service MITSUBISHI LANCER 2010 8.G Owner's Guide

4-6 Driving safety
4
NOTE
As your vehicle is equipped with a tire pressure monitor-
ing system, there is a risk of damage to the tire inflation
pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire
replacement should, therefore, be performed only by an
authorized Mitsubishi Motors dealer.

If you use new wheels with new tire inflation pressure
sensors, their ID codes must be programmed into the tire
pressure monitoring system. Refer to “Whenever the tires
and wheels are replaced with new ones” on page 3-156.
Braking
N00629500446
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs or brake
drums and prevent normal braking after driving in heavy rain
or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this
occurs, dry the brakes out by driving slowly while lightly
depressing the brake pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by shift-
ing to a lower gear while driving on steep downhill roads in
order to prevent the brakes from overheating.
BK0102103US.book 6 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

5-52 Comfort controls
5Air purifier
N00733800151
The air conditioning system is equipped with an air filter to
remove pollen and dust.
The air filter’s ability to collect pollen and dirt is reduced as it
becomes dirty, so replace it periodically. For the maintenance
interval, refer to the “WARRANTY AND MAINTENANCE
MANUAL”.NOTE
Operation in certain conditions such as driving on a dusty
road and frequent use of the air conditioning can lead to
reduction of service life of the filter. When you feel that
the air flow is lower than normal or when the windshield
or windows start to fog up easily, replace the air filter.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice for assistance.
AM/FM electronically tuned radio with CD
player (RBDS and MP3 compatible)
(if so equipped)
N00734300919
The audio system can only be used when the ignition switch is
in the “ON” or “ACC” position.NOTE
To listen to the audio system while the engine is not run-
ning, turn the ignition switch to the “ACC” position.
If the ignition switch is left in the “ACC” position, the
accessory power will automatically turn off after a certain
period of time and you will no longer be able to use the
audio system. The accessory power comes on again if the
ignition switch is turned from the “ACC” position. Refer
to “ACC power auto-cutout function” on page 3-82.

If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create
noise in the audio equipment. This does not mean that
anything is wrong with your audio equipment. In such a
case, use the cellular phone at a place as far as possible
from the audio equipment.

If foreign objects or water get into the audio equipment, or
if smoke or a strange odor comes from it, immediately
turn off the audio system and have it checked at an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the
audio system until it is inspected by a qualified person.

If the audio system is damaged by foreign objects, water,
or fire, have the system checked by a qualified Mitsubishi
Motors technician.
BK0102103US.book 52 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Comfort controls
5-53
5
SIRIUS
™ Satellite Radio
(if so equipped)
N00760100080
Satellite radio uses direct satellite to receiver broadcasting
technology to provide clear digital sound, coast to coast. The
subscription service provider is SIRIUS Satellite Radio. This
service offers over 100 channels of music, sports, news, enter-
tainment, and programming for listeners, directly from its sat-
ellites and broadcasting studios.System activationTo activate your SIRIUS Satellite Radio service, call the toll-
free number 888-539-SIRIUS (7474), or visit the Sirius web
site at www.sirius.com. Please have the following information
available when activating your system:
1. The Sirius Identification Number (SIRIUS ID). Refer to
the section “SIRIUS ID indication” on page 5-65.
2. Credit card information.
3. Your Vehicle Identification Number. Refer to “Vehicle
identification number plate” on page 9-2.
“SIRIUS,” the SIRIUS dog logo and channel names and logos
are trademarks of SIRIUS Satellite Radio, Inc.
BK0102103US.book 53 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Comfort controls
5-81
5

The audio amplifier (if so equipped) is located under the
front left seat.
Do not subject the amplifier to a strong impact.
It could damage the amplifier or malfunctioning could
result.
SIRIUS
™ Satellite Radio
(if so equipped)
N00760100107
Satellite radio uses direct satellite to receiver broadcasting
technology to provide clear digital sound, coast to coast. The
subscription service provider is SIRIUS Satellite Radio. This
service offers over 100 channels of music, sports, news, enter-
tainment, and programming for listeners, directly from its sat-
ellites and broadcasting studios.System activationTo activate your SIRIUS Satellite Radio service, call the toll-
free number 888-539-SIRIUS (7474), or visit the Sirius web
site at www.sirius.com. Please have the following information
available when activating your system:
1. The Sirius Identification Number (SIRIUS ID). Refer to
the section “SIRIUS ID indication” on page 5-93.
2. Credit card information.
3. Your Vehicle Identification Number. Refer to “Vehicle
identification number plate” on page 9-2.
“SIRIUS,” the SIRIUS dog logo and channel names and logos
are trademarks of SIRIUS Satellite Radio, Inc.
BK0102103US.book 81 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

5-118 Comfort controls
5
NOTE
Reception may not be possible in a place where the signal is interrupted by a tunnel, by the roof of a garage or other structure,
by woods, or by a tall building. At such times, the audio is muted. This behavior does not indicate a fault.

Reception conditions may vary according to the angle of the satellite used for the satellite radio service.

Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna.

Satellite radio reception may not be possible in certain regions.INVALID ↔ CHANNEL Channel is invalidNo program is currently being broadcast
on this channel; or reception is not possi-
ble with this channel.Consult SIRIUS Satellite Radio at
888-539-SIRIUS.
SAT ERRORMechanical fault or bad
connectionThere is a mechanical fault or a bad con-
nection.Take the vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
OFF AIR OFF AIRThis channel is not broadcasting at the
present time; or satellite radio broadcast-
ing is suspended.Check the broadcast times with
SIRIUS Satellite Radio.
NOT ACTIVATED ID not registeredThe ID code in the receiver has not been
registered with SIRIUS Satellite Radio.Contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice.
READING Data reading in progress Reading of received data is in progress.Received data are being read. Please
wait.
UPDATINGChannel data updating
in progressSIRIUS Satellite Radio is presently updat-
ing the channel data.Wait until updating is complete.
SUB UPDATEDContract status updating
completeThe contract status has been updated. Press any audio key.
Error display
Problem
Description
Repair
BK0102103US.book 118 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

Comfort controls
5-121
5

Do not put additional labels (A) or stickers (B) on com-
pact discs. Also, do not use any compact disc on which a
label or sticker has started to peel off or any compact disc
that has stickiness or other contamination left by a peeled-
off label or sticker. If you use such a compact disc, the CD
player may stop working properly and you may not be
able to eject the compact disc.
Notes on CD-Rs/RWs
N00751900079

You may have trouble playing back some CD-R/RW discs
recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), either due
to their recording characteristics or dirt, fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.

CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and
high humidity than ordinary music CDs and can therefore
be damaged and rendered unplayable if left inside your
vehicle for a long time.

Depending on the combination of the writing software,
the CD recorder (CD-R/RW drive), and the disc used to
create a CD-R/RW, the disc might not play successfully.

This player cannot play the CD-R/RW discs if the session
is not closed.

This player cannot play CD-R/RW discs which contain
data other than CD-DA or MP3 data (Video CD, etc.).

Be sure to observe the handling instructions for the CD-
R/RW disc.
WARNING
!
Operating the CD player in a manner other than
specifically instructed herein may result in hazard-
ous radiation exposure. Do not remove the cover
and attempt to repair the CD player by yourself.
There are no user serviceable parts inside. In case of
malfunction, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0102103US.book 121 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

6-22 For emergencies
6To w i n g
N00837000745
If your vehicle needs to be towedIf towing is necessary, we recommend you to have it done by a
commercial tow truck service.
When towing is required, transport the vehicle using a tow
truck.
Incorrect towing equipment could damage your vehicle.NOTE
Your vehicle cannot tow any other vehicle.
There may be local regulations concerning towing in your area.
Obey the regulations of the area where you are driving your
vehicle.
CAUTION
!
Do not attempt to be towed by another vehicle with
a rope.
Type A
Type B
Type C
Type D
Type ETowing with front wheels off the ground.
Do not tow all-wheel drive vehicles with this style. Towing manual transaxle vehicles with rear wheels
off the ground.
Do not tow continuously variable transmission
(CVT) vehicles or all-wheel drive vehicles with this
style.
BK0102103US.book 22 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

6-24 For emergencies
6Operation under adverse driving conditions
N00837200590
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or
snow If your vehicle becomes stuck in snow, sand, or mud, it can
often be moved by a rocking motion. Rock your vehicle back
and forth to free it.
Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to
free a stuck vehicle can cause overheating and transaxle fail-
ure. Let the engine idle for a few minutes to cool the transaxle
before trying again.
If your vehicle is still stuck after several rocking attempts, call
for a commercial tow truck service.
On wet roads
WARNING
!
When trying to rock your vehicle out of a stuck posi-
tion, make sure that there are no people nearby. The
rocking motion can make your vehicle suddenly
lurch forward or backward, and injure any
bystanders.
CAUTION
!
Avoid flooded roads. Water is often deeper than it
looks, and you could be seriously hurt by driving
into flood water.
When driving in rain, on water-covered roads, or
through a car wash, water could get into the brake
discs and make them fail temporarily. In such cases,
lightly press the brake pedal to see if they are work-
ing properly. If they are not, press the pedal lightly
several times while driving to dry the brake pads or
linings, then check them again.
When driving in rain, a layer of water may form
between the tires and the road surface (aquaplan-
ing). This loosens your tires’ grip on the road, mak-
ing it difficult to steer or brake properly. When
driving on a wet road:
• Drive your vehicle at a safe speed.
• Do not drive on worn tires.
• Always keep the tires at the correct inflation pres-
sures.
BK0102103US.book 24 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7
Vehicle care and maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 3
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 4
View of the engine compartment . . . . . . . . . . . . . .7- 7
Engine oil and oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 8
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 12
Air cleaner filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 15
Manual transaxle oil (if so equipped) . . . . . . . . . .7- 18
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 18
Twin Clutch Sportronic shift transmission
(Twin Clutch SST) fluid (if so equipped) . . . . . .7- 19
Transfer oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . . .7- 19
Rear axle oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . .7- 20
AWC control fluid (if so equipped) . . . . . . . . . . . .7- 20
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 21
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped) . . . . . . . .7- 21
Power steering fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 22
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 23
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 29
Clutch pedal free play (if so equipped) . . . . . . . . .7- 38Brake pedal free play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 38
Parking brake lever stroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 39
Parking brake break-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 39
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 40
Emission-control system maintenance . . . . . . . . . 7- 40
General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 43
For cold and snowy weather . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 46
Fusible links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 46
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 47
Replacement of light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 56
Vehicle care precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 89
Cleaning the inside of your vehicle . . . . . . . . . . . . 7- 90
Cleaning the outside of your vehicle . . . . . . . . . . . 7- 91
BK0102103US.book 1 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分

7-2 Vehicle care and maintenance
7Service precautions
N00937300299
Taking regular care of your vehicle will preserve its value and
appearance as long as possible.
You can do some of the maintenance work yourself, and the
rest should only be performed by an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
If you discover a malfunction or other problem, have it cor-
rected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
This section describes the maintenance inspections that you
can do yourself, if you so desire. Follow the instructions and
precautions for each procedure.
Have you purchased the Mitsubishi Motors Diamond Care Pro-
tection Plan? The Plan supplements your new vehicle warran-
ties. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
WARNING
!
When checking or servicing the inside of the engine
compartment, be sure the engine is stopped and has
had a chance to cool down.
If you need to work in the engine compartment with
the engine running, be especially careful that your
clothing, hair, etc. does not get caught in the fan,
drive belts, or other moving parts.
The fan can turn on automatically even if the engine
is not running. Turn the ignition switch to the
“LOCK” position to be safe while you work in the
engine compartment.
Do not smoke or allow open flames around fuel or
the battery. The fumes are flammable.

Be extremely careful when working around the bat-
tery. It contains poisonous and corrosive sulfuric
acid.
Do not get under your vehicle while it is on a jack.
Always use properly rated automotive jack stands.
Handling your vehicle’s parts and materials in the
wrong way can injure you. Ask an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice if you have questions.
WARNING
!
BK0102103US.book 2 ページ ２００９年１０月２６日　月曜日　午後１時３８分