запасное колесо MITSUBISHI ASX 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Page 7 of 546

Краткий обзор
AF5101569
Крюки для крепления багажа,
стр. 5 111
Крюки для крепления багажа,
стр. 5 111
Домкрат, стр. 6 9
Комплект инструмента,
стр. 6 9Крюки для крепления багажа,
стр. 5 111 Автомобили с запасным колесом
Комплект инструмента,
стр. 6 9
КрюкЗапасное колесо, стр. 6 23

Page 441 of 546

Действия в сложных ситуациях
6/23
6
ПРИМЕЧАНИЕ●Изображенные на рисунке упорные башмаки не входят
в комплект автомобиля. Рекомендуется хранить их в автомобиле
и использовать при необходимости.
●Если упорные башмаки или колодки отсутствуют,
воспользуйтесь камнем или другим предметом, достаточно
большим, чтобы удержать колесо на месте.
6. Достаньте домкрат, рукоятку и колесный ключ.
См. разделы «Комплект инструмента, домкрат» на стр. 6 9 и
«Комплект для ремонта шин» на стр. 6 11.
Запасное колесо*E00803600497Периодически проверяйте давление воздуха в запасном колесе
и держите его в постоянной готовности.
Если поддерживать в запасном колесе максимальное предписанное
давление воздуха, колесо будет постоянно готово к эксплуатации
в любых условиях (движение в городе, поездки на высокой скорости,
груз различной величины и т. д.).
Запасное колесо находится под настилом пола багажного отделения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●При подъеме автомобиля домкратом необходимо подложить
упорный башмак под находящееся на земле колесо. Если
поднятый на домкрате автомобиль сдвинется, домкрат может
выскользнуть, что может привести к травмам.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Следует периодически проверять и поддерживать предписанное
давление воздуха в шине запасного колеса.
Движение при недостаточном давлении воздуха в шине может
привести к аварии. Если Вы вынуждены двигаться
с недостаточным давлением воздуха в шине, следует снизить
скорость и при первой же возможности восстановить
предписанное давление в шине. (См. раздел «Давление воздуха
вшинах» на стр. 8/20.)
●Если на поверхности протектора проявляется индикатор износа,
шину следует заменить новой.
См. раздел «Состояние колес» на стр. 8/21.

Page 442 of 546

6/24 Действия в сложных ситуациях
6
Компактное запасное колесо (запасное колесо
с меткой ограничения скорости)*
Запасное колесо размерности T155/90D16 или T125/90D16 находится
под настилом пола багажного отделения. Компактное запасное
колесо занимает меньше места в багажном отделении, кроме того,
оно легче, что упрощает его установку в случае прокола основного
колеса.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Компактное запасное колесо предназначено только
для временного использования. При первой же возможности
вместо него следует установить новое или отремонтированное
полноразмерное колесо.
●С установленным компактным запасным колесом автомобиль
должен двигаться со скоростью не более 80 км/ч.
●Запасное колесо размерности T155/90D16 или T125/90D16
не обеспечивает устойчивости и управляемости автомобиля,
которые обеспечивает полноразмерное колесо. Если
установлено компактное запасное колесо, избегайте резких
разгонов и торможений, а также резкого маневрирования на
высокой скорости.
Шина размерности 215/65R16, используемая для запасного
колеса, отличается от стандартной шины. При использовании
компактного запасного колеса избегайте резких разгонов и
торможений, а также резкого маневрирования на высокой
скорости.
●Компактное запасное колесо разработано специально
для данного автомобиля. Запрещается устанавливать его
на другие автомобили.
При покупке запасного колеса следует приобрести колесо,
предназначенное специально для Вашего автомобиля,
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается устанавливать цепи противоскольжения на
компактное запасное колесо. Из/за меньшего размера шины
цепь будет установлена неправильно. Это может привести к
повреждению колеса и к потере цепи.
Если при установленных цепях противоскольжения спустит
передняя шина, сначала следует заменить заднее колесо
компактным запасным колесом, а затем установить снятое
заднее колесо на место вышедшего из строя переднего колеса.
В этом случае можно продолжать движение с установленными
цепями противоскольжения.

Page 444 of 546

6/26 Действия в сложных ситуациях
6
ПРИМЕЧАНИЕ●Положите запасное колесо под кузов автомобиля рядом
с домкратом. Это будет дополнительной мерой безопасности
на случай выскальзывания домкрата.Замена колесаE008032006531. Если на колесо установлен колесный колпак, сначала снимите
его. (См. раздел «Колесные колпаки».)
Колесным ключом ослабьте гайки крепления колеса на четверть
оборота. Полностью отворачивать гайки не следует.

Page 447 of 546

Действия в сложных ситуациях
6/29
6
6. Очистите поверхность ступицы колеса (F), шпильки ступицы
(G) и отверстия в колесном диске (H) от грязи и установите
запасное колесо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Следите, чтобы колесо было установлено правильной стороной.
Вентиль должен находиться на внешней стороне колеса. Если
вентиль (I) не виден, значит, колесо установлено неверно.
Неправильная установка колеса отрицательно сказывается на
управляемости автомобиля, что может стать причиной аварии.

Page 451 of 546

Действия в сложных ситуациях
6/33
6
10. Если для колеса есть колесный колпак, установите его
на колесо.
См. раздел «Колесные колпаки» на стр. 6 34.
11. Опустите и уберите домкрат, затем уложите в багажное
отделение домкрат, спустившее колесо и упорный башмак.
Неисправную шину следует отремонтировать при первой же
возможности.
12. Проверьте давление воздуха в шинах в ближайшем сервисном
центре. Номинальное давление указано в табличке на двери
водителя (см. рисунок).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Компактное запасное колесо используется только для
временной замены при повреждении полноразмерного колеса.
Следует как можно скорее отремонтировать поврежденную
шину и установить полноразмерное колесо вместо компактного.
●После замены колеса и пробега около 1000 км колесные гайки
следует подтянуть, чтобы они не ослабли.
●Если после замены колеса рулевое колесо вибрирует,
рекомендуем проверить балансировку колес в авторизованном
сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
●Запрещается устанавливать шины разных типоразмеров или
использовать шины, размерность которых не соответствует
указанной в технических характеристиках автомобиля. Это
ведет к повышенному износу шин и ухудшению управляемости.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Page 452 of 546

6/34 Действия в сложных ситуациях
6
Укладка спущенного или запасного колеса на местоE008034002221. Поднимите настил пола багажного отделения.
2. Уложите спущенное или запасное колесо под настил пола
багажного отделения. Зафиксируйте неисправное или запасное
колесо зажимом (А), вращая его по часовой стрелке.
ПРИМЕЧАНИЕ●На автомобилях, укомплектованных компактным запасным
колесом размер ности T155/90D16 или T125/90D16, не
допускается использо вание его зажима для крепления
полноразмерного колеса.
3. Поврежденную шину следует отремонтировать при первой же
возможности.
Укладка комплекта инструмента и домкратаE00803800154Чтобы уложить инструмент, домкрат и рукоятку домкрата на место,
выполните описанные действия в обратном порядке.
См. разделы «Комплект инструмента, домкрат» на стр. 6 9 и
«Комплект для ремонта шин» на стр. 6 11.
Колесные колпаки*E00801300621
Снятие
Оберните конец рукоятки домкрата тканью, глубоко вставьте ее в паз
колесного колпака и отодвиньте колпак от колесного диска.
Повторите эту процедуру, вставляя рукоятку домкрата в остальные
пазы колесного колпака, пока колпак не снимется с колеса.
ПРИМЕЧАНИЕ●Колесный колпак изготовлен из пластика. Снимайте колпак
аккуратно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Пытаясь снять колесный колпак руками без использования
инструмента, можно поранить пальцы.

Page 490 of 546

8/20 Техническое обслуживание автомобиля
8Шины
E01001300255
Давление воздуха в шинахE01001402380
Во время проверки давления шины должны быть холодными; в случае избыточного или недостаточного давления доведите его до нормы.
После проверки давления проверьте исправность и герметичность шин. Наденьте на вентили защитные колпачки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Движение на изношенных, поврежденных или неправильно
накачанных шинах может привести к аварии и к серьезным
травмам или даже гибели людей.
ОписаниеРазмерность шинПереднее колесоЗаднее колесоПри буксировке прицепа
Переднее колесоЗаднее колесо
Полноразмерное колесо215/65R16 98H 2,4 бар (240 кПа) 2,4 бар (240 кПа)
215/60R17 96H 2,2 бар (220 кПа) 2,2 бар (220 кПа)
Компактное запасное
колесоT125/90D16
T155/90D164,2 бар (420 кПа) —
215/65R16 2,4 бар (240 кПа) —

Page 493 of 546

Техническое обслуживание автомобиля
8/23
8
Используйте только те цепи противоскольжения, которые
предназначены для колес, установленных на автомобиле: цепи
несоответствующего типа или размера могут повредить кузов
автомобиля.
Прежде чем устанавливать цепи противоскольжения,
проконсультируйтесь в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS. Максимальная высота цепи
противоскольжения указана в таблице.
Максимальная скорость движения с установленными цепями
противоскольжения — 50 км/ч. Цепи противоскольжения следует
снимать сразу после преодоления заснеженного участка.
ПРИМЕЧАНИЕ●Применение цепей противоскольжения регламентируется
правилами, отличающимися в зависимости от особенностей
региона. Обязательно соблюдайте правила и законы,
действующие в Вашей стране.
В большинстве стран правила дорожного движения запрещают
использовать цепи противоскольжения на дорогах без снежного
покрова.
Размерность шинРазмерность
колесных дисковМаксимальная
высота цепи, мм
215/65R16 16 x 6 1/2 J
9 мм
215/60R17 17 x 6 1/2 J
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Потренируйтесь устанавливать цепи противоскольжения
самостоятельно до того, как они вам понадобятся.
Не рассчитывайте на помощь других людей на дороге
в холодную погоду.
●Для установки цепей выбирайте хорошо просматриваемый
прямой участок дороги, где можно съехать на обочину
и оставаться в поле зрения других водителей.
●Не устанавливайте цепи противоскольжения до того, как в этом
возникнет необходимость. Движение с цепями
противоскольжения приводит к износу шин и дорожного
покрытия.
●Проехав 100/300 метров, остановитесь и подтяните цепи.●Двигайтесь с осторожностью и не превышайте скорость 50 км/ч.
Помните, что установка цепей противоскольжения не является
гарантией предотвращения аварии.
●Установив цепи противоскольжения, не допускайте
повреждения ими колесных дисков и кузова автомобиля.
●Запрещается устанавливать цепь противоскольжения на
компактное запасное колесо. При проколе одного из передних
колес перед установкой цепей противоскольжения установите на
его место одно из задних колес, а компактное запасное колесо
установите на место заднего колеса.
●Легкосплавный колесный диск может быть поврежден цепью
противоскольжения. Устанавливая цепь противоскольжения на
колесо с легкосплавным диском, не допускайте
соприкосновения деталей и креплений цепи с колесным диском.
●Перед установкой цепей противоскольжения снимите колесные
колпаки. В противном случае они могут получить повреждение.
(См. стр. 6/34.)
●Устанавливая или снимая цепь противоскольжения, соблюдайте
меры предосторожности, чтобы не пораниться о кромки панелей
кузова автомобиля.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!