roof MITSUBISHI LANCER 2012 8.G Owners Manual
Page 8 of 722
Overview
Interior
N00100301173
Adjustable seat belt shoulder
anchor (for front seats) P.2-19
Seat belts P.2-13
Supplemental restraint system - side airbag
(for front seats, if so equipped) P.2-51Front seats P.2-3Sun visors P.3-288
Vanity mirror P.3-288 Inside rearview mirror
P.3-80, 3-176
Head restraints P.2-9 Window lock switch P.3-73
Power window
switches P.3-69Power door lock
switch P.3-55 Electric remote-
controlled out-
side mirror switch
P. 3 - 8 3Dome light (Front)/Reading lights
(if so equipped) P.3-292, 7-58, 7-85Sunroof switch
(if so equipped)
P. 3 - 7 4
Bluetooth
® 2.0 interface microphone (if so equipped)
P. 3 - 2 5 6
Bottle holder (for front seat) P.3-303
BK0138600US.book 6 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 11 of 722
Overview
Outside (Front)
N00100601163
[Except for vehicles with high intensity discharge
headlights type]
Front turn-signal lights P.3-243, 7-55, 7-70
Front side-marker and
parking lights P.3-234,
7-55, 7-66
Headlights, low beam
P.3-234, 7-55, 7-58
Headlights, high beam P.3-234, 7-55, 7-61[For vehicles with high intensity discharge head-
lights type]
Headlights, low/high beam
P.3-234, 7-55, 7-65
Daytime running lights P.7-55, 7-63 Except for RALLIART
Windshield wiper and washer
P. 3 - 2 4 6
Engine compartment P.7-7
Engine hood P.7-4Sunroof (if so equipped) P.3-74
Fuel tank filler
P. 1 - 4
Outside rearview mirrors P.3-83
Side turn-signal lights P.3-243, 7-55
Front fog lights (if so equipped) P.3-245, 7-55, 7-72Locking and unlocking P.3-51
Keyless entry system
(if so equipped) P.3-9
F.A.S.T.-key (Free-hand
Advanced Security Transmitter)
(if so equipped) P.3-17
Front turn-signal lights P.3-243, 7-55, 7-70
Front side-marker and
parking lights P.3-234,
7-55, 7-68
BK0138600US.book 9 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 12 of 722
Overview
Sunroof (if so equipped) P.3-74
Windshield wiper and washer
P.3-246
Engine compartment P.7-7
Engine hood P.7-4Locking and unlocking P.3-51
Keyless entry system
(if so equipped) P.3-9
F.A.S.T.-key (Free-hand
Advanced Security Transmitter)
(if so equipped) P.3-17
Fuel tank filler P.1-4
Outside rearview mirrors
P. 3 - 8 3
Side turn-signal lights P.3-243, 7-55
Front fog lights P.3-245, 7-55, 7-75
[Except for vehicles with high intensity discharge
headlights type][For vehicles with high intensity discharge head-
lights type] RALLIART
Front turn-signal lights P.3-243, 7-55, 7-70
Front side-marker and
parking lights P.3-234,
7-55, 7-66
Headlights, low beam P.3-
234, 7-55, 7-58
Headlights, high beam P.3-234, 7-55, 7-61Headlights, low/high beam
P.3-234, 7-55, 7-65
Daytime running lights P.7-55, 7-63 Front turn-signal lights P.3-243, 7-55, 7-70
Front side-marker and
parking lights P.3-234,
7-55, 7-68
BK0138600US.book 10 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 81 of 722
2-48 Seat and restraint systems
2
The front airbags and driver’s knee airbag ARE NOT
DESIGNED TO DEPLOY when …The front airbags and driver’s knee airbag are not designed to
deploy in situations where they cannot provide protection to
the occupants.
Some typical situations are shown in the illustrations.
Because the front airbags and driver’s knee airbag do not pro-
tect the occupants in all types of collisions, be sure to always
wear your seat belts properly.
Rear end collision to your vehicle
Side collision to your vehicle
Vehicle rolls onto its side or roof
BK0138600US.book 48 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 85 of 722
2-52 Seat and restraint systems
2
A label is attached to the seatbacks in vehicles with side air-
bags.
Curtain airbag system
(if so equipped)
N00419200145
The curtain airbags are contained in the front and rear pillars
and roof side rail. The curtain airbag is designed to inflate only
on the side of the vehicle that is impacted, even with no passen-
ger in the front seat.
Except for RECARO seat
RECARO seatBK0138600US.book 52 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 87 of 722
2-54 Seat and restraint systems
2
WA R N I N G
!Do not attach a microphone (A) or any other object
around the part where the curtain airbag (B)
deploys, such as on the windshield, side door glass or
front and rear pillars and roof side rail. When the
curtain airbag inflate, the microphone or other
object may be hurled with great force or the curtain
airbag may not inflate correctly, resulting in death
or serious injury.
WA R N I N G
!Do not put a hanger or any heavy or pointed object
on the coat hook. If the curtain airbag was activated,
any such item could be propelled away with great
force and could prevent the curtain airbag from
inflating correctly. Hang clothes directly on the coat
hook (without using a hanger). Make sure there are
no heavy or sharp objects in the pockets of clothes
that you hang on the coat hook.Never install a rear-facing child restraint system in
the front passenger seat. Rear-facing child restraint
systems MUST ONLY be used in the rear seat.Front-facing child restraint systems should also be
used ONLY in the rear seat. If a front-facing child
restraint system must be used in the front passenger
seat, move the seat as far back as possible, and make
sure that the child stays in the child restraint system,
properly restrained and away from the door.Do not allow a child to lean against or sit close to the
passenger door, even if the child is seated in a child
restraint system. The child’s head should also not
lean against or be close to the section of the seatback
where the side airbag and curtain airbag are
located. It is dangerous if the side airbag and curtain
airbag deploys. Failure to follow all of these instruc-
tions could lead to serious injury or death to the
child.Work done on or in the vicinity of the side airbag
and curtain airbag system components should be
done only by an authorized Mitsubishi Motors
dealer. Improper work methods can cause acciden-
tal side airbag and curtain airbag deployment, or
render a side airbag and curtain airbag inoperable.
Either of these situations can result in serious injury
or death.
BK0138600US.book 54 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 89 of 722
2-56 Seat and restraint systems
2
Side impact in an area away from the passenger compartment
Motorcycle or other similar small vehicle collision with the
side of vehicle
Collision with a utility pole, tree or other narrow object
Oblique side impact
Vehicle rolls onto its side or roof
BK0138600US.book 56 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 91 of 722
2-58 Seat and restraint systems
2
NOTEWhen you transfer ownership of the vehicle to another
person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS and refer that owner to the applica-
ble sections in this owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to
first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so
that the SRS can be made safe for disposal.
If any of the following parts needs to be modified for use
by a handicapped person, the advanced airbag system will
be greatly affected. Please consult an authorized
Mitsubishi Motors dealer for assistance.
• Driver’s seat
• Front passenger seat
• Front seat belt
• Steering wheel
• Instrument panelIf you find a crack in or damage to the front pillar,
rear pillar, or roof side rail where the curtain airbag
is located, have the SRS inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
WA R N I N G
!
[For vehicles sold in U.S.A.]
To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.
call 1-888-648-7820 or write to:
Mitsubishi Motors North America, Inc.
Customer Relations Department
P. O. Box 6400
Cypress, CA 90630-0064
[For vehicles sold in Canada]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
call 1-888-576-4878 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.
Customer Relations Department
P.O. Box 41009
4141 Dixie Road
Mississauga, ON L4W 5C9
[For vehicles sold in Puerto Rico]
To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
call 1-787-251-8715 or write to:
Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc.
Customer Service Department
P.O. Box 192216
SAN JUAN PR 00919-2216
BK0138600US.book 58 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 96 of 722
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 17
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 51
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 55
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 62
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 69
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 74
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 77
Steering wheel tilt lock lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 79
Inside day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 83
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 85
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 88
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 93
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 94
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . 3- 98
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 112
ACD (Active center differential system) (if so equipped). . . . . 3- 132
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . 3- 135
All-wheel driving operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 139
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . 3- 141
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 143
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 145Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST). . . . . . . . . . . . 3- 146
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 147
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 151
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 156
Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 166
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 172
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 178
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 181
Indicator light, warning light,
and information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 215
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 228
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 231
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 234
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 242
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 243
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 244
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 245
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 246
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 254
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 283
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 288
12 V power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 290
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 292
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 296
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 302
Bottle holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 303
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
Coat hook (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
BK0138600US.book 1 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分
Page 169 of 722
3-74 Features and controls
3Sunroof
(if so equipped)
N00511000656
The sunroof can be opened and closed with the ignition switch
in the “ON” position.
To open Press the switch (1), the sunroof automatically opens and the
sunroof will stop several centimeters this side of the full open
position. Press the switch (1) again, and the sunroof will be
fully open.
To stop the moving sunroof, press the switch. NOTEThe sunroof stops just before reaching the fully open posi-
tion. If the vehicle is driven with the sunroof in this posi-
tion, wind buffeting is lower than with the sunroof fully
open.To closePress the switch (3), the sunroof automatically closes.
To stop the moving sunroof, press the switch.To tilt up When the switch (2) is pressed, the rear edge of sunroof raises
for ventilation. To tilt down Press the switch (3). Timer functionThe sunroof can be operated when the ignition switch is in the
“ON” position. The sunroof can be opened or closed for a 30
seconds period after the ignition switch is turned to the “ACC”
or “LOCK”. However, once the driver’s door or the front pas-
senger’s door is opened, the sunroof cannot be operated until
the ignition switch is turned on again.
WA R N I N G
!Do not stick your head, hands or anything else in the
sunroof opening. Before operating the sunroof, make sure that noth-
ing can be trapped (head, hands, fingers, etc.).Never leave a child (or other person who is incapa-
ble of safely operating the sunroof switch) alone in
the vehicle.
BK0138600US.book 74 ページ 2011年7月17日 日曜日 午後2時32分