MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2014 8.G Owners Manual
Page 171 of 422
Rear-view camera (if so equipped) 5-104 Features and controls
5
N00533001259
Your tire pressure monitoring system oper- ates on a radio frequency subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of FCCRules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two con-ditions. This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
N00546201167
When the gearshift lever or the selector lever is in the “R” (REVERSE) position with the ignition switch in the “ON” position, the rear- view image will be displayed on the screen ofthe Mitsubishi Multi-Communication Sys- tem or the DISPLAY AUDIO in the center panel.When the gearshift lever or the selector leveris shifted out of the “R” (REVERSE) posi- tion, the rear-view image will go off.
The rear-view camera (A) is in the rear hatch, at the left side of the rear hatch handle.
CAUTION The use of non-genuine wheels will prevent the proper fit of the tire inflation pressure sensors, resulting in air leakage or damage to the sensors.
General information
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Rear-view camera
(if so
equipped)
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle.Always check visually behind and all around your vehicle for persons, animals, obstructions or other vehicles. Failure todo so can result in vehicle damage, serious injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute for your visual confirmation. The view on the screen is limited, and objects outside the view, such as under the bumper or around either corner of the bumper end, cannot be seen on the screen.
Location of rear-view camera
CAUTION If the camera lens gets dirty, a clear image cannot be obtained. As necessary, rinse the lens with clean water and gently wipe with aclean, soft cloth. To avoid damaging the camera;• Do not rub the cover excessively or polish it by using an abrasive compound. • Do not disassemble the camera.• Do not splash hot water directly on the lens. • Do not spray the camera and its surround-ings with high-pressure water.• Make sure that the rear hatch is securelyclosed when backing up.A
BK0200700US.book
104 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 172 of 422
Rear-view camera (if so equipped)
Features and controls 5-105
5
Reference lines and upper surface of the rear bumper (A) are displayed on the screen. Red line (B) indicates approximately 20 inches (50 cm) behind the rear bumper. Two Green lines (C) indicate approxi- mately 8 inches (20 cm) outside of thevehicle body. Short transverse lines (1 to 3) indicate dis- tance from the rear bumper.
Reference lines on the screen
1: Approximately at the rear edge of the
rear bumper
2: Approximately 39 inches (100 cm) 3: Approximately 79 inches (200 cm)
CAUTION The rear-view camera uses a wide-angle lens. As a result, images and distances shown on the screen are not exact. Actual distance may be different from dis- tance indicated by the lines on the screen, depending on the loading condition of the vehicle and road surface condition.The reference lines for distance and vehicle width are based on a level, flat road surface. In the following cases, objects shown on thescreen will appear to be farther off than they actually are.• When the rear of the vehicle is weigheddown with the weight of passengers and luggage in the vehicle. (Case 1)• When there is an upward slope at the back.(Case 2)
Case 1 A- Actual objects B- Objects shown on the screen
CAUTION The reference lines for distance and vehicle width are intended to indicate the distance to a flat object such as a level, flat road surface.They may not indicate correct distance depending on the shape of an obstacle. For example, when there is an object behindthe vehicle that has upper sections projecting in the direction of the vehicle, the reference lines on the screen will indicate that point Ais the farthest point a
nd point B is the closest
point to the vehicle. In reality, point A and B are actually the same distance from the vehi-cle, and point C is farther off than point A and B.Case 2 A- Actual objects B- Objects shown on the screen
BK0200700US.book
105 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 173 of 422
Instrument cluster 5-106 Features and controls
5
N00519000362 N00519100233
The speedometer shows the vehicle speed in miles per hour (mph) or kilometers per hour (km/h).
N00519200247
The tachometer shows engine revolutions perminute. This allows the driver to determinethe most efficient shift position (manual transaxle), selector position {continuously variable transmission (CVT)} or shift posi-
NOTE
Monitor brightness is adjusted automatically by sensors. On vehicles equipped with Mitsubishi Multi- Communication System, it is possible to change the display language of the screen.For details, please refer to the separate owner’s manual. Under certain circumstances, it may become difficult to see an image on the screen, even when the system is functioning correctly. • In a dark area, such as at night. • When water drops or condensation are on the lens. • When sun light or headlights shine directly into the lens.
Instrument cluster 1- Tachometer
P.5-106
2- Multi-information display
P.5-108
Information screen display list P.5-130
3- Speedometer
P.5-106
4- Rheostat meter illumination button
P.5-107
Speedometer
Tachometer Type 1Type 2
BK0200700US.book
106 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 174 of 422
Instrument cluster
Features and controls 5-107
5
tion (Twin Clutch SST) and engine speed combinations. This gauge also assists in evaluating engine performance.
N00554900179
Each time you press this button, there is asound and the brightness of the instrumentschanges.
CAUTION The red zone indicates an engine speed beyond the range of safe operation. Select the correct shift position (manual transaxle), selector position (CVT) or gear- shift position (Twin Clutch SST) to controlthe engine speed so that the tachometer indi- cator does not enter the red zone.
Rheostat meter illumination button
1- Brightness display 2- Rheostat illumination button
NOTE
You can adjust to 8 different levels respec- tively for when the tail
lights are illuminated
and when they are not. If the vehicle is equipped with the automatic light control, when the light switch is in aposition other than the “OFF” position, the meter illumination switches automatically to the adjusted brightness, depending on thebrightness outside the vehicle. The brightness level of the instruments is stored in memory when the ignition switch is turned off.
If you press and hold the button for longer than about 1 second when the parking lights are illuminated, the brightness level changes to the maximum level. Pressing and holding the button for longer than about 1 secondagain returns the brightness level to the pre- vious level.NOTE
BK0200700US.book
107 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 175 of 422
Multi-information display 5-108 Features and controls
5
N00555000249
The multi-information display displays warn
ings, the odometer, trip odometer, service re
minder, engine coolant temperature, fue
l remaining, out-
side temperature, Twin Clutch SST control mode, ACD control
mode, gearshift lever position, selector lever position, average an
d momentary
fuel consumption, driving range, average speed, instrument brightness, etc. It is also possible to change elements such as th
e language and units used on the multi-information display.
Multi-information display
W i t h i g n i t i o n s w i t c h i s “ O N ” p o s i t i o n { C o nt i n u o us l y
v a r i a b l e t r a n s m i s s i o n ( C V T ) , Tw
i n C l u t c h S ST }
With ignition switch is “OFF” position
With ignition switch is “ON” position (Manual transaxle)
Type 1 Type 2 Type 1 Type 2 Type 1 Type 2
1-
Warning display screen (With igni- tion switch in the “OFF” position) P.5-109
2- Information screen (With ignition
switch in the “OFF” position) P.5-110 Interrupt display screen (With ignition switch in the “OFF” position) P.5-111
3- Door ajar warning display screen (With
ignition switch in the “OFF” position) P.5-112
4-
Warning display screen (With igni- tion switch in the “ON” position) P.5-114
5- Active stability control (ASC) OFF dis-
play screen (if so equipped)
P.5-114
6- Information screen (With ignition
switch in the “ON” position)
P. 5 - 1 1 4
Interrupt display screen (With ignition switch in the “ON” position)
P. 5 - 1 1 7
7- Outside temperature display screen
P.5-118
8- Fuel remaining display screen
P.5-119
BK0200700US.book
108 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 176 of 422
Multi-information display
Features and controls 5-109
5
N00555100178
The multi-information meter switch is a but- ton marked “INFO” on the left side of thedash. Each time the multi-information meter switch is operated, a sound is emitted and the multi-information display changes between infor- mation such as warnings, service reminder, average and momentary fuel consumption,driving range, average speed and ACD con- trol mode display (if so equipped). It is also possible to change elements such asthe language and units used on the multi-
information display by operating the multi- information meter switch.
N00555200212
If you press the multi-information meter switch and return from the warning display screen to the previous screen, the warning is displayed. Refer to “Returning to the display screen from before the warning display” on page5-111. This mark is also displayed if there is another warning other than the one displayed. Whenthe cause of the warning display is elimi- nated, the warning goes out automatically.
9- Engine coolant temperature display (if
so equipped)
P.5-114
10- Twin Clutch SST control mode display
screen (Twin Clutch SST)
P. 5 - 7 6
11- Selector lever position display screen
(CVT)
P.5-64
Gearshift lever position display screen (Twin Clutch SST)
P. 5 - 7 2
12- ACD control mode display screen
(Twin Clutch SST)
P. 5 - 8 4
13- ECO mode indicator (if so equipped)
P. 5 - 1 1 9
14- Gearshift indicator display screen (if so
equipped)
P. 5 - 6 0
NOTE
The fuel units, temperature units, display language, and other settings can be changed.Refer to “Changing the function settings (With ignition switch in the “ON” position)” on page 5-121.
The display screen is different depending on whether the ignition switch in the “OFF” or “ON” position. Refer to “Information screen (With ignition switch in the “OFF” position)” on page5-110. Refer to “Warning displa
y list (With ignition
switch in the “OFF” position)” on page5-131. Refer to “Information screen (With ignition switch turned from “OFF” to “ON” posi-tion)” on page 5-113. Refer to “Information screen (With ignition switch in the “ON” position)” on page 5-114.Refer to “Warning displa
y list (With ignition
switch in the “ON” position)” on page 5-134.
Multi-information meter switch
NOTE
warning display screen (With ignition switch in the “OFF” position)
BK0200700US.book
109 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 177 of 422
Multi-information display 5-110 Features and controls
5
N00555300154
Each time you lightly press the multi-infor- mation meter switch, the display screen changes in the following order.
N00555400142
Each time you lightly press the multi-infor-mation meter switch, the display screenchanges as follows: Odometer/Trip odometer
Odome-
ter/Trip odometer
Service reminder
Redisplay of a warning display screen
Odometer/Trip odometer . Shows the total distance traveled. Shows the distance traveled between two points.
NOTE
When the warning is displayed, the warn- ing display screen can be redisplayed on the information screen. Refer to “Information screen (With ignitionswitch in the “OFF” position)” on page 5-110. Refer to “Information screen (With ignitionswitch in the “ON” position)” on page 5-114.
Information screen (With igni- tion switch in the “OFF” posi- tion)
1-
Odometer (Type 1)/Trip odometer
2-
Odometer (Type 1)/Trip odometer
3- Service reminder4- Redisplay of a warning display screenType 1
When there is no warning display When there is a warning display
Type 2
When there is no warning display When there is a warning display
Odometer/Trip odometer Odometer Trip odometer Usage examples for trip odometer , trip odometer :
BK0200700US.book
110 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 178 of 422
Multi-information display
Features and controls 5-111
5
N00555500039
Shows the distance and number of months until the next periodic inspection. Refer to “Service reminder” on page 5-119.
N00559600184
When there is information to be announced,such as a key reminder, the buzzer sounds and switches to the warning display screen. Refer to the appropriate page and take the necessarymeasures. When the cause of the warning display is eliminated, the warning display goes outautomatically.
It is possible to measure two currently traveled distances, from home using trip odometer and from a particular point on the way using trip odometer . To reset the trip odometer: To return the display to 0, hold down the multi-information meter switch for about 2 seconds or more. Only the currently dis- played value will be reset. Example: If trip odometer is displayed, only trip odometer will be reset.
NOTE
If there is no warning display, the switching sequence is: Odometer/Trip odometer
Odometer/Trip odometer
service
reminder
Odometer/Trip odometer .
Type 1 Type 2
Both trip odometers and can count up to 9999.9 miles/kilometers. When a trip odometer goes past 9999.9 miles/kilometers, it returns to 0.0 miles/kilo-meters. When the battery is disconnected, the memo- ries of trip odometer displays and are cleared, and their displays return to “0.0 miles/kilometers”.
Service reminder Interrupt display screen (With ignition switch in the “OFF” position)
NOTE
BK0200700US.book
111 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 179 of 422
Multi-information display 5-112 Features and controls
5
Refer to “Warning display list (With ignition switch in the “OFF” position)” on page 5-131. Even if the cause of the warning display is not eliminated, you can return to the screen that was displayed before the warning dis-play. If you press the multi-information meter switch, the display screen switches to thescreen display from before the warning and the warning (A) is displayed.
When the warning is displayed, if you lightly press the multi-information meter switch a few times, the warning displayscreen you switched from is redisplayed.
Refer to “Information screen (With ignition switch in the “OFF” position)” on page 5-110.
N00559700101
If any of the doors or the rear hatch is not completely closed, the open door or rearhatch warning is displayed.
1- Information generated 2- Cause eliminatedReturning to the display screen from before the warning display Type 1 Type 2
NOTE
Warning display screens with a “ ” or “ ” mark displayed in the upper right of the screen can be switched. If you want to switch the display, press the multi-information meter switch as follows. “ ”: Press lightly. “ ”: Press for about 2 seconds or more.
Redisplay of a warning display screenType 1 Type 2
Door ajar warning display (With ignition switch in the “OFF” position) 1- Doors and rear hatch are closed 2- Doors or rear hatch is open (driver’s
door is open in this example)
Type 1 Type 2
BK0200700US.book
112 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Page 180 of 422
Multi-information display
Features and controls 5-113
5
N00555800188
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the display screen changes in the following order.
When the ignition switch is turned to the “ON” position, the system check screen isdisplayed for about 4 seconds. If there is no fault, information screen (when the ignition switch is “ON”) is displayed.If there is a fault, the screen changes to warn- ing display. Refer to “Warning display list (when the ignition switch is “ON”)” on page5-134.
When the time for periodic inspection arrives, the warning display is displayed for a fewseconds after the screen that is initially dis- played when the ignition switch is turned “ON”. Refer to “Service reminder” on page5-119. Type 1 Type 2
N00545900056
The operation status of the ACD control mode is displayed. Refer to “ACD control mode” on page 5-83.
Information screen (With igni- tion switch turned from “OFF” to “ON” position) 1- Screen when the ignition switch is
“OFF”
2- System check screen 3- Screen when the ignition switch is
“ON”
Type 1 Type 2
System check screen
NOTE
The system check screen display varies depending on your equipment.Type 1
Type 2
Service reminder ACD control mode display screen
(if so equipped)
BK0200700US.book
113 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分