bluetooth MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2015 10.G MMCS Manual

Change the Route ........................... 61
Change Search Conditions .......................... 61
Set and Change a Waypoint ........................ 61
Select from Four Routes .............................. 64
Search for a Detour Route ........................... 64
Searching for a Different Route ................... 65
Pause Route Guidance ............................... 65
Delete a Route ............................................. 65
Select the DRG route .................................. 66
Register an Avoid Area ................................ 66
Set an Address in the Address Book 68
Register a Home Location .............. 68
Change the Home Location ......................... 69
Erase Your Home Registration .................... 69
Set a Frequently Used Location in the Address Book .........70
Change a Frequently Used Location ........... 71
Delete a Frequently Used Location ............. 71
Set an Address in the Address Book ......72
Register the Current Location ...................... 72
Register a Searched for Location ................ 72
Change the List Order ................................. 73
Delete an Address from the Address Book ......73
Change Address Book Information ....74
Address Book Information Screen ............... 74
RTT 77
RTT .................................................. 77
Display Contents ......................................... 78
Checking the RTT Traffi c Messages .....79
Registering the RTT Sur veillance Map .....80
Registering from RTT Traffi c Messages ...... 80
Registering from Scroll Menu ...................... 80
AV
Audio Functions 81
Basic Operation .............................. 81
Switch Audio ON/OFF ................................. 81
Adjust Volume .............................................. 81
Insert/Eject Discs ......................................... 82
AV Icons ...................................................... 83
Steering Remote Control Switch Operation ......84
Handling of Discs ............................ 85
Types of Disc That Can Be Played Back ..... 86
Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV) .....87
Folder Structure ........................................... 88
What Is MP3? .............................................. 89
What Is WMA? ............................................. 90
What Is AAC? .............................................. 91
What Is WAV? .............................................. 92
Radio 93
Listen to Radio ................................ 93
Display Contents ......................................... 94
Register Your Favorite Broadcast Stations ......96
Search for Broadcast Stations
with Strong Signals ...................................... 96
Search for Broadcast Stations from the Station List .......97
Emergency Broadcasts ............................... 98
Set Reception Mode .................................... 98
P side P Display Screen .............................. 98
Listen to Satellite Radio ................. 99
Display Contents ....................................... 100
Search for Your Favorite Channel. ............ 101
Register Your Favorite Channel ................. 102
Setting Listening Restrictions .................... 102
Set the channel skip. ................................. 105
The SIRIUS ID is displayed. ...................... 106
Updating Broadcast Information ................ 106
P side P Display Screen ............................ 106
DISC 107
Listen to CDs ................................. 107
Display a List ............................................. 107
Display Contents ....................................... 108
Switch Playback Mode .............................. 109
P side P Display Screen ............................ 109
Listen to Audio Files on a Disc ..... 110
Display a List ..............................................110
Display Contents ........................................ 111
Switch Playback Mode ...............................112
P side P Display Screen .............................113
iPod/USB/SD 114
Play iPod ....................................... 114
Switch Playback Mode ...............................115
Display Contents ........................................116
Search by List .............................................117
P side P Display Screen .............................118
Listen to Audio Files on
a USB Device/SD Card .................. 119
Switch Playback Mode .............................. 120
Display Contents ....................................... 121
Display a List ............................................. 122
Display the Music Menu ............................ 123
P side P Display Screen ............................ 124
External Input Devices 125
Use Bluetooth Audio ..................... 125
Connect a Bluetooth-capable
Audio Device ............................................. 126
Listen to a Bluetooth-capable
Audio Device ............................................. 126
Display Contents ....................................... 127
Switch Playback Mode .............................. 128
P side P Display Screen ............................ 128
Use AUX ........................................ 130
Outputting Audio ........................................ 130

INFO/SETTINGS
INFO 131
Calendar ........................................ 131
Displaying .................................................. 131
Setting Special Days ................................. 132
Setting Anniversaries ................................. 134
User SD ......................................... 136
Displaying .................................................. 136
Update the Map Database ............ 137
Trip ................................................ 138
Displaying .................................................. 138
Changing the Reset Mode ......................... 139
Check the History ...................................... 140
Lap Time .................................................... 140
Air Conditioner .............................. 142
Displaying .................................................. 142
GPS Information ............................ 143
Displaying .................................................. 143
P side P Display Screen ............................ 144
Mobile Phone ................................. 145
Connect Your Mobile Phone ...................... 145
Display the Phonebook .............................. 145
Register in Phonebook .............................. 145
Edit a Phonebook ...................................... 147
Dial a Telephone ........................................ 148
Incoming Calls ........................................... 150
Setting Passcode ....................................... 151
Camera .......................................... 152
Displaying .................................................. 152
Environment .................................. 153
Displaying .................................................. 153
Maintenance ................................. 154
Displaying .................................................. 154
Set Maintenance Information ..................... 155
Update Maintenance Information .............. 157
Set Maintenance Information Guidance .... 157
HD Radio Data Information ........... 159
Displaying .................................................. 159
Fuel price Information Screen ................... 160
Check the Location of Gas Stations .......... 160
Weather Information Screen ...................... 162
Check the Weather Information ................. 163
P side P Display Screen ............................ 164
Version Info ................................... 165
Displaying .................................................. 165
Version Updating Method .......................... 165
Voice Operation 167
Voice Control ................................ 167
About the Learning Function ..................... 168
Skip Audio Guide ....................................... 168
End Voice Control ...................................... 168
Audio operable screens ............................. 168
Navigation Function Operation .... 169
Creating a Route ....................................... 169
Search for a Location ................................ 170
Operating the Map ..................................... 172
Checking and Changing the Route ............ 174
Audio Function Operation ............. 175
Selecting and Playing Media ..................... 175
Repeating Playback ................................... 175
Selecting and Playing Tracks .................... 175
Switch to Other Functions ............ 176
Displaying Information ............................... 176
Telephone (Hands-free) ............................. 176
List of Accepted Commands ........ 177
Navigation Function Operation .................. 177
Audio Function Operation .......................... 185
Searchable Genre Names in the Surroundings ....188
Check the Voice Control Help ...... 195
SETTINGS 196
Navi Settings ................................. 196
Guidance ................................................... 197
Screen ....................................................... 199
RTT Options .............................................. 202
Route Options ............................................ 203
Navi Voice/Others ...................................... 204
Personal .................................................... 206
Adjust Audio Sound Quality .......... 207
Balance/Fader ........................................... 207
Equalizer Settings ...................................... 208
Tone Settings ............................................. 208
Surround Settings ...................................... 209
Other Settings ............................................ 209
System Settings ............................ 211
Time ............................................................211
Language ....................................................211
Opening Setting ......................................... 212
A/C Cutin ................................................... 212
Units .......................................................... 212
Bluetooth Setting ....................................... 213
Keyboard Layout ....................................... 215
Voice control settings ................................. 215
Other Settings ............................... 216
Display Off ................................................. 216
Picture Control ........................................... 216
Vehicle Settings ......................................... 216
Clock Screen ............................................. 221
Other
Troubleshooting ............................ 222
If This Message Appears... ........................ 222
If You Think Something Is Not Working Properly... ....224After the Car Battery Has Been Replaced ...227
If This Product Does Not Start Up ............. 227
END USER LICENSE AGREEMENT OF THE HERE DATABASE .....228

7
Introduction Before Use
Restrictions on Operations
while the Vehicle Is Driving
Some operations are restricted while the
vehicle is driving. The driver should refrain
from operating this product while the vehicle
is moving. First stop the vehicle in a safe
location, then operate this product.
How to Clean
• If the product becomes dirty, wipe with a soft
cloth.
• If very dirty, use a soft cloth dipped in neutral
detergent diluted in water, and then wrung
out. Do not use benzene, thinners, or other
chemical wipes. This may harm the surface.
Trademarks
• Product names and other proper names are the trademarks
or registered trademarks of their respective owners.
• Furthermore, even if there is no specifi c denotation of
trademarks or registered trademarks, these are to be
observed in their entirety.
Manufactured under license
from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D
symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
Manufactured under license
from DTS Licensing Limited.
DTS, the Symbol, & DTS
and the Symbol together
are registered trademarks
& DTS Neural Surround is
a trademark of DTS, Inc.
Product includes software.
© DTS, Inc. All Rights
Reserved.
“PremiDIA HD” and
“PremiDIA WIDE” is a
trademark of Mitsubishi
Electric Corporation whose
registration is pending.
SDHC Logo is a trademark
of SD-3C, LLC.
The Bluetooth® word mark
and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc.
Other trademarks
and trade names are those
of their respective owners.
©1987-2013 HERE. All rights
reserved.
HD Radio Technology
manufactured under
license from iBiquity Digital
Corporation. U.S. and
Foreign Patents. HD Radio
TM
and the HD, HD Radio, and
“Arc” logos are proprietary
trademarks of iBiquity Digital
Corp.
©2010 siRiUs XM Radio
inc. siRiUs, XM and all
related marks and logos are
trademarks of siRiUs XM
Radio inc.
and its subsidiaries. all other
marks, channel names and
logos are the property of their
respective owners.
all rights reserved.
Continued on the next page

8
“Made for iPod,” “Made for iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to connect specifi cally to
iPod or iPhone, respectively, and has been certifi ed by the
developer to meet Apple performance standards.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
Apple is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards
* This product is compatible with iOS5 on the “iPod touch”
and “iPhone”.
* iPod and iTunes licensing allows individual users to privately
reproduce and play back non-copyrighted material as well
as material that may be legally copied and reproduced.
Infringement of copyright is prohibited.
* The supported devices for vehicles with a Bluetooth
® 2.0
interface vary. For details, refer to the vehicle's user manual.
J1PE
DMBTTJDJ1PE
J1PE
OBOP
J1PE
UPVDI
J1IPOF

24 Top Menu
Mode
This section explains the Mode displayed when you press the MODE key.
2)
3)
4)
5) 1)
6)
7)
8)
9)
1) Display switch menu
(P21)
Allows you to switch the menu display
type.
2)
AM
(P93)
Allows you to use the AM radio function.
3)
FM
(P93)
Allows you to use the FM radio function.
4)
SD
(P119)
Allows you to play back audio fi les (MP3/
WMA/AAC/WAV) on an SD card.5) USB/iPod menu
*1
When an iPod is connected to this
product,
iPod is displayed. When you
touch it, the iPod screen is displayed.
(→ P114)
When a USB memory is connected to this
product,
USB is displayed. When you
touch it, the USB screen is displayed.
(→ P119)
When nothing is connected to this product,
USB/iPod is displayed.
6)
SIRIUS *4 (P99)
Allows you to use satellite radio.
7)
CD
Plays media inserted into this product.
Audio CD
(→ P107)
Audio fi les (MP3/WMA/AAC/WAV) (→ P110)
8) AUX *1, *2 (P130)
When an external input device is
connected to this product, the audio from
the external input device is played.
9)
Bluetooth Audio *3(P125)
When a Bluetooth-capable audio device
is connected to this product, the Bluetooth
audio function can be used.
*1 This is equipment that only some vehicle types have. This
also requires the external input device and a cable.
*2 [AUX] is displayed even if no separately-purchased
external input/output cable and external input device is
connected to this product.
*3 This is equipment that only some vehicle types have. This
requires an audio device that is Bluetooth capable. No
cable is required.
*4 This is equipment that only some vehicle types have.
Requires satellite tuner connection.

32 Navigation Screen
Individual Icons
This section explains the icons displayed on
the current location screen (P30).
Displayed when connected to
Bluetooth.
→“Bluetooth Setting”(P213)
Displays the signal strength
and whether or not the phone is
roaming.
Displayed when the phone is
used.
Redisplays the phone operation
panel
(P150).
Whether or not to display can be
selected with [Screen] “Mobile
Phone Icon”.
→“Navi Settings”(P196)
AV icon
Displays the status of the audio
source currently being used.
For details, see
“AV Icons”(P83).
Whether or not to display can
be selected with [Screen] “Other
Indicator Icons”.
→“Navi Settings”(P196)
NOTE
• The audio screen currently being played
can be displayed by touching the AV icon
depending on the model.
Display the Destination Menu
You can set the destination and erase routes
from this menu screen.
The
DEST key may change to the key
depending on the model.
1Press the DEST key.
▼
This displays the destination menu.
Display the Scroll Menu
You can set the location scrolled (P40) to as the destination or set it in the address
book.
ADVICE
• You can also display the scroll menu from
the map screen displayed with search
results by touching [Adjust], and then
[Set].
1On the scroll screen, touch
Set .
▼
The scroll menu is displayed.

Basic Operation
83
AV Audio Functions
Forcing Disc Ejection
Usually, when the disc loading ends normally,
the inserted disc can be ejected with the
method in the
“Ejecting the Disc”, but if disc
loading fails and the playback information
screen can be displayed, you can forcibly
eject the disc with the following method.
1To start this product,
hold down the
OPEN key.
▼
The disc is forcibly ejected from this product.
AV Icons
During audio playback, an icon is displayed
on the navigation screen as below in order to
show the audio source being played back.
AV Icon
Icon Audio source
Audio OFF state
Radio (Example: FM)
Disc (Example: MP3)
Audio fi le on SD card (Example: MP3)
iPod/iPhone
Audio fi le on USB memory (Example:
MP3)
Bluetooth Audio
AUX
ADVICE
• It is necessary to set the [Screen] “AV
Icon” “Show”.
→“Navi Settings”(P196)
NOTE
• The audio screen currently being played
can be displayed by touching the AV icon
depending on the model.

84 Basic Operation
Steering Remote Control Switch Operation
í.0%&
µ
í
5)
1)
1) 3)2)6)
1)
2)
3)5) 6)
3) 1) 2)
5) 4)
4)
6)6)
5)
2)
3)
A typeC typeD typeB type
4)4)
1) “SPEECH” key
Starts voice control of this product.
2) “OFF HOOK” key
*1
Used to receive a telephone call.
Other than during incoming calls, voice
control (hands-free) for Bluetooth
® 2.0
interface will start.
3) “ON HOOK” key
*1
Used to end a telephone call.4) Vol
key, key
Adjust audio functions and the telephone
function volume.
5)
key, key
Allows you to select CD and other audio
source tracks and radio stations.
Hold down for fast forward and rewind.6)
MODE key
Hold down to turn the audio function
ON/OFF. Additionally, each time this is
pressed, this switches the audio source.
The order of switching is as shown below.
If devices are not connected, then these
are to be skipped, and the next source
selected.

FM
AM
Sirius*6
CD
SD
*2
iPod*3 or USB device*3
Bluetooth Audio*1,*4
AUX*5
*1 Can be used with vehicles equipped with a Bluetooth® 2.0
interface.
*2 First, it is necessary to insert an audio SD card into this
product.
*3 An iPod or USB connection cable (available separately) is
required.
*4 This requires an audio device that is Bluetooth capable
(available separately).
*5 This is equipment that only some vehicle types have. It
cannot be used with vehicles that do not support AUX
devices.
*6 Can be used with vehicles equipped with a Satellite tuner.

Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV)
89
AV Audio Functions
What Is MP3?
MP3 is an abbreviation of “MPEG-1 Audio
Layer 3”. MPEG is an abbreviation of “Motion
Picture Experts Group”, and this is a video
compression standard used in video CDs, etc.
MP3 is one of the audio compression methods
contained in the MPEG audio standard, and
reduces the quality of sounds that are beyond
the auditory resolution of the human ear
and that are hidden by louder sounds, thus
creating high-quality data with a lower data
size.
Because this can compress CD audio to
approximately 1/10 its original data size
without perceptible loss, approximately 10
CDs can be written to a single CD-R/RW disc.
CAUTION
• MP3 fi les different to the standards at
right may not play back correctly, or
fi le/folder names may not be displayed
correctly.
Standards for MP3 Files That Can Be Played Back
Specifi cations for MP3 fi les that can be played are as below.
* For vehicles with the Bluetooth® 2.0 interface, refer to the vehicle's user manual (Bluetooth® 2.0 interface).
Item Details
Specifi cation MPEG-1 AUDIO LAYER3
MPEG-2 AUDIO LAYER3
Sampling frequency [kHz] MPEG-1:32/44.1/48
MPEG-2:16/22.05/24
Bit rate [kbps] MPEG-1:32~320
MPEG-2:32~160
VBR (variable bit rate) Support
Channel mode Stereo/Joint stereo/Dual channel/Monaural
File extension mp3
Supported tag information ID3 tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2, Ver. 2.3, Ver. 2.4
(ISO-8859-1, UTF-16 (Unicode)),
Titles, Artist name, Album name
Maximum number of characters
that can be indicated on the source
plate
*1
Album names: 41 single-byte characters (20 double-byte characters)
Title names: 18 single-byte characters (9 double-byte characters)
Maximum number of characters
that can be indicated in a list
*1Folder names : 46 single-byte characters (23 double-byte characters)
Files names : 34 single-byte characters (17 double-byte characters)
When folder list
displayed48 single-byte characters (24 double-byte characters)
* In the 2nd level (the root being the 1st level)
* The number of characters displayed depends on the
level. Each level down has 2 single-byte characters
(1 double-byte character) less.
When track list
displayedFiles names: 49 single-byte characters (24 double-
byte characters)
*1 Depending on the characters used, you may not be able to input the maximum number of characters.

90 Audio Files(MP3/WMA/AAC/WAV)
What Is WMA?
WMA is an abbreviation of Windows Media
Audio, and this is an audio compression
format from Microsoft. This is a compression
format that has a higher compression ratio
than MP3.
* Microsoft, Windows Media, and Windows are registered
trademarks of Microsoft Corporation (USA) and in other
countries.
CAUTION
• WMA supports digital rights management
(DRM). This product cannot play back
WMA fi les protected using this system.
• WMA fi les different to the standards
at right may not play back correctly, or
fi le/folder names may not be displayed
correctly.
• “Pro”, “Lossless”, and “Voice” are not
supported.
Standards for WMA Files That Can Be Played Back
Specifi cations for WMA fi les that can be played are as below.
* For vehicles with the Bluetooth® 2.0 interface, refer to the vehicle's user manual (Bluetooth® 2.0 interface).
Item Details
Specifi cation Windows Media Audio Version2~9
Sampling frequency [kHz] 16/22.05/32/44.1/48
Bit rate [kbps] 32~192
VBR (variable bit rate) Support
Channel mode Stereo/Monaural
File extension wma
Supported tag information WMA tags
Title name, Artist name, Album name
Maximum number of characters
that can be indicated on the source
plate
*1
Album names: 41 single-byte characters (20 double-byte characters)
Title names: 18 single-byte characters (9 double-byte characters)
Maximum number of characters
that can be indicated in a list
*1Folder names : 46 single-byte characters (23 double-byte characters)
Files names : 34 single-byte characters (17 double-byte characters)
When folder list
displayed48 single-byte characters (24 double-byte characters)
* In the 2nd level (the root being the 1st level)
* The number of characters displayed depends on the
level. Each level down has 2 single-byte characters
(1 double-byte character) less.
When track list
displayedFiles names: 49 single-byte characters (24 double-
byte characters)
*1 Depending on the characters used, you may not be able to input the maximum number of characters.