roof MITSUBISHI LANCER 2013 8.G User Guide
Page 171 of 722
3-76 Features and controls
3
Safety mechanism If a hand or head is trapped in the closing sunroof opening, the
safety mechanism will cause the sunroof to re-open automati-
cally. The opened sunroof will become operational again after
a few seconds.
If the safety mechanism is activated 5 or more times consecu-
tively, normal closing of the sunroof will be aborted.
As an emergency measure, the sunroof can be closed in small
increments until it is completely closed by repeatedly pressing
the switch (2).
After performing the emergency measure, consult an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.NOTEThe safety mechanism can be activated if the driving con-
ditions or other circumstances cause the sunroof to be sub-
jected to a physical shock similar to that caused by a
trapped hand or head.
SunshadeThe sunshade can be opened or closed manually while the
sunroof is closed.
When the sunroof is opened, the sunshade will also open auto-
matically.
CAUTION
!The safety mechanism is deactivated just before the
sunroof closes. This allows the sunroof to close com-
pletely. Therefore be especially careful that fingers
are not trapped in the sunroof opening.The safety mechanism is deactivated while the
switch (2) is pressed. Therefore be especially careful
that fingers are not trapped in the sunroof opening.Do not deliberately trap your hands or head in
order to activate the safety mechanism.
Personal injury and malfunction of the sunroof
could result.
CAUTION
!Do not attempt to close the sunshade when the
sunroof is opened.Be careful that hands are not trapped when closing
the sunshade.
BK0150800US.book 76 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 172 of 722
Features and controls
3-77
3
NOTEBe sure to tilt down the sunroof before closing the sun-
shade.
When leaving the vehicle unattended, be sure to close the
sunroof and without the ignition key.
Do not try to operate the sunroof if it is frozen closed
(after snowfall or during extreme cold).
Do not sit on or place heavy luggage on the sunroof or
roof opening edge.
Do not apply any force that may cause damage to the
sunroof.
Release the switch when the sunroof has reached a com-
pletely open or completely closed position.
If the sunroof does not operate when the sunroof switch is
operated, release the switch and check whether something
is trapped by the sunroof. If nothing is trapped, have the
sunroof checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
Be careful when tilting up the sunroof if a ski carrier or a
roof carrier is installed. Depending on the model of ski
carrier or roof carrier, the sunroof may contact the carrier
when the sunroof is tilted up.
Be sure to close the sunroof completely when washing the
vehicle or when leaving the vehicle.
Do not put any wax on the weatherstrip (black rubber)
around the sunroof opening. If it is waxed, the weather-
strip cannot maintain a weatherproof seal with the
sunroof.
After washing the vehicle or after rain be sure to wipe off
any water that is on the sunroof before operating it.Operating the sunroof repeatedly with the engine turned
off will run down the battery. Operate the sunroof only
while the engine is running.
BK0150800US.book 77 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 411 of 722
4-10 Driving safety
4
Curb weight: the weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity of fuel, oil,
and coolant.
Accessory weight: the combined weight (in excess of
those standard items which may be replaced) of automatic
transmission, power steering, power brakes, power win-
dows, power seats, radio, and heater, to the extent that
these items are available as factory- installed equipment
(whether installed or not).
Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load
plus 150 lbs (68 kg)* times the vehicle’s designated seat-
ing capacity.
Production options weight: the combined weight of those
installed regular production options weighing over 5 lbs
(2.3 kg) in excess of those standard items which they
replace, not previously considered in curb weight or
accessory weight, including heavy duty brakes, ride level-
ers, roof rack, heavy duty battery, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)* times the num-
ber of specified occupants. (In your vehicle the number is
3)
Occupant distribution: distribution of occupants in a vehi-
cle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in
front, 1 in second row seat)
Tire and loading information placard
N00630100309
The tire and loading information placard is located on the
driver’s door sill.
*: 150 lbs (68 kg) is the weight of one person as defined by
U.S.A. and Canadian regulations.
BK0150800US.book 10 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 412 of 722
Driving safety
4-11
4
This placard shows the maximum number of occupants permit-
ted to ride in your vehicle as well as “the combined weight of
occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity
weight. The weight of roof road is included in the definition of
“cargo” when determining the vehicle capacity weight. This
placard also tells you the size and recommended inflation pres-
sure for the original equipment tires on your vehicle. For more
information, refer to “Tires” on page 7-28.
Ty p e 1
Ty p e 2
BK0150800US.book 11 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 416 of 722
Driving safety
4-15
4
Loading cargo on the roof
N00630400113
NOTETo prevent wind noise or reduction in gas mileage,
remove the roof carrier when not in use.
Before using an automatic car wash, check with the atten-
dant to determine if the roof carrier should be removed.
Be sure that adequate clearance is maintained for raising
the sunroof when installing a roof carrier. (For vehicle
with sunroof only)
WA R N I N G
!Weight placed on the roof of the vehicle will raise the
vehicle’s center of gravity and adversely affect its
handling characteristics. As a result, driving errors
or emergency maneuvers could lead to a loss of con-
trol and result in an accident. Drive slowly and
avoid excessive maneuvers such as sudden braking
or quick turning.Make sure that the weight of luggage and the roof
carrier do not exceed the maximum roof load, 110 lb
(50 kg). If the maximum roof load is exceeded, this
could cause damage to the vehicle or result in an
accident.The total weight of all occupants and luggage,
including your roof load, must not exceed the vehicle
capacity weight. For more information, refer to
“Tire and loading information placard” on page 9-4.Roof load is determined by adding the weight of the
roof carrier and the weight of the luggage placed on
the roof carrier.For additional information, refer to “Maximum roof
load” on page 9-7.
CAUTION
!Do not load luggage directly onto the roof. Use a roof
carrier that properly fits your vehicle.
For installation, refer to the instruction manual pro-
vided with the roof carrier.Place the luggage on the carrier so that its weight is
distributed evenly with the heaviest items on the
bottom. Do not load items that are wider than the
roof carrier.Before driving and after traveling a short distance,
always check the load to make sure it is securely fas-
tened to the roof carrier.
Stop the vehicle periodically and check that the load
remains secure. If the load is not secure, it could fall
from the vehicle and damage your vehicle, another
vehicle or create a road hazard.
BK0150800US.book 15 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 417 of 722
4-16 Driving safety
4
Roof carrier mounting brackets
(if so equipped)
N00630600102
When installing the roof carrier, use the brackets (A).
The brackets (A) are located under each cover (B).
Attaching the roof carrierSlide each cover (B) toward the front of the vehicle to remove
it.
BK0150800US.book 16 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 418 of 722
Driving safety
4-17
4
Refitting the covers1. With each cover, put the tabs (C) on the cover in the holes
(D) in the roof.
2. Slide the cover (B) toward the rear of the vehicle to install
it.
Trailer towing
N00629800188
WA R N I N G
!Do not use this vehicle for trailer towing. It may not
be possible to maintain control or adequate braking.
BK0150800US.book 17 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 559 of 722
5-140 Comfort controls
5
NOTEReception may not be possible in a place where the signal is interrupted by a tunnel, by the roof of a garage or other structure,
by woods, or by a tall building. At such times, the audio is muted. This behavior does not indicate a fault.
Reception conditions may vary according to the angle of the satellite used for the satellite radio service.
Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna.
Satellite radio reception may not be possible in certain regions.INVALID ↔ CHANNEL Channel is invalidNo program is currently being broadcast
on this channel; or reception is not possi-
ble with this channel.Consult SIRIUS Satellite Radio at
888-539-SIRIUS.
SAT ERRORMechanical fault or bad
connectionThere is a mechanical fault or a bad con-
nection.Take the vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
OFF AIR OFF AIRThis channel is not broadcasting at the
present time; or satellite radio broadcast-
ing is suspended.Check the broadcast times with
SIRIUS Satellite Radio.
NOT ACTIVATED ID not registeredThe ID code in the receiver has not been
registered with SIRIUS Satellite Radio.Contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice.
READING Data reading in progress Reading of received data is in progress.Received data are being read. Please
wait.
UPDATINGChannel data updating
in progressSIRIUS Satellite Radio is presently updat-
ing the channel data.Wait until updating is complete.
SUB UPDATEDContract status updating
completeThe contract status has been updated. Press any audio key.
Error display
Problem
Description
Repair
BK0150800US.book 140 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 567 of 722
5-148 Comfort controls
5Antenna
N00734200426
Roof antenna (except for vehicles with SIRIUS
satellite radio)To r e m o v eTurn the pole (A) counterclockwise.To i n s t a l lScrew the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTEBe sure to remove the roof antenna in the following cases:
• When using an automatic car wash
• When covering your vehicle with a car cover
• When driving into a structure that has a low ceiling
Roof antenna (for vehicles with SIRIUS satellite
radio)For securing the best satellite reception, the angle of the
antenna is fixed.
BK0150800US.book 148 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
Page 568 of 722
Comfort controls
5-149
5
To r e m o v eTurn the pole (A) counterclockwise.To i n s t a l lScrew the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTEBe sure to remove the roof antenna in the following cases:
• When entering a place with low clearance
• When using an automatic car wash
• When covering your vehicle with a car cover
Digital clock
(if so equipped)
N00755000094
The time is displayed when the ignition switch is in the “ON”
or “ACC” position.To set the time1. Press and hold the CLOCK button and the clock display
flashes.
2. Press the various buttons to adjust.H — “Hour” setting
Press this button to fast-forward the “hours”.
M — “Minutes” setting
Press this button to fast-forward the “minutes”.
CLOCK DISP H M :00
BK0150800US.book 149 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分