warning NISSAN X-TRAIL 2013 Owner´s Manual


> (GLW    0RGHO 7$@
T32A1308 27-1EE98D4 A-158D-4D39-AA9E-F0 F04B3A53A0
WARNING:
In freezing temperatures, thewasher fluidmay
freeze onthe windshield andobscure your
vision. Warmthewindshield withthedefogger
before youwash thewindshield.
CAUTION:
. Donot operate thewasher continuously for
longer than30seconds.
. Donot operate thewasher ifthe window
washer reservoir isempty.
WINDSHIELD WIPERANDWASHER
SWIT CH
T32A1308 27-2B778B4 5-020B-4A03 -9608-5BA1725AAF A9
JVI0953X
T ype A
JVI0865X
T ype B
JVI0977X
T ype C
JVI0863X
T ype D
The windshield wiperandwasher operate whenthe ignition
switchisin the ªONº position.
Wiper operation
T32A1308 27-D1294B0 D-8236-463B-992C-CBCCBDA2 383A
The lever position ªAUT Oº (Type A/Type C)
*
1
operates therain-sensing autowiper system (if
equipped) .(See ªRain-sensing autowiper systemº
(P .2-48) .)
The lever position
ª
º (INT)
*
1
(T ype B/Type D)
operates thewiper intermittently .
. The intermittent operationcanbeadjusted by
turning theadjustment controlknob,(longer)
*
A
or (shorter)
*
B
.
. The speed ofthe intermittent operationvaries
depending onthe vehicle speed.(ifequipped) .
The lever position
*
2
operates thewiper atlow
speed.
The lever position
*
3
operates thewiper athigh
speed.
T o stop thewiper operation, movethelever uptothe
ªOFFº position.
The lever position
*
4
operates thewiper onesweep.
The lever automatically returnstoits original position.
If the windshield wiperoperation isinterrupted
by snow orice, thewiper maystop moving to
protect itsmotor. Ifthis occurs, turnthewiper
switch tothe ªOFFº position andremove the
snow orice onand around thewiper arms.In
approximately 1minute, turntheswitch onagain
to operate thewiper.
Pulling upthe wiper arm:
The wiper armshould beinthe upposition when
replacing thewiper.
T o pull upthe wiper arm,push thelever
*
4
up twice
(within 0.5seconds) whentheignition switchisin the
ªOFFº position within1minute. Thewiper operation
Instrume ntsand controls
2-47
WIPER
ANDWASHER SWITCH
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
2-50
Instrument sand controls
The defogger isused toreduce themoisture, fogor
frost onthe rear window andoutside doormirror (if
equipped) surfacetoimprove therear view.
When thedefogger switchispushed, theindicator
light
*
A
illuminates andtherear window defogger
operates forapproximately 15minutes. Afterthepreset
time haspassed, thedefogger willturn offautomati-
cally .
T o turn offmanually ,push thedefogger switchagain.
CAUTION:
. When operating thedefogger continuously,
be sure tostart theengine. Otherwise, itmay
cause thebattery todischarge.
. When cleaning theinner sideofthe window,
be careful nottoscratch ordamage the
electrical conductors onthe surface ofthe
window.
NO TE:
When therear defogger isturned on,the Stop/
Start System orIdling StopSystem (ifequipped)
will notbeactivated.
T32A130827- 00D4E9A3-D73F-4C95-82A9-CA964 C18969F
JVI0851X
The horn switch operates regardless ofthe ignition
switch position exceptwhenthebattery isdischarged.
When thehorn switch ispushed andheld, thehorn will
sound. Releasing thehorn switch willcease thehorn
sound.
T32A1308 27-5DF6A5BA -A5E1-4D32-A1B7-F6 FB2C3D4E69
POWER WINDOWS
T32A130827-9 35286CD-5D98-4FE4-91F9-05502 586F0C5
WARNING:
. Make surethatallpassengers havetheir
hands, etc.inside thevehicle beforeoperat-
ing the power windows.
. Never leavechildren oradults whowould
normally requirethesupport ofothers alone
in the vehicle. Theycould unknowingly
activate switches orcontrols andinadver-
tently become involved inan accident.
The power windows operatewhentheignition switch
is in the ªONº position.
T o open awindow ,push down thepower window
switch.
T o close awindow ,pull upthe power window switch.
Driver's window switch
T32A130827-A3 DBA208-DFC4-49E6-92A1-F83F1 136BDC1
SIC4522
The driver's switch,themain switch, cancontrol all
windows.
HORN WINDOWS
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
Locking passenger's windows:
GUID-2201 8305-9BAB- 4201-B6FC-C08EB94AEAE0
When thelock button
*
A
is pushed in,the
passenger's windowscannotbeoperated.
T o cancel thepassenger's windowslock,push thelock
button
*
A
again.
Passenger's windowswitch(ifequipped)
T32A1308 27-1E760836- 570A-4B73-80E9-9AEA1 5B33E1E
SIC4523
The passenger's switchcancontrol itscorresponding
window .
When thepassenger's windowslockbutton onthe
driver's switchispushed in,the passenger's switch
cannot beoperated.
Automatic function
T32A1308 27-D7ACC7 63-0E96-4CE 0-BE1C-FF34F4B3CC 4F
SIC4524
The automatic functionisavailable forthe switch that
has an
mark onitssurface.
The automatic functionenablesawindow tofully open
or close without holding theswitch downorup.
T o fully open thewindow ,push thepower window
switch downtothe second detentandrelease the
switch. To fully close thewindow ,pull thepower
window switchuptothe second detentandrelease
the switch. Theswitch doesnothave tobe held during
window operation.
T o stop thewindow open/close operationduringthe
automatic function,pushdown orpull upthe switch in
opposite directions.
Auto-reverse function:
GUID-2201 8305-9BAB- 4201-B6FC-C08EB94AEAE0
WARNING:
There isasmall distance justbefore theclosed
position whichcannot bedetected. Makesure
that allpassengers havetheirhands, etc.inside
the vehicle beforeclosing thewindows.
The auto-reverse functionenablesawindow to
automatically reversewhensomething iscaught in
the window asitis closing bythe automatic function.
When thecontrol unitdetects anobstacle, thewindow
will belowered immediately .
Depending onthe environment ordriving conditions,
the auto-reverse functionmayactivate ifan impact or
load similar tosomething beingcaught inthe window
occurs.
If the window doesnotclose automatically
GUID-1AF 95C11-1513 -41B2-A58D-44F35B4E3E28
If the power window automatic function(closingonly)
does notoperate properly,perform thefollowing
procedure toinitialize thepower window system.
1. Place theignition switchinthe ªONº position.
2. Close thedoor.
3. Open thewindow completely byoperating the
power window switch.
4. Pullthepower window switchandhold itto close
the window ,and then holdtheswitch morethan3
seconds afterthewindow isclosed completely .
5. Release thepower window switch.Operate the
window bythe automatic functiontoconfirm the
initialization iscomplete.
If the power window automatic functiondoesnot
operate properly afterperforming theprocedure above,
have yourvehicle checked byaNISSAN dealer.
Instrume ntsand controls
2-51
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
2-52
Instrument sand controls
T32A1308 27-255751 BE-9F3B-439 9-82F0-649C72C79EED
WARNING:
. Inan accident youcould bethrown fromthe
vehicle through anopen sunroof. Adults
should always useseat belts andchildren
should always useseat belts orchild
restraint systems.
. Never allowanyone tostand uporextend
any portion oftheir body outofthe opening
while thevehicle isin motion orwhile the
sunroof isclosing.
CAUTION:
. Remove waterdrops, snow,iceorsand from
the sunroof beforeopening.
. Do not place anyheavy objects onthe
sunroof orsurrounding area.
. Donot push orpull onthe sunshade. Doing
so can damage thesunshade.
AUT OMA TICSUNROOF ANDSUNSHADE
T32A130827-2 8C0DFAA-B69D-4 E45-82DC-01 9C40E6370 A
JVI0950X
Sliding sunshade andsunroof
GUID-3EAB CCAB-C6E2-4608-B 00E-88B3FD 6F5D58
When thesunroof switchispushed tothe OPEN
position
*
1
, the sunshade openfully.When aswitch
is pushed again,thesunroof openstothe comfort
mode position. Whentheswitch ispushed again,the
sunroof opensfully.
When thesunroof switchispushed tothe CLOSE
position
*
2
, the sunroof willautomatically close.Push
the switch again,andthesunshade willclose.
When thesunroof switchispushed tothe OPEN
position
*
3
to the second detent,thesunshade opens
fully ,and thesunroof openstothe comfort mode
position. Whentheswitch ispushed again,thesunroof
opens fully.When thesunroof switchispushed tothe
CL OSE position
*
4
to the second detent,boththe
sunshade andsunroof close.
T o stop thesunshade orsunroof duringtheoperation,
push thesunroof switchtoeither ofthe OPEN
*
1
,
CL OSE
*
2
or UP
*
5
position.
Tilting sunroof
T32A130 827-B527 74CA-83BE-44 10-B6C8-8F375B547A0 3
T o tilt up the sunroof, pushthesunroof switchtothe up
position
*
5
.
T o tilt down thesunroof, pushtheswitch tothe up
position
*
5
or push theswitch tothe CLOSE position
*
2
.
When thesunroof istilted up,push theswitch tothe
CL OSE position tothe second detent
*
4
. The
sunroof willtiltdown andthesunshade willclose.
Comfort mode
GUID-462 586CE-C6 79-40B7-A1 D8-074595F41556
This isthe position usedwhen driving withthesunroof
open. When driving withthesunroof fullyopen, wind
noise maybevery loud. Usethecomfort modeposition
when driving.
Auto-reverse function
T32A1308 27-15606AB F-507F-434E-8847-282 6E35ADDB9
WARNING:
There aresome smalldistances justbefore the
closed position whichcannot bedetected. Make
sure thatallpassengers havetheirhands, etc.
inside thevehicle beforeclosing thesunroof and
sunshade.
The auto-reverse functionenablesthesunroof and
sunshade toautomatically reversewhensomething is
caught inthe sunroof andsunshade asitis closing.
When thecontrol unitdetects anobstacle, thesunroof
and sunshade willopen immediately .
Depending onthe environment ordriving conditions,
the auto-reverse functionmayactivate ifan impact or
load similar tosomething beingcaught inthe sunroof
and sunshade occurs.
If the auto-reverse functionactivates consecutively or
the battery isdischarged, thesunroof andsunshade
may notclose properly .In this case, pushandhold the
switch tothe CLOSE position
*
2
to close the
sunroof.
SUNROOF (ifequipped)
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD


 
> (GLW    0RGHO 7$@
2-54
Instrument sand controls
T32A1308 27-B24CD5 FC-9602-48 06-9DA0-5FFC53CB1C5 A
ASHTRA Y
T32A1308 27-E85C890 E-52D5-4314-A558-690B 8023268 4
JVI0982X
WARNING:
Do not use theashtray inany other position than
the front sideofthe front center cupholder.
CAUTION:
When usingthecooling function, closethecup
holder ventilator ortake caretoprevent theash
from being dropped inthe cup holder duetothe
airflow coming fromthedrink holder ventilator.
T o open theashtray ,pull upthe lid
*
1
.
T o take outtheashtray ,pull out
*
2
.
CIGARETTE LIGHTER
T32A130 827-8CF69 FA1-D794 -492C-84C A-B620E0B 87812
JVI0983X
WARNING:
The cigarette lightershould notbeused while
driving sothat fullattention maybegiven to
vehicle operation.
The cigarette lighteroperates whentheignition switch
is in the ªACCº orªONº position.
T o heat thecigarette lighter,pushinuntil itlatches.
When thelighter isheated, itwill spring out
automatically .
Return thecigarette lightertoits original position after
use.
T32A130 827-4F70A A92-E111-49 F9-9148-6C6F9DBC2959
WARNING:
. The storages shouldnotbeused while
driving sothat thefullattention maybe
given tovehicle operation.
. Keep thestorage lidsclosed whiledriving to
help prevent injuryinan accident orsudden
stop.
GL OVE BOX
T32A130 827-2FDFCE7 B-8209-4AC2-914D-3DB6520713C 3
JVI0888X
T ype A
Open theglove boxbypulling the handle.
JVI0979X
T ype B
Open theglove boxbypulling thehandle. Usethe
ASHTRA YS AND CIGARE TTE
LIGHTER (ifequipped) ST
ORAGES
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD


 
> (GLW    0RGHO 7$@
mechanical keywhen locking
*
1
or unlocking
*
2
the
glove box.
CONSOLE BOX
T32A130 827-E5DC72 25-ADF3-4BD7-84C0-16 C5F74E5D B5
JVI0877X
T o open theconsole boxlid,push upthe knob
*
A
and
pull upthe lid.
T o close, pushtheliddown untilthelock latches.
SUNGLASSES HOLDER
T32A130 827-37199 B74-7357-42DF-B0FC-A0 BB5ABB7 99E
JVI0619X
WARNING:
Keep thesunglasses holderclosed whiledriving
to prevent anaccident.
CAUTION:
. Do not use foranything otherthansun-
glasses.
. Donot leave sunglasses inthe sunglasses
holder whileparking indirect sunlight. The
heat maydamage thesunglasses.
T o open thesunglasses holder,pushandrelease. Only
store onepair ofsunglasses inthe holder.
CUP HOLDERS
T32A1308 27-2EAEA0 41-FDC2-44 49-A0DF-86F5F3C62E98
WARNING:
The driver mustnotremove orinsert cupsinto
the cup holder whiledriving sothat fullattention
may begiven tovehicle operation.
CAUTION:
Avoid abrupt starting andbraking especially
when thecup holder isbeing usedtoprevent
spilling thecontents. Ifthe contents arehot, they
could scaldyouoryour passengers.
Front
T32A130827-4 4543370-D57D-4D3F-9 536-7CC6E2D C91E3
JVI0872X
Front side
T o keep adrink coldorwarm,
1. Place thedrink inthe cup holder.
2. Choose the
ª
º or ª
º mode byoperating
the heater orair conditioner.
3. Open thecup holder ventilator bypulling theknob
up
*
1
.
. Theairflow coming fromthedrink holder ventilator
is the same temperature asthe airconditioner. The
temperature cannotbeset independently .
. When theheater orthe airconditioner isworking
in high temperature, thecooling function willnot
work evenifthe cup holder ventilator isopened.
When thecooling orwarming functionisnot neces-
sary ,close thecup holder ventilator bypushing the
knob down
*
2
.
Instrume ntsand controls
2-55
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD


 
> (GLW    0RGHO 7$@
LUGGAGE HOOKS
T32A1308 27-021F397 1-098A-4CA2-A236-CC8 12C81237 8
JVI0871X
Luggage room
WARNING:
. Always makesurethattheluggage is
properly secured. Usethesuitable ropes
and hooks.
. Unsecured luggagecanbecome dangerous
in an accident orsudden stop.
. Donot apply atotal loadofmore than10kg
(22 lb)toasingle hook.
LUGGAGE COMPARTMENT
GUID-55 8BA12C-429 1-44EE-A683- 5E038ED8E416
Y ou can usetheluggage compartment indiverse ways
using theflexible luggage board.
WARNING:
Do not putobjects heavier than75kg (165 lbs)
on the load floor while inthe mid position. Inthe
upper position, objectsheavier than20kg (10
lbs) should notbeplaced onthe load floor.
CAUTION:
. Donot push thefront edge ofthe luggage
board forcibly. Doingsomay cause the
luggage boardtobe tilted, resulting in
personal injury.
. Donot handle theluggage boardforcibly as
this may deform it.
. While inthe upper position, donot recline
the seatbacks.
. Do not place cargo higher thantheseat-
backs. Inasudden stoporcollision, un-
secured cargocouldcause personal injury.
NO TE:
The diversity ofthe luggage compartment may
be restricted depending onthe equipment of
each vehicle.
Instrume ntsand controls
2-57
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD


 
> (GLW    0RGHO 7$@
2-60
Instrument sand controls
T ONNEAU COVER(ifequipped)
T32A130827-B 65E2369-D26A-4207-9 A36-6345D2 9FE264
JVI0955X
The tonneau coverkeeps theluggage compartment contents
hiddenfromtheoutside.
T o use thetonneau cover,opentheflap
*
1
, pull itout
*
2
and insert bothsides tothe guide
*
3
.
T o remove thetonneau cover,stowthecover andpull
the holder
*
4
.
WARNING:
. Never putanything onthe tonneau cover,no
matter howsmall. Anyobject onitcould
cause aninjury inan accident orsudden
stop.
. Donot leave thetonneau coverinthe vehicle
with itdisengaged fromtheholder.
. The child restraint toptether strapmaybe
damaged bycontact withthetonneau cover
or items inthe luggage area.Remove the
tonneau coverfromthevehicle orsecure it
in the luggage area.Alsosecure anyitems in
the luggage area.Your child could be
seriously injuredorkilled inacollision if
the top tether strapisdamaged.
T32A1308 27-C6B218 0B-8BDB-4771-B0A2 -5D1F084D16 D7
JVI0889X
Luggage canbecarried onthe roof bysecuring
crossbars tothe roof rail.Follow allcrossbar manu-
facturers instructions forinstalling anduseofthe
crossbars. Theroof railisdesigned tocarry loads
(luggage pluscrossbars) below100kg(221 lb).
Overloading maycause damage tothe vehicle.
CAUTION:
. Donot putorhang anything onoraround
side pipes orplastic covers.
. For crossbar installation onaroof railwith
driving lights,contact aNISSAN dealer.
ROOF RAIL(ifequippe d)
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
3 Pre-driving checksandadjustments
K eys ....
............................................ ................................................................ .3-2
NISSAN Anti-Theft System (NATS) key(ifequipped) ....
............ 3-2
Intelligent Key (ifequipped) ....
............................................ ..............3-2
Door locks ....
................................................. ................................................ 3-4
Super locksystem (ifequipped) ....
................................................... 3-4
Locking withkey....
................................................. ...............................3-4
Locking withinside lockknob ....
...................................................... .3-5
Locking withpower doorlockswitch ....
.......................................... 3-6
V ehicle speed sensing doorlockmechanism (ifequipped) ....
.... 3-6
Auto doorlockreleasing mechanism (ifequipped) ....
................. 3-7
Impact sensing doorlockreleasing mechanism
(if equipped) ....
....................................... ................................................ 3-7
Child safety reardoor lock....
............................................................. 3-7
Remote keylessentrysystem (ifequipped) ....
..................................... 3-7
Using remote keyless entrysystem ....
.............................................. 3-8
Hazard indicator operation ....
............................................................. 3-9
Intelligent Key system (ifequipped) ....
................................................ 3-10
Operating range....
................................................. ............................3-13
Using Intelligent Key system ....
............................................ ...........3-13
W arning signals ....
...................................................... ........................3-15
T roubleshooting guide....
........................................................... .......3-16
Using remote keyless entryfunction ....
......................................... 3-17
Hazard indicator andhorn operation ....
........................................ 3-18Security
system....
....................................... ............................................. 3-20
Theft warning system(ifequipped) ....
...................................... 3-20
NISSAN Anti-Theft System (NATS) ....
....................................... 3-21
Hood ....
...................................................... .................................................3-22
Opening hood....
...................................................... ........................3-23
Closing hood....
....................................... ......................................... 3-23
Back door....
................................................. .............................................3-23
Operating manualbackdoor ....
.................................................... 3-23
Operating powerbackdoor(ifequipped) ....
.......................... 3-24
Auto closure (ifequipped) ....
................................................. .......3-26
Back doorrelease lever....
...................................................... .......3-26
Garage modesystem ....
...................................................... ...........3-27
Fuel fillerlid....
........................................................... ................................3-27
Opening fuelfiller lid....
........................................................... .......3-27
Fuel fillercap ....
....................................... ......................................... 3-27
Steering wheel....
...................................................... ................................3-28
Mirrors ....
....................................... .............................................................. 3-28
Inside rearview mirror....
...................................................... ...........3-28
Outside rearview mirrors....
............................................ ...............3-29
V anity mirror ....
...................................................... ............................3-29
Parking brake....
................................................................ ........................3-30
Pedal type....
............................................ .........................................3-30
Switch type(models withelectronic parking
brake system) ....
................................................................ ...............3-30
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
3-4
Pre-d riving checks andadjustments
Ð Do not allow theIntelligent Keytocome
into contact withwater orsalt water,
and donot wash itin awashing
machine. Thiscould affect thesystem
function.
. Ifan Intelligent Keyislost orstolen, NISSAN
recommends erasingtheIDcode ofthat
Intelligent Key.Thiswillprevent theIntelli-
gent Keyfrom unauthorized usetounlock
the vehicle. Forinformation regardingthe
erasing procedure, pleasecontact aNISSAN
dealer.
Mechanical key
GUID-2C00 BC61-9698-4DEF-8DA9 -AC447ED5 D518
SP A2033
T o remove themechanical key,release thelock knob at
the back ofthe Intelligent Key .
T o install themechanical key,firmly insert itinto the
Intelligent Key until thelock knob returns tothe lock
position.
Use themechanical keytolock orunlock thedoors and
glove box(ifequipped) .(See ªDoor locksº (P.3-4) and
ªStoragesº (P.2-54) .)
T32A1308 27-05853BBC -2B5E-434D-BDF5-940EAAA104F C
WARNING:
. Always lookbefore opening anydoors, to
avoid anaccident withoncoming traffic.
. Never leavechildren oradults whowould
normally requirethesupport ofothers alone
in the vehicle. Theycould unknowingly
activate switches orcontrols andinadver-
tently become involved inaserious accident.
SUPER LOCK SYSTEM (ifequipped)
T32A1308 27-F6FE532 A-0246-4E42-9186-CD 6BA5859F9B
WARNING:
For Super LockSystem equipped models,failure
to follow theprecautions belowmaylead to
hazardous situations.MakesuretheSuper Lock
System activation isalways safelyconducted.
. When thevehicle isoccupied, neverlockthe
doors withtheremote controller orthe
Intelligent Key(ifequipped) .Doing sowill
trap theoccupants, sincetheSuper Lock
System prevents thedoors frombeing
opened fromtheinside ofthe vehicle.
. Only operate theremote controller orthe
Intelligent Key(ifequipped) lockbutton
when thereisaclear viewofthe vehicle.
This isto prevent anybody frombeing
trapped insidethevehicle through the
Supper LockSystem activation.
Locking thedoors withtheremote controller, the
Intelligent Key (ifequipped) orthe key willlock all
doors including theback doorandactivate theSuper
Lock System.
This means thatnone ofthe doors canbeopened from
the inside inorder toprevent theft. The
system willbereleased whenthedoor isunlocked
with theremote controller, IntelligentKey (ifequipped)
or key .
The Super LockSystem willnot activate whenthe
doors arelocked withthepower doorlockswitch.
Emergency situations
T32A130827-B C30FF15-F37F-4F07-A2 C7-CB78179 93AB2
If the Super LockSystem isactivated duetoatraffic
accident orother unexpected circumstances whileyou
are inthe vehicle:
. Place theignition switchinthe ªONº position, the
Super LockSystem willbereleased andallthe
doors canbeunlocked withthepower doorlock
switch. You can then open thedoors.
. Remove thekey from theignition switchand
unlock thedoor using theremote controller orthe
Intelligent Key (ifequipped) .The Super Lock
System willbereleased andyoucan open the
door.
L OCKING WITHKEY
T32A130 827-53D97 C1B-42E0-4 D5B-BDF0-78 FDB147A 021
JVP0289X
DOOR LOCKS
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD