MITSUBISHI GALANT 2004 Workshop Manual

  
 

 !"#"$%




  
 




A

B
/ / 1$!)(
)%5
$#*"%#*)(()*"$%
2 /)*"$%
•#$  &$$#9 ;$$#2 ; &

*4

•$8$#  8%96$2 ; &
?$8$# 
B4

AC306675AB
123
N
N
14 ± 1 N·m
120 ± 13 in-lb 14 ± 1 N·m
120 ± 13 in-lb BOLT SPECIFICATIONS
THREAD DIAMETER × LENGTH mm(in)8 × 55
(0.3 × 2.2)
8 × 55
(0.3 × 2.2)8 × 22
(0.3 × 0.9)
8 × 22
(0.3 × 0.9)
8 × 14
(0.3 × 0.6)

 



J       "
J(
00//


 

$%*"%0 5

  
 

 !"#"$%










BBAA




CAUTION
$
%$*
( *
*,
/"%8
8 *
-$%*)1"%)* 5
4"*,
8/ )#
$/

%8"%
$"(
,$&$#$' &$##&% 5 9'  9;' 
= &$ :$: 9::7= &&5' &$#&' 
$6$9 ;' 8<$#6<&;5 ;' = &:<8:;&$6 &$





A<


G 

B
AC103005
WATER PUMP
O-RING
WATER INLET PIPE
AC
/ / 1$!)(
)%5
$#*"%#*)(()*"$%
2 /)*"$%
•#$  &$$#9 ;$$#2 ; &

*4

•$8$#  8%96$2 ; &
 ?$8$# 
 B4

• &!6';6$$ 6& 8%96$
2 ; &)? &!6';6$$ 6&
)
B4

AC205662
24 ± 3 N·m
18 ± 2 ft-lb
42 ± 8 N·m
31 ± 6 ft-lb
24 ± 3 N·m
18 ± 2 ft-lb
1
2 34
NN
AB
BOLT SPECIFICATIONS
THREAD DIAMETER × LENGTH mm(in)10 × 38
(0.4 × 1.5)
8 × 25
(0.3 × 1.0)
8 × 25
(0.3 × 1.0)8 × 20
(0.3 × 0.8)

 



J (
"
J       

J(
00//


 

$%*"%0 5

  
 

 !"#"$%










BBAA




CAUTION
$
%$*
( *
*,
/"%8
8 *
-$%*)1"%)* 5
4"*,
8/ )#
$/

%8"%
$"(
,$' &$#$' #&% ;' = &:$:  96?9::7
= &&5' 5$&5<8; & 5 ;' &$#9' :$: 
>& 6$6 &' :$: 66 8>7





A<


B
AC200644AB
O-RING
WATER PIPE
/ / 1$!)(
)%5
$#*"%#*)(()*"$%
2 /)*"$%
•#$  &$$#9 ;$$#2 ; &

*4

•$8$#  8%96$2 ; &
?$8$# 

B*4

• &!6';6$$ 6& 8%96$
2 ; &)? &!6';6$$ 6&

)
)4

AC406186
24 ± 3 N·m
18 ± 2 ft-lb
42 ± 8 N·m
31 ± 6 ft-lb
24 ± 3 N·m
18 ± 2 ft-lb
1
2 34
N
N
AB
BOLT SPECIFICATIONS
THREAD DIAMETER × LENGTH mm (in)10 × 38
(0.4 × 1.5)
8 × 25
(0.3 × 1.0)
8 × 25
(0.3 × 1.0)8 × 20
(0.3 × 0.8)

 


J (
"
J       

J(
00//


 
$%*"%0 5

  
 

 !"#"$%



;






BBAA




CAUTION
$
%$*
( *
*,
/"%8
8 *
-$%*)1"%)* 5
4"*,
8/ )#
$/

%8"%
$"(
,$' &$#$' #&% ;' = &:$:  96?9::7
= &&5' 5$&5<8; & 5 ;' &$#9' :$: 
>& 6$6 &' :$: 66 8>7

AC200644AB
O-RING
WATER PIPE








 !"#"$%














A

B
/ / 1$!)(
)%5
$#*"%#*)(()*"$%
2 /)*"$%
•#$  &$$#9 ;$$#2 ; &

*4

•= &&$ &9< 2 4 8%96$2 ; &?= &&$ &9< 
2 4

1-4

•$&   & 8%96$2 ; &
B?$&   &

B
4

•' &86 8%96$2 ; &

)4

AC306676
112
10 9
8
7
511
2
N
43
AB
13 ± 2 N·m
111 ± 22 in-lb
24 ± 4 N·m
18 ± 3 ft-lb
6
13 ± 2 N·m
111 ± 22 in-lb
13
N13
11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb

 

//0000//

 
"
J


J 

J 
 
00//B
J,
)
J
 
*
J
00//1
 
+
J
 
-
J 
 

J
"
J
00//


 
$%*"%0 5








 !"#"$%



?





AABB


 




; &8!$#8$#8&!6' &9$&'6 9'6 
58:?9$65 5' &9$&'6







BBAA




CAUTION
$
%$*
( *
*,
/"%8
8 *
-$%*)1"%)* 5
4"*,
8/ )#
$/

%8"%
$"(
,$&$#$' #&% ;' = &$ :$: 9::7
= &&5' 5$&5<8; & 5 ;' &$#&' $6$9 
;' 8<$#6<&;5 ;' = &:<8:&' &8656 
;&$6 &$


BBAA

F





 


6 #6! 65&: &&=$& >&<6'58:  7 $8$ 
#6! 8 &$' #6! 8<$#6<&;5

"
::7> 9;' 6 ' 57$9 &' 98$#
6<&;5 ;' ' &8656 66'=

2 -"." 5
 )()%*'
™

)/*
$<?6
™


)/*
$<?=F<?<
$/
@0"!)( %*
AC200641AB
MATING MARKS
AC200644AC
O-RING
WATER INLET PIPE
WATER PUMP OR THERMOSTAT CASE
AC305204AE
φ 3 mm
(0.12 in)
THERMOSTAT CASE WATER OUTLET
FITTING








 !"#"$%



<

::76 ' '& 9;' ' &8656 >66
6'=

2 -"." 5
 )()%*'
™

)/*
$<?E6
<?
$/

@0"!)( %*

J$'' 6 6$= 2=$'$B8$< 6; &' 6 
$6::$ 94?$6' ' &8656
::7' 
6 $& 8& '' & D<$& 9


BBAA


 




6 & 5''6 6;&6' :&C 5$;' = &< 
;$$#

"
$#' 8$#8&!6' &9$&'6 9'6 
58:?9' 5 5' &9$&'6





A<


G 

B
AC303724AD
THERMOSTAT CASE
AC200642
MATING
MARKS
PROJECTION
WATER OUTLET
FITTING
AB
/ / 1$!)(
)%5
$#*"%#*)(()*"$%
2 /)*"$%
' &86 8%96$2 ; &

)4

AC306960
N
1 9
73
4
5 6
2
8
30 ± 9 N·m
22 ± 7 ft-lb
19 ± 1 N·m
14 ± 1 ft-lb19 ± 1 N·m
14 ± 1 ft-lb
AB
N
9N
N6
11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb
2








 !"#"$%



=





AABB


 




; &8!$#8$#8&!6' &9$&'6 9'6 
58:?9$65 5' &9$&'6








BBAA




CAUTION
$
%$*
)(($4
%8"%
$"(
$/
$*, /
8/ )#
*$
)5, /
*$
*,

/"%8
6 &' &$#' = &:$: ?95' < &:&$;
' &$#=$'= && #$ 5


BBAA



 


 

::7' 6: 5$;$ 96 ' '& 9;'  #$ 5
 8: &<& 6 6&?9' $#' $' 6: 5$;$ 9&D<

2 -"." 5
 )()%*'
™

)/*
$
<?
$/
@0"!)
( %*


 

//0000//

 
"
  

J,


J

B

)
(
00//*
 

1
J
00//+


 
$%*"%0 5
AC200641AB
MATING MARKS
AC200644AB
O-RING
WATER PIPE
AC208408AB








 !"#"$%



E
BBAA


 




6 & 5''6 6;&6' :&C 5$;' = &< 
;$$#

"
$#' 8$#8&!6' &9$&'6 9'6 
58:?9' 5 5' &9$&'6





A<


B
AC200642
MATING
MARKS
PROJECTION
WATER OUTLET
FITTING
AB
/ / 1$!)(
)%5
$#*"%#*)(()*"$%
2 /)*"$%
' &86 8%96$2 ; &

)4

AC406187
30 ± 9 N·m
22 ± 7 ft-lb
19 ± 1 N·m
14 ± 1 ft-lb
5.0 ± 1.0 N·m
44 ± 9 in-lb 19 ± 1 N·m
14 ± 1 ft-lb11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb
1
2 3 456
7
8
8
9 101011
1213
13
N
N
N
N
AB

 


   
"
  

 
//0000//

 
B
 

 
)
  
*
J,


 
$%*"%0 5








 !"#"$%










AABB


 




; &8!$#8$#8&!6' &9$&'6 9'6 
58:?9$65 5' &9$&'6







BBAA




CAUTION
$
%$*
)(($4
%8"%
$"(
$/
$*, /
8/ )#
*$
)5, /
*$
*,

/"%8
6 &' &$#' = &:$: ?95' < &:&$;
' &$#=$'= && #$ 5


BBAA



 


 

::7' 6: 5$;$ 96 ' '& 9;'  #$ 5
 8: &<& 6 6&?9' $#' $' 6: 5$;$ 9&D<

2 -"." 5
 )()%*'
™

)/*
$
<?
$/
@0"!)
( %*

1
J

+

-
(
00//
 

"
J
00//


 
$%*"%0 5
AC200641AB
MATING MARKS
AC200644AB
O-RING
WATER PIPE
AC208408AB