shift MINI Roadster 2013 Owner's Manual
Page 17 of 292
All around the head‐
liner1Indicator/warning lamps for the front pas‐
senger airbags 922Switch panelReading lamps 88MINI Roadster: interior lamps/
reading lamps 88Ambient lighting color 89MINI Coupe, MINI Roadster: ex‐
tending and retracting the spoiler
manually 103MINI Convertible: opening and
closing the sliding sunroof or
convertible top 42
MINI Roadster: opening and clos‐
ing the convertible top 50Interior lamps 88All around the shift/
selector lever1USB audio interface 1722Buttons in the center consoleSport button 103Driving stability control sys‐
tems 1013MINI joystick with buttons 18Seite 17CockpitAt a glance17
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 65 of 292
To save battery power when the engine is off,
switch off the ignition and any unnecessary
electronic systems/power consumers.
Radio ready state and ignition off All indicator and warning lamps in the displays
go out.
The ignition switches off automatically when
the driver's door is opened. Pressing the Start/
Stop button again switches the ignition back
on.
For example, the ignition is not switched off in
the following situations:▷Depress the clutch or brake pedal.▷The low beams are switched on
Starting the engine
General information Enclosed areas
Do not let the engine run in enclosed
areas; otherwise, breathing of exhaust fumes
may lead to loss of consciousness and death.
The exhaust gases contain carbon monoxide,
an odorless and colorless but highly toxic gas. ◀
Unattended vehicle
Do not leave the car unattended with the
engine running; otherwise, it presents a poten‐
tial source of danger.
Before leaving the car with the engine running,
shift to neutral or engage transmission posi‐
tion P and set the handbrake firmly; otherwise,
the vehicle may begin to roll. ◀
Frequent starting in quick succession
Avoid repeated futile attempts at starting
the car and avoid starting the car frequently in
quick succession. Otherwise, the fuel is not
burned or is inadequately burned, and there is
the danger of overheating and damaging the
catalytic converter. ◀
Do not wait for the engine to warm-up while
the vehicle remains stationary; start driving
right away, but at moderate engine speeds.
Do not depress the accelerator when starting
the engine.
Starting the engine
Manual transmission
Remote control in the ignition lock or, with
Comfort Access, inside the vehicle, refer to
page 37.
1.Depress the brake pedal.2.Depress the clutch pedal.3.Press the Start/Stop button.
The ignition is activated automatically for a cer‐
tain time and is stopped as soon as the engine
starts.
Automatic transmission
Remote control in the ignition lock or, with
Comfort Access, inside the vehicle, refer to
page 37.
1.Depress the brake pedal.2.Move the selector lever to position P or N.3.Press the Start/Stop button.
The ignition is activated automatically for a cer‐
tain time and is stopped as soon as the engine
starts.
Seite 65DrivingControls65
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 66 of 292
Engine stop
General information Take the remote control with you
Take the remote control with you when
leaving the vehicle so that children, for exam‐
ple, cannot operate the windows and injure
themselves. ◀
Set the handbrake and further secure the
vehicle as required
Set the handbrake firmly when parking; other‐
wise, the vehicle may roll. On steep upward
and downward inclines, further secure the ve‐
hicle, for example, by turning the steering
wheel in the direction of the curb. ◀
Before driving into a car wash
To make it possible for the vehicle to roll in an
automatic car wash, follow the information on
Washing in automatic car washes, refer to
page 259.
Switching off the engine
Manual transmission1.With the vehicle at a standstill, press the
Start/Stop button.2.Shift into first gear or reverse.3.Set the handbrake firmly.4.Remove the remote control from the igni‐
tion lock.
Automatic transmission
1.Engage transmission position P with the ve‐
hicle stopped.2.Press the Start/Stop button.3.Set the handbrake firmly.4.Remove the remote control from the igni‐
tion lock.Handbrake
The concept
The handbrake is primarily intended to prevent
the vehicle from rolling while parked; it brakes
the rear wheels.
Also follow the instructions under Switching off
the engine, refer to page 66.
Setting
The lever engages automatically.
Releasing
Pull up slightly, press the button, and lower the
lever.
Notes Using the handbrake while driving
If it should become necessary to use the
handbrake while driving, do not pull the hand‐
brake too forcefully. Keep the button on the
handbrake lever pressed at all times.
Excessive application of the handbrake can
block the rear wheels and lead to fishtailing of
the vehicle. ◀
The brake lamps do not light up when the
handbrake is pulled.
Seite 66ControlsDriving66
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 70 of 292
All washer nozzles are supplied from one reser‐
voir.
Fill with a mixture of window washing concen‐
trate and water; if needed, add antifreeze ac‐
cording to the manufacturer instructions.
Mix the washer fluid before adding to maintain
the correct mixing ratio.
Do not fill in undiluted window washing con‐
centrate and do not fill in pure water; this could
damage the washer system.
Do not mix window washing concentrate from
different manufacturers; this could cause the
washer nozzles to clog.
CapacityApprox. 2.6 US quarts/2.5 liters.
With headlamp washer system:
4.7 US quarts/4.5 liters.
Manual transmission
Pay attention to the shift plane
When shifting into 5th or 6th gear, push
the gearshift lever to the right; otherwise inad‐
vertent shifting into the 3rd or 4th gear could
lead to engine damage. ◀
Reverse gear
Select only when the vehicle is stationary. When
the gearshift lever is pressed to the left, a slight
resistance needs to be overcome.
Automatic transmissionwith Steptronic
In addition to the fully automatic mode, gears
can also be shifted manually using Steptronic,
refer to page 71.
Parking the vehicle Secure the vehicle
Before leaving the vehicle with the en‐
gine running, move the selector lever to posi‐
tion P and set the handbrake; otherwise, the
vehicle will begin moving. ◀
Disengaging the remote control
To remove the remote control from the ignition
lock, first move the selector lever to position P
and switch off the engine: interlock. Remove
the remote control from the ignition lock, refer
to page 64.
Selector lever positions
P R N D M/S + –Seite 70ControlsDriving70
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 71 of 292
Displays in the tachometer
The selector lever position is displayed and the
engaged gear, such as M4, is displayed in
manual mode.
Changing selector lever positions
▷With the ignition switched on or the engine
running, the selector lever can be moved
out of position P.▷When the vehicle is stationary, step on the
brake before shifting out of P or N; other‐
wise, the selector lever is locked: shiftlock.
Press on the brake pedal until you
start driving
To prevent the vehicle from creeping after
you select a driving position, maintain pres‐
sure on the brake pedal until you are ready
to start. ◀
A lock prevents accidental shifting into selector
lever positions R and P.
To override the lock, press the button on the
front of the selector lever, see arrow.
P Park
Select only when the vehicle is stationary. The
front wheels are blocked.
R is Reverse
Select only when the vehicle is stationary.
N is NeutralFor example, engage this position in a car
wash. The vehicle can roll.
D Drive, automatic position Position for normal vehicle operation. All for‐
ward gears are selected automatically.
Under normal operating conditions, fuel con‐
sumption is lowest when you are driving in po‐
sition D.
Kickdown
Kickdown is used to achieve maximum driving
performance. Press on the accelerator beyond
the resistance point at the full throttle position.
Sport program and manual mode M/S Activating the Sport program
Move the selector lever from position D toward
the left into the M/S shifting slot.
The Sport program is activated and DS is dis‐
played. This position is recommended for a per‐
formance-oriented driving style.
To deactivate the Sport program or manual
mode M/S, move the selector lever to the right
into position D.
Seite 71DrivingControls71
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 72 of 292
Activating the M/S manual modeMove the selector lever from position D toward
the left into the M/S shifting slot.
Push the selector lever forward or backward.
Manual mode becomes active and the gear is
changed.
The tachometer displays the engaged gear,
e. g. M1.▷To shift up: press the selector lever back‐
ward.▷To shift down: press the selector lever for‐
ward.
The vehicle only shifts up or down at appropri‐
ate engine and road speeds, e.g., it does not
shift down if the engine speed is too high. The
selected gear is briefly displayed in the instru‐
ment panel, followed by the current gear.
Shifting gears using the shift paddleson the steering wheel
The shift paddles on the steering wheel allow
you to shift gears quickly while keeping both hands on the steering wheel.
▷When the shift paddles on the steering
wheel are used to shift gears while in auto‐
matic mode, the transmission switches to
manual mode.▷If the shift paddles are not used to acceler‐
ate or shift gears for a certain amount of
time, the transmission switches back to au‐
tomatic mode.
If the selector lever is in the M/S gear plane,
manual mode remains active.
▷Pull one of the two shift paddles:
The transmission shifts up.▷Press one of the two shift paddles:
The transmission shifts down.
The vehicle only shifts up or down at appropri‐
ate engine and road speeds, e.g., it does not
shift down if the engine speed is too high. The
selected gear is briefly displayed in the instru‐
ment panel, followed by the current gear.
Manually unlocking the selector leverlock
If the selector lever is locked in position P al‐
though the ignition is switched on, the brake is
depressed, and the button on the selector lever
is pressed, the selector lever lock can be over‐
ridden:
1.Switch off the ignition.2.Unclip the sleeve of the selector lever.3.Pull the sleeve up over the selector lever
until the sleeve is inside out.
Pull off the plug-in cable connector if nec‐
essary.Seite 72ControlsDriving72
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 126 of 292
Braking safelyThe vehicle is equipped with ABS as a standardfeature.
Applying the brakes fully is the most effective
way of braking in situations when this is neces‐
sary.
The vehicle maintains steering responsiveness.
You can still avoid any obstacles with a mini‐
mum of steering effort.
Pulsation of the brake pedal and sounds from
the hydraulic circuits indicate that ABS is in its
active mode.
Do not let your foot rest on the brake
pedal
Do not drive with your foot resting on the brake
pedal. Even light but consistent pedal pressure
can lead to high temperatures, brake wear and
possibly even brake failure. ◀
Objects in the area around the pedals No objects in the area around the pedals
Keep floor mats, carpets, and any other
objects out of the area of motion of the pedals;
otherwise, the function of the pedals could be
impeded while driving
Do not place additional floor mats over existing
mats or other objects.
Only use floor mats that have been approved
for the vehicle and can be properly fixed in
place.
Ensure that the floor mats are securely fastened
again when they are returned after being re‐
moved, such as for cleaning. ◀
Driving in wet conditions When roads are wet or there is heavy rain,
briefly exert gentle pressure on the brake pedal
every few miles.
Ensure that this action does not endanger other
road users.The heat generated in this process helps dry
the brake discs and pads.
In this way braking efficiency will be available
when you need it.
HillsDrive long or steep downhill gradients in the
gear in which the least braking is required. Oth‐
erwise, the brake system may overheat, result‐
ing in a reduction in the brake system effi‐
ciency.
You can increase the engine's braking effect by
shifting down, going all the way to first gear, if
necessary.
Downshifting in manual mode of the automatic
transmission, refer to page 72.
Avoid load on the brakes
Avoid placing excessive load on the brake
system. Light but consistent brake pressure can
lead to high temperatures, brake wear and
possibly even brake failure. ◀
Do not drive in neutral
Never drive with the transmission in neu‐
tral, with the engine switched off or with the
clutch depressed; otherwise, you will have nei‐
ther the braking action of the engine or nor its
power assistance when braking or steering. ◀
Brake disc corrosion
Corrosion on the brake discs and contamina‐
tion on the brake pads are furthered by:▷Low mileage.▷Extended periods when the vehicle is not
used at all.▷Infrequent use of the brakes.
Corrosion occurs when the minimum pressure
that must be exerted by the pads during brake
applications to clean the discs is not reached.
Should corrosion form on the brake discs, the
brakes will tend to respond with a pulsating ef‐
fect that generally cannot be corrected.
Seite 126Driving tipsThings to remember when driving126
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 131 of 292
Saving fuelVehicle equipment
This chapter describes all series equipment as
well as country-specific and special equipment
offered for this model series.Therefore, it also
describes equipment that may not be found in
your vehicle, for instance due to the selected
special equipment or the country version. This
also applies to safety-related functions and sys‐
tems.
General information Your vehicle contains advanced technology for
the reduction of fuel consumption and emis‐
sions.
Fuel consumption depends on a number of dif‐
ferent factors. The implementation of certain
measures, driving style and regular mainte‐ nance can have an influence on fuel consump‐
tion and on the environmental impact.
Remove unnecessary cargo Additional weight increases fuel consumption.
Remove attached parts following use Remove rear-mounted luggage racks after use.
Attached parts on the vehicle impair the aero‐
dynamics and increase the fuel consumption.
Close both windows Open windows causes higher air resistance and
thus increases fuel consumption.
Check the tire inflation pressure
regularly
Check and, if necessary, correct the tire infla‐
tion pressure, refer to page 222, at least twice
a month and before starting on a long trip.Low tire inflation pressure increases rolling re‐
sistance and thus raises fuel consumption and
tire wear.
Drive away without delayDo not wait for the engine to warm-up while
the vehicle remains stationary. Start driving
right away, but at moderate engine speeds.
This is the fastest way for the cold engine to
reach its operating temperature.
Look well ahead when driving Avoid unnecessary acceleration and braking. To
achieve this, maintain a suitable distance to the
vehicle driving ahead of you.
Driving smoothly and looking ahead reduces
fuel consumption.
Avoid high engine speeds Use 1st gear to get the vehicle in motion. Be‐
ginning with 2nd gear, accelerate rapidly. When
accelerating, shift up before reaching high en‐
gine speeds.
When you reach the desired speed, shift into
the highest applicable gear and drive with the
engine speed as low as possible and at a con‐
stant speed.
As a rule: driving at low engine speeds lowers
fuel consumption and reduces wear.
Use coasting conditions
When approaching a red light, take your foot
off the accelerator and coast to a halt in the
highest applicable gear.
On a downhill slope, take your foot off the ac‐
celerator and coast in a suitable gear.
The flow of fuel is interrupted while coasting.Seite 131Saving fuelDriving tips131
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 144 of 292
Selecting the destination1."Navigation"2."Map"
The current position of the vehicle is dis‐
played on the map.3. "Interactive map"4.Select the destination with crosshairs.▷To change the scale: turn the MINI joy‐
stick.▷To shift the map: move the MINI joy‐
stick in the required direction.▷To shift the map diagonally: move the
MINI joystick in the required direction
and turn the MINI joystick.5.Press the MINI joystick to display additional
menu items.▷ Select the symbol: "Start guidance"
or "Add as another destination".▷"Find points of interest": the search for
special destinations is started.
Specifying the street
If the system does not recognize the street, one
of the following pieces of information is dis‐
played:
▷A street name in the vicinity.▷The coordinates of the destination.
Additional functions
On the interactive map, the scale can be ad‐
justed and the map section can be shifted.
Pressing the MINI joysticks makes additional
functions available:▷ Select the symbol.
"Start guidance" or "Add as another
destination"▷"Exit interactive map": return to the map
view.▷Map view▷"Display destination": the map section
around the destination is displayed.▷"Display current location": the map section
around your current location is displayed.▷"Find points of interest": the search for spe‐
cial destinations is started.
Destination entry by
voice
General information
▷Instructions for voice activation system, re‐
fer to page 24.▷When making a destination entry by voice,
you can change between voice activation
and the onboard monitor.▷To have the available spoken instructions
read out loud: ›Voice commands‹.
Saying the entries
▷Countries, towns and cities, streets, and in‐
tersections can be said as whole words or
spelled in the language of the system, refer
to page 80.Seite 144NavigationDestination entry144
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13
Page 151 of 292
SymbolFunction Display traffic bulletins. Open the interactive map. Adjust the map views. Adjust the arrow view. Change the scale.
Changing the map section
"Interactive map"
▷To shift the map: move the MINI joystick in
the required direction.▷To shift the map diagonally: move the
MINI joystick in the required direction and
turn the MINI joystick.
Changing the scale
1. Select the symbol.2.To change the scale: turn the MINI joystick.
Automatically scaled map scale
In the map view facing north, turn the MINI joy‐
stick in any direction until the AUTO is dis‐
played for the scale. The entire route between
the current location and the destination is dis‐
played on the map.
Settings for the map view
The settings are stored for the remote control
currently in use.
1."Navigation"2."Map"3.Open "Options".4."Settings"5.To set the map view:▷"Day/night mode"
Select and create the necessary settings
depending on the light conditions."Traffic conditions/gray map" active:
the setting is disregarded.▷"Traffic conditions/gray map"
The map is optimized for displaying
traffic bulletins.
Symbols for the special destinations are
no longer displayed.
Arrow view
When destination guidance is activated, the ar‐
row view can additionally be displayed in the
map view on the right side of the display.
1."Navigation"2.Open "Options".3."Arrow display on map"
The arrow view is shown on the map.
Traffic bulletins
At a glance
▷Display the traffic bulletins from radio sta‐
tions that broadcast the TI Traffic Informa‐
tion of a traffic information service. Infor‐
mation on traffic obstructions and hazards
is updated continuously.▷The traffic bulletins are indicated on the
map by symbols.
The symbol in the function bar of the map
view turns red if there are traffic bulletins that
affect the calculated route.
Seite 151Destination guidanceNavigation151
Online Edition for Part no. 01 40 2 919 017 - II/13