engine MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2011 8.G Owners Manual
Page 236 of 706
Features and controls
3-141
3
If the warning light/display comes on while driv-
ing
N00531700545
If only the anti-lock braking system warning light/dis-
play comes onAvoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehi-
cle in a safe place.
Test the system by restarting the engine and driving at a
speed of about 12 mph (20 km/h) or higher.
If the warning light/display then remain off during driv-
ing, there is no problem.
However, if the warning light/display do not disappear, or
if they come on again when the vehicle is driven, have the
vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or repair facility of your choice as soon as possible.
If the anti-lock braking system warning light/display
and brake warning light/display come on at the same
timeWarning light
Warning display type 1
Warning display type 2
The anti-lock braking system and brake force distribution func-
tion may not work, so hard braking could make the vehicle
unstable.
Avoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehicle in
a safe place and contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or repair facility of your choice.NOTEThe anti-lock braking system warning light and brake
warning light illuminate at the same time and the warning
displays appear alternately on the information screen in
the multi-information display.
BK0125300US.book 141 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 238 of 706
Features and controls
3-143
3 Power steering system
N00518000277
The power steering system operates while the engine is run-
ning. It helps reduce the effort needed to turn the steering
wheel.
The power steering system has mechanical steering capability
in case the power assist is lost. If the power assist is lost for
some reason, you will still be able to steer your vehicle. If the
power assist is lost, you will notice it takes much more effort to
steer and that there is much more “free play” in the steering
wheel. If this happens, take your vehicle to an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Hydraulic power steering system (HPS)
(if so
equipped)
N00547100049
The hydraulic power steering system (HPS) uses a hydraulic
pressure pump to assist the turning of the steering wheel.Electric power steering system (EPS)
(if so
equipped)
N00547200040
The electric power steering system (EPS) uses an electric
motor to assist the turning of the steering wheel.NOTEDuring repeated full-lock turning of the steering wheel
(for example, while you are manoeuvring the vehicle into
a parking space), a protection function may be activated to
prevent overheating of the power steering system. This
function will make the steering wheel gradually harder to
turn. In this event, limit your turning of the steering wheel
for a while. When the system has cooled down, the steer-
ing action will return to normal.
If you turn the steering wheel while the vehicle is station-
ary with the headlights on, the headlights may become
dim. This behaviour is not abnormal. The headlights will
return to their original brightness after a short while.
WA R N I N G
!Do not stop the engine while the vehicle is moving.
Stopping the engine would make the steering wheel
extremely hard to turn, possibly resulting in an acci-
dent.
CAUTION
!Do not leave the steering wheel turned all the way in
one direction. This can cause damage to the power
steering system.
BK0125300US.book 143 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 239 of 706
3-144 Features and controls
3
Electronic power steering system warning displayTy p e 1
Ty p e 2
If there is a malfunction in the system, the warning display will
appear on the information screen in the multi-information dis-
play.If the warning display appears while driving 1. Stop the vehicle in a safe place and turn off the engine.
2. Wait approximately 30 seconds and then restart the engine
to check whether the warning display goes out; if it then
remains off, there is no problem.
If the warning display does not go out, or it appears again
while driving, have the vehicle inspected at an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
Active stability control (ASC)
N00559100091
The active stability control (ASC) takes overall control of the
anti-lock braking system, traction control function and skid
control function to help maintain the vehicle’s control and trac-
tion. Please read this section in conjunction with the page on
the anti-lock braking system, traction control function and skid
control function.
Anti-lock braking system → P. 3 - 1 3 9
Traction control function → P.3-145
Skid control function → P.3-145
CAUTION
!If the warning display appears during driving, it
may become harder to turn the steering wheel.
CAUTION
!Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot
prevent the natural laws of physics from acting on
the vehicle. This system, like any other system, has
limits and cannot help you to maintain traction and
control of the vehicle in all circumstances. Reckless
driving can lead to accidents. It is the driver’s
responsibillty to drive carefully, This means taking
into account the traffic, road and environmental
conditions.Be sure to use the same specified type and size of tire
on all four wheels. Otherwise, the ASC may not
work properly.Do not install any aftermarket limited-slip differen-
tial (LSD) on your vehicle. The ASC may stop func-
tioning properly.
BK0125300US.book 144 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 240 of 706
Features and controls
3-145
3
NOTEAn operation noise may be emitted from the engine com-
partment in the following situations. The sound is associ-
ated with checking the operations of the ASC. At this
time, you may feel a shock from the brake pedal if you
depress it. These do not indicate a malfunction.
• When the ignition switch is set to the “ON” position.
• When the vehicle is driven for a while after the engine is
turned on.
When the ASC is activated, you may feel a vibration in
the vehicle body or hear a whining sound from the engine
compartment.
This indicates that the system is operating normally. It
does not indicate a malfunction.
When the anti-lock braking system warning light is illu-
minated, the ASC is not active.
Traction control function
N00559200047
On slippery surfaces, the traction control function prevents the
drive wheels from spinning excessive, thus helping the vehicle
to start moving from a stopped condition. It also provides suffi-
cient driving force and steering performance as the vehicle
turns while pressing the acceleration pedal.Skid control function
N00546800023
The skid control function is designed to help the driver main-
tain control of the vehicle on slippery roads or during rapid
steering maneuvers. It works by controlling the engine output
and the brake on each wheel.NOTEThe skid control function operates at speeds of about 9
mph (15 km/h) or higher.
CAUTION
!When driving a vehicle on a snowy or icy road, be
sure to install snow tires and drive the vehicle at
moderate speeds.
BK0125300US.book 145 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 241 of 706
3-146 Features and controls
3
“ASC OFF” switch
N00559400212
The ASC is automatically activated when the ignition switch is
turned to the “ON” position. You can deactivate the system by
pressing down the “ASC OFF” switch for 3 seconds or longer.
When the ASC is deactivated, the display/indicator will turn
on. To reactivate the ASC, momentarily press the “ASC OFF”
switch ; the display/indicator is turned off.
NOTEUsing the “ASC OFF” switch turns off both the skid con-
trol function and the traction control function.
When moving out of mud, sand or fresh snow, pressing
the accelerator pedal may not allow the engine speed to
increase. In such situations, temporarily turning off ASC
with the “ASC OFF” switch will make it easier to move
out your vehicle.
If you continue to press the “ASC OFF” switch after the
ASC is turned off, the “mistaken operation protection
function” will activate and the ASC will turn back on.
CAUTION
!For safety reasons, the “ASC OFF” switch should be
operated when your vehicle is stopped.Be sure to keep the ASC on while driving in normal
circumstances.
BK0125300US.book 146 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 242 of 706
Features and controls
3-147
3
ASC operation display or ASC OFF display
N00546500105
NOTEThe combination of items shown on the display varies
depending on the vehicle model.
NOTEThe display/indicator may come on when you start the
engine. This means that the battery voltage momentarily
dropped when the engine was started. It does not indicate
a malfunction, provided that the display goes out immedi-
ately.
When a spare tire has been put on your vehicle, the grip-
ping ability of the tire will be lower, making it more likely
that the display/indicator will blink.
-ASC operation display/ASC indicator
The display/indicator will blink when the ASC is operat-
ing.
-ASC OFF display/ASC OFF indicator
This display/incicator will turn on when the ASC is
turned off with the “ASC OFF” switch.
CAUTION
!When display/indicator blinks, ASC is operating,
which means that the road is slippery or that your
vehicle’s wheels are beginning to slip. If this hap-
pens, drive slower.If the temperature in the braking system continues
to increase due to continuous brake control on a
slippery road surface, the display/indicator will
blink. To prevent the brake system from overheat-
ing, the brake control of the traction control func-
tion will be temporarily suspended. The engine
control of the traction control function and normal
brake operation will not be affected. Park your vehi-
cle in a safe place. When the temperature in the
braking system has come down, the display/indi-
cator will be turned off and the traction control
function will start operating again.
BK0125300US.book 147 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 243 of 706
3-148 Features and controls
3
ASC warning display
N00546600106
If an abnormal condition occurs in the system, the following
display/indicator will turn on.
Warning display type 1
Warning display type 2 NOTEThe combination of items shown on the display varies
depending on the vehicle model.
To w i n g
N00546300057
-ASC indicator
-ASC OFF display/ASC OFF indicator
CAUTION
!The system may be malfunctioning.
Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
Restart the engine and check whether the dis-
play/indicator goes out. If they go out, there is no
abnormal condition. If they do not go out or if they
turn on frequently, it is not necessary to stop the
vehicle immediately, but you should have your vehi-
cle inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as
possible.
CAUTION
!When towing the vehicle with only the front wheels
or only the rear wheels raised off the ground, do not
place the ignition switch in the “ON” position. Plac-
ing the ignition switch in the “ON” position could
cause the ASC to operate, resulting in an accident.
Note that the correct towing method depends on the
transmission type and the vehicle’s drive configura-
tion.
For details, refer to “Towing” on page 6-21.
BK0125300US.book 148 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 244 of 706
Features and controls
3-149
3 Cruise control
(if so equipped)
N00518300560
Cruise control is an automatic speed control system that keeps
a set speed. It can be activated at speeds from about 25 mph
(40 km/h). Cruise control does not work at speeds below about
25 mph (40 km/h).NOTECruise control may not be able to keep your speed on
uphills or downhills.
Your speed may decrease on a steep uphill. You may use
the accelerator pedal if you want to stay at your set speed.
Your speed may increase to more than the set speed on a
steep downhill. You have to use the brake to control your
speed. As a result, the set speed driving is deactivated.
Cruise control switches
CAUTION
!When you do not wish to drive at a set speed, turn
off the cruise control for safety.Do not use cruise control when driving conditions
will not allow you to stay at the same speed, such as
in heavy traffic or on roads that are winding, icy,
snow-covered, wet, slippery, on a steep downhill
slope.On vehicles equipped with manual transaxle, do not
move the gearshift lever to the “N” (Neutral) posi-
tion while driving at a set speed without depressing
the clutch pedal. The engine will run too fast and
might be damaged.
Ty p e 1
Ty p e 2
BK0125300US.book 149 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 246 of 706
Features and controls
3-151
3
NOTEIf the cruise control is on when the ignition switch is
turned to “LOCK” or “ACC” position, cruise control will
be on automatically the next time you start the engine.
The “CRUISE” indicator light will also be on.
If the battery voltage is insufficient, the memory data for
the cruise control may be erased.
As a result, the “CRUISE” indicator light may not come
on when you restart the engine.
If this happens, press the “ON OFF” switch once again to
turn on the cruise control.2. Confirm that the Twin Clutch SST control mode is set to
“NORMAL” (on vehicles equipped with Twin Clutch
SST).
Refer to “Twin Clutch SST control mode” on page 3-116.
NOTEThe cruising speed cannot be set when the Twin Clutch
SST control mode is set to “SPORT” mode.
Type 2
BK0125300US.book 151 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分
Page 251 of 706
3-156 Features and controls
3
The set speed driving is deactivated automatically in any of the
following ways.
When you depress the clutch pedal (on vehicles equipped
with manual transaxle).
When your speed slows to about 10 mph (15 km/h) or
more below the set speed because of a hill, etc.
When your speed slows to about 25 mph (40 km/h) or
less.
When the Twin Clutch SST control mode is set to “Sport”
mode (on vehicles equipped with Twin Clutch SST).
Refer to “Twin Clutch SST control mode” on page 3-116.
When the active stability control (ASC) starts operating.
Refer to “Active stability control (ASC)” on page 3-144.Also, the set speed driving may be deactivated as follow:
When the engine speed rises and approaches the tachome-
ter’s red zone (the red-colored part of the tachometer dial).
WA R N I N G
!On vehicles equipped with continuously variable
transmission (CVT) or Twin Clutch SST, although
the set speed driving will be deactivated when shift-
ing to the “N” (NEUTRAL) position, never move the
selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin
Clutch SST) to the “N” (NEUTRAL) position while
driving.
You would have no engine braking and could cause
a serious accident.
CAUTION
!When the set speed driving is deactivated automati-
cally in any situation other than those listed above,
there may be a system malfunction.
Press the “ON OFF” switch to turn off the cruise
control and have your vehicle inspected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
BK0125300US.book 156 ページ 2010年5月18日 火曜日 午後1時53分