weight NISSAN X-TRAIL 2013 Owner´s Manual


> (GLW    0RGHO 7$@
UNIVERSAL CHILDRESTRAINTS FOR
FRONT SEATAND REAR SEATS(for Eur-
ope)
GUID-9B FC6C9D-867 1-4D95-8AAD-9E4C6F1D11F9
When selecting anychild restraint, keepthefollowing
points inmind:
. Choose achild restraint thatcomplies withthe
latest European safetystandard, ECERegulation
44.04.
. Place yourchild inthe child restraint andcheck
the various adjustments tobe sure thechild
restraint iscompatible withyour child. Always
follow allofthe recommended procedures.
. Check thechild restraint inyour vehicle tobe sure
it is compatible withvehicle's seatbeltsystem.
. Refer tothe tables laterinthis section foralist of
the recommended fitmentpositions andthe
approved childrestraints foryour vehicle.
Mass group ofchild seat
GUID-40AF 683E-378A-45A8-940 6-AEFC4F5E6253
Mass group Child'sweight
Group 0 upto10 kg
Group 0+ upto13 kg
Group I 9to 18 kg
Group II 15to25 kg
Group III 22to36 kg
Kind ofchild seats (example) :
GUID-2201 8305-9BAB- 4201-B6FC-C08EB94A EAE0
JVR0371X
Child safety seatcategories 0and 0+
JVR0372X
Child safety seatcategories 0+and I
JVR0373X
Child safety seatcategories IIand III
Safety Ðseats, seatbelts andsupplementa lrestraint system
1-15
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
1-16
Safety Ðseats, seatbelts andsupple mental restraint system
Approved childrestraint positions
GUID-DF 58DF92-1D8 E-4F79-923D-075F501 C68B5
The following restriction isapplied whenusingchildrestraints varyingbyinfants weight andinstallation position.
Mass group Suitability
Front passen-
ger seat
(Air bag ON) Front
passen-
ger seat
(Air bag OFF) 2nd
rowouter
seat 2nd
rowcen-
ter seat 3rd
row seat
0 <10kg X XU*2 XX
0+ <13kg X L*2U/L*2 XX
I 9-18 kg X L*2 U*2 XX
II 15-25 kg X L*1*2 UF/L*1*2 XX
III 22-36 kg X L*1*2 UF/L*1*2 XX
X: notsuitable forchild restraint system
U: suitable foruniversal categorychildrestraint systemapproved forthis weight group
UF: suitable forforward-facing universalcategorychildrestraint systemapproved forthis weight group
L: suitable forparticular childrestraints givenonattached listorvehicle listofchild restraint manufacturer
*1: Ifyou install thechild seat,remove thehead restraint.
*2: Ifyou install thechild seat,settomost rearward slideposition.
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
Permissible optionsforfitting anISOFIX childrestraint
GUID-63D AAD91-D73 B-44B5-94DE-8ED73D 4FD718
Mass group Suitability
Front passen-
ger seat 2nd
rowouter
seat 2nd
rowcen-
ter seat 3rd
row seat
Carry-cot F
ISO/L1 XX X X
G ISO/L2 XX X X
0+ (<10 kg)
E ISO/R1 XIL* XX
0+ (<13 kg) E
ISO/R1 XIL XX
D ISO/R2 XIL* XX
C ISO/R3 XIL XX
I (9 -18 kg) D
ISO/R2 XIL* XX
C ISO/R3 XIL XX
B ISO/F2 XIUF XX
B1 ISO/F2X XIL*1/IUF XX
A ISO/F3 XIUF XX
II (15 -25 kg)
Ð Ð XIL XX
III (22 -36 kg)
Ð Ð XIL XX
X: notsuitable forchild restraint system
IUF: suitable foruniversal categoryforwardfacingchildrestraint systemapproved forthis weight group
IL: suitable particular ISOFIXcategory childrestraint system(CRS)giveninthe below listorvehicle listofchild
seat manufacturer.
IL*: suitable particular ISOFIXcategory childrestraint system(CRS)giveninthe vehicle listofchild seat
manufacturer.
*1: Ifyou install thechild seat,remove thehead restraint.
Safety Ðseats, seatbelts andsupplementa lrestraint system
1-17
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
Manual operation
GUID-904 D853F-51E6-4 D60-943F-53D00450A7A9
The electronic parkingbrakewillnotbeautomatically
applied ifthe engine isstopped withoutusingthe
ignition switch(forexample, byengine stalling) .In such
a case, youhave toapply theparking brakemanually .
T o apply: Pulltheswitch up
*
1
. The indicator light
*
A
will illuminate.
T o release: Withtheignition switchinthe ªONº
position, depressthebrake pedalandpush theswitch
down
*
2
. The indicator light
*
A
will turn off.
Before driving, checkthattheelectronic parkingbrake
warning light
goes out.Foradditional information,
see ªWarning/indicator lightsandaudible remindersº
(P .2-12) .
NO TE:
. Abuzzer willsound ifthe vehicle isdriven
without releasing theparking brake.See
ª Audible remindersº (P.2-19) .
. While theelectronic parkingbrakeisapplied
or released, anoperating soundisheard
from thelower sideofthe rear seat. Thisis
normal anddoes notindicate amalfunction.
. When theelectronic parkingbrakeisfre-
quently applied andreleased inashort
period oftime, theparking brakemaynot
operate inorder toprevent theparking
brake system fromoverheating. Ifthis
occurs, operate theelectronic parkingbrake
switch againafterwaiting approximately 1
minute.
. Ifthe electronic parkingbrakemustbe
applied whiledriving inan emergency, pull
up and hold theparking brakeswitch. When
you release theparking brakeswitch, the
parking brakewillbereleased. .
While pulling upthe electronic parking
brake switch during driving, theparking
brake isapplied andachime sounds. The
electronic parkingbrakewarning lightinthe
meter andinthe parking brakeswitch
illuminate. Thisdoes notindicate amalfunc-
tion. Theelectronic parkingbrakewarning
light inthe meter andinthe parking brake
switch turnoffwhen theparking brakeis
released.
. When pulling theelectronic parkingbrake
switch upwith theignition switchinthe
ªOFFº orªACCº position, theparking brake
switch indicator lightwillcontinue toillumi-
nate forashort period oftime.
When towing atrailer (forAustralia, New
Zealand, SouthAfricaandEurope)
GUID-D10 4E447-6887-4 FAC-B2E9-1 062DDCEF362
Depending onthe weight ofthe vehicle andtrailer and
the steepness ofthe slope, theremaybeatendency
for the vehicle tomove backwards whenstarting froma
standstill. Whenthisoccurs, youcan usetheparking
brake switch inthe same wayasaconventional lever
type parking brake.
Before starting onsloping roadswhentowing atrailer,
be sure toread thefollowing toprevent thevehicle
from moving backward unintentionally .
1. Pull and hold theparking brakeswitch while
depressing theaccelerator pedalandengaging
the clutch (MTmodels) .
2. Release theparking brakeswitch assoon asthe
engine isdelivering enoughtorquetothe wheels.
Pre-driving checksandadjustments
3-31
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
5-52
Starting anddriving
P ARKING SENSOR (sonar)SYSTEM
SETTING
GUID-82D 930BF-66F 8-4110-809 1-C0957A40D8BB
Moving Object
GUID-276CE 6E4-8D55-4D55-BFD8-EAEFD5E08 9DA
Activate ordeactivate theuse ofsensor.
ON (default) -OFF
Front Sensor (ifequipped)
GUID-9B773 B27-863A-41FC-A3C0-0ED05513AC CC
Activate ordeactivate theuse ofsensor.
ON (default) -OFF
Rear Sensor
GUID-75 31A6E4-990 3-4D4C-9F97-CA8222232CC5
Activate ordeactivate theuse ofsensor.
ON (default) -OFF
Display (ifequipped)
GUID-456 8C52F-E4B D-410C-B50 5-29984645A465
Automatically showsthesensor viewonthe vehicle
information displaywhenthesensor isactivated.
ON (default) -OFF
V olume
GUID-9F0D0 F6F-74CE-4317-BF0A -C293E940631A
Adjust thevolume ofthe tone.
High -Mid (default) -Low
Range
GUID-8F 282FF5-333 6-4336-8F18 -0633E6F640 1D
Adjust thedetection rangeofthe sensor.
Far -Mid (default) -Near
GUID-0F 1C7E08-65B 1-4A70-9C77-02D585 3143CA
Y our vehicle wasdesigned tobe used tocarry
passengers andluggage. NISSANdoesnotrecom-
mend trailertowing, because itplaces additional loads
on your vehicle's engine,drivetrain, steering,braking,
and other systems.
CAUTION:
V ehicle damage resulting fromtowing atrailer is
not covered bythe warranties.
T32A1308 27-46EB4C0 F-90DC-4650-A446-DF 797F692370
Y our new vehicle wasdesigned tobe used primarily to
carry passengers andluggage.
T owing atrailer willplace additional loadsonyour
vehicle's engine,drivetrain, steering, brakingandother
systems. Thetowing ofatrailer willexaggerate other
conditions suchassway caused bycrosswinds, rough
road surfaces orpassing trucks.
Y our driving styleandspeed mustbeadjusted
according tothe circumstances. Beforetowing a
trailer, seeaNISSAN dealerforanexplanation about
the proper useoftowing equipment.
OPERA TINGPRECAUTIONS
T32A130827-9 DE592D5-8E38-4B52-9086-5098 9D3A199E
. Avoid towing atrailer during thebreak -inperiod.
. Before driving, makesurethatthelighting system
of the trailer works properly .
. Observe thelegal maximum speedsfortrailer
operation.
. Avoid abrupt starts,accelerations andstops.
. Avoid sharpturnsandlane changes.
. Always driveyourvehicle atamoderate speed.
. Select theAUT Omode ifyour vehicle isequipped
with theFour-Wheel Drive(4WD) system.
. Follow thetrailer manufacturer's instructions.
. Choose propercoupling devices(trailerhitch,
safety chain,roofcarrier, etc.)foryour vehicle and
trailer. Thesedevices areavailable fromaNISSAN
dealer whereyoucan also obtain moredetailed
information abouttrailertowing.
. Never allowthetotal trailer load(trailer weight plus
its cargo weight) toexceed themaximum setfor
the vehicle andthecoupling device.Seea
NISSAN dealerformore information.
. Thetrailer mustbeloaded sothat heavy goods are
placed overtheaxle. Themaximum allowable
vertical loadonthe trailer hitchmust notbe
TRAILER TOWING (exceptfor
Australia, NewZealand, South
Africa andEurope) TRAILER
TOWING (forAustralia,
New Zealand, SouthAfricaand
Europe)
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD



> (GLW    0RGHO 7$@
exceeded.
. Have yourvehicle serviced moreoften thanatthe
intervals specified inaseparate maintenance
booklet.
. Trailer towing requires morefuelthan under
normal circumstances becauseofaconsiderable
increase intraction powerandresistance.
While towing atrailer, checktheengine coolant
temperature indicatortoprevent thevehicle
from overheating.
MAXIMUM LOAD LIMITS (forAustralia and
New Zealand)
T32A130 827-380DA6 AB-AE22-433C-A67B-C28A633AE 641
CA0011-A
Maximum trailerloads(including tiresandother loaded
equipment):
1. Never allowthetotal trailer loadtoexceed:
.
The maximum 750kg(1,654 lb)for atrailer
without brakes.
.
The maximum 1,500kg(3,308 lb)for atrailer
with brakes (except forR9M engine models
with MT).
.
The maximum 2,000kg(4,410 lb)for atrailer
with brakes (forR9M engine models withMT). 2.
The total trailer loadmust belower thanthe
following threevalues evenifit does notexceed
the maximum permissible trailerloads.
.
T owing capacity displayed onatow-bar.
.
T railer's grossvehicle massmarked ona
coupling body.
.
Gross vehicle massmarked onatrailer data
plate.
The maximum trailerloadwhich canbetowed byyour
vehicle depends onthe towing equipment fittedtothe
vehicle. Therefore, itis important tonot only have the
correct equipment fittedbutalso touse itcorrectly .
T owing loadsgreater thanthevalue specified foryour
vehicle orusing towing equipment whichisnot
provided byNISSAN couldseriously affectthe
handling and/orperformance ofyour vehicle.
V ehicle damage resulting fromimproper towing
procedures isnot covered byNISSAN warranties.
Information ontrailer towing andtherequired equip-
ment should beobtained fromaNISSAN dealer.
Maximum tongueload
T32A1308 27-AA1923 C7-8033-4D 1F-87B2-746 5D281D9A8
Never allowthetongue loadtoexceed 10%ofthe total
trailer load.Ifthe tongue loadexceeds 10%,rearrange
the cargo inthe trailer.
Maximum reargross axleweight
T32A130 827-B699DB 73-6A13-4FD0-982D-10 D3DB729 848
CA0050
The rear gross axleweight mustnotexceed theGross
Axle Weight Rating (GAWR) .
Starting anddriving
5-53
&RQGLWLRQ
([FHSWIRU&KLQD