power steering Mercury Sable 2004 Owner's Manuals

Introduction 4
Instrument Cluster 10
Warning and control lights 10
Gauges 13
Entertainment Systems 15
AM/FM stereo cassette 15
AM/FM stereo with CD 18
CD changer 20
Climate Controls 23
Manual heating and air conditioning 23
Electronic automatic temperature control 25
Rear window defroster 27
Lights 29
Headlamps 29
Turn signal control 32
Bulb replacement 34
Driver Controls 45
Windshield wiper/washer control 45
Steering wheel adjustment 46
Power windows 48
Mirrors 48
Speed control 50
Message center 57
Table of Contents
1

SPECIAL NOTICES
Emission warranty
The New Vehicle Limited Warranty includes Bumper-to-Bumper
Coverage, Safety Restraint Coverage, Corrosion Coverage, and 6.0L
Power Stroke Diesel Engine Coverage. In addition, your vehicle is eligible
for Emissions Defect and Emissions Performance Warranties. For a
detailed description of what is covered and what is not covered, refer to
theWarranty Guidethat is provided to you along with your Owner’s
Guide.
Service Data Recording
Service data recorders in your vehicle are capable of collecting and
storing diagnostic information about your vehicle. This potentially
includes information about the performance or status of various systems
and modules in the vehicle, such as engine, throttle, steering or brake
systems. In order to properly diagnose and service your vehicle, Ford
Motor Company, Ford of Canada, and service and repair facilities may
access vehicle diagnostic information through a direct connection to your
vehicle when diagnosing or servicing your vehicle.
Event Data Recording
Other modules in your vehicle — event data recorders — are capable of
collecting and storing data during a crash or near crash event. The
recorded information may assist in the investigation of such an event.
The modules may record information about both the vehicle and the
occupants, potentially including information such as:
•how various systems in your vehicle were operating;
•whether or not the driver and passenger seatbelts were buckled;
•how far (if at all) the driver was depressing the accelerator and/or the
brake pedal;
•how fast the vehicle was traveling; and
•where the driver was positioning the steering wheel.
To access this information, special equipment must be directly connected
to the recording modules. Ford Motor Company and Ford of Canada do
not access event data recorder information without obtaining consent,
unless pursuant to court order or where required by law enforcement,
other government authorities or other third parties acting with lawful
authority. Other parties may seek to access the information
independently of Ford Motor Company and Ford of Canada.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Introduction
6

VehicleSymbolGlossary
PowerWindows
Front/Rear
Power Window Lockout
Child Safety Door
Lock/UnlockInterior Luggage
Compartment Release
Symbol
Panic AlarmEngine Oil
Engine CoolantEngine Coolant
Temperature
Do Not Open When HotBattery
Avoid Smoking, Flames,
or SparksBattery Acid
Explosive GasFan Warning
Power Steering FluidMaintain Correct Fluid
LevelMAX
MIN
Emission SystemEngine Air Filter
Passenger Compartment
Air FilterJack
Check fuel cap
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Introduction
9

Never adjust the steering wheel when the vehicle is moving.
ILLUMINATED VISOR MIRROR (IF EQUIPPED)
Lift the mirror cover to turn on the
visor mirror lamp. The visor will
slide back and forth on the rod for
increased sunlight coverage.
AUXILIARY POWER POINT
Power outlets are designed for accessory plugs only. Do not hang
any type of accessory or accessory bracket from the plug.
Improper use of the power outlet can cause damage not covered
by your warranty.
Do not plug optional electrical accessories into the cigarette lighter. Use
the power point.
Do not use the power point for operating the cigarette lighter element.
The Maximum power each power point can supply depends on the fuse
rating. For example: a 20A fuse should supply a maximum of 240 Watts,
a 15A fuse should supply a maximum of 180 Watts and a 10A fuse should
supply a maximum of 120 Watts. Exceeding these limits will result in a
blown fuse.
Always keep the power point caps closed when not being used.
The auxiliary power point is located on the instrument panel below the
optional cigarette lighter (if equipped).
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
47

POWER ADJUSTABLE FOOT PEDALS (IF EQUIPPED)
The accelerator and brake pedal
should only be adjusted when the
vehicle is stopped and the gearshift
lever is in the P (Park) position.
Press and hold the rocker control
(located on the instrument panel) to adjust accelerator and brake pedal.
•Press the right side of the control to adjust the pedals toward you.
•Press the left side of the control to adjust the pedals away from you.
The adjustment allows for approximately 76 mm (3 inches) of maximum
travel.
Never adjust the accelerator and brake pedal with feet on the
pedals while the vehicle is moving.
SPEED CONTROL (IF EQUIPPED)
With speed control set, you can maintain a speed of 48 km/h (30 mph)
or more without keeping your foot on the accelerator pedal. Speed
control does not work at speeds below 48 km/h (30 mph).
Do not use the speed control in heavy traffic or on roads that
are winding, slippery or unpaved.
Setting speed control
The controls for using your speed
control are located on the steering
wheel for your convenience.
1. Press the ON control and release
it.
2. Accelerate to the desired speed.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
50

INTERIOR TRUNK CONTROL (IF EQUIPPED)
Press the remote trunk release
control on the instrument panel to
the left of the steering wheel.
LIFTGATE (WAGON ONLY)
You can open and close the liftgate and the liftgate window from outside
the vehicle. It cannot be opened from inside the cargo area.
•To open the liftgate window,
unlock the liftgate (with the key,
the power door locks or the
remote entry transmitter) and
push the key lock cylinder.
•To open the liftgate, unlock the
liftgate and pull up on the handle
under the license plate lamp
shield.
To lock the liftgate and the liftgate window, press the lock button down
on the inside of the liftgate, use the key, the power door locks, or the
remote entry key fob.
The liftgate and liftgate window should be closed before driving your
vehicle. If not, possible damage may occur to the liftgate lift cylinders
and attaching hardware.
CARGO AREA FEATURES
Storage compartment (Wagon)
Your vehicle comes equipped with a storage compartment in the floor of
the cargo area. An additional compartment is in the rear trim panel on
the right. Always put the load you are carrying as far forward as possible.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driver Controls
68

STARTING
Positions of the ignition
1. ACCESSORY, allows the electrical
accessories such as the radio to
operate while the engine is not
running.
2. LOCK, locks the automatic
transmission gearshift lever and
allows key removal.
3. OFF, shuts off the engine without
locking the steering wheel. This
position also allows the automatic
transmission shift lever to be moved from the P (Park) position without
the brake pedal being depressed.
When the key is in the ignition and in the OFF position, the
automatic transmission shift lever can be moved from the P
(Park) position without the brake pedal depressed. To avoid unwanted
vehicle movement, always set the parking brake.
4. ON, all electrical circuits operational. Warning lights illuminated with
engine off. Key position when driving.
5. START, cranks the engine. Release the key as soon as the engine
starts.
Preparing to start your vehicle
Engine starting is controlled by the powertrain control system. This
system meets all Canadian Interference-Causing Equipment standard
requirements regulating the impulse electrical field strength of radio
noise.
When starting a fuel-injected engine, don’t press the accelerator before
or during starting. Only use the accelerator when you have difficulty
starting the engine. For more information on starting the vehicle, refer to
Starting the enginein this chapter.
1
23
4
5
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
Driving
128

During Traction Control
operation,
the traction control active light will
illuminate, you may hear an electric
motor type of sound coming from
the engine compartment and the
engine will not“rev-up”when you push further on the accelerator. This
is normal system behavior and should be no reason for concern.
Aggressive driving in any road conditions can cause you to lose
control of your vehicle increasing the risk of severe personal
injury or property damage. The occurrence of a Traction Control

event is an indication that at least some of the tires have exceeded
their ability to grip the road; this may lead to an increased risk of loss
of vehicle control, vehicle rollover, personal injury and death. If you
experience a severe road event, SLOW DOWN.
The Traction Control
switch,
located on the right-hand side of the
instrument cluster, has an indicator
light that illuminates when the
system is off. The Traction Control

system will automatically turn on
every time the ignition is turned off
and on. The Traction Control
system should normally be left on.
If you should become stuck in snow or ice or on a very slippery road
surface, try switching the Traction Control
system off. This may allow
excess wheel spin to“dig”the vehicle out and enable a successful
“rocking”maneuver.
If a system fault is detected, the traction control active light will
illuminate, the Traction Control
button will not turn the system on or
off and your vehicle should be serviced.
STEERING
To prevent damage to the power steering system, never hold the steering
wheel at its furthest turning points (until it stops) for more than a few
seconds when the engine is running.
It is also important to maintain a proper power steering fluid level in the
power steering fluid reservoir:
•Do not operate the vehicle with a low power steering pump fluid level
(below the MIN mark on the reservoir).
T/C O
F
F
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
135

•Some noise is normal during operation. If the noise is excessive, check
for low power steering pump fluid level before seeking service by your
dealer.
•Heavy or uneven steering efforts may be caused by low power steering
pump fluid level. Check for low power steering pump fluid level before
seeking service by your dealer.
•Do not fill the power steering pump reservoir above the MAX mark on
the reservoir, as this may result in leaks from the reservoir.
If the power steering system breaks down (or if the engine is turned
off), you can steer the vehicle manually, but it takes more effort.
If the steering wanders or pulls, check for:
•an improperly inflated tire
•uneven tire wear
•loose or worn suspension components
•loose or worn steering components
•improper steering alignment
AUTOMATIC TRANSAXLE OPERATION
Brake-shift interlock
This vehicle is equipped with a brake-shift interlock feature that prevents
the gearshift lever from being moved from P (Park) when the ignition is
in the ON position unless brake pedal is depressed.
If you cannot move the gearshift lever out of P (Park) with ignition in
the ON position and the brake pedal depressed:
1. Apply the parking brake, turn ignition key to LOCK, then remove the
key.
2. Insert the key and turn it to OFF.Apply the brake pedal and shift
to N (Neutral).
When the key is in the ignition and in the OFF position, the
automatic transmission shift lever can be moved from the P
(Park) position without the brake pedal depressed. To avoid unwanted
vehicle movement, always set the parking brake.
3. Start the vehicle.
If it is necessary to use the above procedure to move the gearshift lever,
it is possible that a fuse has blown or the vehicle’s brakelamps are not
operating properly. Refer toFuses and relaysin theRoadside
Emergencieschapter.
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
136

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
3.0L V6 Vulcan engine
1. Automatic transmission fluid dipstick
2. Brake fluid reservoir
3. Air filter assembly
4. Battery
5. Engine oil filler cap
6. Engine oil dipstick
7. Power steering fluid reservoir
8. Engine coolant reservoir
9. Windshield washer fluid reservoir
786543
912
2004 Sable(sab)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
187