ECO mode MITSUBISHI GALANT 2011 9.G User Guide
Page 193 of 424
3-104 Features and controls
3
7. When the phone deletion process is completed, the voice
guide will say “Deleted.” The system will then beep and
the voice recognition mode will be exited.
If the phone deletion process fails for some reason, the
voice guide will say “Delete failed.” The system will then
beep and the voice recognition mode will be exited. Start
over again from Step 1. To make a call
N00507500038
To use the Bluetooth
® HFP to make a call, a Bluetooth
® cellu-
lar phones with Hands-free Profile must be paired to the sys-
tem. If a cellular phone has not been paired to the system, do so
in accordance with the instructions provided in “Pairing a cel-
lular phone” on page 3-100.
Making a call by using the telephone number
N00507600101
You can make a call by saying the telephone number.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Dial.”
3. After the voice guide says “Number Please,” say the tele-
phone number.
The Bluetooth
® HFP will then make the call.
When the confirmation function is on, the system will
confirm the telephone number again. To continue with
that number, answer “Yes.”
To change the telephone number, answer “No” and then
say the telephone number again.
NOTEIn the case of English, the system will recognize both
“zero” and “oh (Letter “o”) for the number “0.” Refer to
“Commands and Alternatives” on page 3-114 for details.Making a call by saying a name in the system
phonebook
N00507700056
You can make a call by saying a name that has been registered
in the phonebook for the Bluetooth
® HFP.
For more information on the phonebook, refer to “Phonebook
function” on page 3-106.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Call.”
3. After the voice guide says “Name Please,” say the name
of the person that you want to call that is registered in the
phonebook.
4. If multiple telephone numbers are registered for the per-
son, the voice guide will ask “Would you like to call
<voice tag> at {home}, {work}, {mobile} or {pager}?”
Say the location of the number that you want to call.
NOTEIf a telephone number is not registered for the selected
location, the voice guide will say
“{home/work/mobile/pager} not found for <voice tag>.
Would you like to add location or try again, or say “can-
cel” to return to main menu.”
Say “Try again” to redo the phone call, “Add location” to
add a new location to the telephone book, or “Cancel” to
hang up the phone.
BK0121200US.book 104 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 199 of 424
3-110 Features and controls
3
4. When the deletion of the telephone number is completed,
the voice guide will say “<voice tag> <location> deleted”
and then the system will return to the main menu.NOTEIf you delete all telephone numbers registered for the 4
locations of an entry, the entry itself will be deleted from
the phonebook.Erasing the Phonebook
N00511800045
You can delete all registered information in the phonebook by
saying “Erase all” on the phonebook main menu.
1. For confirmation purposes, the voice guide will ask “Are
you sure you want to erase everything from your Hands-
free system phonebook?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the deletion of all registered infor-
mation in the phonebook and return to the main menu.
2. The system will confirm one more time. Answer “Yes” to
continue.
Answer “No” to cancel the deletion of all registered infor-
mation in the phonebook and return to the main menu.
3. When the deletion of all information in the phonebook is
completed, the voice guide will say “Hands-free system
Phonebook Erased” and then return to the main menu.
General information
N00511900046
MODEL: MMC FCC ID: CB2MBLUEC07 IC: 279B-
MBLUEC07
Your Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition operates on a radio frequency subject to
Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehi-
cles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles
sold in Canada). This device complies with Part 15 of the FCC
Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is
subject to the following two conditions.
This device may not cause interference.
This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
The term “IC:” before the radio certification number only sig-
nifies that Industry Canada technical specifications were met.
The antenna used for this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users and installers must be provided with installation
instructions and transmitter operating conditions for satisfying
RF exposure compliance.
CAUTION
!Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0121200US.book 110 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 215 of 424
3-126 Features and controls
3
6. If the indicator light on HomeLink® blinks rapidly for 2
seconds and then turns solid, HomeLink® has picked up a
“rolling code” garage door opener signal. Now continue
with the next steps to train HomeLink® to complete the
programming.
7. Press and release the “smart” or “learn” program button
located on the garage door opener’s motor to activate the
“training mode”. This button is usually located near the
antenna wire that hangs down from the motor. If the wire
originates from under a light lens, you will need to
remove the lens to access the program button.NOTEOnce you have pressed and released the program button
on the garage door opener’s motor and the “training light”
is on, you have 30 seconds in which to perform step 8.
Use the help of a second person for convenience to assist
when performing this step.
8. Quickly within 30 seconds of pressing and releasing the
garage door opener program button, firmly press and
release HomeLink® button you’ve just programmed.
Press and release HomeLink® button up to three times to
complete the training.
9. To program the remaining HomeLink® buttons for addi-
tional door or gate openers, follow steps 2-8 only.NOTEDo not repeat step 1 unless you want to “clear” all previ-
ously programmed HomeLink® buttons.
If you have any questions or are having difficulty programming
your HomeLink® buttons, please refer to the HomeLink® web
site at: www.homelink.com or call 1-800-355-3515.
Programming HomeLink® for Canadian cus-
tomersPrior to 1992, D.O.C regulations required hand-held transmit-
ters to stop transmitting after 2 seconds. To program your
hand-held transmitter to HomeLink®, continue to press and
hold HomeLink® button (note steps 2 through 4 under “Pro-
gramming HomeLink®”) while you press and re-press
(“cycle”) your hand-held transmitter every 2 seconds until the
indicator light flashes rapidly (indicating successful program-
ming).Operating HomeLink® To operate, simply press the appropriate programmed
HomeLink® button. The red indicator light will illuminate
while the signal is being transmitted. Programming trouble diagnosisIf HomeLink® does not quickly learn the hand-held transmitter
information:
Replace the hand-held transmitter batteries with new bat-
teries.
Position the hand-held transmitter with its battery area
facing away from HomeLink® surface.
Press and hold both HomeLink® and hand-held transmit-
ter buttons without interruption.
Position the hand-held transmitter 2 to 5 inches (50 to 126
mm) away from HomeLink® surface. Hold the transmit-
ter in that position for up to 15 seconds. If HomeLink® is
not programmed within that time, try holding the trans-
mitter in another position with the indicator light in view
at all times.
BK0121200US.book 126 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 258 of 424
Comfort controls
5-21
5 Important air conditioning operating tips
N00733700150
1. Park the vehicle in the shade whenever possible. Parking
in the hot sun makes the vehicle interior extremely hot
which then requires more time to cool. If it is necessary to
park in the sun, open the windows for the first few min-
utes of air conditioning to expel the hot air.
2. Afterwards, keep the windows closed when the air condi-
tioning is in use. The entry of outside air through open
windows will reduce cooling efficiency.
3. When running the air conditioning, make sure the air
intake, which is located in front of the windshield, is free
of obstructions such as leaves. Leaves collected in the air-
intake chamber may reduce air flow and plug the water
drains. Air conditioning system refrigerant and lubri-
cant recommendations If the air conditioning seems less effective than usual, the cause
might be a refrigerant leak.
Have the system inspected by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
During a long period of disuse The air conditioning should be operated for at least five min-
utes each week, even in cold weather. This includes the quick
defrosting mode. Operating the air condition system weekly
maintains lubrication of the compressor internal parts and
maintains the air conditioning in the best operating condition.
CAUTION
!The air conditioning system in your vehicle must be
charged with the refrigerant HFC-134a and the
lubricant SUN-PAG56.
Use of any other refrigerant or lubricant will cause
severe damage and may require replacing your vehi-
cle’s entire air conditioning system.
The release of refrigerant into the atmosphere is not
recommended.
The new refrigerant HFC-134a in your vehicle is
designed not to harm the earth’s ozone layer. How-
ever, it may contribute slightly to global warming.
It is recommended that the old refrigerant be saved
and recycled for future use.
BK0121200US.book 21 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 262 of 424
Comfort controls
5-25
5
To adjust the volume
N00712000033
VOL (Volume control) Turn the VOL knob (2) clockwise to increase the volume;
counterclockwise to decrease the volume.
The status will be displayed in the display (4).NOTEThe volume control mode will shut off automatically if
either the radio or CD is selected, or if no adjustment is
made within about 2 seconds.
BK0121200US.book 25 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 264 of 424
Comfort controls
5-27
5
2. Turn the AUDIO switch (3) either clockwise or counter-
clockwise to change the tone/balance setting.BASS (Bass tone control) To select the desired bass level. TRE (Treble tone control) To select the desired treble level. FADE (Front/Rear balance control) To balance the volume from the F (front) and the R (rear)
speakers. BAL (Left/Right balance control) To balance the volume from the L (left) and the R (right)
speakers.NOTEWhen set to “0”, it will beep.
The audio adjust mode will automatically shut off when
either the radio or CD is selected, or if no adjustment is
made within about 7 seconds.Mode
Adjusting operation
Clockwise
Counterclockwise
BASS Increase Decrease
TRE Increase Decrease
FA D EMore sound from the
rear speakers More sound from the
front speakers
BAL More sound from the
right speakers More sound from the
left speakers
BK0121200US.book 27 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 266 of 424
Comfort controls
5-29
5
To listen to the radio
N00735000825
1. Press the PWR switch (1) to turn the audio system on and
off. The system turns on in the last mode used.
2. Press the RADIO button (3) to select the desired band
(AM/FM1/FM2).
3. Press the SEEK button (4 or 5) to tune to a station, or
press one of the memory select buttons (2) to tune in to a
station memorized for that button.To tune the radioAutomatic tuning
1. After pressing the SEEK button (4 or 5), reception of the
selected station will begin.
2. Press the SCAN button (6). SCAN indicator (8) will come
on and the radio will tune consecutively to each available
station for about 5 seconds per station. If you want to stop
scanning, press the SCAN button again.
The frequency display of the current station blinks once
per second during SCAN.
Manual tuning
The frequency changes every time the TUNE/FOLDER switch
(7) is turned.
Turn the switch to select the desired station. To enter frequencies into the memoryAs many as 6 AM and 12 FM stations can be entered into the
memory.To store a frequency in the memory, follow these steps:
1. Press the SEEK button (4 or 5), or turn the
TUNE/FOLDER switch (7) to tune to the frequency you
wish to keep in the memory.
2. Press one of the memory select buttons (2) until it beeps.
The sound will be momentarily interrupted while the fre-
quency is being entered into the memory. The number of
the button matching the entry in the memory as well as the
frequency are displayed.
3. The preset memory setting is retrieved by pressing the
button and then releasing it within about 2 seconds.
NOTEDisconnecting the battery cables erases all the radio sta-
tion settings stored in the memory.
BK0121200US.book 29 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 268 of 424
Comfort controls
5-31
5
To listen to a CD
N00735501016
1. Press the CD button (5) and the CD mode will be selected,
starting a playback.
2. To adjust the volume and tone, refer to “To adjust the vol-
ume” on page 5-25 and “To adjust the tone” on page 5-26.
3. To stop the CD, turn off the power by pressing the PWR
switch (1) or switch to the other mode by pressing the
RADIO button (4).NOTEFor information concerning the handling of the compact
discs, refer to “Handling of compact discs” on page 5-68.
To listen an MP3 CDThis player allows you to play MP3 (MPEG Audio Layer-3)
files recorded on CD-ROMs, CD-Rs (recordable CDs), and
CD-RWs (rewritable CDs) in ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet,
and Romeo formats. Each disc may have a maximum of 16
trees, 100 folders, and 255 files per disc.
Push the CD button (5) if an MP3 CD is already in the slot.
The display shows “READING”, then playback will begin.
The folder number and the track number will appear on the dis-
play.
BK0121200US.book 31 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 269 of 424
5-32 Comfort controls
5
NOTEWhile listening to a disc on which CD-DA (CD-Digital
Audio) and MP3 files have both been recorded, you can
switch between reading of the CD-DA and reading of the
MP3 files, and the external audio input mode by pressing
the CD button for 2 seconds or longer (until you hear a
beep).
With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
CD-DA files are automatically played first.
The playback sound quality differs depending on the
encoding software and the bit rate. For details, refer to the
user manual of your encoding software.
Depending on file/folder configurations on a disc, it may
take some time before playback starts.
MP3 encode software and writing software are not sup-
plied to this unit.
You may encounter trouble in playing an MP3 recorded
with certain writing software or CD recorders (CD-R/RW
drivers).
If you record too many folders or files other than MP3
onto a disc, it may take some time before playback starts.
This unit does not record MP3 files.
For information concerning CD-Rs/RWs, refer to “Notes
on CD-Rs/RWs” on page 5-70.Folder selection order/MP3 file playback order (Example)
CAUTION
!Attempting to play a file not in the MP3 format
which has the “.mp3” file name may produce noise
from the speakers and speaker damage, and can
damage your hearing.
Folder selection
In the order
File selection
In the order
Root folder (root directory)
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4
BK0121200US.book 32 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 273 of 424
5-36 Comfort controls
5
To find the start of each track on a disc for playbackPress the SCAN button (9). “SCAN” will appear on the display
and the player will play back the first 10 seconds of each track
on the selected disc.
The track number will blink while the scan mode is selected.
To exit the scan mode, press the SCAN button again.NOTEOnce all tracks on the disc have been scanned, playback
of the disc will restart from the beginning of the track that
was playing when scanning started.
The scan mode will be canceled when radio or CD opera-
tion is selected.
With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
scan mode causes only files of the same format (CD-DA
only or MP3 files only) to be played.To eject a discWhen the CD eject button (2) is pressed, the disc automatically
stops and is ejected. The system automatically switches to
radio mode.BK0121200US.book 36 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分