service indicator MITSUBISHI iMiEV 2013 (in English) User Guide
Page 111 of 258
CAUTION
l
If the lamp illuminates while
driving, immediately park your
vehicle in a safe place and we
recommend you to have it
checked. Power down warning lamp
E00530500039
If
this warning lamp illuminates, the pow-
er provided by the electric motor will be
reduced and the vehicle will only be able
to move at low speeds.
This warning lamp will illuminate;
l When the energy level in the trac-
tion battery is nearly empty.
l When temperature of the electric
motor unit or the traction battery
is too high or too low.
l When voltage of the traction bat-
tery becomes low.
If the energy level gauge shows 0 bar,
the traction battery is nearly empty and
must be charged as soon as possible. Re-
fer to “Charging” on page 1-02.
If the warning lamp illuminates when
the outside air temperature is very low,
move the vehicle to a warmer location. If the warning lamp illuminates after the
vehicle has been driven continuously up-
hill
or when the outside air temperature
is very high, stop the vehicle in a safe
place so the electric motor unit and/or
the traction battery can cool down.
When they have cooled down, the warn-
ing lamp will turn off. If the warning is
not cancelled, please contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. CAUTION
l
When
the power down warning
lamp illuminates, the vehicle
will have decreased power and
vehicle speed. The reduced
speed may be lower than other
traffic, which could increase
the chance of a collision. Be es-
pecially careful when driving.
If the vehicle cannot maintain a
safe driving speed, pull to the
side of the road in a safe place.
NOTE l Illumination
of the power down
warning lamp does not indicate a
malfunction.
l If the power down warning lamp il-
luminates while the air condition-
ing is used, the cooling or heating
may stop operating and only the
fan will operate. Combination headlamps and
dipper switch E00506002099
Headlamps
NOTE l Do
not leave the lamps on for a long time
while the ready indicator is not illuminated.
A run-down auxiliary battery could result.
l When it rains, or when the vehicle has been
washed, the inside of the lens sometimes be-
comes foggy, but this does not indicate a func-
tional problem.
When the lamp is switched on, the heat will
remove the fog. However, if water gathers in-
side the lamp, we recommend you to have it
checked.
Rotate the switch to turn on the lamps. Instruments and controls
4-11 4
OHAE13E1
Page 118 of 258
INT - The wiper operates continuously
for several seconds then operates
intermittently at intervals of about
every 8 seconds.
OFF - Off - The washer fluid will be sprayed
onto the rear window when the
knob
is turned fully in either direc-
tion.
The wipers operate automatically
several times while the washer flu-
id is being sprayed.
NOTE l To
ensure a clear rearward view, the wiper
performs several continuous operations when
the reverse gear is engaged while the switch
is in the “INT” position.
Following this continuous operation, the wip-
er will automatically switch to intermittent op-
eration.
l It is possible to activate the following func-
tions. For further information, we recom-
mend you to consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
• Adjustment of the interval for intermit-tent operation
• Changing intermittent wiper operation to continuous wiper operation Precautions to observe when using wip-
ers and washers
E00507600131
l If
the moving wipers become blocked by ice
or other deposits on the glass, the motor may
burn out even if the wiper switch is turned to
OFF. If obstruction occurs, park your vehicle
in a safe place, turn off the electric motor
switch, and clean the deposits from the glass
so that the wipers operate smoothly.
l Do not use the wipers when the glass is dry.
They may scratch the glass surface and the
blades wear out prematurely.
l Before using the wipers in cold weather,
check that the wiper blades are not frozen on-
to the glass. The motor may burn out if the
wipers are used with the blades frozen onto
the glass.
l Avoid using the washer continuously for
more than 20 seconds. Do not operate the
washer when the fluid reservoir is empty.
Otherwise, the motor may burn out.
l Periodically check the level of washer fluid
in the reservoir and refill if required.
During cold weather, add a recommended
washer solution that will not freeze in the
washer reservoir. Failure to do so could re-
sult in loss of washer function and frost dam-
age to the system components. Rear window demister switch
E00507901216
The
rear window demister switch can be operated
when the ready indicator illuminates.
Push the switch to turn on the rear window demis-
ter. It will be turned off automatically in about 20
minutes. To turn off the demister within about 20
minutes, push the switch again.
The indication lamp (A) will illuminate while the
demister is on. NOTE
l Since
the demister requires a significant
amount of power, stop the demister as soon
as the window is demisted. Instruments and controls
4-18
4
OHAE13E1
Page 122 of 258
Economical driving
E00600101092
For
economical driving, there are some technical re-
quirements that have to be met. In order to achieve
longer life of the vehicle and the most economical
operation, we recommend you to have the vehicle
checked at regular intervals in accordance with the
service standards.
Starting and acceleration
Avoid driving with the accelerator pedal is pushed
way down, such as for unnecessarily sudden starts,
acceleration and deceleration. Smoothly depress
the accelerator pedal.
Observe the speed limit and keep the speed as con-
stant as possible while driving.
Idling
Parking for a long period with the ready indicator
illuminated will shorten the cruising range.
Speed
At higher vehicle speed, more traction battery is con-
sumed. Avoid driving at full speed. Even a slight re-
lease of the accelerator pedal will save a significant
amount of traction battery.
Tyre inflation pressure
Check the tyre inflation pressures at regular inter-
vals. Low tyre inflation pressure increases road re-
sistance. In addition, low tyre pressures adversely
affect tyre wear and driving stability.
Cargo loads
Do not drive with unnecessary articles in the lug-
gage compartment. Air conditioning
Too
much cooling/heating can affect the cruising
range, so maintain an appropriate temperature to ex-
tend the cruising range. Driving, alcohol and drugs
E00600200070
Driving
after drinking alcohol is one of the most fre-
quent causes of accidents.
Your driving ability can be seriously impaired even
with blood alcohol levels far below the legal mini-
mum. If you have been drinking, don’t drive. Ride
with a designated non-drinking driver, call a cab or
a friend, or use public transportation. Drinking cof-
fee or taking a cold shower will not make you sober.
Similarly, prescription and nonprescription drugs af-
fect your alertness, perception and reaction time.
Consult with your doctor or pharmacist before driv-
ing while under the influence of any of these medi-
cations. WARNING
l NEVER DRINK AND DRIVE.
Your
perceptions are less accurate, your
reflexes are slower and your judgment is
impaired. Starting and driving
5-02
5
OHAE13E1
Page 155 of 258
NOTE
l If
you press the RADIO button for 2 seconds
or longer while tuning in the FM1 or FM2
band, the radio will automatically switch to
the FM3 band, where the automatic seeking/
storing will be activated.
Radio data system (RDS) E007092004781- SELECT knob
2-
MEMORY button
3- RDS (Radio data system) indicator
4- PTY (Program type) indicator
5- TP (Traffic program identification) indicator
6- AF (Alternative Frequencies) indicator
7- REG (Regional program) indicator
8- CT (Clock time) indicator
9- Display
10- POWER (On-Off) switch
11- MENU button
12- TP (Traffic program)/PTY (Program type) button
13- SEEK (Up-step/Up-seek) button
14- SEEK (Down-step/Down-seek) button RDS uses PI (program identification) signal and
AF
(alternative frequency) list transmitted in addi-
tion to the normal FM broadcasting programs, and
picks up the FM stations that are transmitting the
same program from the AF list and automatically
tunes to the station with the strongest signal intensi-
ty.
Therefore, you can continue listening to one pro-
gram in, for example, a long distance driving with-
out retuning to the other station transmitting the
same program when you are leaving the service
area of the currently receiving station.
The RDS radio also features the limited reception
of the program types, the break-in reception of the
traffic announcement to the EON (enhanced other
network) and emergency broadcast, and the limited/
unlimited reception of the regional programs.
AF (Alternative Frequencies) function E00720900175
The AF function finds a station broadcasting the
same
program and selects the station with the stron-
gest signal of AF lists.
The AF function is turned on (with the AF indica-
tor shown on the display) at all times unless you
manually switch it off.
The AF function can be turned ON and OFF.
Refer to “Function setup mode” on page 6-15.
CT (Clock Time) function E00721000160
The clock can be set automatically by using the sig-
nal
from the local RDS stations. Refer to “Digital
clock” on page 6-31.
REG (Regional) function E00721100057
REG function limits to receive the stations broad-
casting regional programs. Regional programming and regional networks are
organized
differently depending on the country or
area (they may be changed according to the hour,
state, or broadcast area), so if you don’t want to re-
ceive the regional programs automatically, you can
set up REG ON not to receive regional programs.
The REG function can be turned ON and OFF.
Refer to “Function setup mode” on page 6-15.
PI (Program Identification) search function E00721200289
When travelling long distance and the recalled pre-
set
station is weak, the radio searches another fre-
quency broadcasting the same programming with
the same PI code in AF list.
If there are no frequencies broadcasting the same
programming, the radio searches a frequency broad-
casting the regional programming. The radio suc-
ceeds in searching the regional programming, then
the display shows the REG indicator.
If the radio does not succeed in searching the re-
gional programming, the radio returns to the recal-
led preset station.
The PI function can be turned ON and OFF.
Refer to “Function setup mode” on page 6-15.
NOTE
l While searching, the audio system is muted.
The display shows “WAIT” or “SEARCH”.
PTY (Program type) E00721300352
RDS broadcasts are classified according to pro-
gram
type (PTY) as follows. Use the SELECT
knob to select your desired PTY. 1. NEWS
2. AFFAIRS (Current affairs) For pleasant driving
6-13 6
OHAE13E1
Page 169 of 258
Error codes (iPod)
E00763500060
If an error code appears in the display, take action in accordance with the table below. Error display Item Repair
NO SONG There are no playable music files. Record music files in the iPod.
VER ERROR (Blink) The iPod or its software cannot be recognized. Connect a supported iPod.
USB BUS PWR (Blink) An overcurrent or other power-supply error has occurred. Remove the iPod.
Have
the vehicle inspected at a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
CONNECT RETRY (Blink) If the iPod indicator illuminates, the iPod cannot be authen-
ticated.
Reconnect the iPod.
If the iPod indicator goes out, it shows the USB communi-
cation error. Reconnect the iPod correctly.
If
this error is displayed again, have the vehicle inspected at
a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point. For pleasant driving
6-27 6
OHAE13E1
Page 186 of 258
If the vehicle breaks down
E00800101355
If
the vehicle breaks down on the road, move it to
the shoulder and use the hazard warning flashers and/
or the warning triangle etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on page
4-15. WARNING
l If
you are not able to safely assess the ve-
hicle due to vehicle damage, do not touch
the vehicle. Leave the vehicle and contact
a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point or another specialist and
convey that this is an electric vehicle first.
If the ready indicator goes out while
driving
Vehicle
operation and control are affected if the
ready indicator goes out while driving. Before mov-
ing the vehicle to a safe area, be aware of the fol-
lowing:
l The brake booster may become inoperative
and the pedal effort will increase. Press
down the brake pedal harder than usual.
l The power steering system may not operate,
the steering wheel feels heavy when turning it. Emergency starting
E00800502819
If
the electric motor unit cannot be started because
the auxiliary battery is weak or dead, the battery
from another vehicle can be used with jumper ca-
bles to start the electric motor unit. WARNING
l To
start the electric motor unit by using
jumper cables from another vehicle, per-
form the correct procedures according to
the instruction below. Incorrect proce-
dures could result in a fire or explosion
or damage to the vehicles. CAUTION
l
The
electric motor unit cannot be started
by pulling or pushing the vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of chil-
dren.
l Do not attempt jump start the auxiliary
battery while the traction battery is being
charged.
Doing so could damage the charging
equipment or the vehicle.
1. Get
the vehicles close enough so the jumper cables can reach, but be sure the vehicles
aren’t touching each other. CAUTION
l
Check
the other vehicle. It must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting
can damage both vehicles.
2. Turn
off all lamps, heater and other electrical loads.
3. Set the parking brake firmly on your vehicle and move the selector lever into the “P” posi-
tion.
4. Set the parking brake firmly on another vehi- cle. Put an A/T in “P” (PARK) or a M/T in
“N” (Neutral).
5. Turn the ignition switch or the electric motor switch to the “LOCK” position. WARNING
l Perform
step 5 on both vehicles before-
hand.
Make sure that the cables or your clothes
cannot be caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
6. Remove
the battery cover, and then make sure auxiliary battery electrolyte is at the prop-
er level.
Refer to “Auxiliary battery” on page 8-12. For emergencies
7-02
7
OHAE13E1
Page 188 of 258
NOTE
l When
the regular charge connector is connec-
ted to the charge port, the charging indicator
is blinking. When charging is started, the
charging indicator is illuminated.
l The auxiliary battery is automatically charg-
ed while charging the traction battery.
13. Charge the traction battery for more than 1 hour.
14. Disconnect the charging cable. (Refer to “Regular charging” on page 1-08.)
15. Turn the electric motor switch to the “START” position, make sure that the ready
indicator on the instrument cluster is illumi-
nated.
If the ready indicator does not illuminate, per-
form the procedure again from step 7.
If charging cannot be performed, consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
16. Refit the battery cover. (Refer to “Auxiliary battery” on page 8-12.) WARNING
l Do
not charge the auxiliary battery using
an external battery charger while the aux-
iliary battery is mounted in the vehicle.
Doing so could cause the auxiliary bat-
tery to catch fire and explode and could
result in damage to the vehicle.
l Keep sparks, cigarettes, and flames away
from the auxiliary battery because the bat-
tery may produce an explosion.
l Use adequate ventilation when charging
or using the auxiliary battery in an en-
closed space.
l Remove all the caps before charging the
auxiliary battery.
l Electrolyte is corrosive diluted sulphuric
acid.
If electrolyte (battery acid) comes into con-
tact with your hands, eyes, clothes and
the painted surface of your vehicle, it
should be thoroughly flushed with water.
If electrolyte gets in your eyes, flush them
with water immediately and thoroughly,
and get prompt medical attention.
NOTE l If
the electric motor unit is started without
fully charging the auxiliary battery, it might
cause the anti-lock brake warning lamp to il-
luminate. Refer to “Anti-lock brake system
(ABS)” on page 5-15. Tyre repair kit
E00800901311
This
kit enables emergency repair of a small punc-
ture in the tread area of a tyre that has run over a
nail, screw, or similar object.
Storage
The tyre repair kit is stowed under the rear seat cush-
ion. The storage location of the tyre repair kit
should be remembered in case of an emergency. 1- Tyre compressor
2-
Tyre repair set
3- Tyre sealant bottle
4- Filler hose
5- Extension hose (This hose is used for removal of sealant. It
is not used in emergency puncture repair.)
6- Valve insert (spare)
7- Valve remover
8- Speed restriction sticker For emergencies
7-04
7
OHAE13E1
Page 194 of 258
CAUTION
l
Be sure to check the tyre pressure for con-
firmation that the emergency repair pro-
cedure is complete.
NOTE l Please
give the empty sealant bottle to your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point when you purchase new sealant or dis-
pose of the sealant bottle according to nation-
al regulations for the disposal of chemical
waste.
l A tyre in which puncture sealant has been
used should ideally be replaced with a new
one. If you wish to have such a tyre properly
repaired for reuse, please contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point or another specialist. Note that a proper
repair is impossible following an emergency
repair if the puncture hole cannot be located.
l The manufacturer is unable to guarantee that
all tyre punctures can be repaired with the
tyre repair kit, in particular cuts or perfora-
tions with a diameter of more than 4 mm or
away from the tyre’s tread. The manufacturer
is not liable for damage sustained through im-
proper use of the tyre repair kit.
l The manufacturer is not liable for damage sus-
tained through re-use of any tyre in which
tyre sealant has been used. Towing
E00801503754
If your vehicle needs to be towed
If
you need to tow your vehicle, we recommend
that you contact a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point or a commercial tow truck service.
Transport the vehicle on a flatbed truck or tow the
vehicle either with all wheels or the rear wheels
(drive wheels) off the ground.
Flat bed type
Dolly type
Towing with rear wheels off the ground In the following cases, transport the vehicle with
all wheels on a carriage.
l The
ready indicator illuminates but the vehi-
cle does not move, or an abnormal noise is
produced.
l The electric motor unit warning lamp comes
on.
l Inspection of the vehicle’s underside reveals
that oil or some other fluid is leaking.
l Your vehicle body is severely damaged or de-
formed in the event of an accident. If a wheel gets stuck in a ditch, do not try to tow
the
vehicle. Please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or a commer-
cial tow truck service for assistance.
In an emergency your vehicle may be temporarily
towed with the rear wheels (drive wheels) on the
ground only when the traction battery is complete-
ly discharged.
If your vehicle is to be towed by another vehicle,
carefully tow your vehicle for the shortest distance
possible and in accordance with the instructions giv-
en in “Emergency towing” in this part.
The regulations concerning towing may differ from
country to country. It is recommended that you
obey the regulations of the area where you are driv-
ing your vehicle.
Towing the vehicle by a tow truck WARNING
l Never
get under your vehicle after it has
been lifted by a tow truck.
l Never ride in a vehicle that is being towed.
l Never tow the vehicle with rear wheels
(drive wheels) on the ground. This may
cause damage to the electric motor. This
may also cause a fire, if wiring in the elec-
tric motor unit room becomes damaged. For emergencies
7-10
7
OHAE13E1
Page 204 of 258
Service precautions
E08401700050
Adequate
care of your vehicle at regular intervals
serves to preserve the value and appearance as long
as possible.
Maintenance items as described in this owner’s man-
ual can be performed by the owner.
We recommend you to have the periodic inspection
and maintenance performed by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or another spe-
cialist.
In the event a malfunction or a problem is discov-
ered, we recommend you to have it checked and re-
paired. Follow the instructions and cautions for
each of the various procedures. WARNING
l Do
not touch any components in the elec-
tric motor unit room other than the re-
serve tank. There are no components re-
quiring inspection other than the reserve
tank. Never remove or disassemble the
component which generates high voltage,
high voltage wire (orange), its connector,
EV charging cable, charge connector,
plug and an outlet. Doing so could result
in a serious injury that may risk your life.
These components are affixed with the la-
bel indicating precautions for handling.
Follow the instructions on the label. Take
your vehicle to a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for
any necessary maintenance. High voltage components and wiring cables are lo-
cated as shown in the figure below.
1- Regular charge port
2-
Inverter
3- Traction battery
4- Heater
5- Air conditioner compressor
6- High voltage connector
7- Service plug
8- Electric motor (Electric motor unit)
9- On board charger/DC-DC converter
10- Quick charge port WARNING
l Never
touch the service plug (A) under
the front seat. Doing so could result in se-
rious injury that may risk your life, in-
cluding an electric shock. The service
plug (A) is used to shut off high voltage
from the traction battery for repair of the
vehicle at a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point or another special-
ist. WARNING
l When
the ready indicator is illuminated,
and the charging indicator is illuminated
or blinking, never perform maintenance
because the high voltage system is operat-
ing.
l When servicing the vehicle, make sure
that the electric motor switch is in the
“LOCK” position and the charging cable
is disconnected. Failure to do so could re-
sult in an electric shock.
l When checking or servicing the inside of
the bonnet room and coolant reserve
tank, make sure the electric motor unit is
switched off and has had a chance to cool
down. Vehicle care and Maintenance
8-06
8
OHAE13E1
Page 247 of 258
P
Parking 5-04
Parking brake 5-03
Position lamps Bulb capacity
8-24
Indication lamp 4-09
Replacement 8-30
Power down warning lamp 4-11
Precautions to observe when using wipers and wash-
ers 4-18
Pregnant women restraint 3-10
Puncture Tyre repair kit 7-04
QQuick charging 1-12
RRadio
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 6-10
Ready indicator
4-09
Rear combination lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-33
Rear fog lamp Bulb capacity 8-24
Indication lamp 4-09
Replacement 8-32
Switch 4-16
Rear room lamp Bulb capacity 8-24
Rear seat 3-05
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-24 Replacement 8-30,8-33
Rear window demister switch 4-18
Rear-view mirror Inside 5-05
Outside 5-05
Refill capacities
9-08
Regenerative braking 02
Regular charging 1-08
Replacement of lamp bulbs 8-23
Reversing lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-33
Roof carrier precaution 5-20
Room lamp (front) 6-37
Room lamp (rear) 6-38
S Safe driving techniques 5-03
Seat belt 3-08
Child restraint 3-11
Force limiter
3-11
Inspection 3-20
Pregnant women restraint 3-10
Pretensioner 3-11
Seat belt reminder/warning lamp (for driver and
front passenger) 3-09
Warning lamp (for rear passenger) 3-10
Seats Adjustment 3-03
Front seat 3-03
Head restraints 3-07
Heated seats 3-04
Rear seat 3-05
Secret box 6-39
Selector lever 5-09
Service precaution 8-06
Service reminder 4-03,4-04
Side turn-signal lamps Bulb capacity 8-24
Replacement
8-30,8-33
Snow tyres 8-16
Specifications 9-02
Speedometer 4-02
Starting the electric motor unit 5-08
Steering wheel lock 5-08
Stop lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-33
Storage spaces 6-39 Glove box 6-39
Secret box 6-39
Sun visors 6-35
Supplemental restraint system 3-20 Servicing 3-30
Warning lamp 3-29
T Tail lamps
Bulb capacity
8-24
Replacement 8-33
Tailgate 2-08
Towing 7-10
Traction battery 02
Transmission 5-09 Driving the vehicle 5-11
Selector lever 5-09
Selector lever position indicator 5-10
Tripmeter 4-03,4-04
Turn-signal indication lamps 4-09
Turn-signal lever 4-14
Tyre repair kit 7-04
Tyres 8-14 Inflation pressures 8-15
Size (tyre and wheel) 9-06
Snow tyres 8-16
Tread wear indicators 8-16 Alphabetical index
3
OHAE13E1