key MITSUBISHI iMiEV 2015 (in English) Owner's Guide
Page 128 of 262
Acoustic vehicle alerting system (AVAS)
Features and controls 5-23
5
N00514500359
N00515000087
For short waiting periods, such as at traffic signals the vehicle can be
left in selector lever
position and held stationary with the service brake. For longer waiting periods with the electricmotor unit running, plac
e the selector lever in
the “N” (NEUTRAL) position and apply the parking brake, while holding the vehicle sta-tionary with the service brake.
N00515100075
To park the vehicle, first bring it to a com-plete stop, fully engage the parking brake, and then move the selector lever to the “P” (PARK) position.
If you are going to leave the vehicle unat- tended, always switch
off the electric motor
unit and carry the key.
N00571900028
While driving at low speeds, such as in park-ing lots, the acoustic vehicle alerting system(AVAS) alerts people who may not hear your vehicle approaching. The system sounds when the vehicle speed isapproximately 22 mph
(35 km/h) or less.
The acoustic vehicle alerting system (AVAS) will operate under th
e following conditions:
When the vehicle sp
eed is approximately
2 mph (3 km/h) or less and the brake pedal is not depressed.
WA R N I N G While driving on a slippery road, do not use the “B” position.
Abruptly releasing
the accelerator pedal can apply strongregenerative braking
causing the vehicle
to skid which could result in an accident.NOTE
When the main drive lithium-ion battery level is full or nearly
full, or the main drive
lithium-ion battery temp
erature is too high or
too low, the regenerative braking force may be reduced and stronger effort may berequired to operate the brakes.
Operation of the transmission
CAUTION Before selecting a pos
ition with the electric
motor unit running and the vehicle station- ary, fully depress the brake pedal to prevent the vehicle from creeping.The vehicle will begin to move as soon as the transmission is engage
d, the brakes should
only be released when you are ready to driveaway. Depress the brake pedal
with the right foot at
all times. Using the left foot could cause driver move- ment delay in case of an emergency.
Operating the accelerator pedal while the other foot is resting
on the brake pedal will
affect braking efficien
cy and may cause pre-
mature wear of brake pads.
Waiting
CAUTION Never hold the vehicle
stationary on a hill
with the accelerator. Always apply the park- ing brake and/or service brake.
Parking
CAUTION
NOTE
On a slope, be sure to apply the parking brake before moving the selector lever to the“P” (PARK) position. If you move the selec- tor lever to the “P” (PARK) position before applying the parking brake, it may be diffi-cult to disengage the
selector lever from the
“P” (PARK) position when next you drive the vehicle, requiring a
pplication of a strong
force to the selector lever to move from the “P” (PARK) position.
Acoustic vehicle alerting system (AVAS)
BK0209800US.book 23 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 131 of 262
Anti-lock braking system 5-26 Features and controls
5
When using the anti-lock brakes (sudden braking), steering is
slightly different
from normal driving conditions. Use the steering wheel carefully. Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi- cle is equipped with
the anti-lock braking
system, leave a greater braking distance when: • Driving on gravel or snow-covered roads. • Driving on uneven road surfaces. Operation of anti-lock braking system is not restricted to situations where brakes are applied suddenly. This system mayalso prevent the wheels from locking when you drive over manholes, steel roadwork plates, road markings, or anyuneven road surface. When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal vibrat-ing and hear a unique sound. You may also feel as if the pedal resists being pressed.In this situation, simply hold the brake pedal down firmly. Do not pump the brake, which will result in reducedbraking performance.
An operation noise may be emitted from under the hood in the following situations.The sound is associated with checking the operations of the anti-lock braking sys- tem.At this time, you may feel a shock from the brake pedal if you depress it. These do not indicate a malfunction.• When the electric motor switch is set to the “ON” position. • When the vehicle is driven for a while after the electric motor is turned on.
The ABS can be used after the vehicle has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h). It stops working when the vehicle slows below approximately 3 mph(5 km/h).
N00531600661
This light comes on in the event of a malfunc-tion in the anti-lock braking system. It willalso come on as a self-check for a few sec- onds when the electric motor switch is turned to the “ON” position.
Always make sure that
the light goes out befo
re beginning to drive.
Driving hints
CAUTIONThe anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your
responsibility to take
safety precautions and to drive carefully. Be sure to use the spec
ified type and size of
tire on all four wheels. Otherwise, the ABS may not work properly. Do not install any aftermarket limited slip differential (LSD) on your vehicle. The ABSmay stop functioning properly.
Anti-lock braking system warn- ing light
CAUTION If the anti-lock braking system warning light comes on and stays on af
ter starting the elec-
tric motor unit or while driving, it means that the anti-lock braking system is not workingand that only the standard brake system is available. (The standard brake system will still work properly.) If this happens, takeyour vehicle to a certif
ied i-MiEV dealer as
soon as possible.
BK0209800US.book 26 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 133 of 262
Active stability control (ASC) 5-28 Features and controls
5
N00574400024
If there is a malfunction in the system, the warning light will come on.Under normal conditions
, the warning light
comes on when the electric motor switch is turned to the “ON” position and goes off afew seconds later.
N00559100163
The active stability c
ontrol (ASC) takes over-
all control of the anti-lock braking system, traction control function and skid controlfunction to help maintain the vehicle’s con- trol. Also refer to the following pages on the anti-lock braking system, traction controlfunction and skid control function. Anti-lock braking system (ABS)
P.5-25
Traction control function
P.5-29
Skid control function
P.5-29
WA R N I N GDo not turn the key from the ON position while the vehicle is moving. Stopping theelectric motor unit would make the steer-ing wheel extremely hard to turn, possibly resulting in an accident.NOTE
During repeated full-lock turning of the steering wheel (for example, while you aremaneuvering the vehicle into a parking space), a protection
function may be acti-
vated to prevent overheating of the powersteering system. This f
unction will make the
steering wheel gradually harder to turn. In this event, limit your turning of the steeringwheel for a while. When the system has cooled down, the steering effort will return to normal. If you turn the steering wheel while the vehi- cle is stationary with
the headlights on, the
headlights may become
dim. This behavior
is not abnormal. The headlights will return to their original brightne
ss after a short while.
Electric power steering system warning light
CAUTION If the warning light a
ppears while the elec-
tric motor unit is running, have the vehicle inspected at a certified i-MiEV dealer as soon as possible. It may become harder toturn the steering wheel.
Active stability control (ASC)
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicle. This system, like any other system, has li
mits and cannot help
you to maintain traction and control of the vehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accident
s. It is the driver’s
responsibility to drive carefully. This means taking into account the tr
affic, road and envi-
ronmental conditions. Be sure to use the specified type and size of tire on all four wheels
. Otherwise, the ASC
may not work properly. Do not install any aftermarket limited slip differential (LSD) on
your vehicle. The ASC
may stop functioning properly.
BK0209800US.book 28 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 150 of 262
Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-45
5
[When the ready indicato
r is not illuminated,
or when the ready indicator is illuminated but the parking brake is not released] The electric motor unit starts when the lights are off.
N00532600554
If the key is turned to “LOCK” or “ACC” position or removed from the electric motor switch and the driver’s door is opened with the comb
ination headlights
and dimmer switch in the “ ” or “ ” position, the lights automatically turn off.
• If the driver’s door is opened after the key is removed from the electric motorswitch, a buzzer will sound to remind you to turn off the lights. • If the driver’s door is opened with thekey in the electric motor switch, a buzzer will sound intermitte
ntly to remind you
to remove the key.
If the key is turned to “LOCK” or “ACC” position with the driver’s door closed and the combination headlights and dimmer switch in the “ ” or “ ” position, the lights will stay on for about 3 minutes and then turn off automatically.
If the combination
headlights and dimmer
switch is turned to the “ ” or “ ” posi- tion again after the electric motor switch is turned to “LOCK” or “ACC” position, the auto-cutout function described above will not work. The lights (the park
ing lights, tail lights
The daytime running lights illumi- nated Parking, tail, front
and rear side-
marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
NOTE
Once the daytime running light come on, they do not go out until the electric motorswitch is turned to the “LOCK” or “ACC” position.OFF All lights off AUTO
Headlights and other lights turn on and off automatically in accor-dance with outsi
de light level.
Parking, tail, front
and rear side-
marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
NOTE
The sensitivity of the automatic on/off con- trol can be adjusted.For further information, please contact a cer-tified i-MiEV dealer. Do not place anything on the sensor (A), and do not clean with a gla
ss cleaner. Clean only
with clear water. If the lights do not turn on or off with the switch in the “AUTO”
position, manually
operate the switch. Have the system checked by a certified i-MiEV dealer.
Light auto-cutout function (headlights and other lights)
NOTE
The light auto-cutout f
unction can be deacti-
vated. See a certified i-MiEV dealer for details.
When you want to keep the lights on:
BK0209800US.book 45 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 151 of 262
Turn signal lever 5-46 Features and controls
5
and license plate lights) will stay on and will not turn off automatically.
N00549800213
If the driver’s door is opened with the key removed from the electric motor switch while the lights are on, the buzzer will sound toremind you to turn off the lights. The lights and buzzer will turn off automati- cally.Or you can turn the combination headlights and dimmer switch to the “OFF” position to stop the buzzer.
N00549900155
To change the headlights from high beam tolow beam and vice vers
a, pull the turn signal
lever to fully toward you (1). Switch the
headlights to low beam
as a courtesy when-
ever there are oncoming vehicles, or whenthere is traffic moving ahead of you. An illu- minated blue light in
the instrument cluster
indicates when the headlights are on highbeam.
N00550000198
You can flash the high beams by pulling thelever gently toward you (2). The lights willgo back to normal when you let go. While the high beam is on, you will see a blue light on the instrument panel.
N00522600506
When changing lanes, or to making a gradual turn, hold the lever in the “lane change” posi- tion (1). It will return
to the neutral position
when you let go. Use the full position (2) when making a normal turn. The lever will return to the neutral position when the turn iscomplete. There may be times when the lever does not return to the neutral position. This usually happens when the steering wheel isturned only slightly. You can easily return the lever by hand. Also, when you move the lever to (1) slightlythen release it, the turn signal lights and indi- cator in the instrument cluster will flash three times.
NOTE
If the driver’s door is opened and the key is removed, the headlight
reminder
buzzer will
sound. If the key is still
in the electric motor
switch the key remind
er buzzer will sound
intermittently. The buzzer stops when the driver’s door is closed.
Headlight reminder buzzer Dimmer (high/low beam change)
Headlight flasher
NOTE
You can flash the high beams by pulling the lever toward you, even if the combination headlights and dimmer switch is off.
If you turn the lights off with the headlights set to high-beam illumin
ation, the headlights
are automatically returned to their low-beamsetting when the combination headlights and dimmer switch is next turned to the “ ” position.
Turn signal lever
NOTE
BK0209800US.book 46 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 152 of 262
Hazard warning flasher switch Features and controls 5-47
5
N00522700305
If you press the flasher switch, the front and rear turn signals will flash intermittently, and so will the hazard warn
ing lights. This is an
emergency warning syst
em and should not be
used when the vehicle is in motion, except for emergencies. If you need to leave your vehicle, the flasherswill keep working after the key is removed from the electric motor switch.
N00522801433
The front fog lights illuminate only when theheadlights are on low beam. Turning the knob in the direction of the “ON”position turns on the front fog lights as well as the indicator in the instrument cluster. To turn them off, turn the knob in the direction ofthe “OFF” position. The knob will return to the neutral position when it is released.
NOTE
A light in the instrument panel flashes to show when the front and rear turn signallights are working properly. If this light flashes fa
ster than usual, check
for a burned out light bulb or malfunctioningconnection. If the panel light does not come on when the lever is moved, check for a blown fuse or aburned out bulb in the panel. Have the vehicle insp
ected by a certified i-
MiEV dealer. It is possible to modify functions as follows: • Deactivate the turn signal light 3-flash function for lane changes. • Adjust the time required to operate the lever for the 3-flash function. See a certified i-MiEV dealer for details.
Hazard warning flasher switch
NOTE
If you keep the flashers on for a long period of time while the ready
indicator is not illu-
minated, the 12V starte
r battery could go flat
and the electric motor unit could be impossi- ble to start.
Front fog light switch
NOTE
If the headlights are sw
itched to high beam,
the front fog lights will go out; they will illu- minate again when the headlights areswitched back to low beam.
BK0209800US.book 47 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 157 of 262
Interior lights 5-52 Features and controls
5
The accessory can be operated when the elec- tric motor switch is in the “ON” or “ACC”position. To use a “plug-in” type
accessory, open the
cover, then insert the plug in the socket.
N00525300559
N00525800222
The dome light can be turned on by sliding the dome light switch.
Interior lights 1- Dome light (Rear)
P.5-53
2- Dome light (Fr
ont)/Reading lights
P.5-52
Dome light (Front)/Reading lights
(if so equipped)
Dome light (Front)
1- Door 2- Off 1- (DOOR)
The dome light comes on when any door or the liftgate is opened. It goes off approximately 30 seconds afterthe door or liftgate is closed (delayed off function). However, the light goes off immediately if:• The door and the liftgate are closed and the electric motor switch is turned to the “ON” position.• The driver’s door is closed after all the other doors are closed while the lock knob of the driver’s door is in the lock position. • The door and the liftgate are closedand the power door lock switch is used to lock the doors. • The keyless entry system remotecontrol transmitter is used to lock the doors.
BK0209800US.book 52 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 158 of 262
Interior lights
Features and controls 5-53
5
N00553800096
Regardless of the dome light switch position, when you press the lens, the light on the sidethat is pressed illumi
nates; when you press
the lens again, the light goes off.
N00525400459
The rear dome light can be turned on by slid- ing the dome light switch.
If the dome light is left switched on with the electric motor switch in the “LOCK” or “ACC” position and adoor or the liftgate is opened, it goes off automatically after approxi- mately 30 minutes.The light will illuminate again after it automatically goes off in the fol- lowing cases:• When the electric motor switch is turned to the “ON” position. • When the keyless entry system remote control transmitter is oper- ated.• When any of the doors or the lift- gate is opened after all doors and the liftgate are closed.
NOTE
When the key is removed while the doors and liftgate are clos
ed, the dome light will
illuminate for approximately 30 secondsbefore going off. The time until the light goes off (delayed off) can be adjusted. See a certified i-MiEV dealer for details. However, the dome light
will shut off in sync
with the automatic relocking function, even if the dome light dela
yed off function has
been extended. For the automatic relockingfunction, refer to “Keyless entry system” on page 5-5.
The auto cut-out functi
on can be deactivated.
See a certified i-MiEV dealer for details.2- The dome light goes off.
Reading lights
Dome light (Rear)
NOTE
1- On2- Door 3- Off 1- (ON) The dome light comes on.2- (
)
BK0209800US.book 53 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 159 of 262
Storage spaces 5-54 Features and controls
5
N00526400502
The dome light comes on when any door or the liftgate is opened. It goes off approximately 30 seconds afterthe door or liftgate is closed (delayed off function). However, the light goes off immediately if:• The door and the liftgate are closed and the electric motor switch is turned to the “ON” position.• The driver’s door is closed after all the other doors are closed while the lock knob of the driver’s door is in the lock position. • The door and the liftgate are closedand the power door lock switch is used to lock the doors. • The keyless entry system remotecontrol transmitter is used to lock the doors.
If the dome light is left switched on with the electric motor switch in the “LOCK” or “ACC” position and adoor or the liftgate is opened, it goes off automatically after approxi- mately 30 minutes.The light will illuminate again after it automatically goes off in the fol- lowing cases:• When the electric motor switch is turned to the “ON” position. • When the keyless entry system remote control transmitter is oper- ated.• When any of the doors or the lift- gate is opened after all doors and the liftgate are closed.
NOTE
When the key is removed while the doors and liftgate are clos
ed, the dome light will
illuminate for approximately 30 secondsbefore going off. The time until the light goes off (delayed off) can be adjusted. See a certified i-MiEV dealer for details. However, the dome light
will shut off in sync
with the automatic relocking function, even if the dome light dela
yed off function has
been extended. For the automatic relockingfunction, refer to “Keyless entry system” on page 5-5.
The auto cut-out func
tion cannot be
operated
when the dome light switch is in the “ON”position.Also, this function
can be deactivated.
See a certified i-MiEV dealer for details.3- (OFF) The dome light goes off.
Storage spaces
CAUTION Never leave lighters,
carbonated drink cans,
or spectacles in the cabin when parking thevehicle in hot sunshine. The cabin will become extremely hot,
so lighters and other
flammable items ma
y catch fire and
unopened drink cans (i
ncluding beer cans)
may rupture. The heat may also deform or crack plastic spectacle parts. Keep the lids of storage spaces closed while driving the vehicle. A lid or the contents of astorage space could ot
herwise cause injuries
during a sudden stop.NOTE
Do not leave valuables in any storage space when leaving the vehicle.NOTE
BK0209800US.book 54 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 167 of 262
Parking 6-6 Driving safety
6
effective use of the re
generative brake and
prevent the service brake from overheating.If the brake pedal is continuously or fre- quently depressed on downhill roads, the ser- vice brake could overheat and the brakeperformance will be reduced.
N00629600317
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on a downhill, or away from the curb on an uphill.If necessary, apply
chocks to wheels.
Never leave the electric motor unit running while you take a short sleep/rest.
Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks. Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape theroad. Always remove the key from the electric motor switch and lock all doors and the lift- gate when leaving
the vehicle unattended.
Always try to park your vehicle in a well litarea. More effort could be required to turn the steering wheel. Refer to “Electric power steering system(EPS)” on page 5-27.
NOTE
When the main drive lithium-ion battery level is full or nearly full, or the main drivelithium-ion battery temperature is too high or too low, the regenerative braking force may be reduced. Refer to “Regenerative braking”on page 3-3. If the red needle in the energy usage indica- tor does not move to the left of the neutral point (A) while the accelerator pedal is released, the regenera
tive brake will not
work. Refer to “Ener
gy usage indicator” on
page 5-35. In the such case, before approach- ing a long downhill road, reduce speed toprevent the service brake from overheating.
Parking Parking on a hill
NOTE
On a slope, be sure to apply the parking brake before moving the selector lever to the“P” (PARK) position. If you move the selec- tor lever to the “P” (PARK) position before applying the parking br
ake, it may be diffi-
cult to disengage the
selector lever from the
“P” (PARK) position when next you drive the vehicle, requiring a
pplication of a strong
force to the selector lever to move from the “P” (PARK) position.
Parking with the electric motor unit running
WA R N I N G Leaving the electric motor unit running when you are not alert risks injury ordeath from accidental
ly moving the selec-
tor lever.
Where you park When leaving the vehicle Do not keep the steering wheel fully turned for a long time
BK0209800US.book 6 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分