Index MITSUBISHI LANCER RALLIART 2013 8.G User Guide

5-118 Comfort controls
5
To search by album title
N00763500027
1. Say “Play” on the main menu.NOTE
The Bluetooth
® 2.0 interface starts recognizing the con-
nected device.
If the connected device cannot be recognized or a connec-
tion error occurs, the Bluetooth
® 2.0 interface starts an
appropriate voice guide. Follow the voice guide.
2. After the voice guide says “Would you like to play by Art-
ist, Album, Playlist or Genre?,” say “Album”.
NOTE
If you say “Album <title>,” you can skip step 3.
3. After the voice guide says “What Album would you like
to play?” say the album title.
4. If there is only one match, the system proceeds to step 6.
5. If there are two or more matches, the voice guide will say
“More than one match was found, would you like to play
<album title>?” If you say “Yes,” the system proceeds to
step 6.
If you say “No,” the name of the next matching album is
uttered by the system.NOTE
If you say “No” to three or all album titles uttered by the
system, the voice guide will say “Album not found, please
try again” and the system returns to step 2.6. After the voice guide says “Playing <album title>,” the
system creates a playlist index for the album title.
NOTE
If the confirmation function is active, the voice guide con-
firms if the album title is correct. If the album title is cor-
rect, say “Yes”. If not, say “No”. After the voice guide
says “Album not found, please try again,” the system
returns to step 2.
7. The system exits the voice recognition mode and starts
playback.
BK0150800US.book 118 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Comfort controls
5-119
5
To search by playlist
N00763600028
1. Say “Play” on the main menu.NOTE
The Bluetooth
® 2.0 interface starts recognizing the con-
nected device.
If the connected device cannot be recognized or a connec-
tion error occurs, the Bluetooth
® 2.0 interface starts an
appropriate voice guide. Follow the voice guide.
2. After the voice guide says “Would you like to play by Art-
ist, Album, Playlist or Genre?,” say “Playlist”.
NOTE
If you say “Playlist <playlist>,” you can skip step 3.
If the device has no playlist, the voice guide will say
“There are no playlists stored on device” and the system
returns to step 2.
3. After the voice guide says “What Playlist would you like
to play?,” say the playlist name.
4. If there is only one match, the system proceeds to step 6.5. If there are two or more matches, the voice guide will say
“More than one match was found, would you like to play
<playlist>?” If you say “Yes,” the system proceeds to
step 6.
If you say “No,” the next matching playlist name is
uttered by the system.
NOTE
If you say “No” to three or all playlist names uttered by
the system, the voice guide will say “Playlist not found,
please try again” and the system returns to step 2.
6. After the voice guide says “Playing <playlist>,” the sys-
tem creates an index for the playlist.NOTE
If the confirmation function is active, the voice guide con-
firms if the playlist name is correct. If the playlist name is
correct, say “Yes”. If not, say “No”. After the voice guide
says “Playlist not found, please try again,” the system
returns to step 2. Refer to “Confirmation function setting”
on page 3-262.
7. The system exits the voice recognition mode and starts
playback.
BK0150800US.book 119 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

5-120 Comfort controls
5
To search by genre
N00763700029
1. Say “Play” on the main menu.NOTE
The Bluetooth
® 2.0 interface starts recognizing the con-
nected device.
If the connected device cannot be recognized or a connec-
tion error occurs, the Bluetooth
® 2.0 interface starts an
appropriate voice guide. Follow the voice guide.
2. After the voice guide says “Would you like to play by Art-
ist, Album, Playlist or Genre?,” say “Genre”.
NOTE
If you say “Genre <type>,” you can skip step 3.
3. After the voice guide says “What Genre would you like to
play?,” say the music type.
4. If there is only one match, the system proceeds to step 6.
5. If there are two or more matches, the voice guide will say
“More than one match was found, would you like to play
<genre>?” If you say “Yes,” the system proceeds to
step 6.
If you say “No,” the next matching genre is uttered by the
system.NOTE
If you say “No” to three or all genres uttered by the sys-
tem, the voice guide will say “Genre not found, please try
again” and the system returns to step 2.6. After the voice guide says “Playing <genre>,” the system
creates an index for the genre.
NOTE
If the confirmation function is active, the voice guide con-
firms if the genre is correct. If the genre is correct, say
“Yes”. If not, say “No”. After the voice guide says “Genre
not found, please try again,” the system returns to step 2.
Refer to “Confirmation function setting” on page 3-262.
7. The system exits the voice recognition mode and starts
playback.
BK0150800US.book 120 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

7-30 Vehicle care and maintenance
7
Service DescriptionEXAMPLE: 95H
Maximum LoadMaximum load indicates the maximum load this tire is
designed to carry.Maximum PressureMaximum Pressure indicates the maximum permissible
cold tire inflation pressure for this tire.
Tire Identification Number (TIN)The TIN may be found on one or both sides of the tire but
the date code may only be on one side. Look for the TIN on
the outboard side of tires as mounted on the vehicle. If the
TIN is not found on the outboard side then you will find it
on the inboard side of the tire.
EXAMPLE: DOT MA L9 ABCD 1504
95Load index
A numerical code associated with the maximum
load a tire can carry.
HSpeed symbol
A symbol indicating the range of speeds at
which a tire can carry a load corresponding to its
load index under certain operating conditions.
The maximum speed corresponding to the speed
symbol should only be achieved under specified
operating conditions. (i.e. tire pressure, vehicle
loading, road conditions and posted speed lim-
its)
WA R N I N G
!
Overloading of your tire is dangerous. Overload-
ing can cause tire failure, affect vehicle handling,
and increase your stopping distance. Use tires of
the recommended load capacity for your vehicle.
Never overload them.
DOTDepartment of Transportation
This symbol certifies that the tire is in compli-
ance with the U.S. Department of Transporta-
tion tire safety standards, and is approved for
highway use.
MACode representing the tire manufacturing loca-
tion. (2 digits)
L9
ABCDCode representing the tire size. (2 digits)
Code used by tire manufacturer. (1 to 4 digits)
15Number representing the week in which the tire
was manufactured. (2 digits)
04Number representing the year in which the tire
was manufactured. (2 digits)
BK0150800US.book 30 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Alphabetical index
1
A
Accessory (installation) 1-8
ACD (Active center differential system) 3-133
ACD control mode display 3-135
ACD control mode switch 3-134
ACD warning display 3-135
Active stability control (ASC) 3-152
ASC OFF display or ASC indicator 3-155
ASC operation display 3-155
Air cleaner filter 7-15
Air conditioning
Automatic air conditioning 5-31
,5-41
Important air conditioning operating tips 5-51
Manual air conditioning 5-12
,5-22
Air purifier 5-52
All-wheel driving operation 3-140
Aluminum wheels 7-93
Antenna
Roof antenna 5-148
Anti-lock braking system 3-148
Warning light / display 3-149,3-150
Arm rest 2-10
Assist grip 3-305Audio
AM/FM electronically tuned radio with CD player 5-52
AM/FM electronically tuned radio with 6 CD autochanger 5-
80
Error codes 5-137
,5-139
Handling of compact discs 5-145
Steering wheel audio remote control switch 5-134
Automatic air conditioning 5-31
,5-41
Auxiliary audio connector (RCA) 5-132
Auxiliary video connector (RCA) 5-132
AWC control fluid 7-20
B
Back-up lights
Bulb capacity 7-54
Replacement 7-81
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots 7-42
Battery 7-23
Charging system warning light 3-231
Checking battery electrolyte level 7-25
Disconnection and connection 7-26
During cold weather 7-25
Removing and installing the battery upper cover (vehicles
with turbocharger) 7-23
Specification 9-9
Bluetooth 2.0 interface 3-257
Bottle holder 3-304
BK0150800US.book 1 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Alphabetical index
2Brake
Anti-lock braking system 3-148
Braking 4-8
Fluid 7-21
,9-10
Hose 7-42
Parking brake 3-78
Parking brake lever stroke 7-38
Pedal 3-144
Pedal free play 7-37
Power brakes 3-145
Service brake 3-144
Brake assist 3-146
Break-in recommendations 3-2
Bulb capacity 7-54
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-10
Capacities 9-10
Card holder 3-290
,3-299
Cargo loads 4-14
Catalytic converter 7-3
Certification label 9-5
Charging system warning light 3-231
Chassis number 9-3
Child restraint 2-24
Child safety locks for rear door 3-59
Cleaning
Inside of your vehicle 7-88
Outside of your vehicle 7-90Clutch
Fluid 7-21
,9-10
Pedal free play 7-37
Coat hooks 3-305
Combination headlights and dimmer switch 3-235
Coming home light 3-242
Consumer information 8-2
Continuously variable transmission (CVT) 3-99
Fluid 7-18,9-10
Selector lever operation 3-99
Sports mode 3-107
Coolant (engine) 7-12
,9-10
Cruise control 3-158
Indicator 3-160
Cup holder 3-303
D
Daytime running lights
Bulb capacity 7-54
Replacement 7-62
Defogger (rear window) 3-255
Defrosting or defogging (windshield, door windows) 5-20
,5-
29
,5-39
,5-49
Digital clock 5-149
Dimensions 9-6
Dimmer (high/low beam change) 3-240
Disc brake pads 7-42
BK0150800US.book 2 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Alphabetical index
3
Dome light
Bulb capacity 7-57
Replacement 7-85
Switch 3-295
Dome light/Reading lights
Bulb capacity 7-57
Replacement 7-84
Switch 3-293
Doors
Lock 3-52
Power door locks 3-56
Drive mode indicator 3-138
Drive mode-selector 3-137
Driving during cold weather 4-6
Driving, alcohol and drugs 4-2
E
Electric rear window defogger switch 3-255
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-5
,3-42
Electronically controlled 4WD system 3-136
Drive mode indicator 3-138
Drive mode-selector 3-137
Emergency key 3-33
Emission-control system maintenance 7-39Engine
Compartment 7-7
Coolant 7-12
,9-10
Hood 7-4
Oil and oil filter 7-8
,9-10
Overheating 6-5
Serial number 9-4
Specifications 9-8
Engine coolant temperature display 3-192
Exhaust system 7-43
External audio input connector 5-132
F
Filling the fuel tank 1-4
Floor console box 3-301
Floor mat 4-3
Fluid 9-10
AWC control fluid 7-20
Brake fluid 7-21
,9-10
Clutch fluid 7-21,9-10
Continuously variable transmission (CVT) fluid 7-18
,9-10
Engine coolant 7-12
,9-10
Power steering fluid 7-22
,9-10
Twin Clutch Sportronic shift transmission (Twin Clutch SST)
fluid 7-19
,9-10
Washer fluid 9-10
Fluid capacities and lubricants 9-10
BK0150800US.book 3 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Alphabetical index
4Fog lights
Bulb capacity 7-54
Indicator 3-229
Replacement 7-71
,7-74
Switch 3-246
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key) 3-17
Front console boxes 3-300
Front console tray 3-300
Front seats 2-3
Front turn signal lights
Replacement 7-69
Front turn signal, parking and side-marker lights
Bulb capacity 7-54
Replacement 7-65,7-67
Fuel
Fuel economy 4-2
Fuel hoses 7-41
Modification/alterations to the electrical or fuel systems 1-9
Tank capacity 1-5,9-10
Fuel selection 1-2
Fuses 7-45
Fusible links 7-44
G
General maintenance 7-42
General vehicle data 9-6
Genuine parts 1-9
Glove compartment 3-299
H
Handling of compact discs 5-145
Hazard warning flasher switch 3-245
Hazard warning lights 3-229
Head restraints 2-10
Headlight leveling switch 3-243
Headlights
Bulb capacity 7-54
Dimmer 3-240
Headlight flasher 3-241
Leveling switch 3-243
Replacement 7-57
Switch 3-235
Heater without air conditioning function 5-6
High beam indicator 3-229
Hill start assist (vehicles with Twin Clutch SST) 3-147
Hood lock release mechanism and safety catch 7-43
Horn switch 3-256
I
If the vehicle breaks down 6-2
Ignition switch 3-24
,3-86
Important facts to know in case of an accident 8-5
Indicators 3-229
Information screen display 3-232
Inside day/night rearview mirror 3-81
Inside emergency trunk lid release 3-63
Interior lights 3-293
BK0150800US.book 4 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Alphabetical index
5
J
Jack 6-8
Storage 6-7
Jump-starting the engine 6-2
K
Key reminder buzzer 3-55
Keyless entry system 3-9
Keys 3-2
L
Labeling 9-2
License plate light
Bulb capacity 7-54
Replacement 7-82
Limited-slip differential 3-144
Link System 3-257
Loading information 4-9
Lubricants 9-10
Luggage floor boxes 3-302
M
Malfunction indicator 3-230
Manual air conditioning 5-22
Manual transaxle 3-96
Oil 7-18
,9-10
Shift points (recommended speed) 3-97Mirror
Inside day/night rearview mirror 3-81
Outside rearview mirrors 3-84
Modifications to and racing of your vehicle 1-7
Multi-information display 3-182
O
Octane requirement 1-2
Oil
Engine oil 7-8
,9-10
Manual transaxle oil 7-18
,9-10
Rear axle oil 7-20
Transfer oil 7-19
Operation under adverse driving conditions 6-24
Outside rearview mirrors 3-84
Overheating 6-5P
Parking 4-8
Parking brake 3-78
Parking brake lever stroke 7-38
Polishing 7-92
Power brakes 3-145
Power door locks 3-56
Power steering
Fluid 7-22
,9-10
System 3-157
Power windows 3-70
Puncture (Tire changing) 6-9
BK0150800US.book 5 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Alphabetical index
6
R
Radiator cap 7-14
Radio
AM/FM electronically tuned radio with CD player 5-52
AM/FM electronically tuned radio with 6 CD autochanger 5-
80
General information about your radio 5-150
Rain sensor 3-249
Rear axle oil 7-20
Rear side-marker lights
Bulb capacity 7-54
Replacement 7-78
Rear turn signal lights
Bulb capacity 7-54
Replacement 7-78
Rear window defogger switch 3-255
Rear-view camera 3-174
Rearview mirror
Inside 3-81
Outside 3-84
Refrigerant (air conditioning) 9-10
Replacement of light bulbs 7-54
Replacing tires and wheels 7-33
Reporting Safety Defects 8-3
Roof antenna 5-148
S
Safe driving techniques 4-6
Seat 2-2
Arm rest 2-10
Front seats 2-3
Heated seats 2-7
Rear seats 2-9
Seats and restraint systems 2-3
Seat belt 2-14
Adjustable seat belt shoulder anchor 2-20
Child restraint 2-24
Driver’s seat belt reminder/warning 2-19
Force limiter 2-24
Front passenger seat belt warning light 2-20
Maintenance and inspection 2-35
Pre-tensioner 2-22
Seat belt extender 2-21
Seat belt instructions 2-15
Seat belt use during pregnancy 2-22
Service brake 3-144
Service precautions 7-2
Snow tires 7-36
Spark plugs 7-40
Steering
Power steering fluid 7-22
,9-10
Tilt lock lever 3-80
Wheel lock 3-30
,3-89
Storage spaces 3-297
BK0150800US.book 6 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分