MITSUBISHI LANCER RALLIART 2010 8.G Owners Manual
Page 531 of 670
6-14 For emergencies
6
3. Rotate the jack by hand until the flange portion (B) fits in
the groove (C) at the top of the jack. 4. Insert the bar (D) into the wheel nut wrench (E). Then put
the end of the bar into the shaft’s jack end, as shown in the
illustration.
Slowly rotate the wheel nut wrench until the tire is raised
slightly off the ground surface.
WARNING
!Stop jacking up the vehicle as soon as the tire is
raised off the ground. It is dangerous to raise the
vehicle any higher. Never get under the vehicle or put any portion of
your body under the vehicle while it is supported by
the jack. Do not bump the raised vehicle or leave it sitting on
the jack for a long time. Both are very dangerous. Do not use a jack except the one that came with your
vehicle.
BK0102103US.book 14 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 532 of 670
For emergencies
6-15
6
5. Remove the wheel nuts with the wheel nut wrench, then
take the wheel off. 6. Clean out any mud, etc. on the hub surface (F), hub bolts
(G) or in the installation holes (H) in the wheel, and then
mount the spare tire.The jack should not be used for any purpose other
than to change a tire. No one should be in your vehicle when using the
jack. Do not start or run the engine while your vehicle is
on the jack.Do not turn the raised wheel. The tires that are still
on the ground could turn and make your vehicle fall
off the jack.
CAUTION
!Handle the wheel carefully when changing the tire,
to avoid scratching the wheel surface.
WARNING
!
BK0102103US.book 15 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 533 of 670
6-16 For emergencies
6
7. [Vehicle with steel wheels]
• Normal wheels and compact spare wheel
Install the wheel nuts (tapered nuts) with their tapered
ends facing inward, then tighten by hand until the wheel is
no longer loose.
WARNING
!Mount the spare wheel with the valve stem (I) facing
outboard. If you cannot see the valve stem (I), you
have installed the wheel backwards.
Operating the vehicle with the spare wheel installed
backwards can cause vehicle damage and result in
an accident.
BK0102103US.book 16 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 534 of 670
For emergencies
6-17
6
[Vehicle with aluminum wheels]
• Normal wheels
Temporarily tighten the wheel nuts (flange nuts) until
their flange section comes in contact with the wheel and it
is no longer loose.• Compact spare wheel
Install the wheel nuts with their tapered ends facing
inward, then tighten by hand until the wheel is no longer
loose.
NOTEFlange nuts can be temporarily used on the compact spare
or steel wheel, but return them to the original wheel and
tire as soon as possible.
If all four wheels are changed to steel wheels, use tapered
nuts.
CAUTION
!Never apply oil to either the wheel bolts or the nuts
or they will tighten too much.
BK0102103US.book 17 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 535 of 670
6-18 For emergencies
6
8. Lower the vehicle slowly by rotating the wheel nut
wrench counterclockwise until the tire touches the
ground.9. Tighten the nuts in the order shown in the illustration until
each nut has been tightened to the torque listed here.
65 to 80 ft-lb (88 to 108 N•m)
10. Lower the jack all the way and remove it.
CAUTION
!Never use your foot or a pipe extension to apply
added force to the wheel nut wrench when tighten-
ing the wheel nuts. If you do so, you can over-tighten
the wheel nuts and damage the wheel, wheel nuts
and hub bolts.
BK0102103US.book 18 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 536 of 670
For emergencies
6-19
6
11. Check the tire inflation pressure. The recommended tire
pressure for your vehicle is listed on the tire and loading
information placard attached to the driver’s door sill as
shown in the illustration.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-32.
To store the flat tire or spare tire, jack, bar and
wheel nut wrench
N00850000120
Reverse the removing procedure when storing the flat tire or
spare tire, jack, bar and wheel nut wrench.
Refer to “To remove the compact spare tire” on page 6-11 and
“Tools and jack” on page 6-7.
CAUTION
!Driving with an improperly inflated tire can cause
an accident. If you have no choice but to drive with
an under-inflated tire, keep your speed down and
avoid sudden steering or braking, if possible. Inflate
the tire to the correct pressure as soon as possible.
Refer to “Tire inflation pressures” on page 7-32.After changing the tire and driving the vehicle about
620 miles (1,000 km), retighten the wheel nuts to
make sure that they have not come loose. If the steering wheel vibrates when driving after
changing the tire, have the tire checked for balance
at your nearest authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice. Do not mix one type of tire with another or use a dif-
ferent size from the one listed. This would cause
early wear and poor handling.
BK0102103US.book 19 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 537 of 670
6-20 For emergencies
6
Wheel covers
(if so equipped)
N00849400166
To remove Wrap the tip of the bar with a cloth, insert it deeply into the
notch provided in the wheel cover, and pry the cover away
from the wheel.
Using the same procedure at the other wheel cover notches,
work the wheel cover away from the wheel to remove it com-
pletely. NOTEThe wheel cover is made of plastic. Be careful when pry-
ing it off.
To install
CAUTION
!Trying to remove the wheel cover with only your
bare hands can seriously injure your fingers.
CAUTION
!Before installing the wheel cover to the wheel, make
sure that the tabs (A) on the back of the wheel cover
correctly engage the ring (B) to prevent the wheel
cover from coming off. Do not install a wheel cover
that has broken tabs.
Type 1
Type 2
BK0102103US.book 20 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 538 of 670
For emergencies
6-21
6
1. Align the tire air valve (C) and the wheel cover notch (D).NOTEThe back of the cover has a symbol (E) that shows the
position of the notch.2. Push the bottom (F) of the wheel cover into the wheel.
3. Gently push in both sides (G) of the wheel cover and hold
them in place with both knees.
4. Gently tap the top (H) of the wheel cover. Ensure the
wheel cover is securely installed around its entire outer
circumference.
BK0102103US.book 21 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 539 of 670
6-22 For emergencies
6To w i n g
N00837000745
If your vehicle needs to be towedIf towing is necessary, we recommend you to have it done by a
commercial tow truck service.
When towing is required, transport the vehicle using a tow
truck.
Incorrect towing equipment could damage your vehicle.NOTEYour vehicle cannot tow any other vehicle.
There may be local regulations concerning towing in your area.
Obey the regulations of the area where you are driving your
vehicle.
CAUTION
!Do not attempt to be towed by another vehicle with
a rope.
Type A
Type B
Type C
Type D
Type ETowing with front wheels off the ground.
Do not tow all-wheel drive vehicles with this style. Towing manual transaxle vehicles with rear wheels
off the ground.
Do not tow continuously variable transmission
(CVT) vehicles or all-wheel drive vehicles with this
style.
BK0102103US.book 22 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分
Page 540 of 670
For emergencies
6-23
6
Towing the vehicle by a tow truck
Towing manual transaxle vehicles with rear wheels off
the ground (Type B)Place the gearshift lever in the “Neutral” position.
Turn the ignition switch to the “ACC” position and secure the
steering wheel in a straight-ahead position with a rope or tie-
down strap. Never place the ignition switch in the “LOCK”
position when towing.Towing with front wheels off the ground (Type C)Release the parking brake.
Place the gearshift lever in the “Neutral” position (manual
transaxle) or the selector lever in the “N” (NEUTRAL) posi-
tion (CVT).
CAUTION
!This vehicle must not be towed by a tow truck using
sling lift type equipment (Type A) as illustrated.
Using a sling lift will damage the bumper and front
end.Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or
rear wheels on the ground (Type B or Type C) as
illustrated. This could result in the driving system
damage or vehicle may jump at the carriage.
If you tow all-wheel drive vehicles, use Type D or
Type E equipment.Do not tow continuously variable transmission
(CVT) vehicles with the driving wheels on the
ground (Type B) as illustrated. If the vehicle is
towed like this, the continuously variable transmis-
sion (CVT) fluid may not reach all parts of the
transmission, thus damaging it.
If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equip-
ment.If the manual transaxle is malfunctioning or dam-
aged, transport the vehicle with the driving wheels
on a carriage (Type C, D or E) as illustrated.
[For front-wheel drive vehicle equipped with the
active stability control (ASC)]
If the vehicle is towed with the ignition switch in the
“ON” position and only the front wheels raised off
the ground (Type C), the ASC may operate, result-
ing in an accident. When towing the vehicle with the
front wheels raised, keep the ignition switch in the
“LOCK” or “ACC” position.
WARNING
!To prevent entry of exhaust gas from the towing
vehicle, set the selection switch to the recirculation
position.
CAUTION
!
BK0102103US.book 23 ページ 2009年10月26日 月曜日 午後1時38分