lock MITSUBISHI LANCER 2012 8.G Owner's Manual
Page 52 of 722
Seat and restraint systems
2-19
2
Front passenger seat belt warning light
N00418300165
The front passenger seat belt warning light is located in the
instrument panel.
When the key is turned to the “ON” position, this indicator nor-
mally comes on and goes off a few seconds later.
The light comes on when a person sits on the front passenger
seat but does not fasten the seat belt. It goes off when the seat
belt is subsequently fastened.
Adjustable seat belt shoulder anchor (front seats)
N00406300315
To move the anchor down, press the lock knob (A) and slide
the anchor down to the desired position.
To move the anchor up, slide the anchor up to the desired posi-
tion.
WA R N I N G
!Do not install any accessory or sticker that makes
the light difficult to see.
Anchor down Anchor up
BK0138600US.book 19 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 53 of 722
2-20 Seat and restraint systems
2
Seat belt extender
N00406700087
When your seat belt, even fully extended, is not long enough, a
seat belt extender must be obtained. The extender may be used
for either of the front seats.
WA R N I N G
!Always adjust the shoulder belt anchor so that the
shoulder belt is positioned across the center of your
shoulder without touching your neck. The shoulder
belt should not be able to fall off your shoulder. Fail-
ure to follow this instruction can adversely affect
seat belt performance and increase the risk of seri-
ous injury or death in the event of an accident.Adjust the shoulder belt anchor only when the vehi-
cle is not in motion.Make sure the anchor is securely locked in position
after adjusting it.
WA R N I N G
!The extender should only be used if the existing belt
is not long enough. Anyone who can use the stan-
dard seat belt should not use an extender. Unneces-
sary use of an extender can adversely affect seat belt
performance in an accident.When not required, the extender must be removed
and stowed.
BK0138600US.book 20 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 63 of 722
2-30 Seat and restraint systems
2
3. Open the cover for the tether anchor by pulling it back
with your hand as illustrated below (3).
4. Latch the tether strap hook (F) of the child restraint sys-
tem to the anchor (G) as illustrated below (4) and tighten
the top tether strap so it is securely fastened.
5. Push and pull the child restraint system in all directions to
be sure it is firmly secured.
Installing a child restraint system using the seat
belt (with emergency/automatic locking mecha-
nism)
N00407300367
With the exception of the driver, the seat belt in all other seat-
ing positions can be converted from normal Emergency Lock-
ing Retractor (ELR) mode to Automatic Locking Retractor
(ALR) mode. This means that when you pull the seat belt fully
out of the retractor, the retractor will switch to its ALR child
restraint installation function. Always use the ALR child
restraint installation function when you install a child restraint
system using the seat belt.
Children 12 years old and under should always be restrained in
the rear seat, whenever possible, although the front passenger
seat belt can also be converted to ALR mode.
WA R N I N G
!Child restraint system tether anchors are designed
only to withstand loads from correctly fitted child
restraint systems. Under no circumstances are they
to be used for adult seat belts, or harnesses, or for
attaching other items or equipment to the vehicle.
WA R N I N G
!When you install a child restraint system using the
seat belt, always make sure the retractor has been
switched to the ALR child restraint installation
function. The ALR function will keep the child
restraint system tightly secured to the seat.
Failure to convert the retractor to the ALR function
may allow the child restraint system to move for-
ward during sudden braking or an accident, result-
ing in serious injury or death to the child or other
occupants.
BK0138600US.book 30 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 65 of 722
2-32 Seat and restraint systems
2
5. After confirming that the belt is locked, grab the shoulder
part of the belt near the buckle and pull up to remove any
slack from the lap part of the belt allowing the slack to
feed into the retractor. Remember, if the lap belt portion is
not tight, the child restraint system will not be secure. It
may help to put your weight on the child restraint system
and/or push on its seatback while pulling up on the belt
(see illustration). 6. Open the cover from the tether anchor installation point
by pulling it back with your hand as illustrated below (6).
7. Remove the head restraint from the location in which you
wish to install a child restraint system.
8. Latch the tether strap hook (A) of the child restraint sys-
tem to the tether anchor (B) as illustrated below (8) and
tighten the top tether strap so it is securely fastened.If your child restraint system requires the use of a tether strap,
fasten the tether strap in accordance with the following proce-
dures.
WA R N I N G
!Child restraint system tether anchors are designed
only to withstand loads from correctly fitted child
restraint systems. Under no circumstances are they
to be used for adult seat belts, or harnesses, or for
attaching other items or equipment to the vehicle.
BK0138600US.book 32 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 66 of 722
Seat and restraint systems
2-33
2
9. Before putting your child in the restraint, push and pull
the restraint in all directions to be sure it is firmly secured.
Do this before each use. If the child restraint system is not
firmly secure, repeat steps 1 through 8.
10. To remove a child restraint system from the vehicle and
deactivate the ALR mode, remove the child from the
restraint. Unlatch the buckle. Then remove the belt from
the restraint and let the belt fully retract.
Children who have outgrown child restraint sys-
tems
N00407600504
Children who have outgrown a child restraint system should be
seated in the rear seat and wear the seat belt. If the shoulder
belt crosses their face or neck, and/or the lap belt crosses their
stomach, a commercially available booster seat (including a
booster cushion) must be used, to raise the child so that the
shoulder belt crosses their shoulder and the lap belt remains
positioned low across their hips. The booster seat (including a
booster cushion) should fit the vehicle seat and have a label
certifying compliance with Federal Motor Vehicle Safety Stan-
dards or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cush-
ions Safety Regulations.
WA R N I N G
!Any child who is too small to properly wear a seat
belt must be properly restrained in an appropriate
child restraint system, to reduce their risk of serious
injury or death in an accident.A child should never be left unattended in, or unsu-
pervised, around your vehicle. When you leave the
vehicle always take the child out as well.Children can die from heat stroke if left or trapped
inside the vehicle, especially on hot days.Keep your vehicle locked and the trunk lid closed
when not in use. Keep your vehicle keys away from
children.Never allow children to play in the trunk of your
vehicle.
BK0138600US.book 33 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 67 of 722
2-34 Seat and restraint systems
2Maintenance and inspection of seat belts
N00407000221
The seat belt webbing may be cleaned with mild soap or deter-
gent solution. Do not use an organic solvent. Allow the belts to
dry in the shade. Do not allow them to retract until completely
dry. Do not attempt to bleach or re-dye the belts. The color may
rub off and the webbing strength may be affected.
Regularly check your seat belt buckles and their release mech-
anisms for positive engagement and release of the latch plate.
Check the retractors for automatic locking when in the Auto-
matic Locking Retractor function.
The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing
shows any obvious cuts, tears, increase in thickness in any sec-
tion of the webbing from broken fibers, or severe fading from
sunlight. All of these conditions indicate a weakening of the
belt, which may adversely affect seat belt performance in an
accident.
Supplemental Restraint System (SRS) -
airbag
N00407700619
This vehicle is equipped with a Supplemental Restraint System
(SRS), which includes airbags for the driver and passengers.
The SRS front airbags are designed to supplement the primary
protection of the driver and front passenger seat belt systems
by providing those occupants with protection against head and
chest injuries in certain moderate to severe frontal collisions.
The SRS front airbags, together with sensors at the front of the
vehicle and sensors attached to the front seats, form an
advanced airbag system.
The SRS driver’s knee airbag is designed to supplement the
primary protection of the driver’s seat belt system. It can
reduce the forward movement of the driver’s lower legs and
provide increased overall body protection in certain moderate
to severe frontal collisions.
The SRS side airbags (if so equipped) and the curtain airbags
(if so equipped) are also designed to supplement the seat belts.
The SRS side airbags provide the driver and front passenger
with protection against chest injuries by deploying the bag on
the side impacted in moderate to severe side impact collisions.
The SRS curtain airbags provide the driver and passengers on
the front seat and rear outboard seat with protection against
head injuries by deploying a bag on the side impacted in mod-
erate to severe side impact collisions.
WA R N I N G
!Do not attempt to repair or replace any part of the
seat belt assemblies. This work should be done by an
authorized Mitsubishi Motors dealer. Failure to
have an authorized Mitsubishi Motors dealer per-
form the work could reduce the effectiveness of the
belts and could result in a serious injury or death in
an accident.
BK0138600US.book 34 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 96 of 722
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 17
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 51
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 55
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 62
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 69
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 74
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 79
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 83
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 88
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 93
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 94
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . 3- 98
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 112
ACD (Active center differential system) (if so equipped). . . . . 3- 132
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . 3- 135
All-wheel driving operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 139
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . 3- 141
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 145Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST). . . . . . . . . . . . 3- 146
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 147
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 151
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 156
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 166
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 172
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 178
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 181
Indicator light, warning light,
and information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 215
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 231
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 234
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 242
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 243
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 244
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 245
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 246
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 254
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 288
12 V power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 292
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 296
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 302
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 303
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
Coat hook (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
BK0138600US.book 1 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 97 of 722
3-2 Features and controls
3Break-in recommendations
N00508700297
Advanced automobile manufacturing techniques permit you to
operate your new vehicle without requiring a long break-in
period of low-speed driving.
However, you can add to the future performance and economy
of your vehicle by observing the following precautions during
the first 300 miles (500 km).
Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in
period.
Avoid revving the engine. For vehicles with turbocharger,
do not exceed 5,000 rpm for the first 600 miles (1,000
km).
Avoid rough driving such as fast starts, sudden accelera-
tion, prolonged high-speed driving and sudden braking.
These would have a detrimental effect on the engine and
also cause increased fuel and oil consumption, which
could result in malfunction of the engine components. Be
particularly careful to avoid full acceleration while in low
gear.
Do not overload the vehicle. Observe the seating capacity
(See “Cargo load precautions” on page 4-14).
Do not use this vehicle for trailer towing.
Keys
N00508800559
Ty p e 1Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key.1- Key for the electronic immobilizer
2- Key number plate
BK0138600US.book 2 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 98 of 722
Features and controls
3-3
3
Ty p e 2Two keys are provided. The keys fit all locks.
Keep one in a safe place as a spare key.
Ty p e 3Two Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
and two emergency keys are provided.
Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe place
together as a set of spare keys.
1- Key for the electronic immobilizer and keyless entry system
2- Key number plate
1- Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(with electronic immobilizer and keyless entry system func-
tion)
2- Emergency key
3- Key number plate
BK0138600US.book 3 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 101 of 722
3-6 Features and controls
3
NOTEDo not attach additional keys or accessories to the ignition
key. Such objects could prevent the driver’s knee airbag
from inflating normally. Refer to “Deployment of front
airbags” on page 2-46.
In the following cases, the vehicle may not be able to rec-
ognize the registered ID code from the key. This means
the engine will not start even when the key is turned to the
“START” position.
• When the key contacts a key ring or other metallic or
magnetic object (Type A)
• When the key grip contacts metal of another key (Type
B)
• When the key contacts or is close to other immobilizer
keys (including keys of other vehicles) (Type C)
In cases like the above, move the offending object(s) away
from the key and turn the key back to the “ACC” or
“LOCK” position. Then try to start the engine again. If the
engine does not start, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer.
BK0138600US.book 6 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分