Wiper MITSUBISHI LANCER 2013 8.G Owners Manual

Overview
Instruments and controls (Driver’s area)
N00100201286
Combination headlights and dimmer
switch P.3-235
Turn signal lever P.3-244
Front fog light switch (if so
equipped) P.3-246
Supplemental restraint sys-
tem - airbag (for driver’s
seat) P.2-35
Horn switch P.3-256 Instrument cluster P.3-179
Cruise control switches (if so
equipped) P.3-158 Wiper and washer switch
P. 3 - 2 4 7
Fuses P.7-45
Engine hood release lever
P. 7 - 4Sportronic steering wheel paddle
shifter (if so equipped) P.3-107
Ignition switch P.3-86
Steering wheel tilt lock
lever P.3-80
Supplemental restraint system - driver’s
knee airbag P.2-35
Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped) P.3-257 Steering wheel audio remote
control switches (if so
equipped) P.5-134 Multi-information meter switch P.3-183 Except for RALLIART
Headlight leveling switch
(if so equipped) P.3-243
Active stability control
(ASC) OFF switch (if so
equipped) P.3-152
BK0150800US.book 1 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Overview
Sportronic steering wheel paddle
shifter P.3-126
Wiper and washer switch
P.3-247
Cruise control switches
P.3-158
Ignition switch P.3-86
Supplemental restraint
system - airbag (for
driver’s seat) P.2-35
Horn switch P.3-256
Steering wheel tilt lock lever
P. 3 - 8 0
Supplemental restraint system - driver’s
knee airbag P.2-35
Bluetooth
® 2.0 interface (if so equipped) P.3-257 Steering wheel audio remote
control switches P.5-134
Engine hood release lever
P. 7 - 4Fuses P.7-45 Combination headlights and dimmer
switch P.3-235
Turn signal lever P.3-244
Front fog light switch P.3-246Multi-information meter switch P.3-183Instrument cluster P.3-179 RALLIART
Headlight leveling switch
(if so equipped)
P. 3 - 2 4 3
Active stability control
(ASC) OFF switch P.3-152
BK0150800US.book 2 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Overview
Outside (Front)
N00100601163
[Except for vehicles with high intensity discharge
headlights type]
Front turn-signal lights P.3-244, 7-54, 7-69
Front side-marker and
parking lights P.3-235,
7-54, 7-65
Headlights, low beam
P.3-235, 7-54, 7-57
Headlights, high beam P.3-235, 7-54, 7-60[For vehicles with high intensity discharge head-
lights type]
Headlights, low/high beam
P.3-235, 7-54, 7-64
Daytime running lights P.7-54, 7-62 Except for RALLIART
Windshield wiper and washer
P. 3 - 2 4 7
Engine compartment P.7-7
Engine hood P.7-4Sunroof (if so equipped) P.3-75
Fuel tank filler
P. 1 - 4
Outside rearview mirrors P.3-84
Side turn-signal lights P.3-244, 7-54
Front fog lights (if so equipped) P.3-246, 7-54, 7-71Locking and unlocking P.3-52
Keyless entry system
(if so equipped) P.3-9
F.A.S.T.-key (Free-hand
Advanced Security Transmitter)
(if so equipped) P.3-17
Front turn-signal lights P.3-244, 7-54, 7-69
Front side-marker and
parking lights P.3-235,
7-54, 7-67
BK0150800US.book 9 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Overview
Sunroof (if so equipped) P.3-75
Windshield wiper and washer
P.3-247
Engine compartment P.7-7
Engine hood P.7-4Locking and unlocking P.3-52
Keyless entry system
(if so equipped) P.3-9
F.A.S.T.-key (Free-hand
Advanced Security Transmitter)
(if so equipped) P.3-17
Fuel tank filler P.1-4
Outside rearview mirrors
P. 3 - 8 4
Side turn-signal lights P.3-244, 7-54
Front fog lights P.3-246, 7-54, 7-74
[Except for vehicles with high intensity discharge
headlights type][For vehicles with high intensity discharge head-
lights type] RALLIART
Front turn-signal lights P.3-244, 7-54, 7-69
Front side-marker and
parking lights P.3-235,
7-54, 7-65
Headlights, low beam P.3-
235, 7-54, 7-64
Headlights, high beam P.3-235, 7-54, 7-60Headlights, low/high beam
P.3-235, 7-54, 7-64
Daytime running lights P.7-54, 7-62 Front turn-signal lights P.3-244, 7-54, 7-69
Front side-marker and
parking lights P.3-235,
7-54, 7-67
BK0150800US.book 10 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 5
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 9
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 17
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 52
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 56
“Child safety locks” for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Trunk lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 60
Inside emergency trunk lid release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 63
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 64
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 70
Sunroof (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 75
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 78
Steering wheel tilt lock lever. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 80
Inside day/night rearview mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 81
Outside rearview mirrors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 84
Ignition switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 86
Steering wheel lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 89
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 90
Turbocharger operation (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 95
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 96
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped) . . . . . . . . . . 3- 99
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission) (if so equipped) . . . . . 3- 113
ACD (Active center differential system) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . 3- 133
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . 3- 136
All-wheel driving operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 140
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 142
Limited-slip differential (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 144
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 144
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 146Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 147
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 148
Active Stability Control (ASC) (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 152
Power steering system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 157
Cruise control (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 158
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 167
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 174
Instrument cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 179
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 182
Indicator light, warning light, and information screen display list . . . . . 3- 216
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 229
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 229
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 232
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 235
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 243
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 244
Hazard warning flasher switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 245
Front fog light switch (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 246
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 247
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 256
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 257
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 257
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 284
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 289
12 V power outlet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 291
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 293
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 297
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 303
Bottle holder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 304
Assist grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 305
Coat hook (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 305
BK0150800US.book 1 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3-68 Features and controls
3
NOTE
The alarm will continue to operate for 3 minutes. At the
end of that period, the alarm will automatically shut off to
save battery power. The system will then be rearmed until
the proper disarming step is taken.

The alarm will resume if unauthorized actions are taken
again, even if the alarm has stopped.

While the alarm is operating, a warning is displayed on
the information screen in the multi-information display.
Ty p e 1
Ty p e 2Alarm deactivationThe alarm can be deactivated in the following ways.

By using the remote control transmitter or the F.A.S.T.-
key to lock or unlock the door.

Turn the ignition switch to the “ON” position.
To deactivate the vehicle inclination detection function
and the interior intrusion detection function (vehicles
equipped with the interior alarm sensor)The vehicle inclination detection function and the interior
intrusion detection function can be deactivated when parking in
automated car parks or leaving pets in the vehicle.
1. Turn the ignition switch to the “LOCK” position.
Also, if a key was used to start the engine, remove the key
from the ignition switch.
2. Raise and hold the wiper and washer switch to the
“MIST” position for about 3 seconds. The buzzer will
sound once and the function will be deactivated.
To activate the function again, raise and hold the wiper and
washer switch to the “MIST” position for about 3 seconds.
The buzzer will sound twice and the function will be activated.
BK0150800US.book 68 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Features and controls
3-247
3 Wiper and washer switch
N00523000608
Windshield wipers
N00542900013
Except for vehicle with rain sensor
N00569100010
The windshield wiper and washer can be operated with the
ignition switch in the “ON” or “ACC” position.
If the blades are frozen to the windshield, do not operate the
wipers until the ice has melted and the blades are freed, other-
wise the wiper motor may be damaged.
CAUTION
!
If the washer is used in cold weather, the washer
fluid sprayed against the glass may freeze, which
may hinder visibility. Warm the glass with the
defroster before using the washer.
MIST- Misting function
The wipers will operate once.
OFF- Off
INT- Intermittent (Speed sensitive)
LO- Slow
HI- Fast
BK0150800US.book 247 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3-248 Features and controls
3
To adjust intermittent intervals
N00569200011
With the lever in the “INT” (speed sensitive intermittent opera-
tion) position, the intermittent intervals can be adjusted by
turning the knob (A). NOTE
The speed-sensitive-operation function of the windshield
wipers can be deactivated.
For further information, please contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-
Communication System, screen operations can be used to
make the adjustment. Refer to separate owner’s manual
for details.
Misting function
N00569300012
The misting function can be used when the ignition switch is in
the “ON” or “ACC” position.
The wipers will operate once if the wiper lever is raised to the
“MIST” position and released. This operation is useful when it
is drizzling, etc. The wipers will continue to operate while the
lever is held in the “MIST” position.
1- Fast
2- Slow
A
BK0150800US.book 248 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Features and controls
3-249
3
Vehicle with rain sensor
N00569400013
The windshield wipers can be operated with the ignition switch
in the “ON” or “ACC” position.
If the blades are frozen to the windshield or rear window, do
not operate the wipers until the ice has melted and the blades
are freed, otherwise the wiper motor may be damaged.
Rain sensor
(if so equipped)
N00569500014
Can only be used when the ignition switch is “ON” position.
If the lever is put in the “AUTO” position, the rain sensor (B)
will detect the extent of rain (or snow, other moisture, dust,
etc.) and the wipers will operate automatically.
Keep the lever in the “OFF” position if the windshield is dirty
and the weather is dry.
Wiper operation under these conditions can scratch the wind-
shield and damage the wipers.
MIST- Misting function
The wipers will operate once.
OFF- Off
AUTO- Auto-wiper control
Rain sensor
The wipers will automatically operate depending on the
amount of moisture on the windshield.
LO- Slow
HI- Fast
BK0150800US.book 249 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

3-250 Features and controls
3
NOTE
To protect the rubber parts of the wipers, this operation of
the wipers does not take place when the vehicle is station-
ary and the ambient temperature is about 32 °F (0 °C) or
lower.

Do not cover the sensor by affixing a sticker or label to the
windshield. Also, do not put any water-repellent coating
on the windshield. The rain sensor would not be able to
detect the extent of rain, and the wipers might stop work-
ing normally.

In the following cases, the rain sensor may be malfunc-
tioning. Have the vehicle checked at an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
• When the wipers operate at a constant interval despite
changes in the extent of rain.
• When the wipers do not operate even though it is rain-
ing.

The wipers may automatically operate when things such
as insects or foreign objects are affixed to the windshield
on top of the rain sensor or when the windshield is frozen.
Objects affixed to the windshield will stop the wipers
when the wipers cannot remove them. To operate the wip-
ers again, move the lever to the “LO” or “HI” position.
Also, the wipers may operate automatically due to strong
direct sunlight or electromagnetic wave. To stop the wip-
ers, move the lever to the “OFF” position.

Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice when replacing the wind-
shield glass.
CAUTION
!
With the ignition switch in the “ON” position and
the lever in the “AUTO” position, the wipers may
automatically operate in the situations described
below.
• When cleaning the outside surface of the wind-
shield, if you touch the rain sensor.
• When cleaning the outside surface of the wind-
shield, if you wipe with a cloth the rain sensor.
• When using an automatic car wash.
• A physical shock is applied to the windshield.
• A physical shock is applied to the rain sensor.If your hands get trapped, you could suffer injuries
or the wipers could malfunction. To deactivate the
rain sensor, place the lever in the “OFF” position.
BK0150800US.book 250 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分