ECU MITSUBISHI GALANT 2011 9.G Owner's Manual
Page 159 of 424
3-70 Features and controls
3
Location of rear-view cameraThe rear-view camera (A) is in the trunk lid.
Screen imageReference guide marks, upper surface of the rear bumper (A)
and a part of the trunk lid (C) are displayed on the screen.
Five guide marks in red (B) indicates approximately 20
inches (50 cm) behind the rear bumper.
Each row of green guide marks (1 to 4) indicates approxi-
mately 8 inches (20 cm) outside of the vehicle body.
Every single green guide mark indicates distance from the
rear bumper.
CAUTION
!If the camera lens gets dirty, a clear image cannot be
obtained. As necessary, rinse the lens with clean
water and gently wipe with a clean, soft cloth.To avoid damaging the camera;
• Do not rub the cover excessively or polish it by
using an abrasive compound.
• Do not disassemble the camera.
• Do not splash hot water directly on the lens.
• Do not spray the camera and its surroundings with
high-pressure water.
• Make sure that the trunk lid is securely closed
when backing up.
1: Approximately at the rear edge of the rear bumper
2: Approximately 39 inches (100 cm)
3: Approximately 79 inches (200 cm)
4: Approximately 118 inches (300 cm)
BK0121200US.book 70 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 187 of 424
3-98 Features and controls
3
Help function
N00506700033
The Bluetooth
® HFP is equipped with a Help function.
If you say “Help” when the system is waiting for a voice com-
mand input, the system will tell you a list of the commands that
can be used under the circumstances.
Canceling
N00506800034
There are two cancel functions.
If you are at the main menu, say “Cancel” to exit from the
Bluetooth
® HFP. If you are anywhere else within the system,
say “Cancel” to return to the main menu.
MUTE function
N00506900019
At any time during a call, you can mute the vehicle micro-
phone.
Pressing the SPEECH button and then saying “Mute” during a
call will turn ON the MUTE function and mute the micro-
phone.
Saying “Mute off” in the same way will turn off the MUTE
function and cancel the mute on the microphone.Confirmation function setting
N00507000033
The Bluetooth
® HFP is equipped with a confirmation function.
With the confirmation function activated, you are given more
opportunities than normal to confirm a command when making
various settings to the Bluetooth
® HFP. This allows you to
decrease the possibility that a setting is accidentally changed.
The confirmation function can be turned on or off by following
the steps below. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Confirmation prompts.”
4. The voice guide will say “Confirmation prompts are
<on/off>. Would you like to turn confirmation prompts
<off/on>.”
Answer “Yes” to change the setting or answer “No” to
keep the current setting.
5. The voice guide will say “Confirmation prompts are
<off/on>, ready” and then the system will return to the
main menu.
Security function
N00538900012
It is possible to use a passcode as a security function by setting
a passcode of your choice for the Bluetooth
® HFP.
When the security function is turned on, it is necessary to make
a voice input of a 4-digit passcode in order to use all functions
of the Bluetooth
® HFP, except for reception.
BK0121200US.book 98 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 188 of 424
Features and controls
3-99
3
Setting the passcode
N00539000010
Use the following procedure to turn on the security function by
setting a passcode.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is disabled. Would
you like to enable it?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the setting of the passcode and
return to the main menu.
5. The voice guide will say “Please say a 4-digit passcode.
Remember this passcode. It will be required to use this
system.” Say 4 numbers of your choice from 0 to 9 in
order to input the 4-digit passcode.
6. For confirmation purposes, the voice guide will say “Pass-
code <4-digit passcode>. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the passcode input in Step 5.
7. When the registration of the passcode is completed, the
voice guide will say “Passcode is enabled returning to
main menu, ready” and the system will return to the main
menu.Entering the passcode
N00539100024
If a passcode has been set and the security function is enabled,
the voice guide will say “Hands-free System is locked. State
the passcode to continue” when the SPEECH button is pressed
to enter voice recognition mode. Say the 4-digit passcode num-
ber to enter the passcode. If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-
digit passcode>, Incorrect Passcode. Please try again.” Enter
the correct passcode.
NOTEYou can reenter the passcode as many times as you want.
If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit
the voice input mode and then check with an authorized
Mitsubishi Motors dealer.Disabling the passcode
N00539200012
Use the following procedure to turn off the security function by
disabling the passcode.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you
like to disable it?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and
return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the
voice guide will say “Passcode is disabled returning to
main menu, ready” and the system will return to the main
menu.
BK0121200US.book 99 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 198 of 424
Features and controls
3-109
3
Having the system tell you a list of the phonebook
entries
N00508600052
You can hear a list of the names registered in the phonebook by
saying “List names” on the phonebook main menu.
1. The Bluetooth
® HFP will read out the entries in the
phonebook in order.
2. When the voice guide is done reading the list, it will say
“End of list, would you like to start from the beginning?”
When you want to check the list again from the beginning,
answer “Yes.”
When you are done, answer “No” to return to the main
menu.
NOTEYou can call, edit or delete a name that is being read out.
Press the SPEECH button and say “Call” to call the name,
“Edit” to edit it, or “Delete” to delete it.
The system will beep and then execute your command.
If you press and release the SPEECH button and say
“Continue” or “Previous” while the list is being read, the
system will advance or rewind the list. Say “Continue” to
proceed to the next entry or “Previous” to return to the
previous entry.
Deleting a registered number
N00511700057
You can delete a telephone number in the phonebook by saying
“Delete” on the phonebook main menu.
1. The voice guide will say “Please say the name of the entry
you would like to delete, or say “list names,” or say “can-
cel” to return to main menu.” Say the name of the entry
that you want to delete.NOTEIf the name that you said is not in the phonebook, the
voice guide will say “Name not found. Would you like to
try again or say ‘Cancel’ to return to main menu?”
Say “Try again” to try again or “Cancel” to end the dele-
tion process and return to the main menu.
If you say “List Names,” the system will read out each
entry registered in the phonebook in order. Refer to “Hav-
ing the system tell you a list of the phonebook entries” on
page 3-109.
2. If there are telephone numbers registered for multiple
locations for the selected name, the voice guide will say
“Would you like to delete [Home,] [Work,] [Mobile,]
[Pager,] or all.” Select the location that has the telephone
number that you want to delete.
Say “All” if you want to delete the telephone numbers for
all locations.
3. The system will confirm whether it is ok to delete the tele-
phone number of the selected location. Answer “Yes” to
delete the number.
Answer “No” to cancel the deletion process and return to
Step 1.
BK0121200US.book 109 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 213 of 424
3-124 Features and controls
3HomeLink® Wireless Control System
(if so
equipped)N00554300027
HomeLink® Wireless Control System is a registered trademark
of Johnson Controls Inc..
HomeLink® provides a convenient way to consolidate the
functions of up to three individual hand-held transmitters into
one built-in device.
HomeLink® will operate most radio frequency devices such as
garage doors, gates, home and office lighting, entry door locks
and security systems.NOTEYour vehicle’s engine should be turned off while program-
ming HomeLink®.HomeLink® is powered by your vehicle’s battery. No sep-
arate batteries are required. If the vehicle’s battery is dis-
charged or is disconnected, HomeLink® will retain all
programming.
Once HomeLink® is programmed, retain the original
transmitter for future programming procedures (for exam-
ple, new vehicle purchases). Upon sale of the vehicle, the
programmed HomeLink® buttons should be erased for
security purposes.
WA R N I N G
!Do not use HomeLink® with any garage door
opener that lacks safety stop and reverse features as
required by U.S. Federal Regulations. A garage door
opener which cannot detect an object in the path of
a closing garage door and then automatically stop
and reverse, does not meet current U.S. Federal
Regulations. Using a garage door opener without
these features increases the risk of serious injury or
death.During programming, your garage door or gate may
open or close. Make sure that people and objects are
clear of the garage door or gate that you are pro-
gramming.
BK0121200US.book 124 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 222 of 424
Features and controls
3-133
3 Cup holder
N00527300263
For the front seatThe cup holder is located in the middle of the floor console.
The cup holder is designed for holding cups or drink-cans
securely in its holes.
For the rear seat
N00537000032
This cup holder is located in the rear seat arm rest (A).
Pull the rear arm rest down to use the cup holder.
CAUTION
!Do not drink beverages while driving your vehicle.
This is distracting and could cause an accident.
BK0121200US.book 133 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 223 of 424
3-134 Features and controls
3Luggage hooks
N00528500220
There are four hooks on the side of the trunk for use in securing
luggage.NOTEDo not hang heavy luggage {more than about 6.6 pound
(3 kg)} on the hook. Doing so could damage the hook.
Coat hook
N00553600036
There is a hook on the rear driver’s side assist grip for use in
hanging clothes.
WA R N I N G
!Do not put a hanger or any heavy or pointed object
on the coat hook. If the curtain air bag was acti-
vated, any such item could be propelled away with
great force and could prevent the curtain air bag
from inflating correctly. Hang clothes directly on the
coat hook (without using a hanger). Make sure there
are no heavy or sharp objects in the pockets of
clothes that you hang on the coat hook.
BK0121200US.book 134 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 226 of 424
Driving safety
4-3
4 Vehicle preparation before driving
N00629000597
For a safer and more enjoyable trip, always observe the follow-
ing: Seat belts and seats Before starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators for any possible problem.
Move the front passenger seat as far back as possible.
Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.
Floor matAlways properly position floor mat and assure it does not inter-
fere with operation of the pedals.
Always use retaining clip on the driver’s floorboard to secure
the Mitsubishi genuine floor mat. When used, this clip will
help prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals.
To prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine
floor mats are recommended.
WA R N I N G
!Always properly position floor mat and assure it
does not interfere with operation of the pedals.Always use retaining clip on the driver’s floorboard
to secure the Mitsubishi genuine floor mat.Always install the mat with the correct side facing
down.Never install a second mat over an existing floor
mat.
BK0121200US.book 3 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 266 of 424
Comfort controls
5-29
5
To listen to the radio
N00735000825
1. Press the PWR switch (1) to turn the audio system on and
off. The system turns on in the last mode used.
2. Press the RADIO button (3) to select the desired band
(AM/FM1/FM2).
3. Press the SEEK button (4 or 5) to tune to a station, or
press one of the memory select buttons (2) to tune in to a
station memorized for that button.To tune the radioAutomatic tuning
1. After pressing the SEEK button (4 or 5), reception of the
selected station will begin.
2. Press the SCAN button (6). SCAN indicator (8) will come
on and the radio will tune consecutively to each available
station for about 5 seconds per station. If you want to stop
scanning, press the SCAN button again.
The frequency display of the current station blinks once
per second during SCAN.
Manual tuning
The frequency changes every time the TUNE/FOLDER switch
(7) is turned.
Turn the switch to select the desired station. To enter frequencies into the memoryAs many as 6 AM and 12 FM stations can be entered into the
memory.To store a frequency in the memory, follow these steps:
1. Press the SEEK button (4 or 5), or turn the
TUNE/FOLDER switch (7) to tune to the frequency you
wish to keep in the memory.
2. Press one of the memory select buttons (2) until it beeps.
The sound will be momentarily interrupted while the fre-
quency is being entered into the memory. The number of
the button matching the entry in the memory as well as the
frequency are displayed.
3. The preset memory setting is retrieved by pressing the
button and then releasing it within about 2 seconds.
NOTEDisconnecting the battery cables erases all the radio sta-
tion settings stored in the memory.
BK0121200US.book 29 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分
Page 280 of 424
Comfort controls
5-43
5
To listen to the radio
N00735000870
1. Press the PWR switch (1) or RADIO button (3) to turn on
the radio.
Press the PWR switch again to switch it off.
2. Press the RADIO button (3) to select the desired band
(AM/FM1/FM2).
3. Press the SEEK button (4 or 5) to tune to a station, or
press one of the memory select buttons (2) to tune in to a
station memorized for that button.To tune the radioAutomatic tuning
1. After pressing the SEEK button (4 or 5), reception of the
selected station will begin.
2. Press the SCAN button (6). SCAN indicator (8) will come
on and the radio will tune consecutively to each available
station for about 5 seconds per station. If you want to stop
scanning, press the SCAN button again.
The frequency display of the current station blinks once
per second during SCAN.
Manual tuning
The frequency changes every time the TUNE/FOLDER switch
(7) is turned.
Turn the switch to select the desired station. To enter frequencies into the memoryAs many as 6 AM and 12 FM stations can be entered into the
memory.To store a frequency in the memory, follow these steps:
1. Press the SEEK button (4 or 5), or turn the
TUNE/FOLDER switch (7) to tune to the frequency you
wish to keep in the memory.
2. Press one of the memory select buttons (2) until it beeps.
The sound will be momentarily interrupted while the fre-
quency is being entered into the memory. The number of
the button matching the entry in the memory as well as the
frequency are displayed.
3. The preset memory setting is retrieved by pressing the
button and then releasing it within about 2 seconds.
NOTEDisconnecting the battery cables erases all the radio sta-
tion settings stored in the memory.
BK0121200US.book 43 ページ 2010年4月14日 水曜日 午前11時24分