ESP MITSUBISHI OUTLANDER 2010 2.G User Guide
Page 170 of 714
Features and controls
3-59
3
Using the selector lever positionAll doors and the tailgate will unlock when the selector lever is
moved to the “P” (PARK) position with the ignition switch in
the “ON” position.NOTE
On a vehicle equipped with a Mitsubishi Multi-Communi-
cation System, the functions can be adjusted on the
screen. For details, refer to a separate operation manual.
Child safety locks for rear door
N00509400217
Child safety locks help prevent rear passengers, especially chil-
dren, from opening the rear door using the inside door handle.
A lock lever for the child safety lock is provided on each rear
door.
When the lever is in the lock position (1), the rear door cannot
be opened using the inside door handle.
To open the rear door when the child safety lock lever is in the
lock position, pull the outside door handle.
When the lever is in the release position (2), the child safety
lock is released and the rear door can be opened using the
inside door handle.1- To lock
2- To release
BK0115300US.book 59 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 171 of 714
3-60 Features and controls
3Flap-fold tailgate
N00510100201
NOTE
Locking and unlocking the doors by using power door
locks (driver and front passenger side), keyless entry sys-
tem (if so equipped), or F.A.S.T.-key (if so equipped) also
locks and unlocks the tailgate.
WA R N I N G
!
Always keep the doors tightly closed and locked
when driving. An unlocked door may be acciden-
tally opened by a passenger, especially by a child
who could fall out. Also, if the doors are not locked,
there is a greater risk of someone being thrown from
the vehicle in an accident.
WA R N I N G
!
It is dangerous to drive with the tailgate (upper gate
and lower gate) open since carbon monoxide (CO)
gas can enter the passenger compartment.
CO is an invisible, odorless gas that can cause
unconsciousness and even death.
When opening and closing the tailgate, make sure
that there are no people nearby and be careful not to
hit your head or pinch your hands, neck, etc.CAUTION
!
Do not stand behind the exhaust pipe when loading
and unloading luggage. Heat from the exhaust could
lead to burns.
BK0115300US.book 60 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 186 of 714
Features and controls
3-75
3
Safety mechanism (Driver’s door window only)
N00528800063
If a hand or head is trapped, for safety the door window is auto-
matically lowered a little.
After the door window is lowered, pull up the switch again to
close the door window.
NOTE
The safety mechanism can be activated if the driving con-
ditions or other circumstances cause the door window to
be subjected to a physical shock similar to that caused by
trapped hand or head.
If the safety mechanism is activated 3 or more times con-
secutively, the safety mechanism is deactivated and nor-
mal closing of the door window will be aborted.
Use the following method to return to normal operation.
1. If the door window is open, repeatedly pull up the
power window switch to fully close the door window.
2. With fully closing the window, release the switch and
then pull up the switch again for about 1 second.
WA R N I N G
!
If the safety mechanism is activated three or more
times successively, the safety mechanism will be tem-
porarily cancelled.
If a hand or head got trapped, a serious injury could
result.CAUTION
!
The safety mechanism is deactivated just before the
door window closes. This allows the door window to
close completely. Therefore be especially careful that
fingers are not trapped in the door window opening.
The safety mechanism is deactivated while the
switch is pressed. Therefore be especially careful
that fingers are not trapped in the door window
opening.
Do not deliberately trap your hands or head in
order to activate the safety mechanism.
Your hand or head could be trapped and personal
injury could result.
BK0115300US.book 75 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 189 of 714
3-78 Features and controls
3
Safety mechanismIf a hand or head is trapped in the closing sunroof opening, the
safety mechanism will cause the sunroof to re-open automati-
cally. The opened sunroof will become operational again after
a few seconds.
If the safety mechanism is activated 5 or more times consecu-
tively, normal closing of the sunroof will be aborted. To return
the sunroof to normal operation:
1. Press switch (2) repeatedly until the sunroof moves into
the tilt up position.
2. Once the tilt up position has been reached, press again and
hold the switch (2) for at least 3 seconds.
3. After pressing the switch (1) to perform full opening,
press the switch (3) to fully close the sunroof.NOTE
The safety mechanism can be activated if the driving con-
ditions or other circumstances cause the sunroof to be sub-
jected to a physical shock similar to that caused by a
trapped hand or head.
Avoid stopping the sunroof before it reaches the opening
or closing end during operations. If this should acciden-
tally be allowed to happen, repeat the process from step 1.4. The sunroof should now operate in the normal manner.
CAUTION
!
The safety mechanism is deactivated While the
switch (3) is pressed. Therefore be especially careful
that fingers are not trapped in the sunroof opening.
The safety mechanism is deactivated while the
switch (3) is pressed. Therefore be especially careful
that fingers are not trapped in the sunroof opening.
Do not deliberately trap your hands or head in
order to activate the safety mechanism.
Personal injury and malfunction of the sunroof
could result.
BK0115300US.book 78 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 212 of 714
Features and controls
3-101
3
Sports mode display
N00538800095
In sports mode, the currently selected gear is displayed on the
information screen in the multi-information display.NOTE
While driving in sports mode, the sports mode display
may change to show “D” and shifting in sports mode may
no longer be possible.
This indicates that controls to drive in the “D” position are
operating normally in order to lower the temperature of
the automatic transaxle fluid; it does not indicate a mal-
function. Once the temperature of the automatic transaxle
fluid drops, shifting in the sports mode will be possible
again.
Operation of the automatic transaxle
N00514500261
CAUTION
!
Before selecting a gear with the engine running and
the vehicle stationary, firmly depress the brake
pedal to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the gear is
engaged, especially when the engine speed or idle
speed is high, or with the air conditioning operating.
Do not release the brake pedal until you are ready to
drive away.
Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.
To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed
when the vehicle is stationary.
This can damage the transaxle.
Also, when you depress the accelerator pedal while
holding down the brake pedal with the selector lever
in the “D” (DRIVE) position, the engine revolutions
may not rise as high as when performing the same
operation with the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position.
BK0115300US.book 101 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 222 of 714
Features and controls
3-111
3
Operation of the CVT
N00560800014
Passing accelerationTo gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when
passing another vehicle) push the accelerator to the floor. The
CVT will automatically downshift.NOTE
In sports mode, downshifts do not take place when the
accelerator is depressed all the way to the floor.
WaitingFor short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle
can be left in selector lever position and held stationary with
the service brake.
For longer waiting periods with the engine running, place the
selector lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the
parking brake, while holding the vehicle stationary with the
service brake.
Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure
that the selector lever is in “D” (DRIVE) position or Sports
mode position.
CAUTION
!
Before selecting a position with the engine running
and the vehicle stationary, firmly depress the brake
pedal to prevent the vehicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as the CVT is
engaged, especially when the engine speed or idle
speed is high, or with the air conditioning operating.
Do not release the brake pedal until you are ready to
drive away.
Depress the brake pedal with the right foot at all
times.
Using the left foot could cause driver movement
delay in case of an emergency.
To prevent sudden acceleration, never run the
engine at high rpms when shifting from the “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
Operating the accelerator pedal while the other foot
is resting on the brake pedal will affect braking effi-
ciency and may cause premature wear of brake
pads.
Do not rev the engine with the brake pedal pressed
when the vehicle is stationary.
This can damage the CVT.
Also, when you depress the accelerator pedal while
holding down the brake pedal with the selector lever
in the “D” (DRIVE) position, the engine revolutions
may not rise as high as when performing the same
operation with the selector lever in the “N” (NEU-
TRAL) position.
CAUTION
!
To avoid transmission overheating, never try to keep
your vehicle stationary on a hill by using the acceler-
ator pedal. Always apply the parking brake and/or
service brake.
Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle
is stationary. Unexpected acceleration may occur if
the selector lever is in a position other than “P”
(PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0115300US.book 111 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 227 of 714
3-116 Features and controls
3S-AWC (Super-All Wheel Control)
(if so
equipped)N00541300049
S-AWC is an integrated vehicle dynamics control system that
enhances driving performance, cornering performance and
vehicle stability over a wide range of driving conditions. It
does this by integrated controls over the front-rear distribution
of driving torque to the wheels and the left-right distribution of
driving torque to the front wheels.NOTE
If the parking brake lever is pulled up while the vehicle is
moving, the front-rear distribution of driving torque con-
trol will be forced to turn OFF which will allow the rear
wheel to lock easier.
S-AWC control mode
N00542400034
Select the control mode from the following three types to suit
the driving conditions.
CAUTION
!
Do not over-rely on the S-AWC. Even the S-AWC
cannot prevent the natural laws of physics from act-
ing on the vehicle. This system, like any other sys-
tem, has limits and cannot help you to maintain
traction and control of the vehicle in all circum-
stances. Reckless driving can lead to accidents. It is
the driver’s responsibility to drive carefully. This
means taking into account the traffic, road and envi-
ronmental conditions.
Be sure to use tires that are the same specified size,
type, and brand, and have no difference in the
amount of wear for all four wheels. Otherwise, the
S-AWC may not work properly.
S-AWC control
mode
Operation
TA R M A CNormally, use this control mode. Use this
mode for paved roads.
SNOWUse this control mode when driving on slip-
pery road surfaces, such as snow-covered
roads.
LOCKUse this control mode when driving on rough
roads where tires may slip or when necessary
to get out of mud or deep snow.
BK0115300US.book 116 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 228 of 714
Features and controls
3-117
3
S-AWC control mode-selectorThe control mode can be selected by turning the dial while the
ignition switch is in the “ON” position.
NOTE
The control mode can be changed while the vehicle is
moving.
1- TARMAC
2- SNOW
3- LOCK
CAUTION
!
Do not operate the dial while the tires are spinning.
The vehicle might suddenly move in an unantici-
pated direction.
Driving on dry, paved roads in “LOCK” mode will
increase fuel consumption and noise, and cause pre-
mature tire wear.
When the tires spin, especially if “LOCK” mode has
been selected and the ASC has been turned off, you
may experience strong steering feedback. Grip the
steering wheel firmly.
BK0115300US.book 117 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 232 of 714
Features and controls
3-121
3 4-wheel drive operation
N00530600143
Your vehicle has been designed primarily for use on pavement.
But its unique 4 -wheel drive system allows you to occasion-
ally travel on unpaved roads, to campgrounds, picnic sites, and
similar locations.
Not only does this ensure better handling on dry, paved roads
but also permits better traction when driving on slippery, wet or
snow-covered roads and when moving out of mud.
But it is not suitable for heavy off road use or towing in rough
conditions.
It is particularly important to note that 4-wheel drive may not
give sufficient hill climbing ability and engine braking on steep
slopes. You should try to avoid driving on steep slopes.
Also, you must exercise caution when driving on sand and mud
and when driving through water because sufficient traction
may not be available in certain circumstances.
Please avoid driving the vehicle through areas where the tires
may get stuck in deep sand or mud.
NOTE
Driving on rough roads can be hard on a vehicle. Before
you leave the pavement, be sure all scheduled mainte-
nance and service has been done, and that you have
inspected your vehicle. Pay special attention to the condi-
tion of the tires, and check the tire pressures.
Mitsubishi Motors is not responsible to the operator for
any damage or injury caused or liability incurred by
improper and negligent operation of a vehicle. All tech-
niques of vehicle operation depend on the skill and experi-
ence of the operator and other participating parties. Any
deviation from the recommended operating instructions
above is at their own risk.
WA R N I N G
!
Do not over-rely on the 4-wheel drive vehicles. Even
4-wheel drive vehicles have limits to the system and
ability to maintain control and traction. Reckless
driving may lead to accidents. Always drive care-
fully, taking account of the road conditions.
Improperly operating this vehicle on or off-pave-
ment can cause an accident or rollover in which you
and your passengers could be seriously injured or
killed. Follow all instructions and guidelines in the
owner’s manual.
Keep your speed low and do not drive faster than
conditions.
BK0115300US.book 121 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分
Page 238 of 714
Features and controls
3-127
3 Service brake
N00517500275
Brake pedalOveruse of the brake can cause weakening, resulting in poor
brake response and premature wear of the brake pads.
When driving down a long or steep hill, use engine braking by
downshifting.
Power brakes
N00517600364
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking
force with less brake pedal effort.
Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the
power assist is not being used.
If the power assist is not being used, the effort needed to press
the brake pedal is greater.
If you should lose the power assist for some reason, the brakes
will still work.
If the power brake unit or either of the two brake hydraulic sys-
tems stops working properly, the rest of the brake system will
still work, but the vehicle will not slow down as quickly.
You will know this has happened if you find you need to press
the brake down farther, or harder when slowing down or stop-
ping, or if the brake warning light and the warning display in
the multi-information display come on.
WA R N I N G
!
Do not leave any objects near the brake pedal or let
a floor mat slide under it; doing so could prevent the
full pedal stroke that would be necessary in an emer-
gency. Make sure that the pedal can be operated
freely at all times. Make sure the floor mat is
securely held in place.CAUTION
!
It is important not to drive the vehicle with your foot
resting on the brake pedal when braking is not
required. This practice can result in very high brake
temperatures, premature lining wear, and possible
damage to the brakes.
WA R N I N G
!
Never coast downhill with the engine OFF. Keep the
engine running whenever your vehicle is in motion.
If you turn off the engine while driving, the power
brake booster will stop working and your brakes
will not work as well.
If the power assist is lost or if either brake hydraulic
system stops working properly, take your vehicle to
an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice immediately.
BK0115300US.book 127 ページ 2009年7月16日 木曜日 午前9時13分