change time MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2010 10.G Owner's Manual

Features and controls
3-209
3
NOTE

A light in the instrument panel flashes to show when the
front and rear turn signal lights are working properly.
If this light flashes faster than usual, check for a burned
out turn signal light bulb or malfunctioning connection in
the signal.
If the panel light does not come on when the lever is
moved, check for a blown fuse or a burned out bulb in the
panel.
Have the system inspected by your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.


The turn signal light 3-flash function for lane changes can
be deactivated.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Commu-
nication System, adjustments can be made using screen
operations. For further details, refer to the separate
owner’s manual.


You can adjust the time required to operate the lever for
the 3-flash function.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
Hazard warning flasher switch
N00522700259
If you press the flasher switch, the front and rear turn signals
will flash intermittently, and so will the hazard warning lights.
This is an emergency warning system and should not be used
when the vehicle is in motion, except for emergencies.
If you need to leave your vehicle, the flashers will keep work-
ing after the ignition switch is turned off.NOTE

If the flashers are used for several hours, the battery will
run down. This could make it difficult or impossible to
restart your vehicle.
BK0105501US.book 209 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-223
3
Voice recognition function
N00506600120
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition is equipped with a voice recognition
function. Your voice will be recognized by a microphone in the
dome light (front), allowing you to make hands-free calls with
voice commands.
Voice recognition is possible in US English, North American
Spanish and Canadian French. The factory setting is US
English.
Some of the voice commands indicated below have a number
of alternative commands. For a table showing the voice com-
mands in each language and the corresponding alternative
commands, refer to “Commands and Alternatives” on page 3-
244.
NOTE

If the voice command that you say differs from the pre-
defined command or cannot be recognized due to ambient
noise or some other reason, the Hands-free Bluetooth
®
cellular phone interface system with voice recognition
will ask you for the voice command again up to 3 times.


For best performance and further reduction of ambient
noise, the vehicle windows should be closed while engag-
ing the voice recognition function.
Selecting the LanguageThere are two ways to change the language. NOTE

The more entries that are registered in the phonebook, the
longer it will take to change the language.Change the language using the “Language” command
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Language.”
4. The voice guide will say “Select a language: English,
Spanish or French.” Say the desired language. (Example:
Say “English.”)
5. The voice guide will say “English (Spanish or French)
selected. Is this correct?” Say “Yes” to start the language
change process. Say “No” to return to Step 4.
6. When the voice guide says “English (Spanish or French)
selected,” the language change process will be completed
and the system will return to the main menu.
System recognizes the command that you said and changes
the language
From the main menu, say ( or ) and
the Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition will recognize the 1 word spoken com-
mand in the native language, and ask you if you want to change
to that language.
1. The voice guide will say “Would you like to change the
language to English (Spanish or French)?”
2. If you say “Yes,” the voice guide will say “Please Wait,
Switching to English (Spanish or French) Phonebook”
and it will start the language change process.
If you do not want to change the language, say “No.”
3. When the voice guide says “English (Spanish or French)
selected,” the language change process will be completed
and the system will return to the main menu.
BK0105501US.book 223 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-231
3
10. After the voice guide says “<phone tag> set to priority
<priority>,” the system will start the pairing process. Wait
a moment for the pairing process to complete.
When the confirmation function is on, the system will
confirm the assigned phone name and priority again.
Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the priority level selection in
Step 9.
11. When the pairing process is completed, the voice guide
will say “Pairing Complete.” The system will then beep
and the voice recognition mode will be deactivated.NOTE

If you are having difficulty pairing the phone, assistance
can be obtained by calling Mitsubishi hands free con-
sumer support line 1-888-702-4100.
Selecting the phone
N00507200022
When multiple paired phones are present in range of the
Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system with
voice recognition, the phone with the highest priority (set dur-
ing the paring process) will be connected to the system.
Use the following procedure to connect to another pair phone
with lower priority.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Select phone.”4. After the voice guide says “Please say,” it will read out
each priority number and phone name pair in order, start-
ing with the phone that has the highest priority level (from
1 to 7).
Say the priority number of the phone that you want to con-
nect to.
NOTE

You can connect to a phone at any time by pressing the
SPEECH button and saying the priority number, even
before all of the priority number and phone name pairs are
read out by the system.
5. After the voice guide says “<phone tag> selected,” the
system will reconnect to the cellular phone. Wait a
moment for the process to complete.
When the confirmation prompts are on, the system will
ask you again whether the phone that you want to recon-
nect to is correct. Answer “Yes” to continue and reconnect
to the cellular phone. If you answer “No,” the system will
ask “Which phone please?” Select the priority of the
phone that you want to connect to.
6. When the reconnection of the cellular phone is completed,
the voice guide will say “<phone tag> will temporarily
override phone priorities” and then the system will return
to the main menu.
NOTE

To change the priority level of a specific phone, redo the
pairing process for that phone. (Refer to “Pairing a cellu-
lar phone” on page 3-229.)
BK0105501US.book 231 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-234 Features and controls
3
5. After the voice guide says “Calling <voice tag> at <loca-
tion>,” the Hands-free Bluetooth
® cellular phone inter-
face system with voice recognition will make the call.
When the confirmation function is on, the system will
confirm whether or not the name of the recipient of the
call is correct. Answer “Yes.” to use that name.
If you want to change the name or location to call, answer
“No.” The system will return to Step 3.
Redialing
N00507800015
You can redial the last number called, based on the history of
dialed calls in the paired cellular phone.
Use the following procedure to redial.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Redial.”Emergency calls
N00507900016
You can make quick calls to “911” in the event of an emer-
gency. The simple process to call “911” is described below.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Emergency.”
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface sys-
tem with voice recognition will automatically dial “911”.
At this time, the system will confirm whether it should
call “911”. Answer “Yes” if it is ok to call “911.”
If you answer “No”, the voice recognition mode will be
deactivated without making the call.
NOTE

Depending on the region (country) in which the call is
made, emergency calls may not go through.
SEND function
N00508000027
During a call, press the SPEECH button to enter the voice rec-
ognition mode and then say “{number string} SEND” to gener-
ate a DTMF tone.
For example, if during a call you need to simulate the press of a
phone button as a response to an automated system, press the
BK0105501US.book 234 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

5-8 Comfort controls
5
Air selection switch
N00738200033
Normally, use the outside air position to keep the windshield
and side windows clear and to quickly remove fog or frost
from the windshield.
To change the air selection, simply press the air selection
switch. A sound will be made every time you push the switch.

Outside air {Indicator light (A) OFF}


Recirculation air {Indicator light (A) ON}
The air selection indicator light (A) shows the selected posi-
tion.If the outside air is dusty or contaminated in some way, use the
recirculation position. Switch to the outside air position every
now and then to keep the windows from fogging up.
CAUTION
!

Using recirculated air for a long time may cause the
windows to fog up.
BK0105501US.book 8 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Comfort controls
5-15
5
Air selection switch
N00737200238
Normally, use the outside air position to keep the windshield
and side windows clear and to quickly remove fog or frost
from the windshield.
To change the air selection, simply press the air selection
switch. A sound will be made every time you press the switch.

Outside air {Indicator light (A) OFF}
Outside air is introduced into the passenger compartment.


Recirculated air {Indicator light (A) ON}
Air is recirculated inside the passenger compartment.When the air conditioning turns on, the air selection is con-
trolled automatically. When the air conditioning turns off, the
air selection automatically goes back to the outside air position.
If high cooling performance is desired, or if the outside air is
dusty or contaminated in some way, use the recirculation posi-
tion. Switch to the outside air position every now and then to
keep the windows from fogging up.
NOTE

If the mode selection dial is set between “ ” and “ ”,
you cannot turn the air conditioning off or select the recir-
culation position.
This prevents the windows from fogging up.


When the mode selection dial or the blower speed selec-
tion dial is set to the “AUTO” position again after manual
operation, the air selection switch will also be automati-
cally controlled.
CAUTION
!

Using recirculated air for a long time may cause the
windows to fog up.
BK0105501US.book 15 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

5-16 Comfort controls
5
Personalizing the air selection (Changing the function
setting)
N00760000034
You can change the following functions to match your prefer-
ence.

Enable automatic air control:
When the mode selection dial or the blower speed selec-
tion dial is set to the “AUTO” position, the air selection
switch will also be automatically controlled.


Disable automatic air control:
Even when the mode selection dial or the blower speed
selection dial is set to the “AUTO” position, the air selec-
tion switch will not be automatically controlled.


Changing the settings:
Press the air selection switch for about 10 seconds or
longer.
When the setting has changed, the system will beep and
the indicator light will flash.
 When the setting has changed from enabled to disabled,
the system will beep three times and the indicator will
flash three times.
 When the setting has changed from disabled to enabled,
the system will beep two times and the indicator light
will flash three times.
NOTE

The factory setting is “Enable automatic air control”.


While the mode selection dial is set between “ ” and
“ ” position, the air selection will automatically change
to the outside air position, even if the system is set to
“Disable automatic air control”, in order to prevent win-
dows from fogging up.
BK0105501US.book 16 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

5-18 Comfort controls
5
Personalizing the air conditioning switch (Changing
the function setting)
N00759800032
You can change the following functions to match your prefer-
ence.

Enable automatic air conditioning control:
When the mode selection dial or blower speed selection
dial has been set to the “AUTO” position or when the tem-
perature control dial has been set to the minimum temper-
ature, the air conditioning switch is automatically
controlled.


Disable automatic air conditioning control:
The air conditioning switch is not automatically con-
trolled, unless the air conditioning switch is used.


Changing the settings:
Press the air conditioning switch for about 10 seconds or
longer.
When the setting has changed, the system will beep and
the indicator light will flash.
 When the setting has changed from enabled to disabled,
the system will beep three times and the indicator will
flash three times.
 When the setting has changed from disabled to enabled,
the system will beep two times and the indicator light
will flash three times.
NOTE

The factory setting is “Enable automatic air conditioning
control”.


While the mode selection dial is set between “ ” and
“ ” position, the air conditioning will run automatically,
even if the system is set to “Disable automatic air condi-
tioning control”, in order to prevent windows from fog-
ging up.
BK0105501US.book 18 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Comfort controls
5-25
5
Air selection switch
N00737200241
Normally, use the outside air position to keep the windshield
and side windows clear and to quickly remove fog or frost
from the windshield.
To change the air selection, simply press the air selection
switch. A sound will be made every time you press the switch.

Outside air {Indicator light (A) OFF}
Outside air is introduced into the passenger compartment.


Recirculated air {Indicator light (A) ON}
Air is recirculated inside the passenger compartment.When the air conditioning turns on, the air selection is con-
trolled automatically. When the air conditioning turns off, the
air selection automatically goes back to the outside air position.
If high cooling performance is desired, or if the outside air is
dusty or contaminated in some way, use the recirculation posi-
tion. Switch to the outside air position every now and then to
keep the windows from fogging up.
CAUTION
!

Using recirculated air for a long time may cause the
windows to fog up.
BK0105501US.book 25 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

5-26 Comfort controls
5
Personalizing the air selection (Changing the function
setting)
N00760000047
You can change the following functions to match your prefer-
ence.

Enable automatic air control:
When the mode selection dial or the blower speed selec-
tion dial is set to the “AUTO” position, the air selection
switch will also be automatically controlled.


Disable automatic air control:
Even when the mode selection dial or the blower speed
selection dial is set to the “AUTO” position, the air selec-
tion switch will not be automatically controlled.


Changing the settings:
Press the air selection switch for about 10 seconds or
longer.
When the setting has changed, the system will beep and
the indicator light will flash.
 When the setting has changed from enabled to disabled,
the system will beep three times and the indicator will
flash three times.
 When the setting has changed from disabled to enabled,
the system will beep two times and the indicator light
will flash three times.
NOTE

The factory setting is “Enable automatic air control”.


While the mode selection dial is set to the “ ” position,
the air selection will automatically change to the outside
air position, even if the system is set to “Disable auto-
matic air control”, in order to prevent windows from fog-
ging up.
BK0105501US.book 26 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分