battery MITSUBISHI ECLIPSE 2011 4.G Owner's Manual
Page 210 of 494
Features and controls
3-115
3
Door-ajar warning light and buzzer
N00520900231
This light comes on when any door or rear hatch (ECLIPSE) is
open or not completely closed.
When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and
any door or rear hatch is open or ajar, a tone will sound 4 times
and the warning light will flash 4 times to inform the driver
that a door or rear hatch is not properly shut.NOTEThe goes out automatically after about 30 minutes to pre-
vent complete discharge of the battery.
Refer to “Interior light auto-cutout function (dome light
and other lights)” on page 3-175.
Multi center display
N00522100080
When the ignition key is in the “ACC” or “ON” position, the
digital clock, the outside temperature (if so equipped) and the
electronic compass (if so equipped) are displayed in the multi
center display. When the ignition key is in the “ACC” or “ON”
position and the audio system is activate, the audio information
is displayed in the multi center display.NOTEPutting a cellular phone in the monitor’s small storage
compartment may weaken the phone’s reception. This is
typical and does not mean that something is wrong with
the system.
Use of wireless devices such as transceivers near the mon-
itor may make the screen go dark temporarily. This is typ-
ical and does not mean that something is wrong with the
system.
CAUTION
!Before driving, make sure that the door-ajar warn-
ing light is off.
WA R N I N G
!When operating the system for a prolonged period,
make sure the vehicle is parked in a well ventilated
area to avoid the accumulation of toxic fumes inside
and outside of the passenger compartment.
CAUTION
!The driver should not operate the display while the
vehicle is in motion.When operating the system, stop the vehicle in a safe
area.
BK0115900US.book 115 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 219 of 494
3-124 Features and controls
3
Digital clock
N00553100015
The time (A) is shown in the center of the display.Adjusting the timeSet the time by pressing the various buttons as described
below.NOTEIf the battery cables are disconnected or the battery
becomes discharged, the clock will have to be reset.
Outside temperature (type 1 only)
N00522300053
This value (A) shows the outside temperature of the vehicle.NOTEThe outside temperature can be displayed from -40°F
(-40°C) to 122°F (50°C).
When the outside temperature is over 122°F (50°C) or
below -40°F (-40°C), the display will remain 122°F
(50°C) or -40°F (-40°C).
The outside temperature displayed may differ from the
actual temperature on account of surrounding conditions,
driving conditions, etc.
H (HOUR)- Press and hold the “H” button until the correct
hour appears.
M (MINUTE)- Press and hold the “M” button until the correct
minute appears.BK0115900US.book 124 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 220 of 494
Features and controls
3-125
3
If the outside temperature drops below approximately 37 °F
(3°C), the outside temperature figure changes to “ICE” and the
“ICE”, “OUTSIDE TEMP”, and unit indications flash for
approximately 30 seconds to show there is a danger the road
might be icy.
Change of the outside temperature unit
N00553400018
When the ignition key is in the “ACC” or “ON” position,
pressing the “H” button and “M” button simultaneously for
more than 10 seconds will switch the outside temperature unit
between °F and °C.NOTEDisconnecting the battery cable causes the outside tem-
perature unit memory to be erased. If it has been discon-
nected, readjust the unit by the above procedure.
CAUTION
!Even when the “ICE”, “OUTSIDE TEMP”, and
unit indications do not flash, the road may be icy, so
please take care when driving.
BK0115900US.book 125 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 222 of 494
Features and controls
3-127
3
[The engine is not running, or the engine is running but the
parking brake has not been released]
The engine can be started with the headlights off when the
vehicle is stationary.NOTEDo not leave the headlights and other lights on for a long
period of time when the engine is not running. The battery
will run down.
When it rains, or when the vehicle has been washed, the
inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the
same as when window glass mists up on a humid day, and
does not indicate a problem. When the light is switched
on, the heat will dry out the fog. However, if water col-
lects inside the light, have it checked by an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Light auto-cutout function (headlights and other
lights)
N00532600264
If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” posi-
tion or removed from the ignition switch and the driver’s
door is opened with the light switch in the “ ” or “ ”
position, the lights automatically turn off.• If the driver’s door is opened after the key is removed
from the ignition switch, a high-pitched constant tone
will sound to remind you to turn off the lights.
• If the driver’s door is opened with the key in the ignition
switch, a low-pitched tone will sound to remind you to
remove the key.
If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” posi-
tion or removed from the ignition switch with the driver’s
door closed and the light switch in the “ ” or “ ”
position, the lights will stay on for about 3 minutes and
then turn off automatically. OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
BK0115900US.book 127 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 226 of 494
Features and controls
3-131
3
NOTEA light in the instrument panel flashes to show when the
front and rear turn signal lights are working properly.
If this light flashes faster than usual, check for a burned
out lamp bulb or malfunctioning connection.
If the panel light does not come on when the lever is
moved, check for a blown fuse or a burned out bulb in the
panel.
Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
Hazard warning flasher switch
N00522700246
If you press the flasher switch, the front and rear turn signals
will flash intermittently, and so will the hazard warning lights.
This is an emergency warning system and should not be used
when the vehicle is in motion, except for emergencies.
If you need to leave your vehicle, the flashers will keep work-
ing after the ignition key is removed. NOTEIf you keep the flashers on for several hours with the
engine turned off, the battery will run down.
BK0115900US.book 131 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 232 of 494
Features and controls
3-137
3
NOTEIf your vehicle is equipped with heated mirrors, mist can
also be removed from the outside rearview mirrors when
the rear window defogger switch is pressed. (Refer to
“Heated mirror” on page 3-60.)
Horn switch
N00523800143
To honk the horn, press around the “ ” mark on the steering
wheel.
CAUTION
!The rear window defogger is not designed to melt
snow. Remove any snow manually before using the
rear window defogger.Use the rear window defogger only after the engine
has started and is running. Be sure to turn the
defogger switch off immediately after the window is
clear to save on battery power.Do not place stickers, tape, or other items that are
attached with adhesive over the grid wires on the
rear window.When cleaning the inside rear window, use a soft
cloth and wipe lightly over the grid wires.
BK0115900US.book 137 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 233 of 494
3-138 Features and controls
3Hands-free Bluetooth
® cellular phone
interface system with voice recognition
(if so equipped)
N00506400069
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition (Bluetooth
® HFP) uses a wireless com-
munication technology known as Bluetooth
® to allow you to
make hands-free calls in your vehicle using your Bluetooth
®
compatible cellular phone with Hands-free profile.
The system is equipped with a voice recognition function,
which lets you make hands-free calls by simple switch opera-
tions and voice command operations using a defined voice tree.
The Bluetooth
® HFP can be used when the ignition switch is in
the “ON” or “ACC” position.
To use the Bluetooth
® HFP, you should first connect your
Bluetooth
® compatible cellular phone to the Bluetooth
® HFP.
Refer to “Pairing a cellular phone” on page 3-146.
Bluetooth
® is a registered trademark of BLUETOOTH SIG,
INC.
NOTEYou cannot use the Bluetooth
® HFP if your cellular phone
has a dead battery or is turned off.
Hands-free calls will not be possible in areas outside your
cellular phone service area or locations where a signal
cannot reach your phone.
WA R N I N G
!Although the Bluetooth
® HFP allows you to make
hands-free calls, if you choose to use the cellular
phone while driving, you must not allow that usage
to distract you in the safe operation of your vehicle.
Anything, including cellular phone usage, that dis-
tracts you from the safe operation of your vehicle
increases your risk of an accident. Refer to and fol-
low all state and local laws in your area regarding
cellular phone usage while driving.
BK0115900US.book 138 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 235 of 494
3-140 Features and controls
3
NOTEWhen you press the SPEECH button to enter voice recog-
nition mode with a cellular phone paired to the system,
current information on the cellular phone, such as
“remaining battery life,” “signal strength” or “roaming,”
will be displayed on the audio display.* (Refer to “Pairing
a cellular phone” on page 3-146.)
*: Some cellular phones will not send this information to
the Bluetooth
® HFP.
Call waiting and three-way calls can be used by the
Bluetooth
® HFP, only when those services can be used
with your cellular phone.
Users may experience a delay in vehicle audio when plac-
ing or answering a call from the handset. To reduce
delays, users should place calls and receive calls through
the Hands-free System.
Voice recognition function
N00506600090
The Bluetooth
® HFP is equipped with a voice recognition
function. Your voice will be recognized by a microphone in the
front pillar (driver’s side), allowing you to make hands-free
calls with voice commands.
Voice recognition is possible in US English, North American
Spanish and Canadian French. The factory setting is US
English.
Some of the voice commands indicated below have a number
of alternative commands. For a table showing the voice com-
mands in each language and the corresponding alternative
commands, refer to “Commands and Alternatives” on page 3-
160.
NOTEIf the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognized due to ambient
noise or some other reason, the Bluetooth
® HFP will ask
you for the voice command again up to 3 times.
For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows and the electric convertible
top (ECLIPSE SPYDER only) should be closed while
engaging the voice recognition function.
Selecting the LanguageThere are two ways to change the language. NOTEThe more entries that are registered in the phonebook, the
longer it will take to change the language.
BK0115900US.book 140 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 247 of 494
3-152 Features and controls
3
Switching between hands-free mode and private
mode
N00508100031
The Bluetooth
® HFP can switch between Hands-free mode
(Hands-free calls) and private mode (calls using cellular
phone).
If you press the SPEECH button and say “Transfer call” during
a Hands-free call, you can stop the Hands-free mode and talk in
private mode on your cellular phone.
To return to Hands-free mode, press the SPEECH button again
and say “Transfer call.”
Receiving calls
N00508200032
If an incoming phone call is received while the ignition switch
is in the “ACC” or “ON” position, the audio system will be
automatically turned on and Incoming Call will be played,
even when the audio system was originally off.
The voice guide announcement for the incoming call will be
output from the front passenger’s seat speaker.
If the CD player or radio was playing when the incoming call
was received, the audio system will mute the sound from the
CD player or radio and output only the Incoming Call.
To receive the call, press the PHONE button on the overhead
console control switch.
When the call is over, the audio system will return to its previ-
ous state.
Phonebook function
N00508300020
The Bluetooth
® HFP has its own phonebook separate from the
phonebook on the cellular phone.
This phonebook is used when making calls with the voice rec-
ognition function.
You can register up to 32 names for each language in the
phonebook.
Also, each entry has 4 locations associated with: HOME,
WORK, MOBILE and PAGER. You can register one telephone
number for each location.
The phonebook main menu is used to register or edit informa-
tion in the phonebook.
Use the following procedure to call up the phonebook main
menu.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edit, list names, delete or erase all, or say can-
cel to return to main menu” and will wait for your com-
mand.
NOTEDisconnecting the battery cable will not delete informa-
tion registered in the phonebook.
BK0115900US.book 152 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分
Page 263 of 494
3-168 Features and controls
3Vanity mirror
(if so equipped)
N00524700194
The vanity mirrors are located on the back of the sun visors.
Opening the lid (A) of the vanity mirror will automatically turn
on the mirror light (B).
CAUTION
!If the lid of the lighted vanity mirror is kept open for
prolonged periods of time, the battery may be dis-
charged.Ty p e 1
Ty p e 2
BK0115900US.book 168 ページ 2009年10月27日 火曜日 午後12時1分