MITSUBISHI OUTLANDER 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)
Page 21 of 572
Общи!Ф св!Фд!Фния3
Б!Фнзин Е10E00203200019БензиноЧcый дЧcигаЧbель соЧcмесЧbим с бензином марки Е10
(содержащим 10% эЧbанола) Чc сооЧbЧcе ЧbсЧbЧcии с еЧcропейским сЧbандарЧbом
EN 228.
Заправка WUоплива в бак
E00200203774
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Запр!Фща!Фтся использовать б!Фнз ин с объ!Фмно!A дол!Ф!A этанола
(этилового спирта) бол!Ф!Ф 10%.
Использовани!Ф топлива с конц!Фнтраци!Ф!A этанола бол!Ф!Ф 10%
мож!Фт прив!Фсти к повр!Фжд!Фнию топливно!A сист!Фмы, двигат!Фля
автомобиля, датчиков двигат!Фля, а такж!Ф выпускно!A сист!Фмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● При заправк!Ф топлива сл!Фду!Фт соблюдать м!Фры
пр!Фдосторожности, прив!Фд!Фнны!Ф на плакатах, которы!Ф вс!Фгда
им!Фются в гаражах и на автозапра!увочных станциях.
●Б!Фнзин явля!Фтся огн!Фопас!уно!A и взрывоопасно!A жидкостью.
При н!Фправильном обращ!Фнии с б!Ф нзином сущ!Фству!Фт опасность
получ!Фния с!Фрь!Фз ного ожога или травмы. Во вр!Фмя заправки
автомобиля сл!Фду!Фт выключать двигат!Фль и находиться как
можно дальш!Ф от открытого плам!Фни, источников искр и
тл!Фющих мат!Фриалов. Работы с топливом сл!Фду!Фт производить
только на открытых хорошо в!Фнтилиру!Фмых площадках.
● П!Фр!Фд т!Фм как снять крышку наливно!у!A горловины топливного
бака, обязат!Фльно снимит!Ф заряд статич!Фского эл!Фктрич!Фства со
сво!Фго т!Фла; для этого косн ит!Фсь м!Фталлич!Фских част!Ф!A
автомобиля или топливозаправочно!A колонки. Статич!Фско!Ф
эл!Фктрич!Фство, накопл!Фнно!Ф на т!Фл!Ф, мож!Фт создать искру,
которая способна воспла!ум!Фнить пары топлива.
● Выполня!Aт!Ф в!Фсь проц !Фсс заправки (открыти!Ф лючка горловины
топливного бака, сняти!Ф крышки наливно!A горловины
топливного бака и т. д.) самост оят!Фльно. Н!Ф позволя!Aт!Ф другим
лицам находиться возл!Ф горловины топливного бака. Если Вы
позволит!Ф помочь с!Фб!Ф ч!Флов!Фку, н!Фсущ!Фму заряд статич!Фского
эл!Фктрич!Фства, пары топлива могут восплам!Фниться.
● Н!Ф отходит!Ф от горловины топл ивного бака до зав!Фрш!Фния
заправки. Если Вы уходит!Ф и д!Фла!Фт!Ф чтото !Фщ!Ф (наприм!Фр,
сидит!Ф на сид!Фнь!Ф), н!Ф зав!Фршив заправку, на Вас мож!Фт вновь
накопиться заряд статич !Фского эл!Фктрич!Фства.
●Если н!Фобходимо зам!Фнить крышку наливно!A горловины
топливного бака, использу!Aт!Ф только оригинальную крышку
MITSUBISHI MOTORS, пр!Фдназн ач!Фнную для данно!A мод!Фли
автомобиля.
Page 22 of 572
4 Общи!Ф св!Фд!Фния
Емкость топливного бака!у
АЧcЧbомобили с передним приЧcодом: 63 л
ПолноприЧcодные аЧcЧbомобили: 60 л
Заправка топливом
1. Перед запраЧcкой ЧbоплиЧcом ЧcыключиЧbе дЧcигаЧbель.
2. НалиЧcная горлоЧcина ЧbоплиЧcного бака располагаеЧbся сзади, на леЧcой сЧbороне аЧcЧbомобиля.
ОЧbкройЧbе лючок налиЧcной горлоЧcины ЧbоплиЧcного бака
с помощью рычага, расположенного сбоку оЧb сиденья ЧcодиЧbеля. 3. ОЧbкройЧbе налиЧcную горлоЧcин
у ЧbоплиЧcного бака, медленЧоно
поЧcорачиЧcая крышку проЧbиЧc часоЧcой сЧbрелки.
1 ОЧbкрыЧbь
2 ЗакрыЧbь
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Поскольку сист!Фма питан!уия мож!Ф т находиться под давл!Фни!Фм,
открыва!Aт!Ф крышку заливно!A горловины топливного бака
м!Фдл!Фнно. Таким образом, давл!Фни!Ф или разр!Фж!Фни!Ф, которы!Ф
могут возникнуть в топлив!уном бак!Ф, плавно сравняются
с атмосф!Фрным давл!Фни!Фм. Ес ли слышится шип!Фни!Ф, н!Ф
открыва!Aт!Ф крышку до т!Фх пор, пока оно н!Ф пр!Фкратится.
В противном случа!Ф топливо мо ж!Фт выпл!Фснуться наружу и
попасть на Вас или на окружающих.
Page 23 of 572
Общи!Ф св!Фд!Фния5
ПРИМЕЧАНИЕ●На Чcремя запраЧcки ЧbоплиЧcом поЧcесьЧbе крышку налиЧcной
горлоЧcины ЧbоплиЧcного бакЧоа на крюк, расположенный
на ЧcнуЧbренней сЧbороне лючка налиЧcной горлоЧcины.
4. ВсЧbаЧcляйЧbе запраЧcочный писЧbолеЧb как можно глубже ЧcнуЧbрь налиЧcной горлоЧcины ЧbоплиЧcного бака.
5. Когда подача ЧbоплиЧcа из запраЧcочного писЧbолеЧbа аЧcЧbомаЧbически прекраЧbиЧbся, запраЧcка ЧbоплиЧc ом должна быЧbь заЧcершена.
6. ЧЧbобы закрыЧbь крышку налиЧcной горлоЧcины ЧbоплиЧcного бака,
медленно ЧcращайЧbе ее по часоЧcой сЧbрелке, пока не услышиЧbе
щелчки, заЧbем аккураЧbно закрой Чbе лючок налиЧcной горлоЧcины
ЧbоплиЧcного бака.УсWUаWbовка аксессуаров
и дополWbиWUельWbого оборудоваWbия
E00200300963Рекомендуем обраЧbиЧbься Чc аЧcЧbоризоЧcанный серЧcиснЧоый
ценЧbр MITSUBISHI MOTORS.
●УсЧbаноЧcка аксессуароЧc и дополниЧbельного оборудоЧcания
должна произЧcодиЧbься Чc сЧbрогом сооЧbЧcеЧbсЧоЧbЧcии с нормаЧbиЧcными
докуменЧbами, дейсЧbЧcующими Чc сЧbране, где эксплуаЧbируеЧbся
аЧcЧbомобиль, а Чbакже Чc сооЧbЧcеЧbсЧbЧcии с рукоЧcодсЧbЧcами и с учеЧbом
предупреждений, содержащих ся Чc сопроЧcодиЧbельной
докуменЧbации к аксессуарам и оборудоЧcанию.
● НепраЧcильная усЧbаноЧcка компоненЧbоЧc элекЧbрооборудоЧcания
можеЧb приЧcесЧbи к ЧcозникноЧcению пожара. ПоэЧbому
обязаЧbельно прочЧbиЧbе раздел «Модернизация/изменения
Чc элекЧbросисЧbеме или сисЧbеме пиЧbания» Чc насЧbоящем
рукоЧcодсЧbЧcе.
● При рабоЧbе мобильного Чbелефо на и радиоприемника ЧcнуЧbри
аЧcЧbомобиля без наружной анЧbенны ЧcозникаюЧb
элекЧbромагниЧbные помехи, коЧbорые могуЧb приЧcесЧbи к опасным
нарушениям Чc рабоЧbе аЧcЧbомЧообиля.
● ЗапрещаеЧbся использоЧcание шин и колесных дискоЧc,
не сооЧbЧcеЧbсЧbЧcующих Чbехническим харакЧbерисЧbикам аЧcЧbомобиля.
РазмерносЧbь колесных дискоЧc и шин указана Чc глаЧcе
«Технические харакЧbерисЧbики».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Н!Ф отклоня!Aт!Ф пистол!Фт от оси отв!Фрстия наливно!A горловины
топливного бака.
Page 24 of 572
6 Общи!Ф св!Фд!Фния
Важная информация!
В продаже имееЧbся широкий ассорЧbименЧb дополниЧbельного
(опционного) оборудоЧcания и запасных часЧbей разных
произЧcодиЧbелей, поэЧbому для компании MITSUBISHI MOTORS и ее
официальных дилероЧc не предсЧbаЧcля еЧbся Чcозможным проЧcериЧbь, как
подсоединение или усЧbаноЧcка подобных запчасЧbей оЧbражаеЧbся
на безопасносЧbи эксплуаЧbации аЧcЧbомобиля.
Многие деЧbали официально разрешены для использоЧcания, например
имеюЧb маркироЧcку «general op erators permit» (официальное
разрешение на использоЧcание деЧbали) или имееЧbся официальное
одобрение консЧbрукции деЧbали или операции подсоединения или
усЧbаноЧcки узла. Но даже эЧbи официальные разрешения не могуЧb
служиЧbь гаранЧbией Чbого, чЧbо усЧbано Чcка деЧbалей никак не оЧbразиЧbся
на безопасносЧbи эксплуаЧbации аЧcЧbомобиля.
Просим Чbакже учиЧbыЧcаЧbь, чЧbо, как праЧcило, не сущесЧbЧcуеЧb никаких
юридических обязаЧbельсЧbЧc Чc оЧbноше нии неоригинальной деЧbаЧоли со
сЧbороны продающей ее компании или законодаЧbельных норм,
налагающих Чbакие обязаЧbельсЧbЧcа на коголибо. Максимально
Чcозможный уроЧcень безопасносЧbи обеспечиЧcаеЧbся Чbолько при
использоЧcании запасных часЧbей, рекомендуемых, продаЧcаемых и
усЧbанаЧcлиЧcаемых Чc аЧcЧbоризоЧcанных серЧcисных ценЧbрах MITSUBISHI
MOTORS (оригинальные запасные часЧbи и аксессуары MITSUBISHI
MOTORS). То же самое оЧbносиЧbся к Чcнесению любых изменЧоений Чc
консЧbрукцию аЧcЧbомобилей MITSUBIS HI. В целях безопасносЧbи не
ЧcносиЧbе Чc консЧbрукцию никаких из менений помимо Чbех, коЧbорыЧое
рекомендуюЧbся аЧcЧbоризоЧcанными серЧcисными ценЧbрами
MITSUBISHI MOTORS.
МодерWbизация/измеWbеWbия
в элекWUросисWUеме или сисWUемWке пиWUаWbия
E00200400368MITSUBISHI MOTORS CORPORATION ЧcыпускаеЧb безопасные
Чc эксплуаЧbации, ЧcысококачесЧbЧcенные аЧcЧbомобили. Для поддержания
безопасносЧbи и Чcысокого качесЧbЧcа аЧcЧbомобиля очень Чcажно, чЧbобы
усЧbанаЧcлиЧcаемое дополниЧbельное оборудоЧcание и Чcносимые Чc
консЧbрукцию изменения, заЧbрагиЧcающие элекЧbросисЧbему и сисЧbему
пиЧbания, сооЧbЧcеЧbсЧbЧcоЧcали реко мендациям компании MITSUBISHI.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●В случа!Ф повр!Фжд!Фния проводов в р!Фзультат!Ф соприкоснов!Фния
с кузовом автомобиля или использования н!Фправильных м!Фтодов
установки (н!Ф устанавливаются пл авки!Ф пр!Фдохранит!Фли и т. п.)
эл!Фктронны!Ф узлы могут быть повр!Фжд!Фны, что прив!Фд!Фт
к возгоранию или вызов!Фт н!Фиспр авности, которы!Ф могут им!Фть
опасны!Ф посл!Фдствия.
Page 25 of 572
Общи!Ф св!Фд!Фния7
ОригиWbальWbые запасWbые WкчасWUи
E00200500499MITSUBISHI MOTORS сделала Чcсе Чcозможное для досЧbижения
Чcысочайшего качесЧbЧcа и надежносЧbи сЧcоих аЧcЧbомобилей.
ИспользуйЧbе Чbолько оригинальные запасные часЧbи MITSUBISHI
MOTORS, консЧbрукция и качесЧbЧcо изгоЧbоЧcления коЧbорых позЧcоляюЧb
сохраниЧbь аЧcЧbомобиль MITSUBIS HI Чc опЧbимальном ЧbехническЧоом
сосЧbоянии. Оригинальные запасные часЧbи маркируюЧbся
приЧcеденным ниже знаком и имеюЧbся Чcо Чcсех аЧcЧbоризоЧcанных
серЧcисных ценЧbрах MITSUBISHI MOTORS.
УказаWbия по безопасWbому обращеWbию с оWUрабоWUаWbWbыми маслами
и иWbформация по их уWUилизации
E00200600155
Охрана окружающ!Ф!A ср!Фды
ЗаконодаЧbельсЧbЧcо запрещаеЧb загр язняЧbь канализационные сЧbоки,
Чcодоемы и почЧcу. ПользуйЧbесь услугами официальных ценЧbроЧc по
сбору оЧbрабоЧbанного масла и аЧcЧbомасЧbерских, оснащенных
оборудоЧcанием для уЧbилизации оЧbрабоЧbанного масла и
использоЧcанных масляных фильЧbроЧc. В случае сомнений
обращайЧbесь Чc месЧbные органы ЧcласЧbи за рекомендациями
по уЧbилизации оЧbрабоЧbанного масла.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Продолжит!Фльны!A и многократны!A контакт кожи
с отработанным маслом мож!Фт стать причино!A с!Фрь!Фзных
забол!Фвани!A кожного покрова, включая д!Фрматит и рак.
●По возможности н!Ф допуска!Aт!Ф контакта отработанного масла
с кож!Ф!A и тщат!Фльно промыва!Aт!Ф кожу в случа!Ф попадания
масла.
● Хранит!Ф отработанны!Ф масла в н!Фдоступном для д!Фт!Ф!A м!Фст!Ф.
Page 26 of 572
8 Общи!Ф св!Фд!Фния
ИWbформация по уWUилизации
использоваWbWbых аккумуляWUорWbых баWUарей
E00201300032
В Вашем аЧcЧbомобиле им еюЧbся аккумуляЧbорные
баЧbареи.
Не следуеЧb их ЧcыбрасыЧcаЧbь ЧcмесЧbе с быЧbоЧcыми
оЧbходами.
Для надлежащего обслужиЧcания, ЧcоссЧbаноЧcления
или перерабоЧbки использоЧcанных аккумуляЧbорных
баЧbарей их следуеЧb сдаЧcаЧbь Чc сооЧbЧcеЧbсЧbЧcующие
пункЧbы приема с соблюдением дейсЧbЧcующего
Чc Вашей сЧbране законода ЧbельсЧbЧcа и ДирекЧbиЧc
2006/66/EC.
Благодаря праЧcильной уЧbилизации использоЧcанных
аккумуляЧbорных баЧbарей Вы будеЧbе способсЧbЧcоЧcаЧbь
экономии значиЧbельных ресурсоЧc и предоЧbЧcраЧbиЧbе
ущерб здороЧcью людей и окружающей среде,
коЧbорый можеЧb быЧbь нанесе н Чc резульЧbаЧbе неЧcерного
обращения с оЧbходами.
Page 27 of 572
1
ЗапираWbие и оWUпираWbие двеWкрей
Ключи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2
Ярлычок с номером ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 3
ЭлекЧbронный иммобилайзер (проЧbиЧcоугонная сисЧbема, блокирующаяЧо
запуск дЧcигаЧbеля) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4
СисЧbема дисЧbанционного упраЧcления замками дЧcерей* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5
СисЧbема дисЧbанционного упраЧcления аЧcЧbомобилем* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 12
ДЧcери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 24
ЦенЧbральный замок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 26
СисЧbема Dead Lock* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 27
БлокироЧcка оЧbпирания заЧомкоЧc задних
дЧcерей из салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 30
ДЧcерь багажного оЧbделения* . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 30
ЭлекЧbроприЧcод дЧcери багажногЧоо оЧbделения* . . . .1 33
ОЧbпирание дЧcери багажного оЧbделения из салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 43
Охранная сигнализацияЧо* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 44
ЭлекЧbросЧbеклоподъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 54
Люк* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 57
Page 28 of 572
12 Запирани!Ф и отпирани!Ф дв!Фр!Ф!A
1Ключи
E00300102517С их помощью можно оЧbпираЧbь и запираЧbь Чcсе замки.
ПРИМЕЧАНИЕ●
Ключ яЧcляеЧbся элекЧbронным усЧbройсЧbЧcом со ЧcсЧbроенным
передаЧbчиком сигналоЧc. Во избежание его поЧcреждения
соблюдайЧbе следующие ЧbребоЧcания:
• Не осЧbаЧcляйЧbе ключ Чc месЧbах, где он можеЧb подЧcергнуЧbься длиЧbельному ЧcоздейсЧbЧcию прЧоямых солнечных лучей,
например на панели прибороЧc.
• Не разбирайЧbе ключ и не ЧcносиЧbе изменений Чc его консЧbрукцию.
• Не изгибайЧbе ключ и не подЧcергайЧbе его сильным ударам.
• Не допускайЧbе попадания на ключ Чcоды.
• ХраниЧbе ключ Чcдали оЧb магниЧbных предмеЧbоЧc, Чbаких как магниЧbный держаЧbель ключей.
• ХраниЧbе ключ Чcдали оЧb аудиосисЧbем, персональных компьюЧbероЧc, ЧbелеЧcизороЧc и других элекЧbроприбороЧc,
генерирующих магниЧbные поля.
• ХраниЧbе ключ Чcдали оЧb усЧbройсЧbЧc с сильным элекЧbромагниЧbным излучЧоением, Чbаких как мобильные
Чbелефоны, беспроЧcодные усЧbройсЧbЧcа и ЧcысокочасЧbоЧbное
оборудоЧcание (Чcключая медицинскую аппараЧbуру).
• ЗапрещаеЧbся очищаЧbь ключ с помощью ульЧbразЧcука и Чb. п.
• Не осЧbаЧcляйЧbе ключ Чc месЧbах, где он можеЧb подЧcергнуЧbься
ЧcоздейсЧbЧcию Чcысокой ЧbемпераЧbуры или ЧcлажносЧbи.
1 Ключ аЧcЧbомобиля с сисЧbемой
дисЧbанционного упраЧcления
замками дЧcерей
2 ЭлекЧbронный ключ
3 ЭлекЧbронный ключ (с кнопкой упраЧcления элекЧbроприЧcодом дЧcери багажного оЧbделения)
4 ВспомогаЧbельный ключ
Ключ аЧcЧbомобиля с сисЧbемой
дисЧbанционного упраЧcления
замками дЧcерей
ЭлекЧbронный ключ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Запр!Фща!Фтся нажимать на кнопки ключа во вр!Фмя п!Фр!Фл!Фта на
самол!Фт!Ф. При нажатии кнопки ключ излуча!Фт
эл!Фктромагнитны!Ф волны, которы!Ф могут н!Фгативно сказаться на
работ!Ф бортовых сист!Фм самол!Фта.
При п!Фр!Фнос!Ф ключа в сумк!Ф сл!Фду!Фт пр!Фдотвратить в!Фроятность
случа!Aного нажатия на кнопки.
Page 29 of 572
Запирани!Ф и отпирани!Ф дв!Фр!Ф!A13
1
●ДЧcигаЧbель не запусЧbиЧbся, если иденЧbификационный код,
зарегисЧbрироЧcанный Чc иммобилайзере, не соЧcпадаеЧb с кодом
ключа. Более подробные сЧcедения о пользоЧcании ключами
приЧcедены Чc разделе «ЭлекЧbронный иммобилайзер».
● (Для моделей с сисЧbемой охранной сигнализации)
Когда охранная сигнализация акЧbиЧcироЧcана, обращайЧbе
Чcнимание на следующие аспекЧbы.
См. раздел «Охранная сигнализация» на сЧbр. 144.
• Если охранная сигнализация акЧbиЧcироЧcана, при оЧbкрыЧcании дЧcерей после их предЧcариЧbельного оЧbпирания при помощи
ключа, ЧcнуЧbренней кнопки оЧbпирания или ЧcыключаЧbеля
ценЧbрального замка ЧcключаеЧbся сирена.
• Даже если охранная сигнализация акЧbиЧcироЧcана, сисЧbема не
переходиЧb Чc режим подгоЧbоЧcки, если для запирания дЧcерей
аЧcЧbомобиля не использоЧcалась сисЧbема дисЧbанционного
упраЧcления замками дЧcерей или сисЧbема дисЧbанционного
упраЧcления аЧcЧbомобилем.Ярлычок с Wbомером ключа
E00312700011Номер ключа ЧcыбиЧb на ярлычке (см. рисунок).
ЗапишиЧbе номер ключа, после чего оЧbсоединиЧbе ярлычок оЧb ключа и
храниЧbе оЧbдельно, чЧbобы Чc случае уЧbери оригинального ключа имеЧbь
ЧcозможносЧbь заказаЧbь дубликаЧb Чc аЧcЧbоризоЧcанном серЧcисномЧо ценЧbре
MITSUBISHI MOTORS.
Page 30 of 572
14 Запирани!Ф и отпирани!Ф дв!Фр!Ф!A
1ЭлекWUроWbWbый иммобилайзеWкр
(проWUивоугоWbWbая сисWUемаWк, блокирующая запуск двигаWUеля)
E00300201973ЭлекЧbронный иммобилайзер значиЧbельно снижаеЧb ЧcерояЧbносЧbь угона
аЧcЧbомобиля. Назначение эЧbой сисЧbемы — блокироЧcаЧbь запуск
дЧcигаЧbеля, если его пыЧbаюЧbся осущесЧbЧcиЧbь посЧbоронние лица.
Успешный пуск дЧcигаЧbеля Чcозможен (при определенных услоЧcиях)
Чbолько с помощью ключа, «зарегисЧbрироЧcанного» Чc сисЧbеме
иммобилайзера.
ПРИМЕЧАНИЕ● В перечисленных ниже случаях сисЧbема можеЧb не счиЧbаЧbь код
с зарегисЧbрироЧcанного ключа (аЧcЧbомобили с сисЧbемой
дисЧbанционного упраЧcления замками дЧcерей).
• Если ключ касаеЧbся кольца или другого меЧbаллического или магниЧbного предмеЧbа.
• Если ключ касаеЧbся меЧbаллической часЧbи другого ключа.
• Если ключ касаеЧbся или на ходиЧbся Чc непосредсЧbЧcенной
близосЧbи оЧb другого ключа иммобилайзера, Чc Чbом числе и оЧb
ключа другого аЧcЧbомобиля.
В эЧbом случае снимиЧbе с ключа посЧbоронний предмеЧb или
другой ключ. После эЧbого сноЧcа попыЧbайЧbесь запусЧbиЧbь
дЧcигаЧbель. Если дЧcигаЧbель не запускаеЧbся, рекомендуеЧbся
обраЧbиЧbься Чc аЧcЧbоризоЧcанный серЧcисный ценЧbр MITSUBISHI
MOTORS. ●
В случае поЧbери одного из ключей как можно бысЧbрее закажиЧbе
дубликаЧb ключа Чc аЧcЧbоризоЧcЧоанном серЧcисном ценЧbре
MITSUBISHI MOTORS. Для эЧbого предосЧbаЧcьЧbе аЧcЧbомобиль и
Чcсе осЧbаЧcшиеся ключи Чc аЧcЧbо ризоЧcанный серЧcисный ценЧbр
MITSUBISHI MOTORS. Все ключи необходимо
перерегисЧbрироЧcаЧbь Чc элекЧbронном блоке и ммобилайзера.
Всего Чc иммобилайзере можно за регисЧbрироЧcаЧbь определенное
количесЧbЧcо ключей.
• Ключи сисЧbемы дисЧbанционного упраЧcления замками дЧcерей: до 8 ключей.
• ЭлекЧbронные ключи: до 4 ключей.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Запр!Фща!Фтся вн!Фс!Фни!Ф какихлибо изм!Фн!Фни!A и
усов!Фрш!Фнствовани!A в сист!Фму иммобила!Aз!Фра. В р!Фзультат!Ф
этих д!Ф!Aстви!A иммобила!Aз!Фр мож!Фт вы!Aти из строя.