audio MITSUBISHI LANCER RALLIART 2011 8.G MMCS Manual
Page 96 of 177
Listening to MP3/WMA Disks   7-27
Audio
Listening to MP3/WMA Disks
If an MP3/WMA disk is inserted into the device, 
the display is switched automatically to the CD 
screen, and track playback is started.
NOTE
playback, however, is a similar operation.
 music server.
 album title, etc., the ID3 Tag or WMA Tag information 
must be included in the MP3/WMA   le on the disk. 
>>> “MP3/WMA Files” (page 7-7)
Display Contents
eng_a327
1)  Album Name (Folder Name)
  The name of the album (name of the folder) for the  track currently being played is displayed.
2) MP3/WMA symbol
  Describes the type of media currently being played.
3)  Track Number and Track Name
  The number and name of the track currently being  played is displayed.
4) [HOME]
  Touch this button to move the cursor to the track  currently being played.
5) [   ]
  Touch this button to display the Sub Menu.
6) Folder Number/Folder Name
  With track lists, the track number and   le name  (excluding the extension) is displayed.
7) [ 
 Folder] and [ Folder  ]
  T
ouch these buttons to move down and up the 
folders.
8) [ 
 Track] and [Track  ]
  T
ouch these buttons to move down and up the 
tracks. Touch and hold to rewind or fast-forward a 
track.
9) Cursor
  Displays the item currently selected.
10) Folder Layer Button
  Touch this button to display the list of upper layer  folders.
11) Cursor  Position
  Shows cursor position and total number of folders  or tracks at current level.
12) Playback Mode
 
The currently selected playback mode is displayed.
13) Playback Time
  The playback time for the track currently being  played is displayed.
14) Artist Name
  The name of the artist whose track (folder) is  currently being played is displayed.
Basic Operations
Playback
 
1  Insert an MP3/WMA disk into the 
device
>>> “Inserting and Removing Disks” (page 7-4)
>>> “Switching to Audio Screen” (page 7-3)
Playback is started automatically.
eng_a328
1)
4)
5) 3)6)8)
9)
12)13)14)
2)
7)
10)11 )
  \b	\b
\f	\
     \b	\b	 
 
Page 98 of 177
Listening to MP3/WMA Disks   7-29
Audio
 3  Touch [Repeat] again
REPEAT
eng_a332 
FOLDER-REPEAT
eng_a333Each time [Repeat] is touched, the playback mode 
changes.REPEAT The track currently being played plays  repeatedly.
FOLDER-
REPEAT All tracks in the folder currently being 
played play repeatedly.
(OFF) Cancels the repeat playback.
Scan PlaybackThe start of each track is played for approximately 10 
seconds each. Use to   nd a desired track.
 1 Touch [  ]
eng_a328
 2 Touch [Scan]
eng_a331Scan playback is started.
 3  Touch [Scan] again
SCAN
eng_a334 
FOLDER-SCAN
eng_a335Each time [Scan] is touched, the playback mode 
changes.SCAN Performs scan playback on all the tracks  in the folder currently being played.
FOLDER-
SCANPerforms scan playback on the first 
track in all the folders on the disk.
(OFF) Cancels the scan playback.
 4  Touch the name of the track 
during playback
Scanning is stopped, and the selected track is played.
NOTE
returns to the   rst track.
  \b	\b
\f	\
     \b	\b	 
 
Page 100 of 177
To play tracks from iPod or USB device   7-31
Audio
To play tracks from 
iPod or USB device
(if so equipped)
“iPod” is a registered trademark of Apple Inc. 
in the United States and other countries.
To play from an iPod
 1 Press the [MODE] key, and touch [iPod]
eng_a676
NOTE
displayed.
 iPod.
The display screen may differ depending on the file 
composition of the iPod or the vehicle installation type.
iPod ScreenDisplay example (Category)
eng_a651
Display example (Track)
eng_a652
Display example (Sub Menu)
eng_a653
1) Title
  [iPod] is displayed while an iPod is playing.
2)  [ Home ]
  Touch this button to move the cursor to the track  currently being played.
3) [ 
 Track], [Track  ]
[ 
 Track]Use to select the previous track or 
the start of the track currently being 
played. Touch and hold to rewind. Play 
resumes when the button is released.
[Track  ]Use to select the next track. Touch 
and hold to fast-forward. Play 
resumes when the button is released.
4) Category Button
  Changes to display each of the categories.
 
 :  ROOT
  :  Playlists
  :  Artists  
 :  Albums
  :  Songs
  :  Genres
5) Playback Mode
  The currently selected playback mode is displayed.
6)  Album Name (Folder name)
  The name of the album (name of the folder) for the  track currently being played is displayed.
7) Cursor
  Displays the item currently selected.
8)  Track Number and Track Name
  The number and name of the track currently being  played is displayed.
9) [   ]
  Touch this button to display the Sub Menu.
10) Playback Time
  The playback time for the track currently being  played is displayed.
11) Artist  Name
  The name of the artist whose track is currently  being played is displayed.
12) [Repeat]
  Each time [Repeat] is touched, the playback mode  changes.
REPEAT T h e  t r a c k  c u r re n tly being played 
plays repeatedly.
(OFF) Cancels the repeat playback.
13) [Back]
  Deletes the Sub Menu.
14) [Random]
  Each time [Random] is touched, the playback  mode changes.
RANDOM Performs random playback on all   
tracks.
Album 
RANDOM Performs random playback on all 
Albums.
(OFF) Cancels the random playback.
12)
14)
13)
1)
2)
3)
5)
4)
8)
10)
11 )
6)
7)
9)
4)
  \b	\b
\f	\
  
   \b	\b	 
 
Page 102 of 177
Setting up Bluetooth Connection   7-33
Audio
Setting up Bluetooth Connection
(if so equipped)
Before you can make or receive hands-free 
calls or play music using the Bluetooth® 2.0 
interface function, you must pair the Bluetooth® 
device and Bluetooth® 2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth® devices can be paired with 
the Bluetooth® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth® devices are 
available in the vehicle, the Mobile Phone 
or music player most recently connected is 
automatically connected to the Bluetooth
® 2.0 
interface.
Bluetooth
® is a registered trademark of 
BLUETOOTH SIG, INC.
NOTE
® device operator's manual for 
details on Bluetooth® device connections.
 the   rst time.
 
Once the device has been paired with the Bluetooth®
 2.0 interface, all you need is to bring the device into 
the vehicle next time and the device will connect 
to the Bluetooth
® 2.0 interface automatically (if 
supported by the device).
 Bluetooth® devices are not compatible with 
the Bluetooth® 2.0 interface.
To pair a Bluetooth Audio
 1  Press the [MODE] key, and touch 
[Bluetooth Audio]
eng_a656
 2 If the Bluetooth Audio is not paired, 
[There are no active connections] is 
displayed.
 When [There are no active 
connections] disappears, touch [ 
 ] 
to display the Sub Menu
eng_a657
 3  Touch the [Pairing] button
eng_a658
 4  Touch the [New Device] button 
from the Pairing List Screen
eng_a659
NOTE® device with the 
Bluetooth® 2.0 interface unless the vehicle is parked. Before paring a Bluetooth® device with the Bluetooth® 
2.0 interface, con  rm that the vehicle is parked in a safe 
location.
 5  Input the Pin Code and touch the 
[Enter] button
eng_a660
 6  When pairing is complete, the 
Bluetooth® device that added will be 
displayed in the pairing list
eng_a662
  \b	\b
\f	\
     \b	\b	
 \f 
Page 103 of 177
Setting up Bluetooth Connection   7-34
To play from a Bluetooth AUDIO
When pairing is complete, the Bluetooth 
AUDIO can be used.
 
1  Press the [MODE] key, and touch 
[Bluetooth AUDIO]
eng_a662
Bluetooth AUDIO ScreenThe display screen and operation may differ depending 
on the type of Bluetooth AUDIO being connected.
Display example
eng_a663
eng_a664
1) Title
  When Bluetooth AUDIO is played, [Bluetooth 
AUDIO] is displayed.
2)  [   ] Stop
3) [   ]
  Touch this button to display the Sub Menu.
4) [ 
 Track], [Track  ]
  Touch these buttons to move down and up the 
tracks.
Touch and hold to rewind or fast-forward a track.
5) [   ] Pause
6) [ 
 ] Play
7) Bluetooth Link  Indicator
Display  : Bluetooth connection complete
Blinking  : Bluetooth is connecting
No display  : Bluetooth not connected
8) [Pairing]
  Displays the Pairing List Screen.
9) [Back]
 Deletes the Sub Menu.
10) [Help]
  Displays the VR Command List screen.
To pair a Mobile Phone
 1  Press the [INFO] key, and touch 
[Mobile Phone]
eng_a665
 2  If the Mobile Phone is not paired, 
[There are no active connections] is 
displayed. When [There are no active 
connections] disappears, touch [ 
 ] 
to display the Sub Menu
eng_a666
 3  Touch the [Pairing] button
eng_a667
7)
1)
3) 6)
2)5)
4)
8)
9)
10)
  \b	\b
\f	\
  \b   \b	\b	
 \f 
Page 104 of 177
Setting up Bluetooth Connection   7-35
Audio
 4  Touch the [New Device] button 
from the Pairing List Screen
Pair the Mobile Phone following the same procedures 
as for Bluetooth Audio.
Refer to
 “Mobile Phone” (page 10-12) for details on 
how to use the “Mobile Phone”.
  \b	\b
\f	\
  	   \b	\b	 
 
Page 106 of 177
Music Server   8-1
Music Server
Music Server
Music Server
The music server can play and record CD 
tracks. It is part of the MMCS hard drive device 
(HDD).
NOTE
another vehicle's navigation/audio system, and the 
HDD itself cannot be replaced.
Tracks that have been recorded to the HDD cannot 
be reproduced in another medium (CD-R, MD, etc.)
Display Contents
eng_338
1) Playlist Number/Playlist Name
  The number and name of the playlist currently  being played is displayed.
2)  Track Number and Track Name
  The number and name of the track currently being  played is displayed.
3) Cursor
  Displays the item currently selected.
4) [ 
 ]
  T
ouch this button to move the cursor to the track 
currently being played.
5)  [ 
 ]
  Touch this button to display the Sub Menu.
6)  [   Playlist], [Playlist   ]
  Touch these buttons to move down and up the 
playlists.
7) [ 
 Track], [Track  ]
  Touch these buttons to move down and up the 
tracks. Touch and hold to rewind or fast-forward a 
track. 8) Number/Title
  Group lists: Group number and group name
  Playlists: Playlist number and playlist name
  Track lists: Track number and track name
9) List Button
  Touch this button to display the group list, playlist, 
and track list.
10) Cursor Position
  Group lists: Cursor position and total number of  groups
  Playlists: Cursor position and total number of  playlists
  Track lists: Cursor position and total number of  tracks
11) Playback  Mode
  The currently selected playback mode is displayed.
12) Playback Time
  The playback time for the track currently being  played is displayed.
13) Artist Name
  The name of the artist whose track (playlist) is  currently being played is displayed.
4) 2)
1)
3)
6) 7) 8) 9)
10) 11 ) 13)
12)
5)
  \b	\b
\f	\
  
   \b	\b	 
 
Page 130 of 177
Watching DVDs   9-1
Visual
Visual
Watching DVDs
If a DVD is inserted into the MMCS, it 
automatically switches to DVD playback.
It will display the DVD image if the vehicle is 
not moving.
NOTE
 displayed, and playback is audio only.
Display Contents
eng_a405
1) Title number
  The number of the title currently being played is  displayed.
2)  Prohibited operation symbol
  Displayed when the requested operation cannot be  performed.
3) Chapter number
  The number of the chapter currently being played  is displayed.
4) [Search]
  Touch this button to select the chapter or title, or  specify the number.
5) [Sound]
  The sound language changes each time this button  is touched.
6) [Subtitle]
  The subtitle language changes each time this  button is touched.
7) [Angle]
  The angle changes each time this button is  touched.
8) [No. Entry]
  The title or chapter can be speci  ed by entering a  number after this button is touched. 9)  [   Title] and [Title   ]
  Touch these buttons to move down and up the 
titles.
10) [ 
 Chapter] and [Chapter  ]  Touch these buttons to move down and up the  chapters. Touch and hold to rewind or fast-forward.
11) [Menu]
  Touch this button to display the DVD content title menu.
12) [Return]
  Touch this button to play the speci  ed range  determined on the disk.
13) [Slow]
  Touch this button to play in slow motion.
14) [Stop]
  Touch this button to stop the playback.
15) [Pause]
  Touch this button to pause the playback.
16) [Play]
  Touch this button (when the playback is paused  or during slow motion playback) to resume normal 
playback.
17) Playback Time
  The playback time is displayed.
18) Playback Status
  Displays the current playback status using symbols.
 
>>>”Playback Marks” (page 9-3)
1)
10)
17)18)
9)
4)5)6)7)8)12)
11 )
3)
13)14)15)16)
2)
  \b	\b
\f	\
  
   \b	\b 
 \f 
Page 131 of 177
Watching DVDs   9-2
Basic Operations
 1  Insert a DVD into the device>>> “Inserting and Removing Disks” (page 7-4)>>> “Switching to Audio Screen” (page 7-3)
 
eng_a406The display is switched to DVD images automatically.
 2  Touch the screen while the DVD 
is displayed
 
eng_a407The operations menu screen is displayed.
Playback
 
1 Touch [Play]This resumes playback from paused or slow motion 
playback.
Pausing
 
1 Touch [Pause]The DVD playback is paused.
The image is stopped and frozen.
Stopping
 
1 Touch [Stop]The DVD playback is stopped. The image disappears, 
and the blue back screen is displayed.
eng_a408
NOTE
(Resume Playback)
 from the beginning.
Fast-Forwarding and Rewinding
 
1  Touch and hold [  Chapter] or 
[Chapter 
 ] during playbackWhen the button is released, the playback screen is 
displayed.
Selecting Chapters
 
1 Touch [  Chapter] or [Chapter 
 ] during playback
NOTE
 more, touch [  Chapter] to play from the start of 
the current chapter.
Selecting Titles
 
1 Touch [  Title] or [Title   ] during 
playback
Slow Motion Playback
 
1 Touch [Slow]
NOTE
 speed is changed in the following order: 
1/2>>>1/8>>>1/32>>>1/2.
  \b	\b
\f	\
     \b	\b 
 \f 
Page 133 of 177
Watching DVDs   9-4
Switching AudioWith DVDs on which multiple languages have been 
recorded, audio can be switched during playback. 
(Multi-Audio)
 1  Touch [Sound] in the operations 
menu screen
 
2 Touch [Sound]
eng_a413 
The current sound language is displayed.
NOTE
another whenever [Sound] is touched.
Switching SubtitlesWith disks on which multiple subtitle languages have 
been recorded, the subtitles can be switched during 
playback. (Multi-Subtitles)
 1  Touch [Subtitle] in the operations 
menu screen
 
2 Touch [Subtitle]
eng_a414 
The current subtitle language is displayed.
NOTE
language whenever [Subtitle] is touched.
Switching AnglesIf images filmed using multiple cameras have been 
recorded on the disk, the camera angles can be 
switched during playback. (Multi-Angle)
NOTEicon] in the default settings menu.
 
>>> “Displaying Angle Marks” (page 9-7)
 1  Touch [Angle] in the operations 
menu screen
 
2 Touch [Angle]
eng_a415 
The current angle is displayed.
NOTE
whenever [Angle] is touched.
  \b	\b
\f	\
  \b   \b	\b 
 \f