MITSUBISHI L200 2020 Owner's Manual (in English)

Folder Random Playback
Press the 5RDM key during playback of the
tracks in the folder in a random order.

Play all tracks in folders on the disc in a ran-
dom order.
NOTEz Pressing again will cancel.
Search Tracks
Search folders and files, and select a track.
1. Press the SEL

NOTEzData containing copyright information may
not be played back.
z It is recommended that the iPod/iPhone
equaliser settings be set to flat.
z Operate the iPod/iPhone while connected to
this product.
z If an iPod/iPhone does not operate correctly,
then remove the iPod/iPhone from the prod-
uct, reset, then reconnect.
Play iPod
Press the MEDIA key to set the USB (iPod)
as the source.

The selected source is indicated on the dis- play.
Select the Track (File)
Press the key or key to select the
track.

This enables selection of the next or previous
track.
Fast Forward or Rewind
Hold down the key or key.

Fast forward/rewind is possible.
Switch Playback Mode
Repeat playback and shuffle playback are
possible.
Repeat Playback (RPT)
Press the 4RPT key.

Repeat playback of the track currently being played.
NOTEz Pressing again will cancel.
Shuffle Playback (RDM)
Press the 5RDM key.

Play tracks in the category currently being
played in a random order.
NOTEz Pressing the 5RDM key two times will can-
cel.
Album Shuffle Playback
Press the 5RDM key during playback of the
album in a random order.

Play the album in a random order (tracks in
any order on the album).
NOTEz Pressing again will cancel.
Search Tracks
Search categories or track names, and select a
track. 1. Press the SEL

NOTEzWhile the track is selected, hold down the key to cancel track search mode.
z iPod operations such as selecting a track will
cancel track search mode.Listen to Audio Files on a
USB Device*
By connecting commercially-available USB
devices such as USB memory to this product,
you can play audio files on these through the product.
CAUT,ONz Do not leave the USB device unattended in
the vehicle.
z Never hold these devices in your hand to op-
erate while driving, as this is dangerous.
z Do not use hard discs, card readers, or mem-
ory readers, as damage may occur to these or
to the data contained therein. If these are er- roneously connected, then turn the ignition switch to the “LOCK” position, then re-
move.
z Because of the risk of data loss, it is recom-
mended that files be backed up.
z No guarantee is made as regards damage to
the USB device, nor regarding loss or dam- age to data contained therein.CAUT,ONz Depending on how the devices are handled,
audio files being damaged or lost, therefore
it is recommended that data be backed up.NOTEz Digital audio players that support the mass
storage class specifications can be connec- ted.
z Regarding how to connect USB devices, re-
fer to “How to connect a USB memory de-vice” on page 7-93.
z When connecting a USB device, use a con-
nection cable. Failure to use a connection ca-
ble when connecting may place undue load
on, or damage the USB connector.
z Set up the device in order that no unsafe ac-
tions, such as plugging in the connection ca-ble are taken while driving.
z When inserting and removing the USB de-
vice, for safety’s sake first stop the vehicle.
z Do not insert other than audio devices into
the USB port. Damage to the device or equipment may result.
z Depending on the status of the USB device,
it may take some time until the device is rec- ognized, or playback starts.
z Depending on the USB device, the button
functions on the product may not operatewhile the USB device is connected.
z USB device specifications and settings may
mean that connection is not possible, or re- sult in differences in operation or display.NOTEz Depending on audio data in the USB device,
track information may not be displayed cor-
rectly.
z Depending on the status of the vehicle and
device, the iPod/iPhone may not be played after starting the engine.
z Data containing copyright information may
not be played back.
z This product can play MP3, WMA, and
AAC format audio files.
z Depending on the type of USB device, usage
may not be possible, or functions that can beused may be restricted.
z The recommended file system for USB
memory is FAT32.
z The maximum supported capacity for USB
memory is 32GB.
z Operate the USB device containing recorded
audio files while connected to this product.
Playback of Audio Files on a
USB Device
Press the MEDIA key to set

USB as the source. The selected source is in- dicated on the display.
Select the Track (File)
Press the key or key to select the
track.

Listen to Audio Files on a USB Device*
7-332.7(20(1For pleasant driving7

This enables selection of the next or previous
track.
Fast Forward or Rewind
Hold down the key or key.

Fast forward/rewind is possible.
Switching Playback Mode
Repeat playback and random playback are possible.
Repeat Playback (RPT)
Press the 4RPT key.

Repeat playback of the track currently being
played.
NOTEz Pressing the 4RPT key two times will can-
cel.
Folder Repeat Playback
Press the 4RPT key during repeat playback of
a track.

Repeat playback of the tracks within the fold- er currently being played.
NOTEz Pressing again will cancel.
z Even if the file is selected, folder repeat
playback will not be cancelled.
Folder Random Playback
(RDM)
Press the 5RDM key.

Play tracks in the folder currently being
played in a random order.
NOTEz Pressing the 5RDM key two times will can-
cel.
All Folder Random Playback
Press the 5RDM key during playback of the
tracks in the folder in a random order.

Play the tracks in all folders in a random or-
der.
NOTEz Pressing again will cancel.
z Even if the file is selected, all folder random
playback will not be cancelled.Search Tracks
Search folders and files, and select a track.
1. Press the SEL

Press the MEDIA key to switch to the AUX
mode.
A- Auxiliary Audio connector (mini-jack)
CAUT,ONz Connect an audio device with external sound
input mode cancelled, or with the soundturned down.
z Even if not inserted, the product will switch
to AUX, therefore take care with volume
levels when not inserted.NOTEz Depending on the audio device to be con-
nected, noise may be emitted.NOTEz For power, use the battery power source in-
cluded in the audio device to be connected.
Using the connected audio device while charging through the cigarette lighter socketin the vehicle may lead to noise being emit- ted through the speakers.
z If no audio devices are connected, then do
not select the external sound input mode. If external sound input mode is selected while
no audio devices are connected, then sound
may be emitted through the speakers.Display Indicator
This explains content of the display indicator.
Change the Display Mode
You can change the content of the display in-
dicator.
Press the 1DISP key to switch the display
content.

Each time the 1DISP key is pressed, the dis- play content changes.CAUT,ONz The operation of changing display contents
may impede safe driving, therefore check safety before operation.NOTEz Up to 10 characters may be displayed at one
time. To display 11 or more characters, press
the 2PAGE key, and subsequent characters
will be displayed.
During CD-DA playback
This switches in the following order “Track
No. + Playtime”, “Disc text” and “Track
text”.
NOTEz If there is no artist text information to dis-
play, then “Track No. + Playtime” is dis-played.
z If there is no album text information to dis-
play, then “DISC TEXT” is displayed.
z If there is no song text information to dis-
play, then “TRACK TEXT” is displayed.
Display Indicator
7-352.7(20(1For pleasant driving7

During MP3/WMA/AAC Play-
back
This switches in the following order “Track
No. + Playtime”, “Folder no/File no”, “Fold-
er text”, “File text”, “Artist text”, “Album text” and “Song text”.
NOTEz If there is no artist text information to dis-
play, then “ARTIST” is displayed.
z If there is no album text information to dis-
play, then “ALBUM” is displayed.
z If there is no song text information to dis-
play, then “SONG” is displayed.During iPod Playback
During other than Podcast playback, this
switches in the order “Track No. + playtime”,“Artist text”, “Album text” and “Song text”.
During Podcast playback, this switches in the
order “Track No. + playtime”, “Podcast name”, “Episode name” and “Release date”.
NOTEz If there is no artist text information to dis-
play, then “ARTIST” is displayed.
z If there is no album text information to dis-
play, then “ALBUM” is displayed.
z If there is no song text information to dis-
play, then “SONG” is displayed.Audio Quality and Volume
Balance Adjustment
Change audio quality settings.
Adjust Audio Quality and Vol-ume Balance
1. Press the /MENU key.
2. Turn the SEL

CLOCK ADJUST MODE
Set the time manually.1. Turn the SEL

Troubleshooting
Please check these items if a message appears on the display, or if you think something is not working properly.If This Message Appears...
A message is displayed on this product according to the situation.
ModeMessageCauseResponseCDDISCBERRORThe disc is damaged and/or dirty.Clean the read surface of the disc.EJECTBEThe disc cannot be ejected.Wait a while before ejecting again. If the problem
persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.UNSUPPORTUnsupported audio files have been played.Confirm audio files that can be played.
W “Audio files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-21)PROTECTAudio files protected by DRM (Digital Rights
Management) have been played.Use audio files without DRM (Digital Rights Man-
agement).COMBERRORReading the contents of the CD has malfunctioned
for some reason.Turn the power OFF and wait a while. If the prob-
lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.USBNO B FILEThere are no audio files that can be played.Confirm audio files that can be played.
W “Audiofiles (MP3/WMA/AAC)” (P.7-21)DEVICE B ERRAn unsupported USB device has been connected.Confirm the USB device.BUSBPOWERThere is high electrical current.Confirm the USB device.UNSUPPORTUnsupported audio files have been played.Select audio files that can be played.
W “Audio
files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-21)PROTECTAudio files protected by DRM (Digital Rights
Management) have been played.Select audio files that can be played.
W “Audio files (MP3/WMA/AAC)” (P.7-21)
Troubleshooting
7-382.7(20(1For pleasant driving7

ModeMessageCauseResponseCOMBERRORReading the contents of the USB has malfunc-tioned for some reason.Turn the power OFF and wait a while. If the prob-
lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.iPodNO B SONGAn iPod/iPhone not containing any tracks has been
connected.Connect an iPod/iPhone containing tracks.DEVICE B ERRAudio data in the iPod/iPhone cannot be read.Confirm the iPod/iPhone that can be used.
W
“Trademarks” (P.7-19)BUSBPOWERThere is high electrical current.Confirm the USB device.AUT-ERRORiPod/iPhone is not recognized correctly.Confirm the iPod/iPhone.COMBERRORReading the audio data in the iPod/iPhone has mal-
functioned for some reason.Turn the power OFF and wait a while. If the prob-
lem persists, consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.VERBERRORThis iPod/iPhone software version is not suppor-ted.Please change to a supported software version.

LW/MW/FM radio/CD
player*
The audio system can only be used when the ignition switch or the operation mode is in
ON or ACC.NOTEz For vehicles equipped with the Keyless op-
eration system, if the operation mode is left
in ACC, the accessory power will automati- cally turn off after a certain period of time
and you will no longer be able to use the au- dio system. The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it
in the “ACC” position. Refer to “ACC pow- er auto-cutout function” on page 6-15.NOTEz If a cellular phone is used inside the vehicle,
it may create noise from the audio equip-
ment. This does not mean that anything is wrong with your audio equipment. In such acase, use the cellular phone at a place as far
away as possible from the audio equipment.
LW/MW/FM radio/CD player*
7-392.7(20(1For pleasant driving7

NOTEzIf foreign objects or water get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odour comes from it, immediately turn off the au-
dio system. We recommend you to have it
checked. Never try to repair it by yourself.
Avoid continuous usage without inspection by a qualified person.Important Points on Usage
iPod/iPhone Playback Func-
tion*
z This product supports audio playback
from iPod/iPhone devices, however dif- fering versions mean that playback can-not be guaranteed.
z Please be aware that depending on the
iPod/iPhone model or version, operation may differ.
How to Clean
z If the product becomes dirty, wipe with a
soft cloth.
z If very dirty, use a soft cloth dipped in
neutral detergent diluted in water, and
then wrung out. Do not use benzene,
thinners, or other chemical wipes. This may harm the surface.
Trademarks
z Product names and other proper names
are the trademarks or registered trade-marks of their respective owners.
z Furthermore, even if there is no specific
denotation of trademarks or registered
trademarks, these are to be observed in their entirety.
“Made for iPod”, “Made for iPhone”
mean that an electronic accessory has
been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and hasbeen certified by the developer to meet
Apple performance standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,
and iPod touch are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries.
Apple is not responsible for the opera- tion of this device or its compliance with
safety and regulatory standards.
NOTEz iPod and iTunes licensing allows individual
users to privately reproduce and play back
non-copyrighted material as well as material that may be legally copied and reproduced.
Infringement of copyright is prohibited.
z In some countries, for vehicles with a Blue-
tooth