NISSAN X-TRAIL 2013 Owner´s Manual


> (GLW    0RGHO 7$@
For Mexico:
10W-30 ispreferable.
5W-30 isalso preferable andwillimprove fuel
economy.
If 10W-30 or5W-30 isnot available, selectthe
viscosity, fromthechart below, thatissuitable
for the outside temperature range.
STI0589
For Thailand:
0W-20 ispreferable.
If 0W-20 isnot available, selecttheviscosity,
from thechart below, thatissuitable forthe
outside temperature
range.
STI0732
AIR CONDITIONER SYSTEM REFRIGER-
ANT AND LUBRICANT
T32A1308 27-93730B82 -17E4-4831-81BA-5C170F30FE3 1
The airconditioner systemofyour vehicle mustbe
charged withthespecified refrigerant andcompressor
oil orequivalent.
. Refrigerant
Ð For Europe: HFO-1234yf (R-1234yf)
Ð Except forEurope: HFC-134a (R-134a)
. Compressor Oil
Ð For Europe: Compressor OilND-OIL12
Ð Except forEurope: Compressor OilND-OIL8
CAUTION:
Use ofany other refrigerants orlubricants will
cause severe damage, andyoumay need to
replace yourvehicle's entireairconditioner
system.
The release ofrefrigerants intotheatmosphere is
prohibited inmany countries andregions. Therefrig-
erant inyour vehicle willnotharm theEarth's ozone
layer. However, itmay contribute inasmall parttothe
global warming effect.NISSAN recommends thatthe
refrigerant beappropriately recoveredandrecycled.
Contact aNISSAN dealerwhenservicing theair
conditioner system.
T echnical information
9-5
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
9-6
T echnical information
T32A1308 27-D45B1 759-BBC4-4 722-9B21-08565866 BB28
Engine model
QR25DEMR20DD R9M
T ype Gasoline,4-cycle,DOHC Gasoline,4-cycle,DOHC Diesel,
4-cycle
Cylinder arrangement 4-cylinder,in-line 4-cylinder,in-line 4-cylinder,
in-line
Bore 6Stroke mm(in) 89.06100.0 (3.504 63.937) 84.0690.1 (3.307 63.547) 80.0
679.5 (3.15 63.13)
Displacement cm
3
(cu in)
2,488(151.82) 1,997(121.86) 1,598
(97.51)
Idle speed rpm
650‹50 CVT
:650‹50
MT :700‹50 850‹50
Ignition timing(B.T.D.
C.) degree
atidle
108 0‹28 -
Spark plugs
T ype Standard FXE20HE-11C DILKAR7D11H -
Gap mm(in) 1.1(0.043) 1.1(0.043) -
Camshaft operation Timingchain Timingchain Timing
chain
Maximum vehiclespeed(forGulf standard models)*1
CVT :km/h (MPH) 190(118) - -
*1: GulfStandard regulation requiresautomobile manufacturers toindicate themaximum vehiclespeedforapplicable models.Themaximum vehiclespeed,listedabove, is
the measured speedundercertain testing conditions. Theactual valuemaydiffer according tothe vehicle usageandroad andenvironmental conditions.NISSAN
recommends youtoALWAYS observe postedspeedlimitsandnever drivetoofast forconditions.
ENGINE
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
T32A130 827-08881 85C-3AB3- 438A-A155-6D9958BAD12B
Standard Spare
Tire size 225/65R17 Conventional
T155/90 D17*1
225/60 R18 225/65R17*1
T155/90 D17*1
225/55 R19 T155/90D17*1
Size Offsetmm(in)
Road wheel Standard Steel 1767J 45(1.77)
Aluminum 1767J
18 67J
19 67J 45(1.77)
45(1.77)
40(1.57)
Spare Steel 1764T
176 7J 30(1.18)
45(1.77)
*1: Temporary useonly
T32A1308 27-B3B4E7B C-4580-4F9B-A57E-ABEF8DD2A79 A
Unit: mm(in)
Overall length 4,640(182.7)
Overall width 1,820(71.7)
1,830 (72.0)*1
Overall height 1,705(67.1)*2
1,710 (67.3)*3
1,715 (67.5)*4
1,720 (67.7)*5
Front tread 1,575(62.0)
1,585 (62.4)*1
Rear tread 1,575(62.0)
1,585 (62.4)*1
Wheelbase 2,705(106.5)
*1: For225/55 R19tiremodel
*2: ForMexico (without roofrail)
*3: ForAustralia, Philippines, Europe(without roof
rail) ,Ecuador, Chile,Colombia, Peruandthe
Middle East
*4: ForEurope (withroofrail)and Mexico (withroof
rail)
*5: ForThailand andIndonesia
T echnical information
9-7
TIRES
ANDWHEELS DIMENSIONS
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
9-8
T echnical information
T32A1308 27-DA9863E 5-BB83-4DF6-869E-F64 EBA96649B
When planning totravel inanother countryor
region, findoutwhether thefuel required foryour
vehicle isavailable inthat country orregion. Usinga
low octane ratedfuelmay cause engine damage.
Therefore, besure thattherequired fuelisavailable
wherever yougo.For additional information regarding
recommended fuel,seeearlier inthis section.
When transferring theregistration ofyour vehi-
cle toanother country, state,province ordistrict,
contact theappropriate authoritiestofind outthat the
vehicle complies withthelocal legal requirements. In
some cases, avehicle cannotmeetthelegal require-
ments, anditmay benecessary tomodify thevehicle to
meet locallawsandregulations. Inaddition, theremay
be possibilities thatavehicle cannotbeadapted in
certain areas.
The laws andregulations formotor vehicle emission
control andsafety standards varyaccording tothe
country ,state, province ordistrict; therefore, the
vehicle specification maydiffer.
When anyvehicles aretobe taken intoanother
country, state,province ordistrict, itsmodifica-
tion, transportation, registration,andanyother
expenses whichmayresult, aretheresponsi-
bility ofthe user. NISSAN isnot responsible for
any inconveniences thatmay result.
T32A130827- 72E4EF40-E455-4B63 -B0B2-025F241650CC
It is prohibited tocover, paint,weld,cut,drill, alter or
remove Vehicle Identification Number(VIN).
VEHICLE IDENTIFICA TIONPLATE
T32A1308 27-8819A7 D8-B270-4990 -9374-D67 0769EB7BC
JVT0285X
The plate isaffixed asshown.
Built dateplate (forAustralia andNew
Zealand)
T32A130827-4 D3652C9-546A-4B96-9 CD2-71B6EEFEA76A
Built dateisstamped onthe vehicle identification plate.
The built date means thecalendar monthandtheyear
in which thebody shellandpower trainsubassemblies
are conjoined andthevehicle isdriven ormoved from
the production line.
VEHICLE IDENTIFICA TIONNUMBER (VIN)
PLA TE(ifequipped)
GUID-AC276D 7C-F680-4E1D-84EE-EA CE9A13E E30
STI0537
The vehicle identification numberplate
*
1
is attached
as shown. Thisnumber isthe identification foryour
vehicle andisused inthe vehicle registration.
VEHICLE IDENTIFICA TIONNUMBER
(chassis number)
T32A1308 27-D419F98 6-6131-44D8-AF4B-17 B3013164DB
JVT0286X
The vehicle identification numberislocated asshown.
Remove thecover toaccess thenumber.
WHEN TRAVELLING OR
REGISTERING INANO THER
COUNTR Y VEHICLE
IDENTIFICA TION
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
ENGINE SERIALNUMBER
T32A130 827-C9B26BF 9-B9B9-4E93-A6AC-75 1BC6146D F0
SDI2121
QR engine
STI0466
MR engine
JVT0289X
R9M engine
The engine serialnumber isstamped onthe engine as
shown.
CERTIFICA TIONLABEL (ifequipped)
GUID-870 669AC-81 A8-4371-B9 AF-49CEF53 79C10
STI0718
TIRE PLACARD
T32A130 827-95A0EAE 9-EC4D-4A5F-AEB6-2A44B3892 072
STI0494
The cold tirepressures areshown onthe tire placard
affixed tothe driver's sidecenter pillar.
AIR CONDITIONER SPECIFICATIONLABEL
T32A1308 27-F8619A 11-F048-4C 6B-B9CD-711487141C 60
JVT0274X
T echnical information
9-9
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
9-10
T echnical information
GUID-20B67 FFB-0D9E-43 12-B9DC-80F2A53809B 3
Quality Grades: Allpassenger cartires must conform
to local safety requirements inaddition tothese
grades.
Quality gradescanbefound where applicable onthe
tire sidewall between treadshoulder andmaximum
section width.Forexample:
T readwear 200Traction AA Temperature A
TREADWEAR
GUID-0571F FF5-1F89-4F2D-8C54-B33C79A693 D9
The treadwear gradeisacomparative ratingbased on
the wear rateofthe tire when tested undercontrolled
conditions onaspecified government testcourse. For
example, atire graded 150would wearoneand one-
half (11/2) times aswell onthe government courseas
a tire graded 100.Therelative performance oftires
depends upontheactual conditions oftheir use,
however, andmay depart significantly fromthenorm
due tovariations indriving habits,service practices
and differences inroad characteristics andclimate.
TRACTION AA,A ,B AND C
GUID-538BC6 4D-3FD2-4494-8890-5 9A412EBD485
The traction grades,fromhighest tolowest, areAA,A ,
B, and C.Those grades represent thetire's ability to
stop onwet pavement asmeasured undercontrolled
conditions onspecified government testsurfaces of
asphalt andconcrete. Atire marked Cmay have poor
traction performance.
WARNING:
The traction gradeassigned tothis tireisbased
on straight-ahead brakingtraction tests,and
does notinclude acceleration, cornering,hydro-
planing, orpeak traction characteristic s.
TEMPERA TUREA,B AND C
GUID-F9 830A06-691 1-457A-B0D 7-F963C50D95EC
The temperature gradesareA(the highest) ,B, and C,
representing thetire's resistance tothe generation of
heat anditsability todissipate heatwhen tested under
controlled conditions onaspecified indoorlaboratory
test wheel. Sustained hightemperature cancause the
material ofthe tire todegenerate andreduce tirelife,
and excessive temperature canlead tosudden tire
failure. Thegrade Ccorresponds toalevel of
performance whichallpassenger cartires must meet
under thelocal regulations. GradesBand Arepresent
higher levelsofperformance onthe laboratory test
wheel thantheminimum requiredbylaw .
WARNING:
The temperature gradeforthis tireisestab-
lished foratire that isproperly inflatedandnot
overloaded. Excessivespeed,under-inflation, or
excessive loading,eitherseparately orincom-
bination, cancause heatbuild-up andpossible
tire failure.
GUID-36 B2AD46-A CF6-4278-9 267-863257312E4E
FOR EUROPE
GUID-0AF 9E183-40C F-400A-A569 -33152C5FEA12
Intelligent Key system
GUID-0A904 587-8B71-4C23-B6B 4-DB737753E AAE
JVT0313X
UNIFORM TIREQUALITY GRADING
(if equipped) RADIO
APPROV ALNUMBER AND
INFORMA TION
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
JVT0314X
Remote keylessentrysystem
GUID-1FAD8EB8-A137-4480- 8B60-28CFF 06D8E05
JVT0315X
NISSAN Anti-Theft System (NATS) immobili-
zer
GUID-C86B 379C-B9B3 -4444-A036-166CA38B EF7E
JVT0316X
T echnical information
9-11
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
9-12
T echnical information
Tire Pressure Monitoring System(TPMS)
transmitter (ifequipped)
GUID-77 602D98-93 AF-4A8C-B 18A-172100 4F26BE
JVT0309X
FOR MEXICO
GUID-927 1BB9E-F1EE-4987-9A0 5-3B5A75487A1F
Intelligent Key system
GUID-B9A6 986A-A449-4C4B-91DB -FABD39 05A879
JVT0312X
FOR ABU DHABI
GUID-9F73A3 C6-3BDB-4222-886D-614C72E54 736
Remote keylessentrysystem
GUID-33C6 0D2C-CEEE -44FC-AB7F -96630C57 01BD
JVT0317X
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
FOR MOROCCO
GUID-422 59E01-69C9 -49F4-BA3E-425FECB 88ED2
Remote keylessentrysystem
GUID-43 E876D3-22 5C-43DD-98 B7-4869EE 8680A4
JVT0318X
NISSAN Anti-Theft System (NATS) immobili-
zer
GUID-F4 1E3D40-F1F 7-4BE1-B748-BFE3F6FD 331F
JVT0319X
FOR SOUTH AFRICA
GUID-920 071A6-C29F -46DC-83EB -523694D4747F
Intelligent Key system
GUID-1C3 0EAB9-AECF- 417E-9947-A6821746 546F
JVT0320X
JVT0321X
Remote keylessentrysystem
GUID-38 485ACC-E6C 6-42F1-AAE3-B8B7259F7 BA2
JVT0322X
NISSAN Anti-Theft System (NATS) immobili-
zer
GUID-B6 ECC636-981E -44DA-8434-34166A78AA6 1
JVT0323X
T echnical information
9-13
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
9-14
T echnical information
FOR PANAMA
GUID-14 B770E9-21 04-4F2B-A5 F4-B02BDF477F3C
Remote keylessentrysystem
GUID-75C0 5261-3C63-4689-8F52-B 30A7DDFCD 28
JVT0324X
FOR JORDAN
GUID-E093 F66A-82F6-4F50-9E70- 79F8743020B4
Bluetooth