technical data MERCEDES-BENZ CLK COUPE 2004 Owners Manual

Contents
Operation
. . ..... . . . ..... . . . ...239
The first 1,500 km . . . . .. . . . . . . ...2 40
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Eng ine co mpartment . . . ..... . . ...244
Tyres and wheels ... . . . .... . . . ...249
Driving tip s. ..... . . . ..... . . . ...255
Winter driving . . . . . . . .. . . . . . . ...2 57
Driving abr oad. . . . . . . . . . . . . . . ...2 59
Trailer towing . . . . . . . .. . . . . . . ...2 60
Service .. . . . .... . . . ..... . . . ...265
Care . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . ...2 67 Practical advice
... . . . .... . . . ...273
Where will I find. ..? . . . . ..... . . . ..274
Display messages .. . . . .... . . . ...280
Troubleshooting . . . . . .. . . . . . . ...3 08
Opening /closing in an
emergency . . ..... . . ..... . . . ...341
Cha nging the key batteries ... . . . ..354
Chan ging bulbs . . . . . . .. . . . . . . ...3 57
Rep lacing the wiper blades ... . . . ..362
Flat tyr e.. . . . .... . . . ..... . . . ...363
Battery ... . . . .... . . . ..... . . . ...375
Jump- star ting .. . . . . . . .. . . . . . . ...3 79
Towing ... . . . .... . . . ..... . . . ...381
Fuses .... . . . .... . . . ..... . . . ...385 Technical data
. . .. . . . . . . .. . . . ..3 89
Genuine Mercedes-Benz parts . . . . .390
Veh icle electronic s. . . . . . . .. . . . ..3 91
Vehicle identification plates . . . . . . .393
Eng ine. .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . ..3 94
Per form anc e. . . . . . . . . . . . .. . . . ..3 95
Tyres and wheels . .. . . . . . . .. . . . ..3 99
Vehicle dimensions . . . . ...... . ...404
Trailer tow hitc h. .. . . . . . . .. . . . ..4 05
Ve hic leweights . . . ..... . . ..... ..4 08
Se rvice products and capacities ....4 10
Frequencies for garage
door openers* . . . . . . . . . . . . . . . . . .417 Technical terms
. .. . . . . . . .. . . . ..4 19 Index
. . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . ..4 29 209en_d2.boo Seite
3Diens tag, 25. Mai 2004 7:26 19

6 Introduction
Operating safety
Observe the following
information when
using your vehicle:
! the safety notes in th ismanual
! the "Technical data" section inthis
manual
! national road traffic regulations
! national road traffic licensing regul a-
tions Correc
tuse G
Risk of inju ry There are various warning stick
ers affixed to
your ve hicle.Thes ear e int ended to make
you an dother saw are ofvarious risks. For
thi sreason, do not remove any warni ng
stickers unless thi sis expressly stipulated
on the sticker.
If you re move these warning stickers, you or
ot hers may not then be aware ofrisks and
may be injured asa result. 209en_d2.boo Seite
6Diens tag, 25. Mai 2004 7:26 19

246 Operation
Engine compartmentToppi
ngup the engine oil
Th e illustration shows an 8-cylinder engine
1 Filler neck
6 Unscrew the cap on filler neck 1.
Make sure that you do not add too
much oil.
! You must have any exces soil drained or si-
pho ned off at a Mercedes-Benz Service Centre,
for example. The engine or the catal ytic co nvert-
er co uld oth erwi se be dam aged. 6
Screw the cap back onto the filler neck. Other messages in the display
If the engine is at normal operating tem-
perature and there is too much oil, you will
see the following message:En
gine oil le vel Reduce oil level!
6Siphon off any excess engine oil.
If too much oil is added, ther eis a risk
of damage to the engine or the catalyt-
ic converter. If the key is not in position
2in the ignition
lock, you will see the following message:
Turn on ignition to see engine oil
level!
6 Switch on the ignition.
If you see the following message:
Observe waiting time:
!You may repeat the measurement in
five minutes when the eng ine is at
normal operating temperature.
! You may repeat the measurement in
30 minutes when the engine isno long-
er at normal operating temperature.
If you see the following message:
Engine oillevel No twhen engi neon!
6Switch off the engine and wait for
five minutes before measuring when
the engine is at normal operating tem-
per atur e.
You will find further information about
engine oil inthe "Technical data" section
( = page 414).
i Press thek orj button on th e multi-
functio nsteeri ng wheel if you wish to clear the
message.
P
18.00-2066-31 H
Environmental note Wh
entopping up th eoil, take care not to
spill any. Oil must not be allowed to escape
into the soil or wate rways. You would other-
wise be damaging the environment. 209en_d2.boo Seite
246 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

247
Operation
Engine compartment
There is no need for you to check the oil
level in the autom atictransmission. In the
event of oil loss or problems with gear
shifts, have the automatic tr ansmiss ion
checked at a qualified specialist workshop,
e.g. at a Mercedes-Benz Service Centre.
Coolant is a mixture of water, antifreeze
and corrosion inhibitor. Only check the
coolant level when the vehicle is standing
on a level surface and the engine has
cooled down.
The expansion tank is located in the engine
compartment on the right-hand side when
vi ewed inthe direction of travel. 1
Expans ion tank
6 Slowly unscrew the cap by about one
half turn and allow exc esspr essure to
escape.
6 Then continue to unscrew the cap and
rem ove it.
6 The coolant level is correct if:
! when the coolant is cold, it reaches
the mark inthe expansion tank filler
neck
! when the coolant is hot, it reaches
approximately 1.5 cm higher 6
Top up the coolant in the filler neck if
necessary.
6 Rep lace th e cap by tur ningitt o the
stop.
You will find further informat ion about
coolant inthe "Technical data" section
( = pa ge 415). Oil level in automatic
transmission* Coolant
G
Riskof injury The
coolingsyste mi s pressurised. You
shou ld therefore only unscrew the cap once
the engine has cooled down. You could oth-
er wi se be scald edby hot coolant. P20.30-2149
-31 209en_d2.boo Seite
247 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

260 Operation
Trailer towing
The detachable ball coupling is located in
the stowage
wellunder the boot floor.
You wil lfind details of installation dimen-
sions and loads in the "Technical data"
section.
Make a note of the key number in this
Owner's Manual, for example. This will
help you to obtain a replacement key from
a Mercedes-Benz Serv ice Ce ntre quickly,
shou ldyou lose it.
Key nu mber.: ________________ Removing the cover
1 Cover
6 Pull cover 1downwards vertically.
6 Store cover 1in the ball coupling
stowage well next to the spare whee l.2
Key
6 Insert key 2into the ball coupling
lock.
6 Turn key 2anti-cloc kwise.
6 Lift the handwheel off the ball coupling
and turn th ehandw heel clockwise until
it engages.
The whi temarking on the ball coupling
must be aligned with the red marking
on the handwheel. Trailer towing
Trailer tow hitch*
G
Risk of accident Fit the ball coupling with great care as it is
essential for the safety of th
eentire
vehicle /trailer combination. P 31.10-2451-31 Fitting the
ball coupling P 31.10-2452-31209en_d2.boo Seite
260 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

390 Technical data
Genuine Mercedes-Benz parts
The "Technical data" section contains all
the necessary technical data for your vehi-
cle. Some of the values given are provi-
sional and, in some cases, calculated
values. Final
values were not available
when this manual was printed.
i The technical data was determined in ac-
co rdance with EU Directives. All data applies to
the vehicle's standard equipment. The data may
therefore differ for vehicles with optional equip-
me nt. You may obtain further information from a
Me rcede s-Be nz Service Cen tre.
You will find information ab out your vehicle's
noise level in th evehicle 'sdoc umen tation.
Mercedes-Benz tests genuine parts and
con version parts and accessories whi ch
have been speci fically approved for your
veh icle in terms of their reliability, safety
and suitab ility.
Despite ongoing market research,
Mercedes-Benz is unable to guarantee oth-
er parts. Mercedes-Benz therefore accepts
no responsi bility for the use of such parts
in Mercedes-Benz vehicles, even if they
have been independently or officially ap-
proved. In Germany and other countries, certain
parts are only officially approv
edfor instal-
lation or modification work ifthey comply
with legal requirements. All genuine
Mercedes-Benz parts satisfy these
regul ations.
Make sure thatreplacement parts are suit-
able for you rvehicle. In many countries,
parts that constitute a modification tothe
vehicle could invalidate the vehicle's gen-
eral operating permit. This isthe case if:
! ther e is achan gein the vehicle type ap-
proved in the general operating permit
! road users could be endangered
! exhaust emissions or noise levels are
adversely affected
The use of parts wh ich have not been offi-
cially approve dcan jeopardise the safety
of your vehicle.
Mercedes-Benz therefore recommends
that you use genuine Mercedes-Benz parts
and conversion parts and accessories
whi chhave been approved for your vehi-
cle. You can obtain genuine Merce
des-Benz
parts and appro ved conversion parts and
accessories from any Merced es-Benz
Service Centre. Here you will receive ad-
vi ce about technical modifications, and the
parts will be pro fessionally fitted.
Always quote the vehicle identification
number and the engine number when or-
dering genuine parts. You will find these
numbers onthe vehicle data card in the
"Service Booklet" or on your vehicle's iden-
tification plates ( =pa ge 393). Genuine Mercedes
-Benz parts H
Environmental note DaimlerChrysler also supplies reconditioned
assemblies and parts which are of the same
quality as new parts. These parts have the
same warranty as new parts. 209en_d2.boo Seite
390 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

392 Technical data
Ve
hicle el ectron ics
! Ifyou use electrical or electronic equipment
in the vehicle which does not fulfil these condi-
tions ,the vehicle's general operati ngpermit may
be inva lidated (EU Directive 95 /54/ EC – Elec-
tromagneti ccompatibility of vehicle s).Frequency range Maximum
transmission
output (watts)
Short wave
(<
50 MHz) 100
4m
waveb and 20
2m
waveb and 50
70 cm
waveb and 35
25 cm
waveb and 10209en_d2.boo Seite
392 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

394 Technical data
Engine Engine
CLK 200
KOMPR
ESSOR CLK 200 CGI CLK 240 CLK 320 CLK 500 CLK 55 AMG CLK 270 CDI
Ra
ted outp ut 12
0 kW
(163 bhp) 125 kW
(170 bhp) 12
5 kW
(170 bhp) 160 kW
(2 18 bhp) 225 kW
(306 bhp) 270 kW
(367 bhp) 12
5 kW
(170 bhp) at engine speed 5,500 rpm 5,
300 rpm 5,500 rpm 5,700 rpm 5,600 rpm 5,750 rpm 4,200
rpm Rated torque 240 250 240 310 460 510 400
at engine speed 3,000 – 4,000
rpm 3,000 – 4,500
rpm 4,500 rpm 3,
000 – 4,600
rpm 2,700 – 4,250
rpm 4,000 rpm 1,600 rpm
Numbe
rof
cyl inde rs 4 4 V6 V6 V8 V8 5
Valves
per
cy lind er 4 4 3 3 3 3 4
Displacement 1,796 cm
3 1,796 cm
3 2,597 cm
3 3,
199 cm 3 4,966 cm
3 5,439 cm
3 2,685 cm
3 Maximum engine
speed 6,000 rpm 6,
000 rpm 6,000 rpm 6,000 rpm 6,000 rpm 6,700 rpm 4,
60 0 rpm 209en_d2.boo Seite
394 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

396 Technical data
Pe
rformance
6-s peed manual trans mission (CLK Cabriolet)
1
1P rovisionally calculate dvalues. Maximum speed CLK
200
KO MP RESSOR CLK 200 CGI CLK 240 CLK 320 CLK 500 CL
K55 AMG 1s
t ge ar 50 km
/h 53 km
/h 45 km
/h – – –
2nd gear 85 km
/h 91 km
/h 77 km
/h – – –
3rd
gear 124 km
/h 132 km
/h 117 km
/h – – –
4th gear 172 km
/h 183 km
/h 162 km
/h – – –
5th gear 215 km
/h 223 km
/h 203 km
/h – – –
6th gear 225 km
/h 226 km
/h 232 km
/h – – –209en_d2.boo Seite
396 Dienstag, 25. Mai 2004 7:26 19

398 Technical data
Pe
rformance CLK Coupé
CLK Cabr
iolet 1
1P rovisionally calculate dvalues. Acceleration
from 0 to 100 km
/h CLK 200
KOMPR
ESSOR CLK 200 CGI CLK 240 CLK 320 CLK 500 CLK 55 AMG CLK 270 CDI
6-speed manual
transmission 9.3 s 9.2 s
1 9.
2 s – – – 9.2 s
5-speed automatic
transmissi
on* 9.9 s 9.8 s
1 9.
5 s 7.9 s 6.0 s 5.2 s 9.4 s
from 0 to 100 km
/h CLK 200
KOMPRESSOR CLK 200 CGI CLK 240 CL
K320 CLK 500 CL
K55 AMG 6-speed manual
transmissi
on 9.8 s 9.7 s 9.7 s – – –
5-speed automatic
transmissi
on* 10.5 s 10.4 s 10.2 s 8.2 s 6.
2 s 5.4 stech_dat.
fmSeite 398 Dienstag, 1. Juni 2004 1:34 13