warning NISSAN X-TRAIL 2013 Owner´s Manual


> (GLW    0RGHO 7$@
T32A1308 27-25E462 0C-DE5B-4B 75-B071-642C43C0D2 7B
CHECKING PARKING BRAKE
T32A130 827-B3B65B 74-4F6E-4C29-8235-6 9F87496ED8 E
Pedal type
GUID-7CD8 8690-D8CF-43E1-96DF-F C6437C 41039
SDI1391D
From thereleased position,depresstheparking brake
pedal slowly andfirmly .If the number ofclicks isout of
the range listed, seeaNISSAN dealer.
6 to 7clicks
Depressing force196N(20 kg,44lb)
Switch type
GUID-56D 5F3BC-8A8 D-4E65-838 8-10DE21AC 8A13
Periodically checktheholding abilityofthe parking
brake byparking onasteep hilland restraining the
vehicle byusing onlytheparking brake.Ifitdoes not
hold satisfactorily ,see aNISSAN dealer.
CHECKING FOOTBRAKE PEDAL
T32A130 827-1F622C6 B-DF2B-4E16-B146-D21BEC4F89C 4
DI1020MR
WARNING:
See aNISSAN dealerforabrake system checkif
the foot brake pedalheight doesnotreturn to
normal.
With theengine running, checkthedistance between
the upper surface ofthe pedal andthemetal floor.Ifit
is out therange listed, seeaNISSAN dealer.
Depressing force
490 N(50 kg,110 lb)
LHD model RHDmodel
*
A
: 75 mm (3.0 in)or
more
*
A
: 85 mm (3.3 in)or
more
Self-adjusting brakes
T32A130827-D 013BB8E-379E-4FA2-A485- E22643A173 FA
Y our vehicle isequipped withself-adjusting brakes.
The disc-type brakesself-adjust everytimethefoot
brake pedalisapplied.
Brake padwear warning
T32A130827-4 DBFEE6A-552E-465B-9 896-BF7E8484B818
The disc brake padshaveaudible wearwarnings.
When abrake padrequires replacement, itwill make a
high pitched scraping soundwhenthevehicle isin
motion. Thisscraping soundwillfirst occur onlywhen
the brake pedalisdepressed. Aftermore wearofthe
brake pad,thesound willalways beheard evenifthe
brake pedal isnot depressed. Havethebrakes
checked assoon aspossible ifthe wear warning
sound isheard.
Under somedriving orclimate conditions, occasional
brake squeaks, squealsorother noises maybeheard.
Occasional brakenoiseduring lighttomoderate stops
is normal anddoes notaffect thefunction or
performance ofthe brake system.
Proper brakeinspection intervalsshouldbefollowed.
For additional information, seeaseparate maintenance
booklet.
BRAKE BOOSTER
T32A1308 27-44610C 9A-C5C7-4D F3-80B7-849 08CFA7E50
Check thebrake booster function asfollows:
1. With theengine off,depress andrelease thefoot
brake pedalseveral times.When thebrake pedal
movement (distanceoftravel) remains thesame
from onepedal application tothe next, continue on
to the next step.
2. While depressing thefoot brake pedal, startthe
engine. Thepedal height should dropalittle.
3. With thefoot brake pedaldepressed, stopthe
engine. Keep thepedal depressed forabout 30
seconds. Thepedal height should notchange.
Maintenance anddo-it-yours elf
8-15
BRAKES
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
8-16
Maintenance anddo-it-yours elf
4. Run theengine for1minute without depressing
the foot brake pedal, thenturnitoff. Depress the
foot brake pedalseveral times.Thepedal travel
distance willdecrease graduallywitheach de-
pression asthe vacuum isreleased fromthe
booster.
If the brakes donot operate properly,have thebrakes
checked byaNISSAN dealer.
T32A1308 27-1040D2 29-3352-49 17-A316-DB46DD616FA8
WARNING:
. Use only newfluid from asealed container.
Old, inferior, orcontaminated fluidmay
damage thebrake system. Theuseof
improper fluidscandamage thebrake
system andaffect thevehicle's stopping
ability.
. Clean thefiller capbefore removing.
. Brake fluidispoisonous andshould be
stored carefully inmarked containers out
of the reach ofchildren.
CAUTION:
Do not spill thefluid onpainted surfaces. This
will damage thepaint. Iffluid isspilled, washit
off with plenty ofwater
immediately.
JVM0422X
*
A
LHD models
*
B
RHD models
Check thefluid level inthe reservoir. Ifthe fluid is
below theMIN line
*
2
, the brake warning lightwill
illuminate. Addfluiduptothe MAX line
*
1
. (See
ªRecommended Fluids/lubricants andcapacitiesº (P.9- 2)
for recommended typesoffluid.)
If the fluid must beadded frequently ,the system should
be thoroughly checkedbyaNISSAN dealer.
BRAKE FLUID
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
T32A1308 27-C7D597 B5-5EE0-4D 20-AB94-274D1A7623E0
WARNING:
. Use only newfluid from asealed container.
Old, inferior, orcontaminated fluidmay
damage theclutch system.
. Clean thefiller capbefore removing.
. Clutch fluidispoisonous andshould be
stored carefully inmarked containers outof
the reach ofchildren.
CAUTION:
Do not spill theclutch fluidonpainted surfaces.
This willdamage thepaint. Ifclutch fluidis
spilled, washitoff with plenty ofwater immedi-
ately.
JVM0422X
*
A
LHD models
*
B
RHD models
Check thefluid level inthe reservoir. Ifthe fluid is
below theMIN line
*
2
, add fluid uptothe MAX line
*
1
. (See ªRecommended Fluids/lubricants andcapa-
citiesº (P.9-2) forthe recommended typesoffluid.)
If the fluid must beadded frequently ,the clutch system
should bethoroughly checkedbyaNISSAN dealer.
T32A1308 27-A09B908 5-A503-4BD2-90B6- A9712DBC4 699
Contact aNISSAN dealerifchecking orreplacement
is required.
CAUTION:
. Use only Genuine NISSANCVTFluid NS-3.
Do not mix with other fluids.
. Using transmission fluidother thanGenuine
NISSAN CVTFluid NS-3willdamage the
CVT ,which isnot covered bythe warranty.
T32A130 827-D2355 B7A-043F-4 BB2-9663-01336EF EC28F
JVM0378X
WARNING:
Operating theengine withtheaircleaner filter
off can cause youorothers tobe burned. Theair
cleaner filternotonly cleans theintake air,it
also stops flame ifthe engine backfires. Ifthe air
cleaner filterisnot installed andtheengine
backfires, youcould beburned. Neverdrivewith
the aircleaner filteroff.Becautious workingon
the engine whentheaircleaner filterisoff.
T o remove thefilter, unlatch theretaining clips
*
1
, and
pull thecover
*
2
upward.
The viscous papertypefilterelement shouldnotbe
cleaned andreused. Thedrypaper typefilterelement
may becleaned andreused. Replace theairfilter
according tothe maintenance logshown inaseparate
maintenance booklet.
When replacing theairfilter, wipetheinside ofthe air
cleaner housing andthecover withadamp cloth.
Maintenance anddo-it-yours elf
8-17
CLUT
CHFLUID (ifequipped) CONTINUOUSL
YVARIABLE
TRANSMISSIO N(CVT) FLUID (if
equipped) AIR
CLEANER FILTER
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
Replacing
T32A1308 27-42DE41B1 -2781-4C58-9227-157AE 89E65EF
SDI2359
Replace thewiper blades ifthey areworn.
Before replacing thewiper blades, thewiper should be
in the fully upposition toavoid scratching theengine
hood ordamaging thewiper arm.To pull upthe wiper
arm, seeªWiper andwasher switchº (P.2-47) .
1. Liftthe wiper armaway fromthewindshield.
2. Push andhold therelease tab
*
A
, and then move
the wiper blade downthewiper armtoremove
*
1
.
3. Remove thewiper blade.
4. Insert thenew wiper blade ontothewiper armuntil
it clicks intoplace.
CAUTION:
. After wiper blade replacement, returnthe
wiper armtoits original position. Otherwise
the wiper armorthe engine hoodmaybe
scratched andmay cause damage whenthe
engine hoodisopened.
. Worn wiper blades candamage thewind-
shield andimpair drivervision.
REAR WINDOW WIPERBLADE
T32A130 827-CB9D8 342-2180-4FFF-9BDC-C F4DC13E7621
Contact aNISSAN dealerifchecking orreplacement
is required.
T32A1308 27-B990E0 BD-E958-4300-AFB5-D A449BD53 928
JVM0380X
WARNING:
Anti-freeze ispoisonous andshould bestored
carefully inmarked containers outofthe reach
of children.
T o check thefluid level, useyour finger toplug the
center hole
*
1
of the cap/tube assembly,then remove
it from thereservoir.
If there isno fluid inthe tube, addfluid.
Add awasher solventtothe water forbetter cleaning.
In the winter season, addawindshield washeranti-
freeze. Followthemanufacturer's instructionsforthe
mixture ratio.
Maintenance anddo-it-yours elf
8-19
WINDOW
WASHERFLUID
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
8-20
Maintenance anddo-it-yours elf
T32A1308 27-D956DC D1-8BC7-44 DD-92C0-14 451F2C7BB 2
SDI1573
VEHICLE BATTER Y
T32A1308 27-2FD7FB 13-E56B-4088-919A-39 C54C986E76
WARNING:
Do not operate thevehicle ifthe fluid inthe
battery islow. Lowbattery fluidcancause a
higher loadonthe battery whichcangenerate
heat, reduce battery life,and insome cases lead
to an explosion.
BA TTER Y
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
8-26
Maintenance anddo-it-yours elf
Glove box
GUID-15 A32307-713 7-4C89-A48B-85EC6F 9F70D8
JVM0388X
RHD model
1. Be sure theignition switchisin the ªOFFº
position.
2. Besure theheadlight switchisin the ªOFFº
position.
3. Open theglove boxand unlock thedamper
*
1
.
4. Hold theglove boxlidso that thedistance
between theupper endofthe lidand the
dashboard isabout 5cm (2in),and then pulloff
the hinges
*
2
located onthe underside ofthe lid.
5. Unlock theleftand right stoppers
*
3
and remove
the glove boxlid.
6. Locate thefuse thatneeds tobe replaced.
7. Remove thefuse using thefuse puller.
SDI1754
8. Ifthe fuse isopen
*
A
, replace itwith anew fuse
*
B
.
If the new fuse alsoopens, afterinstalling, havethe
electrical systemchecked, andifnecessary repaired,
by aNISSAN dealer.
Extended storagefuseswitch
GUID-4D ACCDD0-02 EB-4845-B9C4-BFD1E AF1C1EF
JVM0415X
Example
T o reduce batterydrain,theextended storagefuse
switch comes fromthefactory switched off.Prior to
delivery ofyour vehicle, theswitch ispushed in
(switched on)and should always remainon.
If the extended storagefuseswitch isnot pushed in
(switched on),the ªShipping ModeOnPush Storage
Fuseº warning mayappear inthe vehicle information
display .See ªVehicle information displaywarnings and
indicatorsº (P.2-28) .
If any electrical equipment doesnotoperate, remove
the extended storagefuseswitch andpush itin again.
NO TE:
If the extended storagefuseswitch malfunc-
tions, seeaNISSAN dealer.
How toremove theextended storagefuse
switch:
GUID-2201 8305-9BAB- 4201-B6FC-C08EB94AEAE0
1. To remove theextended storagefuseswitch, be
sure theignition switchisin the ªOFFº orªLOCKº
position.
2. Besure theheadlight switchisin the ªOFFº
position.
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
8-36
Maintenance anddo-it-yours elf
T32A130 827-06008 459-1ACE- 4E73-93E7-4 A322F46E805
If you have aflat tire, seeªFlat tireº(P.6-2) .
TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM
(TPMS) (ifequipped)
GUID-F 58BF3DF-6 647-4E90-9 8C6-3B8E77 13B953
The Tire Pressure Monitoring System(TPMS) monitors
tire pressure ofall tires except thespare. Whenthelow
tire pressure warninglightislit, one ormore ofyour
tires issignificantly under-inflated.
The TPMS willactivate onlywhen thevehicle isdriven
at speeds above25km/h (16MPH) .Also, thissystem
may notdetect asudden dropintire pressure (for
example aflat tire while driving) .
For more details abouttheTPMS, seeªTire Pressure
Monitoring System(TPMS)º (P.6-2) ,ªTire Pressure
Monitoring System(TPMS)º (P.5-4) andªTire Pressure
Monitoring System(TPMS)º (P.8-36) .
For additional information, seeªLow tirepressure
warning lightº(P.2-14) .
TIRE INFLA TION PRESSURE
T32A130 827-90622 EBC-3A8D-41F6-8B20-6 699CA22E4EE
Periodically checkthepressure ofthe tires, including
the spare. Anincorrect tirepressure mayadversely
affect tirelifeand vehicle handling. Thetirepressure
should bechecked whentiresareCOLD. Tiresare
considered COLDafterthevehicle hasbeen parked
for 3or more hours, ordriven lessthan 1.6km(1mile) .
COLD tirepressures areshown onthe tire placard.
Insufficient pressurecanlead toan overheating ofthe
tire and subsequent internaldamage. Athigh speeds,
this could resultintread separation andeven bursting
of the tire.
TYPES OFTIRES
T32A1308 27-F4ADFA12-B902-4BB7-BDEB -65DF9756DE64
CAUTION:
When changing orreplacing tires,besure all
four tires areofthe same type(that is,summer,
all season orsnow) andconstruction. ANISSAN
dealer maybeable tohelp youwith information
about tiretype, size,speed ratingandavail-
ability.
Replacement tiresmayhave alower speed ratingthan
the factory equipped tires,andthey maynotmatch the
potential maximum vehiclespeed.Neverexceed the
maximum speedratingofthe tire.
All season tires
T32A130827- E671C002-8738-4216-AE C8-6CD14C8720FA
NISSAN specifies allseason tiresonsome models to
provide goodperformance allyear, including snowy
and icyroad conditions. Allseason tiresareidentified
by ALL SEASON and/orM&Sonthe tiresidewall.
Snow tireshave better snowtraction thanallseason
tires andmay bemore appropriate insome areas.
Summer tires
T32A130 827-7935F4 FA-4F3E-416 C-8CF7-BB4 329FCC988
NISSAN specifies summertiresonsome models to
provide superior performance ondry roads. Summer
tire performance issubstantially reducedinsnow and
ice. Summer tiresdonot have thetiretraction rating
M&S onthe tire sidewall.
If you plan tooperate yourvehicle insnowy oricy
conditions, NISSANrecommends theuse ofsnow or
all season tiresonallfour wheels.
Snow tires
T32A130827- D491D99F-25 20-4F05-BD0B-08E3B4DC F929
If snow tiresareneeded, itis necessary toselect tires
equivalent insize andload rating tothe original
equipment tires.Ifyou donot, itcan adversely affect
the safety andhandling ofyour vehicle.
Generally ,snow tireshave lower speed ratings than
factory equipped tiresandmay notmatch thepotential
maximum vehiclespeed.Neverexceed themaximum
speed ratingofthe tire. Ifyou install snowtires,they
must bethe same size,brand, construction andtread
pattern onallfour wheels.
For additional tractiononicy roads, studded tiresmay
be used. However, somestates andprovinces prohibit
their use.Check local,stateandprovincial lawsbefore
installing studdedtires.Skidandtraction capabilities
of studded snowtiresonwet ordry surfaces maybe
poorer thanthatofnon-studded snowtires.
TIRE CHAINS
T32A1308 27-00A7D296-B49D-4E 98-B78C-D04C1A0CDB83
Use oftire chains maybeprohibited accordingto
location. Checkthelocal lawsbefore installing tire
chains. Wheninstalling tirechains, makesurethatthey
are ofproper sizeforthe tires onyour vehicle andare
installed according tothe chain manufacturer's in-
structions.
Use chain tensioners whenrecommended bythe tire
chain manufacturer toensure atight fit.Loose endlinks
of the tire chains mustbesecured orremoved to
prevent thepossibility ofwhipping actiondamage to
the fenders orunderbody .If possible, avoidfully
loading yourvehicle whenusing tirechains. Inaddition,
drive atareduced speed.Otherwise, yourvehicle may
be damaged and/orvehicle handling andperformance
may beadversely affected.
TIRES ANDWHEELS
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
Tire chains mustbeinstalled onlyonthe front
wheels andnotonthe rear wheels. Donot use
the chains ondry roads.
Never installtirechains onaTemporary-use sparetire
(TEMPORAR YUSE ONLY)(ifequipped) .
Do not drive withtirechains onpaved roadswhich are
clear ofsnow .Driving withchains insuch conditions
can cause damage tothe various mechanisms ofthe
vehicle duetosome overstress.
TIRE ROTA TION
T32A130 827-CDFA213B-EF61-4DDD-81 D2-93796 0565405
SDI1662
NISSAN recommends thattires berotated every5,000
km (3,000 miles)forFour-Wheel Drive(4WD) orevery
10,000 km(6,000 miles)forTwo-Wheel Drive(2WD)
model. However, thetiming fortire rotation mayvary
according toyour driving habitsandtheroad surface
conditions. (SeeªFlattireº(P.6-2) forthe tirereplace-
ment.)
WARNING:
. After rotating thetires, adjust thetire
pressure.
. Retighten thewheel nutswhen thevehicle
has been driven for1,000 km(600 miles) (also
incases ofaflat tire, etc.).
. Donot include thespare tireintire rotation.
. Incorrect tireselection, fitting,care,or
maintenance canaffect vehicle safetywith
risk ofaccident andinjury. Ifin doubt,
consult aNISSAN dealerorthe tire manu-
facturer.
For models equipped withTirePressure
Monitoring System(TPMS)
GUID-96E8 7808-A760- 4760-BDC5-1A54CB45C7 4F
After thetires arerotated, theTPMS mustbereset.
See ªTire Pressure Monitoring System(TPMS)º (P.5-
4) for details abouttheresetting procedure.
TIRE WEAR ANDDAMAGE
T32A1308 27-D1D13 486-EB41-4 27C-913C-3E156812 DF12
SDI1663
*
1
W ear indicator
*
2
W ear indicator locationmark
Tires should beperiodically inspectedforwear,
cracking, bulgingorobjects caughtinthe tread. If
excessive wear,cracks, bulging ordeep cutsare
found, thetireshould bereplaced immediately .
The original tireshave abuilt-in treadwearindicator.
When thewear indicator isvisible, thetireshould be
replaced. Improper
serviceofaspare tiremay result inserious
personal injury.If itis necessary torepair thespare tire,
contact aNISSAN dealer.
TIRE AGE
T32A130827- 4C752360-C652-47AC-902 1-149E77E37E87
Never useatire over sixyears old,regardless of
whether ithas been usedornot.
Tires degrade withageaswell aswith thevehicle
usage. Haveyourtireschecked andbalanced oftenby
a repair shopor,ifyou prefer, aNISSAN dealer.
CHANGING TIRESANDWHEELS
T32A1308 27-485EBE 39-EDC3-4100-8516 -A085FFEF9 153
WARNING:
Do not install adeformed wheelortire even ifit
has been repaired. Suchwheels ortires could
have structural damageandcould failwithout
warning.
When replacing atire, usethesame size,speed rating
and load carrying capacity asoriginally equipped. (See
ªTires andwheelsº (P.9-7) forrecommended typesand
sizes oftires andwheels.) Theuseoftires other than
those recommended orthe mixed useoftires of
different brands,construction (bias,bias-belted, or
radial) ,or tread patterns canadversely affecttheride,
braking, handling, groundclearance, body-to-tire
clearance, snowchainclearance, TirePressure Mon-
itoring System (TPMS),speedometer calibration,
headlight aimand bumper height.Someofthese
effects maylead toaccidents andcould resultin
serious personal injury.
If the wheels arechanged forany reason, always
replace withwheels whichhavethesame offset
dimension. Wheelsofadifferent offsetcouldcause
early tirewear, possibly degraded vehiclehandling
characteristics and/orinterference withthebrake
Maintenance anddo-it-yours elf
8-37
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
8-38
Maintenance anddo-it-yours elf
discs/drums. Suchinterference canlead todecreased
braking efficiency and/orearlybrake pad/shoe wear.
Confirm thefollowing forthe TPMS (ifequipped) .
WARNING:
. After atire orawheel isreplaced, theTPMS
must bereset. (SeeªTirePressure Monitor-
ing System (TPMS)º (P.6-2) ,ªTire Pressure
Monitoring System(TPMS)º (P.5-4) andªTire
Pressure Monitoring System(TPMS)º (P.8-
36) fordetails abouttheresetting proce-
dure.)
. When aspare tireismounted orawheel is
replaced, theTPMS willnotfunction andthe
low tirepressure warninglightwillflash for
approximately 1minute. Thelight willre-
main onafter 1minute. Contact aNISSAN
dealer assoon aspossible fortire replace-
ment and/or system resetting.
. Replacing tireswiththose notoriginally
specified byNISSAN couldaffect theproper
operation ofthe TPMS.
Four-Wheel Drive(4WD) model
T32A130 827-29DD0 9B1-18AC-46B3-820F-49E30AE4 94CC
CAUTION:
Always usetires ofthe same size,brand,
construction (bias,bias-belted orradial) ,and
tread pattern onallfour wheels. Failuretodo so
may result inacircumference differencebe-
tween tiresonthe front andrear axles which will
cause excessive tirewear andmay damage the
transmission, transfercaseanddifferential
gears.
Only usespare tiresspecified foreach 4WD model.
WHEEL BALANCE
T32A1308 27-4BEEC6 03-E957-4D 95-B9E4-AE2 CE6D62E1A
Unbalanced wheelsmayaffect vehicle handling and
tire life. Even withregular use,wheels cangetoutof
balance. Therefore, theyshould bebalanced as
required.
SP ARE TIRE (ifequipped)
GUID-32AF 256B-8AC0 -45C9-B78B -A5C189481EE5
T emporary-use sparetire(ifequipped)
T32A130827- F3871F85-6706-4E1F-ACDF-84DBB 55FE17B
The spare tiresupplied withyour vehicle varies
depending onthe model. SeeªTires andwheelsº
(P .9-7) forapplicable spare
tire.
SDI1912
Spare tirelabel (ifequipped)
A temporary-use sparetire(different sizefrom the
original tire)issupplied withyour vehicle.
Observe thefollowing precautions ifthe spare tire
must beused, otherwise yourvehicle couldbe
damaged orinvolved inan accident.
When aspare tireismounted, theTire Pressure
Monitoring System(TPMS) (ifequipped) willnot
function.
CAUTION:
. The spare tireshould beused onlyfor
emergency. Itshould bereplaced bythe
standard tireatthe first opportunity.
. Drive carefully whilethespare tireisin-
stalled.
. Avoid sharpturnsandabrupt braking while
driving.
. Periodically checktheT-type spare tire
inflation pressure, andalways keepitat
420 kPa (4.2kgf/cm
2
, 60 psi) .(T155/90 D17
tire)
. Periodically checkthespare tireinflation
pressure, andalways keepitat 300 kPa (3.0
kgf/cm
2
, 44psi) .(225/65 R17tire)
. Donot drive yourvehicle atspeeds faster
than 80km/h (50MPH) .
. Donot use tirechains onaspare tire.Tire
chains willnotfitproperly onthe spare tire
and may cause damage tothe vehicle.
. Because thespare tireissmaller thanthe
original tire,ground clearance isreduced. To
avoid damage tothe vehicle donot drive
over obstacles. Alsodonot drive thevehicle
through anautomatic carwash sinceitmay
get caught.
. Donot use thespare tireonother vehicles.
. Donot use more thanonespare tireatthe
same time.
. Donot tow atrailer whilethespare tireis
installed.
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
9-10
T echnical information
GUID-20B67 FFB-0D9E-43 12-B9DC-80F2A53809B 3
Quality Grades: Allpassenger cartires must conform
to local safety requirements inaddition tothese
grades.
Quality gradescanbefound where applicable onthe
tire sidewall between treadshoulder andmaximum
section width.Forexample:
T readwear 200Traction AA Temperature A
TREADWEAR
GUID-0571F FF5-1F89-4F2D-8C54-B33C79A693 D9
The treadwear gradeisacomparative ratingbased on
the wear rateofthe tire when tested undercontrolled
conditions onaspecified government testcourse. For
example, atire graded 150would wearoneand one-
half (11/2) times aswell onthe government courseas
a tire graded 100.Therelative performance oftires
depends upontheactual conditions oftheir use,
however, andmay depart significantly fromthenorm
due tovariations indriving habits,service practices
and differences inroad characteristics andclimate.
TRACTION AA,A ,B AND C
GUID-538BC6 4D-3FD2-4494-8890-5 9A412EBD485
The traction grades,fromhighest tolowest, areAA,A ,
B, and C.Those grades represent thetire's ability to
stop onwet pavement asmeasured undercontrolled
conditions onspecified government testsurfaces of
asphalt andconcrete. Atire marked Cmay have poor
traction performance.
WARNING:
The traction gradeassigned tothis tireisbased
on straight-ahead brakingtraction tests,and
does notinclude acceleration, cornering,hydro-
planing, orpeak traction characteristic s.
TEMPERA TUREA,B AND C
GUID-F9 830A06-691 1-457A-B0D 7-F963C50D95EC
The temperature gradesareA(the highest) ,B, and C,
representing thetire's resistance tothe generation of
heat anditsability todissipate heatwhen tested under
controlled conditions onaspecified indoorlaboratory
test wheel. Sustained hightemperature cancause the
material ofthe tire todegenerate andreduce tirelife,
and excessive temperature canlead tosudden tire
failure. Thegrade Ccorresponds toalevel of
performance whichallpassenger cartires must meet
under thelocal regulations. GradesBand Arepresent
higher levelsofperformance onthe laboratory test
wheel thantheminimum requiredbylaw .
WARNING:
The temperature gradeforthis tireisestab-
lished foratire that isproperly inflatedandnot
overloaded. Excessivespeed,under-inflation, or
excessive loading,eitherseparately orincom-
bination, cancause heatbuild-up andpossible
tire failure.
GUID-36 B2AD46-A CF6-4278-9 267-863257312E4E
FOR EUROPE
GUID-0AF 9E183-40C F-400A-A569 -33152C5FEA12
Intelligent Key system
GUID-0A904 587-8B71-4C23-B6B 4-DB737753E AAE
JVT0313X
UNIFORM TIREQUALITY GRADING
(if equipped) RADIO
APPROV ALNUMBER AND
INFORMA TION
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD