brake MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2011 10.G Owner's Manual
Page 183 of 618
3-98 Features and controls
3
When the gearshift lever position display blinks
N00563000017
When the gearshift lever is placed in the “R” (REVERSE)
position, the gearshift lever position display on the multi-infor-
mation display may blink and the vehicle will not move
because the gears in the transmission have not engaged.
If this occurs, perform the following procedure.
1. Depress the brake pedal with your right foot and place the
gearshift lever in the “N” (NEUTRAL) position.
2. Place the gearshift lever in the “R” (REVERSE) position,
and confirm that the gearshift lever position display stops
blinking.
3. Repeat 1 and 2 above if the gearshift lever position dis-
play continues to blink.
If the gearshift lever position display is not showing
N00562500031
There may be a problem in the Twin Clutch SST.
If this occurs, the safety device operates and prevents the vehi-
cle from moving. Therefore, perform the following procedure.
1. Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
2. Restart the engine.
If the gearshift lever position display is shown and the vehicle
can move after this procedure is performed, there is no mal-
function.
If the gearshift lever position display is not shown and the
vehicle cannot move, or if this problem occurs repeatedly, have
the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice as soon as possible.
WA R N I N G
!To avoid unintended vehicle movement, keep brake
pedal applied with your right foot and do not
depress the accelerator pedal, while the gearshift
lever position display is blinking.
BK0123500US.book 98 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 185 of 618
3-100 Features and controls
3
NOTEIf the vehicle is continuously driven on hilly roads or in an
aggressive manner involving high engine rpm, sudden
acceleration and/or deceleration, the vehicle transmission
may vibrate.
This vibration is to alert the driver that the Twin Clutch
SST fluid temperature has risen. It does not indicate a
malfunction.
If this occurs, perform the same measures for when the
warning appears. If the vibration stops, the vehicle can be
driven normally.If vehicle is driven with warning displayed
If the vehicle continues to be driven after the warning dis-
play appears, and the temperature of the Twin Clutch SST fluid
continues to rise, the transmission protection control may oper-
ate and cause the transmission to function as if the gearshift
lever was in the “N” (NEUTRAL) position.
(At this time, the vehicle temporarily cannot be driven.)
If this occurs, take the following measures.
1. Depress the brake pedal and stop the vehicle in a safe
place.
2. Place the gearshift lever in the “P” (PARK) position, and
then open the engine hood with the engine running to cool
the engine.
3. After a while, check that the warning display has gone
out, and then stop the engine if the warning display has
gone out.
4. If the engine can be restarted, the vehicle can be driven
normally.
If the warning display remains on or comes on frequently, have
the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
BK0123500US.book 100 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 187 of 618
3-102 Features and controls
3
“N” NEUTRALAt this position, the transmission is disengaged. It is the same
as the neutral position on a manual transaxle and should be
used when the vehicle is not moving for an extended length of
time during driving, such as in a traffic jam.
“D” DRIVEThis position is used for most city and highway driving. Engine
shifting and braking are done automatically as needed, depend-
ing on road conditions.NOTEFor information on manual shift gate operation, please
refer to “Manual shift” on page 3-105.
When the engine is cold, upshifts occur at a higher vehicle
speed than when the engine is warm.
This control is performed to quickly warm up the engine.
It does not indicate a malfunction. After the vehicle has
been driven for a while, upshifts will occur at the regular
engine speeds.
WA R N I N G
!Never move the gearshift lever to the “N” (NEU-
TRAL) position while driving since you could acci-
dentally slip it into the “P” (PARK) or
“R”(REVERSE) position and the engine speed
could rise, damaging the transmission.To prevent the vehicle from rolling when stopped on
a slope, the engine should be started in the “P”
(PARK) position.
Although the engine can be started when the vehicle
is in the “N” (NEUTRAL) position, for safety rea-
sons, do not start the engine in the “N” (NEUTRAL)
position.Always keep your foot on the brake pedal when the
vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when
shifting into or out of “N” (NEUTRAL) position, to
prevent rolling.
CAUTION
!Never shift into the “D” (DRIVE) position from the
“R” (REVERSE) position while the vehicle is in
motion.
If the lever is shifted into the “D” (DRIVE) from the
“R” (REVERSE) position while the vehicle is in
motion, the transmission may be damaged.
BK0123500US.book 102 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 188 of 618
Features and controls
3-103
3
Twin Clutch SST control mode
N00540200083
Select the control mode from the following three types to suit
the driving conditions.
NOTEDamage to your vehicle caused by racing and/or driving
on closed circuit tracks will not be covered under war-
ranty. Please review the “WARRANTY AND MAINTE-
NANCE MANUAL: NEW VEHICLE LIMITED
WARRANTY”.
When continuously driving on closed circuit racetracks or
at other locations where the engine is operated at high
speeds and under a heavy load, the Twin Clutch SST fluid
temperature will have a tendency to rise.
In this case, if the temperature rises too high, the warn-
ing display will appear on the information screen in the
multi-information display to alert the driver.
If the warning display appears, be sure to refer to
“Warning display” on page 3-99 and follow the appropri-
ate measures.
The Twin Clutch SST control mode can be selected both
when “D” range operation is selected and when manual
shifting is selected.
If you select “Sport” mode or “S-Sport” mode while the
engine is cold, the transmission may shift up at different
speeds compared to that when the engine is warm.
This is simply the operation of the control system to warm
the engine quickly. It does not indicate a malfunction.
For slippery road surfaces, such as roads with accumu-
lated snow, “Normal” mode is recommended for smooth
shifting at low engine speeds.
Tw i n C l u t c h
SST control
mode
Characteristic
Normal
(Control mode
when engine is
started)Control mode for normal driving on local
roads, freeways, and the like.
Smooth shifting is performed at low engine
speeds for economical driving with good ride
quality.
SportControl mode for driving on mountain roads,
roads with uphill and downhill slopes, and
freeways with long downhill slopes where
engine braking is necessary.
Compared to “Normal” mode, shifting occurs
at higher engine speeds and is quicker. In
addition, quick downshifting is possible when
the accelerator pedal is depressed for quick
acceleration or when the brakes are applied.
S-Sport
(Super Sport)In the “S-Sport” mode, shifting occurs at
higher engine speeds and is even quicker than
in the “Sport” mode.
“S-Sport” mode is designed to be used while
driving on closed circuit tracks. Do not use
this mode on public roads.
BK0123500US.book 103 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 196 of 618
Features and controls
3-111
3
Manual shift display
N00543000095
In manual shift, the currently selected gear is displayed on the
multi-information display.
Operation of the Twin Clutch SST
N00540800034
through
CAUTION
!Before selecting a position with the engine running
and the vehicle stationary, fully depress the brake
pedal to prevent the vehicle from creeping.
Do not release the brakes until you are ready to
drive away. The vehicle will begin to move as soon as
the Twin Clutch SST is engaged.Depress the brake pedal with the right foot.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL) position.Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency, may cause premature wear of brake pads
and may cause engine damage.Use the gearshift lever in the correct shift position in
accordance with driving conditions.
Never coast downhill backward in the driving shift
position {“D” (DRIVE) or manual shifting} or coast
forward in the “R” (REVERSE) position.
Engine stopping and increased brake pedal and
steering effort could lead to an accident.
BK0123500US.book 111 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 197 of 618
3-112 Features and controls
3
Passing acceleration
N00540900019
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when
passing another vehicle) push the accelerator to the floor if it is
safe to do so in traffic conditions. The Twin Clutch SST will
automatically downshift.NOTEIn manual shift, downshifts do not take place when the
accelerator is depressed all the way to the floor.Uphill/downhill driving
N00541600042
DRIVING UPHILL
The Twin Clutch SST may not upshift to a higher shift position
if the computer determines the current speed cannot be main-
tained once a higher shift position is engaged.
For smoother vehicle performance, if you release the throttle
while climbing a steep grade, the Twin Clutch SST may not
upshift. This is normal, as the computer is temporarily prevent-
ing shifting. After reaching the top of the hill, normal shift
function will resume.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed
when the vehicle is stationary.
This can cause sudden acceleration and damage the
Tw i n C l u t c h S S T.
Also, when you depress the accelerator pedal while
holding down the brake pedal with the gearshift
lever in the “D” (DRIVE) position, the engine revo-
lutions may not rise as high as when performing the
same operation with the gearshift lever in the “N”
(NEUTRAL) position.
CAUTION
!
BK0123500US.book 112 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 198 of 618
Features and controls
3-113
3
DRIVING DOWNHILL
When traveling down steep grades, the computer may automat-
ically select a lower shift position. This function assists engine
braking efforts, reducing the need for using the service brakes.
Waiting
N00541000046
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in gearshift lever position and held stationary with
the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, place the
gearshift lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the
parking brake, while holding the vehicle stationary with the
service brake.
Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure
that the gearshift lever is in “D” (DRIVE) position or manual
shift position.
CAUTION
!Do not use the tendency of the vehicle to creep for-
ward in order to drive at low speeds up hills.
The transmission may be damaged and an accident
may occur due to the following conditions.
• The Twin Clutch SST fluid temperature will rise
and can cause transmission damage.
• If the vehicle is continuously driven at low speeds
using the tendency of the vehicle to creep forward,
the vehicle will vibrate or the warning display
will appear on the information screen in the multi-
information display to alert the driver that the
Twin Clutch SST fluid temperature has risen.
After that, if the Twin Clutch SST fluid tempera-
ture rises even higher, the transmission protection
control will operate.
If this occurs, the vehicle may suddenly reverse as
if the gearshift lever was in the “N” (NEUTRAL)
position and cause an accident.
If the warning display appears or the transmis-
sion protection control operates, refer to “When
warning display is showing” on page 3-99.
CAUTION
!Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle
is stationary. Unexpected acceleration may occur if
the gearshift lever is in a position other than “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0123500US.book 113 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 199 of 618
3-114 Features and controls
3
Parking
N00541100018
To park the vehicle, first bring it to a complete stop, fully
engage the parking brake, and then move the gearshift lever to
the “P” (PARK) position.
Do not keep the vehicle in a stopped position on an
uphill slope by depressing the accelerator pedal
instead of the brake pedal.
The transmission may be damaged and an accident
may occur due to the following conditions.
• The Twin Clutch SST fluid temperature will rise
and can cause transmission damage.
• If the vehicle is kept in a stopped position by
depressing the accelerator pedal instead of the
brake pedal, the vehicle will vibrate or the
warning display will appear on the information
screen in the multi-information display to alert the
driver that the Twin Clutch SST fluid temperature
has risen.
After that, if the Twin Clutch SST fluid tempera-
ture rises even higher, the transmission protection
control will operate.
If this occurs, the vehicle may suddenly reverse as
if the gearshift lever was in the “N” (NEUTRAL)
position and cause an accident.
If the warning display appears or the transmis-
sion protection control operates, refer to “When
warning display is showing” on page 3-99.CAUTION
!
BK0123500US.book 114 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 204 of 618
Features and controls
3-119
3
ACD (Active center differential system)
N00541400011
The ACD is a system that improves acceleration performance
and straight-ahead stability by regulating the differential limit-
ing action and power drive distribution of the center differen-
tial.NOTEIf the parking brake lever is pulled up while the vehicle is
moving, the center differential is designed to switch to a
free state condition which will allow the rear wheel to
lock easier.
AYC (Active yaw control system)
N00541500012
The AYC is a system, with a left-right differential limiting
function and yaw control function, that enhances cornering
performance and stability during cornering by controlling the
left-right drive power difference of the rear wheels, the braking
force of all four wheels, and the vehicle yaw moment. Left-right differential limiting functionThe left-right differential limiting function is a function that
enhances driving performance and vehicle stability by prevent-
ing idle spinning of a wheel when driving on slippery road sur-
faces or when the road surfaces of the left and right wheels are
different.Yaw control functionThe yaw control function is a function that enhances vehicle
cornering performance by controlling the drive power differ-
ence of the left and right wheels and the braking force when the
vehicle does not turn in response to steering input, such as
when the steering wheel is turned quickly or when driving on
slippery road surfaces.
CAUTION
!Control of the braking force does not enhance the
stopping performance of the vehicle, therefore, pay
careful attention to the safety of your surroundings
when driving.
BK0123500US.book 119 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分
Page 209 of 618
3-124 Features and controls
3
NOTEIf the ambient temperature drops and the viscosity of the
AWC control fluid increases, the warning may be dis-
played.
At this time, S-AWC control is temporarily suspended,
but this will not affect normal driving.
After the vehicle is driven for a while, if the engine is
restarted after the AWC control fluid warms up or the
ambient temperature increases, the S-AWC control will
start operating again if the warning display goes out.
Anti-lock braking system
N00517900295
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from
locking up when braking. This helps maintain vehicle drivabil-
ity and steering wheel handling.Driving hints Always keep a safe distance from the vehicle in front of
you. Even if your vehicle is equipped with the anti-lock
braking system, leave a greater braking distance when:
• Driving on gravel or snow-covered roads.
• Driving on uneven road surfaces.
Operation of anti-lock braking system is not restricted to
situations where brakes are applied suddenly. This system
may also prevent the wheels from locking when you drive
over manholes, steel roadwork plates, road markings, or
any uneven road surface.
When the anti-lock braking system is in use, you may feel
the brake pedal pulsation and the vibrations of the vehicle
body and steering wheel. It may also feel as if the pedal
resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down
firmly. Do not pump the brake, which will result in
reduced braking performance.
CAUTION
!The system may be malfunctioning.
Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
Restart the engine and check whether the warn-
ing display and “SERVICE REQUIRED” go out.
If the warning display and “SERVICE
REQUIRED” go out, there is no abnormal condi-
tion. If the warning display and “SERVICE
REQUIRED” do not go out or appear frequently, it
is not necessary to stop the vehicle immediately, but
we recommend that you have your vehicle inspected.
BK0123500US.book 124 ページ 2010年6月4日 金曜日 午後5時1分