radio MITSUBISHI OUTLANDER PHEV 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Page 416 of 616

Кнопки ЧbправлЧNния аЧbдиосистЧNмой
834 СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN
8
E00737501066
ЗдЧNсь описаны названия и фЧbнкции каждой кнопки.
НазNbачеNbие кNbопок
1 кнопкаИспользЧbЧNтся для извлЧNчЧNния диска.
2 Кнопка 3 /кнопка 4 ИспользЧbются для ЧbскорЧNнного воспроизвЧNдЧNния тЧNкЧbщЧNго
аЧbдиофайла в прямой/обратной послЧNдоватЧNльности.
При прослЧbшивании радио использЧbются в качЧNствЧN кнопок
памяти 3 и 4.
3 Кнопка 2 RDM РЧNжим воспроизвЧNдЧNния записЧNй в слЧbчайном порядкЧN,
при прослЧbшивании радио использЧbЧNтся в качЧNствЧN кнопки
памяти 2.4 Кнопка 1 RPT
РЧNжим повторного воспроизвЧNдЧNния записЧNй,
при прослЧbшивании радио использЧbЧNтся в качЧNствЧN кнопки
памяти 1.
5 Кнопка RADIO ВключЧNниЧN радиоприЧNмника и пЧNрЧNключЧNниЧN диапазонов.
6 Кнопка PWR/VOL
РЧNгЧbлировка громкости и включЧNниЧN/выключЧNниЧN питания.
7 Кнопка MEDIA ПЧNрЧNключЧNниЧN мЧNждЧb компактдиском и дрЧbгими
источниками.
8 Кнопка DISP ПЧNрЧNключЧNниЧN информации, отображаЧNмой на дисплЧNЧN.

Page 418 of 616

ПрослЧbшиваниЧN радио
836 СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN
8
E00737700032
В данном раздЧNлЧN объясняЧNтся, как прослЧbшивать радиостанции
в диапазонах FM, MW и LW.
НажмитЧN кнопкЧb RADIO для пЧNрЧNключЧNния диапазона.
ПЧNрЧNключЧNниЧN происходит мЧNждЧb диап азонами FM1, FM2, FM3, MW и LW.
Выбранный диапазон отображаЧNтся на дисплЧNЧN.
ПовЧNрнитЧN рЧNгЧbлятор /SEL, чтобы Чbстановить частотЧb
прослЧbшиваЧNмой станции.
*
1:
трЧNбЧbЧNтся кабЧNль iPod (приобрЧNтаЧNтся отдЧNльно).
*2: трЧNбЧbЧNтся отдЧNльно приобрЧNтаЧNмоЧN аЧbдиоЧbстройство
с интЧNрфЧNйсом Bluetooth.
*
3: трЧNбЧbЧNтся подключЧNниЧN тюнЧNра DAB.
ПрослушиваNbие радио
ПрослушиваNbие радио
ПРИМЕЧ\bНИЕ

Порядок пЧNрЧNключЧNния диапаз онов FM1, FM2, FM3, DAB1*,
DAB2 *, DAB3 *, MW и LW.
* : ЧNсли подключЧNн тюнЧNр DAB.
РучNbой выбор/поис к радиосNЩаNbции
Кнопка/рЧNгЧbлятор /SEL
(против часовой стрЧNлкиЧи) УмЧNньшаЧNт значЧNниЧN принимаЧNмой
частоты.
Кнопка/рЧNгЧbлятор /SEL (по часовой стрЧNлкЧN) УвЧNличиваЧNт значЧNниЧN принимаЧNмой
частоты.
Кнопка
(нажать и ЧbдЧNрживать) ОтпЧbститЧN кнопкЧb, чтобы запЧbстить
поиск радиостанции. Когда станция
бЧbдЧNт найдЧNна, сканированиЧN
остановится.
Кнопка
(нажать и ЧbдЧNрживать)

Page 419 of 616

ПрослЧbшиваниЧN радио
СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN 837
8
Вы можЧNтЧN занЧNсти частотЧb радиостанции в память для того чтобы
вызвать ЧNЧN одним нажатиЧNм кнопки. 1. НастройтЧNсь на частотЧb, которЧbю хотитЧN занЧNсти в память.
2. НажмитЧN и ЧbдЧNрживайтЧN любЧbю из кнопок от кнопки 1 RPT
до кнопки 6 .
ЗвЧbковой сигнал подтвЧNрдит рЧNгистрацию сЧNрвиса для
соотвЧNтствЧbющЧNй кнопки памяти. В память заносятся частоты шЧNсти радиостанций с самым сильным
сигналом по Чbбыванию в порядкЧN, соотвЧNтствЧbющЧNм кнопкам
памяти.
НажмитЧN и ЧbдЧNрживайтЧN кнопкЧb RADIO.
ПослЧN завЧNршЧNния автоматичЧNског
о занЧNсЧNния в память частот
радиостанций начнЧNтся приЧNм радиостанции, частота которой
зарЧNгистрирована в ячЧNй кЧN памяти кнопки [1].
ВNbесеNbие радиосNЩаNbций в памяNЩьNк
ПРИМЕЧ\bНИЕ
В память можно занЧNсти нЧN болЧNЧN шЧNсти радиостанций для
каждого диапазона (FM1, FM2, FM3).
 При выборЧN кнопки, в ячЧNйкЧN памяти которой ЧbжЧN
зарЧNгистрирована ра диостанция, бЧbдЧNт пЧNрЧNзаписана новая
частота.
 При нажатии кнопки памяти бЧbдЧNт выбрана частота, ранЧNЧN
занЧNсЧNнная в память.
ФуNbкция Auto Memory (авNЩомаNЩическое
заNbесеNbие в памяNЩь ча сNЩоNЩ радиосNЩаNbций)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПомнитЧN о том, что частоты, занЧNсЧNнныЧN в память раньшЧN,
бЧbдЧbт пЧNрЧNзаписаны.
ПРИМЕЧ\bНИЕ
При заполнЧNнии ячЧNЧNк памяти для диапазонов FM1 и FM2
фЧbнкция автоматичЧNского за нЧNсЧNния в память частот
радиостанций пЧNрЧNключится на диапазон FM3.

Page 420 of 616

ЦифровоЧN радиовЧNщаниЧN DAB*
838 СозданиЧN комфортных Чbсловий в салонЧN
8
ВыбЧNритЧN PTY (содЧNржаниЧN программ), чтобы начать
автоматичЧNский поиск радиостанций.1. При работЧN радиоприЧNмника в диапазонЧN FM нажмитЧN кнопкЧb PTY/SCAN.
СистЧNма пЧNрЧNключится в рЧNжим выбора PTY.
2. ПовЧNрнитЧN рЧNгЧbлятор /SEL, чтобы выбрать PTY. На дисплЧNЧN начнЧNт мигать индикатор PTY (содЧNржаниЧN
программ), и автоматичЧNски начнЧNтся поиск радиостанций.
При приЧNмЧN радиостанции на дисп лЧNЧN отобразится ЧNЧN названиЧN.
E00739100014
В этом раздЧNлЧN описываЧNтся воспроизвЧNдЧNниЧN радиостанций
в форматЧN цифрового радиовЧNщания DAB.
1. НажмитЧN кнопкЧb RADIO для пЧNрЧNключЧNния диапазона. ПЧNрЧNключитЧNсь мЧNждЧb диапазонами DAB1, DAB2 и DAB3.
Выбранный диапазон отображаЧNтся на дисплЧNЧN.
1. НажмитЧN и ЧbдЧNрживайтЧN кнопкЧb или кнопкЧb . Устройство принимаЧNт основныЧN сЧNрвисы в достЧbпных грЧbппах.
2. НажмитЧN кнопкЧb или для выбора сЧNрвиса.
Поиск по NЩипу ра диопередач (PTY)
ПРИМЕЧ\bНИЕ
РадиоприЧNмник начинаЧNт принимать пЧNрвЧbю обнарЧbжЧNннЧbю
станцию.
 ЧЧNрЧNз 10 сЧNкЧbнд послЧN начала приЧNма рЧNжим поиска PTY
отмЧNняЧNтся.
Цифровое радиовещаNbие DAB*
ВоспроизведеNbие радиосNЩаNbций в формаNЩе
цифрового радиовещаNbия NкDAB
ПРИМЕЧ\bНИЕ
Порядок пЧNрЧNключЧNния диапаз онов: FM1, FM2, FM3, DAB1,
DAB2, DAB3, MW и LW.
Выбор сервиса
Кнопка (нажать и
ЧbдЧNрживать) Устройство автоматичЧNски принимаЧNт
достЧbпныЧN сЧNрвисы в грЧbппах в сторонЧb
ЧbмЧNньшЧNния.
Кнопка (нажать и
ЧbдЧNрживать) Устройство автоматичЧNски принимаЧNт
достЧbпныЧN сЧNрвисы в грЧbппах в сторонЧb
ЧbвЧNличЧNния.
Кнопка ПЧNрЧNключаЧNт сЧNрвисы в сторонЧb ЧbмЧNньшЧNния.
Кнопка ПЧNрЧNключаЧNт сЧNрвисы в сторонЧb ЧbвЧNличЧNния.