。リモコン
を車外に持ち出してください。
点灯いずれかのドアが完全に閉まっていませ
ん。完全に閉めてください。
ACC
LOCK
LOCK
ACCON
LOCK
000-取扱説明書.book 24 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/ドアの開閉
3-11
3
リクエストスイッチ未作動
警告ブザー
次のようなときは車外ブザーが“ ピー”
と約 2 秒間鳴って、リクエストスイッチ
が未作動であることを警告します。
エンジンスイッチが または
の状態で、すべてのドアを閉め、リク
エストスイッチを押したとき
エンジンスイッチを （OFF）に
したあと、次のような状況でリクエス
トスイッチを押したとき
・携帯リモコンを車内に置き忘れてい
る
・いずれかのドアが開いている
→　3-103ページ（半ドア警告灯）
エンジンスイッチを （OFF）に
して携帯リモコンを車外に持ち出し、す
べてのドアを完全に閉めたことを確認し
てから、再度リクエストスイッチを押し
てください。
携帯リモコン閉じ込み防止機能
「キーを使わない施錠」（3-17 ページ
参照）で、携帯リモコンを閉じ込んでし
まうのを防止する機能です。
携帯リモコンを車内に置き忘れた状態
で、「キーを使わない施錠」ですべて
のドアを施錠しようとすると、自動的
にすべてのドアが解錠されます。
リクエストスイッチ未作動警告
ブザー／携帯リモコン閉じ込み
防止機能の検知範囲（車内）
「車内の検知範囲」（1）は、イ ン パ ネ
の上や荷室などを除く車室内です。
64P30450
車内に予備の携帯リモコンがある
と、そのリモコンが検知され、リク
エストスイッチが正常に作動しなく
なるおそれがあります。
ACCON
LOCK
LOCK
「キーを使わない施錠」をするとき
は、携帯リモコンが手元にあるか確
認してください。リモコンを閉じ込
むおそれがあります。
エンジンスイッチが または
のときは、携帯リモコンの位置
に関係なく、携帯リモコン閉じ込み
防止機能が作動します。
鉛バッテリーが完全にあがっている
ときや接続されていないときは、携
帯リモコン閉じ込み防止機能は作動
しません。
ACC
ON
(1)
000-取扱説明書.book 11 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/ドアの開閉
3-19
3
■ ドアロック解除機能
衝突などで SRS エアバッグが作動する
と、自動的にすべてのドアロックを解除
します。
チャイルドプルーフによる
施錠・解錠
スライドドアのロックレバー位置に関係
なく、車内のドアハンドルでスライドド
アが開かないようにできます。お子さま
などによるドア誤開放を防止するために
使用してください。
スライドドアにあるレバー（1）を
LOCK（開かない）の位置にして、ド
アを閉めます。車内からはドアが開き
ません。
スライドドアのロックレバーが解錠側
にあるときは、次の操作で開けること
ができます。
・車外のドアハンドル
・ワンアクションスイッチ（タイプ別
装備）
・運転席にあるパワースライドドアス
イッチ（タイプ別装備）
・携帯リモコン（タイプ別装備）
64P30070
エアバッグが作動したときでも、ドア
ロックモーターの配線やモーター自体
が損傷した場合は、ドアロック解除機
能が作動しません。
チャイルドプルーフによる施錠中で
も、車内のドアハンドル以外の操作
でドアを開けるときは、お子さまな
どに注意してください。窓から顔や
手を出していると、身体をはさまれ
て、思わぬけがのおそれがあります。
スライドドアは、窓から手を出して
外側のドアハンドルまたはワンアク
ションスイッチで開閉しないでくだ
さい。腕などをはさまれ、けがのお
それがあります。
(1) UNLOCK
LOCK %R"&
%R=&
000-取扱説明書.book 19 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/ドアの開閉
3-20
3
車の状態に応じて、自動的にすべてのド
アを施錠または解錠します。
オートドアロック機能
オートドアロック機能は次の３つのモー
ドがあります。モードは任意で切り替え
ることができます。切替えについては3-
91ページの「セッティングモード」を お
読みください。
■ 車速連動モード
車速が約15 km/h以上になると、すべて
のドアが施錠されます。
■ シフト連動モード
エンジンスイッチが のときに、セ
レクトレバーを から 以外に操作
すると、すべてのドアが施錠されます。
■ オートドアロック無効モード
自動で施錠されません。
オートドアアンロック機能
オートドアアンロック機能は次の３つの
モードがあります。モードは任意で切り
替えることができます。切替えについて
は3-91 ページの「セッティングモード」
をお読みください。
■ シフト連動モード
運転席ドアが施錠された状態で、セレク
トレバーを の位置にすると、すべて
のドアが解錠されます。
■ エンジンスイッチ連動モード
運転席ドアが施錠された状態で、エンジ
ンスイッチを （LOCK）に操作す
ると、すべてのドアが解錠されます。
■ オートドアアンロック無効
モード
自動で解錠されません。
初 期 設 定 時（工 場 出 荷 時）は 車 速 連
動モードに設定されています。
一度オートドアロックが作動した場
合は、次のいずれかの状態になる
と、再度オートドアロックが作動し
ます。
・いずれかのドアを開けた
・オートドアアンロック機能で解錠
された
・キー、ロックレバー、キーレスエ
ントリーまたはリクエストスイッ
チで解錠した
オートドアロック
タイプ別装備
ON
PP
初期設定時（工場出荷時）はシフト連
動モードに設定されています。
P
OFF
000-取扱説明書.book 20 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/ドアの開閉
3-21
3
スライドドアクローザーは、スライドド
アを完全に閉めるための補助機能です。
スライドドアを半ドアの状態まで閉める
と、この機能が作動して自動的に全閉に
なります。
スライドドアクローザーは、パワース
ライドドアには標準装備されていま
す。また、パワースライドドアでなく
ても、タイプにより、この機能が装備
されている車両があります。
パワースライドドアは、パワースライ
ドドアメインスイッチを にする
などして手動開閉に切り替えたあとで
も、スライドドアクローザーが作動し
ます。
→　3-23 ページ（パワースライドドア
メインスイッチ）
パワースライドドアは安全のため、ス
ライドドアクローザーの作動中に車内
または車外のドアハンドルを引くと、
作動が途中で停止するか、ドアの動く
方向が反転します。
このとき、半ドアのまま停止する場合
があります。ドアを一度開けてから再
び閉めて、ドアが完全に閉まっている
か確認してください。
スライドドアクローザー
タイプ別装備
OFF
スライドドアが半ドア状態から自動的
に全閉になります。指などをはさまな
いように気をつけてください。
82K002
クローザー機能だけがあるスライドド
ア（パワースライド機能なし）の場
合、次のようなときには作動を途中で
停止できません。指などをはさまない
よう、とくに注意してください。
ロックレバーが施錠側にあるとき
に、車内または車外のドアハンドル
を引く
チャイルドプルーフのレバーが
LOCK 位置にあるときに、車内のド
アハンドルを引く
スライドドアクローザーはモーターの
駆動力を利用しているため、エンジン
停止状態で必要以上に使用すると、鉛
バッテリーがあがる原因となります。
また、バッテリーの性能が低下してい
るときは、作動しない場合があります。
スライドドアクローザー作動中にエン
ジンを始動すると、クローザーが正常
に作動しない場合があります。
000-取扱説明書.book 21 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/ウインドーの開閉
3-36
3
運転席での開閉
運転席で各席のウインドーの開閉ができ
ます。
ウインドースイッチを操作している間
だけ開閉します。スイッチから手を離
すと、ウインドーはその位置で止まり
ます。（運転席ウインドーのオート機
構を除く）
65P30150
上図のスイッチは代表例です。お車の
タイプにより異なります。
■ 運転席ウインドーのオート機構
運転席ウインドースイッチを強く操作す
ると、オート機構が作動してスイッチか
ら手を離しても自動で全開または全閉し
ます。
途中で止めたいときは、操作した方向と
逆の方向に軽く操作します。
■ 運転席ウインドーのオフディ
レイタイマー機能
運転席ウインドーは、エンジンスイッチ
を の位置から または
（OFF）にしたあとでも、30 秒以内は開
閉が可能です。
■ はさみ込み防止機構
運転席ウインドーには安全装置として、
はさみ込み防止機構があります。
オート機構を作動させて自動で閉めて
いるときに、異物をはさみ込むなどし
てウインドーに一定以上の負荷がかか
ると、ウインドーの動く方向が反転
し、少し開いて停止します。（過負荷
検知方式）
(1) 運転席ウインドースイッチ
（オート機構付）
(2) 助手席ウインドースイッチ
(3) 右後席ウインドースイッチ
（タイプ別装備）
(4) 左後席ウインドースイッチ
（タイプ別装備）
(1)
(3)
(2)
(4)
R"
PQ^
30 秒以内でも、運転席ドアを開けて
閉めると、運転席ウインドーの開閉
ができません。
運転席ウインドーの開閉が可能な間
は、運転席ウインドースイッチの
“AUTO”の文字が点灯しています。
はさまれる異物の形状や硬さ、はさま
れかたによっては過負荷検知されず、
はさみ込み防止機構が作動しない場合
があります。重大な傷害を受けるおそ
れがありますので、十分に注意して開
閉操作を行なってください。
ONACCLOCK
000-取扱説明書.book 36 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/各部の調節
3-42
3
リモート格納ミラー
ドアミラー格納スイッチが通常の位置に
あるときは、ドアの施錠やエンジンス
イッチの操作と連動して、ドアミラーが
自動的に格納と通常の位置に切り替わり
ます。
リクエストスイッチまたはキーレスエ
ントリーでドアを施錠すると、自動的
にドアミラーが格納されます。
→　3-4ページ（キーレスエントリー）
→　3-7ページ（携帯リモコン）
通常の位置にもどすときは、エンジン
スイッチを または にしま
す。
工場出荷時は、作動する設定になって
います。任意で停止に切り替えてくだ
さい。
→　3-42ページ（リモート格納ミラー
の停止・作動の切替えのしかた）
■ リモート格納ミラーの停止・
作動の切替えのしかた
エンジンスイッチが （OFF）の
位置にある状態で、次の手順で切り替え
てください。
運転席にすわり、すべてのドアが閉
まっているか確認します。
いずれかのドアが開いていると、
半ドア警告灯が点灯します。
→　3-103ページ
（半ドア警告灯）
ロックレバー（1）を解錠側（車の
後ろ方向）にします。
81M30280
※次の から までの一連の手順は、
15秒以内に完了してください。 ドアミラーが凍結するような寒冷時
は、リモート格納ミラーの機能を停止
してください。凍結したまま動作を繰
り返すと、故障の原因となります。
→　6-15ページ（ドアミラーの凍結）
ドアをキーまたはロックレバーで施
錠すると、ドアミラーが自動的に格
納されません。
ドアミラー格納スイッチが格納の位
置にあるときは、エンジンスイッチ
を または にしたとき
に、ドアミラーが自動的に通常の位
置にもどりません。
タイプ別装備
ACCON
ACCON
タイマーロック機能が作動すると、ド
アミラーが自動的に格納されます。
→　3-7ページ
（タイマーロック機能）
LOCK
1
2
(1)
í
34
000-取扱説明書.book 42 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/シートベルト
3-60
3
妊娠中や疾患のある方は
80J075
シートベルト警告ブザー
運転席のシートベルト着用忘れを防止す
るためのブザーです。
エンジンをかけて走行を開始してか
ら、最初に車速が約 15 km/h 以上に
なったときに運転者がシートベルトを
着用していないと、メーター内のシー
トベルト警告灯が点灯から点滅に切り
替わるとともに、シートベルト警告ブ
ザーが断続的に鳴ります。
→　3-96ページ
（シートベルト警告灯）
シートベルトの長さ調節
シートベルトは、長さ調節が必要ありま
せん。身体の動きにあわせてベルトが伸
縮し、強い衝撃を受けたときは自動的に
ベルトがロックされて身体を固定しま
す。
妊娠中の方、疾患がある方もシート
ベルトを着用してください。ただし、
衝突のときに局部的に強く圧迫され
るおそれがありますので、医師に相
談して注意事項を確認してください。
妊娠中の方は、腰ベルトを腹部を避
けて腰部のできるだけ低い位置にか
けます。肩ベルトは、首と肩先の中
央から腹部を避けて胸部にかかるよ
うに着用してください。
腹部を避けて
胸部にかける
腹部を避けて
腰部の低い位
置にかける
運転者がベルトを着用すると、警告
灯は消灯します。また、警告ブザー
が鳴っているときは、ブザーも止ま
ります。
警告ブザーは運転者がベルトを着用
しなくても、約95 秒間鳴り続けたあ
とに止まります。ただし、警告灯は
点滅から点灯に切り替わったまま、
エンジンスイッチを または
（OFF）にするまで消灯しま
せん。
ACC
LOCK
000-取扱説明書.book 60 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/メーター
3-86
3
（1）スピードメーター（速度計）
（2）タコメーター（エンジン回転計）
（3）燃料計
（4）
マルチインフォメーション
ディスプレイ
(1)スピードメーター（速度計）
走行速度がkm/hで示されます。
燃費効率が良い運転をしていると判定さ
れると、スピードメーターの照明の一部
が青色から緑色に変化します。
次のようなときは、エコドライブアシ
スト照明は緑色へ変化しません。
・セレクトレバーが
の位置以外の
とき
・オーバードライブ（O/D）スイッチ
（タイプ別装備）がOFFのとき
(2) タコメーター
（エンジン回転計）
1 分間あたりのエンジン回転速度（回転
数）が示されます。
(3)燃料計
エンジンスイッチが のとき、燃料
残量の目安が示されます。
燃料残量警告灯が点灯したときは、す
みやかに給油してください。
→　3-97ページ（燃料残量警告灯）
タコメーターなし車の場合、燃料残量
警告灯が点灯するとともに燃料計の目
盛り（一つ）が点滅したときは、燃料
がほとんどありません。ただちに給油
してください。
64P0227
タコメーター装備車の場合、メーター
の照明は、エンジンスイッチを
にすると点灯し、 または
（OFF）にすると消灯します。
車速約 10 km/h 未満の場合、エコド
ライブアシスト照明は変化しませ
ん。
荷物の積載量が多いと、エコドライ
ブアシスト照明が緑色に変化しにく
くなります。
設 定 の 切 替 え（カ ス タ マ イ ズ）を す
ると、エコドライブアシスト照明を
変化させなくすることができます。
設定の切替えについては、マツダ販
売店にご相談ください。
ON
ACC
LOCK
エコドライブアシスト照明
タイプ別装備
D
エンジン保護のため、指針がレッド
ゾーン（※）に入らないように運転
してください。
※エンジンの許容回転を超えている
ことを示す赤色表示範囲
シフトダウンすると、エンジン回転
が上がります。とくに注意してくだ
さい。
→　4-45ページ
（シフトダウンの上限速度）
タイプ別装備
ON
タコメーターなし車
000-取扱説明書.book 86 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転する前に/メーター
3-87
3
(4)マルチインフォメーション
ディスプレイ
エンジンスイッチを にすると、次
のいずれかが表示されます。また、メー
ター内の表示切替えノブを押すごとに、
番号の順に表示が切り替わります。
①オドメーター（積算距離計）
→　3-88ページ
②トリップメーター（区間距離計）
③トリップメーター
→　3-88ページ
④瞬間燃費　→　3-88ページ
⑤平均燃費　→　3-88ページ
⑥航続可能距離　→　3-89ページ
⑦照明コントロール表示
→　3-89ページ
給油後は、エンジンスイッチを
にしてから正しい量を示すまでに、
少し時間がかかります。
坂道やカーブなどでは、タンク内の
燃料が移動するため、表示が変わる
ことがあります。
 の右にある  印は、給油口
（フューエルリッド）が運転席側に
あることを示します。
走行中は、表示の切替え操作をしない
でください。操作に気を取られて、思
わぬ事故につながるおそれがありま
す。
ON
ON
A
B
次の燃費や航続可能距離は目安です。
実際とは異なる場合があります。
④瞬間燃費
⑤平均燃費
⑥航続可能距離
⑦照明コントロール表示は、タコ
メーターなし車の場合、ヘッドライ
トや車幅灯が消灯しているときは表
示されません。
⑦照明コントロール表示は、エンジ
ンスイッチを にしたときは表示
されません。表示中に一度エンジン
スイッチを （OFF）にし、再
び にすると、①オドメーターに
切り替わります。
⑦照明コントロール表示中にノブを
短押しするかしばらく押さないでい
ると、①オドメーターの表示に切り
替わります。
表示は、ノブを離したときに切り替
わります。
走行中にメーター内のエンジン警告
灯が点灯すると、燃費や航続可能距
離が正しく表示されない場合があり
ます。
→　3-99ページ（エンジン警告灯）
走行後、エンジンスイッチを
（OFF）にすると、1 回の運転に対す
るエコ運転の結果が表示されます。
→　3-90ページ
（エコ運転表示機能）
ON
LOCK
ON
LOCK
000-取扱説明書.book 87 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分