USB OPEL ADAM 2014 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Harici cihazlar41
GerektiÄŸinde, aÅŸağıya açılan bir
listeyi açmak için Kaynak ekran
butonunu ve ilgili ana menüyü açmak için AUX (Film) seçeneÄŸini seçin.
Film dosyalarının okunması otomatik
olarak baÅŸlar.
Not
Ses, ton ve ekran ayarları dışındaki
tüm iÅŸlevler sonradan takılabilen
ilave cihaz üzerinden
çalıştırılmalıdır.
AUX film menüsünün kullanılması
MENÜ seçeneÄŸini açmak için AUX
Film menüsü ekran butonuna
dokunun.
Mevcut olan ayarlarla ilgili ayrıntılı
bilgiler için, aÅŸağıdaki USB cihazları ile ilgili açıklamalara bakın.
USB aygıtı
USB aygıtı işlevinin etkinleştirilmesi
USB aygıtı Bilgi ve Eğlence
Sistemine henüz baÄŸlı deÄŸilse, aygıtı
baÄŸlayın 3 32 ve aÅŸağıda açıklandığı
gibi devam edin.
USB aygıtı zaten bağlı ise:
GerektiÄŸinde ; düÄŸmesine basın ve
en son seçilmiÅŸ olan resim veya film
ana menüsünü açmak için Galeri
ekran butonunu seçin.
GerektiÄŸinde, aÅŸağıya açılan bir
listeyi açmak için Kaynak ekran
butonunu ve ilgili ana menüyü açmak için USB (Film) seçeneÄŸini seçin.
Film dosyalarının okunması otomatik
olarak baÅŸlar.
Okumanın kesilmesi ve devam
edilmesi
Okumayı kesmek için = ekran
butonuna dokunun. Ekran butonu l
olur.
Okumaya devam etmek için l ekran
butonuna dokunun.
Bir önceki veya sonraki parçanın
oynatılması
Bir sonraki film dosyasını oynatmak
için c ekran butonuna basın.
Bir önceki film dosyasına dönmek için film oynatılırken ilk 5 saniye içerisinde
d ekran butonuna dokunun.

42Harici cihazlar
Oynamakta olan filmin başına
dönülmesi
Film oynamaya başladıktan 5 saniye sonra d ekran butonuna dokunun.
İleriye ve geriye doğru hızlı sarma
d veya c ekran butonunu basılı
olarak tutun. Normal okuma moduna
dönmek için ilgili tuÅŸu basılı olarak tutun.
Tam Ekran
Tam ekran moduna geçmek için x
ekran butonuna dokunun. Tam ekran modundan çıkmak için yeniden
ekrana dokunun.
USB film menüsünün kullanılması
USB film menüsünü açmak için
MENÜ ekran butonuna dokunun.Film dosyası listesi
Film dosyalarını içeren tüm listeler
görüntülenir. Ä°zlemek istediÄŸiniz filmi
arayın ve seçin. Ä°lgili film oynamaya
başlar.Saat/sıc. ekranı
Saate ve sıcaklığa tam ekran
modunda bakmak istiyorsanız, Saat/
sıc. ekranı seçeneÄŸini Açık
konumuna getirin.Ekran ayarları
Film ekranının parlaklığını ve
kontrastını ayarlayın.
Parlaklık seçeneÄŸini -9 ile 9 arasında
bir değere ayarlayın.
Kontrast seçeneÄŸini -15 ile 15
arasında bir değere ayarlayın.
Ton ayarları
Ayrıntılı bir açıklama için 3 16.
Altyazı ve konuşma dilinin
etkinleştirilmesi veya devre dışı
bırakılması
Film altyazılı veya sesli ise, bu
seçenekleri etkinleÅŸtirebilir veya
devre dışı bırakabilirsiniz.
Ekranın sağ tarafındaki _ ekran
butonunu seçin.

Harici cihazlar43
Altyazı dilini etkinleştirmek veya
devre dışı bırakmak için, Q iÅŸlevini
Açık ya da Kapalı olarak ayarlayın.
KonuÅŸma dilini etkinleÅŸtirmek veya
devre dışı bırakmak için, R iÅŸlevini
Açık ya da Kapalı olarak ayarlayın.
Akıllı telefon
uygulamalarının
kullanılması
Onaylanmış bir uygulamanın Bilgi ve EÄŸlence Sisteminin menüleri ve
kumanda birimleri ile kullanılabilmesi
için ilgili uygulamanın akıllı telefona
kurulması gerekir.
Desteklenen uygulamalar ; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü açmak için Uygulamalar
ekran butonunu seçin.
Menüde, Bilgi ve EÄŸlence sistemi
tarafından hangi Akıllı Telefon
uygulamalarının desteklendiği
gösterilir, aÅŸağıdaki "Uygulama
simgelerini gösterme veya gizleme"
bakınız.
İlgili uygulamaların ayrıntılı
açıklamaları için ilgili yazılım
üreticisinin web sitesine bakınız.
Bir uygulamanın baÅŸlatılması Bilgi ve EÄŸlence Sistemine henüz
bağlı değilse, akıllı telefonu bağlayın:
■ iPod/iPhone: cihazı USB girişine
bağlayın 3 32.
â–  Android cep telefonu: bir Bluetooth
bağlantısı kurun 3 48.
EÄŸer yüklenmemiÅŸse, Akıllı
Telefonunuza ilgili uygulamayı indirin.
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü açmak için Uygulamalar
ekran butonunu seçin.
İstenen uygulamanın ekran butonuna
dokunun. Bağlı olan Akıllı telefonda
kurulu olan ilgili uygulamaya bağlantı
kurulur.
Uygulamanın ana menüsü Bilgi ve EÄŸlence Sistemi ekranında
görüntülenir.
Not
Bir navigasyon uygulamasını
kullanırken Akıllı Telefonun GPS
alımının iyi olduğuna emin olun.
Uygulama simgelerinin gösterilmesi veya saklanması Bilgi ve EÄŸlence Sistemi tarafındandesteklenen onaylanmış
uygulamalardan hangilerinin
görünmesine ve Uygulamalar
menüsünde seçmek istediÄŸinize
kendiniz karar verebilirsiniz.
Uygl. ayarları menüsünü açmak için
Uygulamalar ana menüsünün alt
satırında 5 Ayarlar ekran menüsünü
seçin.

Konuşma algılama45Konuşma algılamaGenel bilgiler................................ 45
Kullanım ....................................... 45Genel bilgiler
Bilgi ve EÄŸlence sisteminin Siri Eyes
Free özelliÄŸi sayesinde iPhone veya
iPod'unuzdaki konuÅŸma çeviri ve
algılama arayüzü Siri'ye
eriÅŸebilirsiniz. Siri destekleyip
desteklemediÄŸini bulmak için iPhone
veya iPod kullanım kılavuzunuza
bakınız.
Siri Eyes Free; iPhone veya iPod
cihazınızda pek çok dahili uygulama
ile çalışır. Siri'ye sorabilirsiniz, ör.
insanları aramasını, müzik çalmasını, metin mesajlarını duymasını ve
oluşturmasını, epostaları dikte
etmesini, yeni bildirimleri duymasını,
emirleri almasını veya uyarıcıları
eklemesi gibi. Detaylı bilgiler için
iPhone veya iPod cihazınızın
kullanım kılavuzuna bakın.
Önemli notlar â–  Siri Eyes Free kullanmak için, iPhone veya iPod cihazınızın USB
kablo 3 32 veya Bluetooth 3 48
üzerinden Bilgi ve EÄŸlence
Sistemine bağlı olması
gerekmektedir.â–  Siri Eyes Free için iPhone veya iPod cihazınızda 3G veya wifi
internet eriÅŸimi gerekir.
■ Siri Eyes Free, Bilgi ve Eğlence sisteminin destekledği onaylı akıllı
telefon uygulamaları 3 43 ile
uyumlu deÄŸildir. Bu da Siri Eyes Free üzerinden bu uygulamaları kontrol edemezsiniz demektir.
Kullanım
Sesli komut özelliÄŸinin
etkinleÅŸtirilmesi
Konuşma algılama oturumunu
baÅŸlatmak için direksiyon simidinin
sağ tarafındaki w tuşuna basın.
Ekranda bir ses komutu mesajı
görüntülenir.
Bir bip sesi duyulduÄŸunda bir komut
verebilirsiniz. Desteklenen komutlar
hakkında bilgiler için iPhone veya
iPod kullanım kılavuzunuza bakın.
Ses istekleri sesi ayarlanması
Ses isteklerine ait sesi arttırmak veya kısmak için direksiyon simidinin saÄŸ
tarafındaki + / - tuşlarına basın.

Cep telefonu55
Hızlı arama numaralarının
kullanılması
Cep telefonunda kayıtlı olan hızlı arama numaraları Telefon ana
menüsündeki tuÅŸ takımı kullanılarak
da aranabilir.
; tuşuna basın ve daha sonra da ilgili
menüyü görüntülemek için Telefon
ekran butonunu seçin.
İstenen hızlı arama numarasını girin:
Hızlı arama numarası bir basamaktan
oluÅŸuyorsa, aramayı baÅŸlatmak için
ilgili rakamın üzerine uzunca
dokunun.
Hızlı arama numarası iki basamaklı ise, aramayı baÅŸlatmak için ilk
rakama dokunun ve daha sonra da
ikinci rakama uzunca dokunun.
Gelen telefon çaÄŸrısı Bir çaÄŸrının alınması
Bir telefon geldiÄŸinde, etkin olan bir
ses modu, örn. radyo veya USB
etkinse, bu ses kaynağı kesilir ve
telefon görüÅŸmesi sona erene kadar
sessiz kalır.Arayan kişinin numarasını ve adını
(eÄŸer varsa) içeren bir mesaj görünür.
Bir çaÄŸrıya yanıt vermek için,
mesajdaki Kabul et ekran butonunu
seçin veya direksiyon simidindeki 7
düÄŸmesine basın.
Bir çaÄŸrının reddedilmesi
Bir çaÄŸrıyı reddetmek için, mesajdaki Reddet ekran butonunu seçin veya
direksiyon simidindeki n düÄŸmesine
basın.
Telefon zili sesinin deÄŸiÅŸtirilmesi
; butonuna basın ve daha sonra da
Ayarlar ekran butonunu seçin.
Ä°lgili menüyü görüntülemek için
Bağlantı ayarları ve sonra da Zil
sesini deÄŸiÅŸtir menü noktalarını seçin.
Ekranda bir zil sesleri listesi görünür.
Zil seslerinden birini seçin.
Ayrıntılı bir açıklama için Zil sesi
seviyesi 3 17.
Bir çaÄŸrı esnasındaki
fonksiyonlar
Giden bir çaÄŸrı esnasında ekranda
Telefon ana menüsü görüntülenir.

59
Dokunma uyarı sesi seviyesi........17
Dosya biçimleri Film dosyaları ............................ 32
Görüntü dosyaları...................... 32
Ses dosyaları ............................ 32
E Ekran ayarları ......................... 38, 40
EPG .............................................. 24
EÅŸleÅŸtirme ..................................... 48
F Favori istasyon listeleri ...........23, 24
Ä°stasyonlara ulaÅŸma ..................23
İstasyonların kaydedilmesi ........23
Film dosyaları ............................... 32
Filmlerin Oynatılması ....................40
Frekans bandı............................... 28
G Genel bilgiler .................... 32, 45, 47
Akıllı telefon uygulamaları .........32
App'ler ....................................... 32
AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32
DAB ........................................... 28
Infotainment sistemi ....................6
Telefon ...................................... 47
USB ........................................... 32
Görüntü dosyaları .........................32H
Hırsızlığa karşı koruma özelliÄŸi ...... 7
Hızlı arama numaraları .................51
I
Intellitext ....................................... 24
Ä°
iPod Cihaz bağlanması .....................32
Genel Bilgiler ............................. 32
iPod ses menüsü....................... 35
iPod sesinin etkinleÅŸtirilmesi .........35
Ä°stasyon arama ............................. 21
Ä°stasyonlara ulaÅŸma................ 22, 23
İstasyonların kaydedilmesi .....22, 23
Ä°stasyon listeleri ............................ 24
Ä°stasyon listelerini güncelleme ......24
K Kategori listesi .............................. 24
Kullanım............................ 10, 21, 45 AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32
Harici cihazlar............................ 32
iPod ........................................... 32
Menü ......................................... 13
Radyo ........................................ 21
Telefon ...................................... 51
USB ........................................... 32Kumanda birimleri
Direksiyon simidi .........................8
Infotainment sistemi ....................8
Kumanda birimlerine genel bakış ...8
M Maksimum baÅŸlangıç sesi seviyesi 17
Menü kullanma ............................. 13
Metin kaydırma ............................. 10
N Navigasyon ................................... 43
O Otomatik kaydedilmiş istasyonların listesi ....................22
Ä°stasyonlara ulaÅŸma ..................22
İstasyonların kaydedilmesi ........22
Otomatik ses düzeyi .....................17
R Radyo DAB Ayarlama........................... 28
DAB duyuruları .......................... 24
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ........................................ 28
Dinamik alan sıkıştırması ..........28
EPG güncel programı................ 24
EPG istasyon listesi ..................24
EtkinleÅŸtirilmesi ......................... 21

60
Favori istasyon listeleri........23, 24
Frekans bandı ........................... 28
Intellitext .................................... 24
Ä°stasyon arama.......................... 21
İstasyon ayarı ............................ 21
Ä°stasyon listeleri......................... 24
Ä°stasyon listelerini güncelleme ..24
Ä°stasyonlara ulaÅŸma ............22, 23
İstasyonların kaydedilmesi ..22, 23
Kategori listesi ........................... 24
Kullanım .................................... 21
Otomatik kaydedilmiÅŸ
istasyonların listesi ....................22
Radyo bandı seçimi................... 21
Radyo Data Sistemi (RDS) .......27
RDS ayarlama ........................... 27
TP sesi seviyesi ........................27
Trafik anonsları ......................... 27
Yayın bandı menüleri ................24
Yöresel ...................................... 27
YöreselleÅŸtirme ......................... 27
Radyo Data Sistemi (RDS) ..........27
Radyonun etkinleÅŸtirilmesi ............21
Radyonun fabrika ayarları ............10
RDS .............................................. 27
Resimlerin gösterilmesi ................38
S Saat ayarları ................................. 10
Ses algılama ................................. 45Ses ayarları.................................. 17
Ses çalınması ............................... 35
Ses dosyaları ................................ 32
Sesli komut özelliÄŸi .......................45
Ses seviyesi Çalma sesi seviyesi................... 17
Dokunma uyarı sesi seviyesi..... 17
Hıza baÄŸlı ses yüksekliÄŸi ...........17
Maksimum baÅŸlangıç sesi
seviyesi ..................................... 17
Otomatik ses düzeyi ..................17
Ses kısma işlevi ........................10
Ses yüksekliÄŸi ayarı ..................10
TP sesi seviyesi ........................17
Yüksek sıcaklıktaki ses
kısıtlamaları ............................... 10
Sessiz (Mute)................................ 10
Ses tonu ayarları .......................... 16
Siri Eyes Free ............................... 45
Sistem ayarları.............................. 19 Araç ayarları .............................. 10
Dil .............................................. 10
Metin kaydırma.......................... 10
Radyonun fabrika ayarları .........10
Saat ve tarih .............................. 10T
Tarih ayarları ................................ 10
Telefon Acil çaÄŸrılar ............................... 51
Bir çaÄŸrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................... 51
Bir numara girilmesi ..................51
Bluetooth ................................... 47
Bluetooth bağlantısı ..................48
Cep telefonu ana menüsü .........51
ÇaÄŸrı geçmiÅŸi ............................ 51
Gelen çaÄŸrı................................ 51
Genel Bilgiler ............................. 47
Hızlı arama numarası ................51
Telefon defteri ........................... 51
Telefon zili sesinin seçilmesi .....51
Telefon defteri............................... 51
Temel kullanım ............................. 13
TP sesi seviyesi ............................ 17
Trafik anonsları Etkinleştirilmesi ......................... 27
TP sesi seviyesi ........................27
U USB Cihaz bağlanması .....................32
Genel Bilgiler ............................. 32
USB film menüsü ......................40

61
USB resim menüsü...................38
USB ses menüsü ......................35
USB filminin etkinleÅŸtirilmesi......... 40 USB radyonun etkinleÅŸtirilmesi .....35
USB resminin etkinleÅŸtirilmesi ......38
Y Yayın bandı menüleri ...................24
Yöresel ......................................... 27
YöreselleÅŸtirme ............................. 27

GiriÅŸ............................................. 64
Radyo .......................................... 78
CD Çalar ...................................... 86
AUX giriÅŸi ..................................... 89
USB giriÅŸi ..................................... 90
Bluetooth müziÄŸi .......................... 93
Cep telefonu ................................ 95
Dizin ........................................... 104CD 3.0 BT / R 3.0

64GiriÅŸGiriÅŸGenel Bilgiler............................... 64
Hırsızlığa karşı koruma özelliÄŸi ....65
Kumanda birimlerine genel
bakış ............................................ 66
Kullanım ....................................... 72
Temel kullanım ............................ 73
Ses tonu ayarları .......................... 75
Ses ayarları .................................. 76Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eÄŸlence saÄŸlar.
FM, AM veya DAB radyo
fonksiyonlarını kullanarak altı favori
istasyonlar sayfasına 36 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Entegre audio çalar, hem audio
CD'leri hem de MP3/WMA CD'leri
çalabilme özelliÄŸiyle hoÅŸ vakit
geçirmenizi saÄŸlar.
Bilgi ve EÄŸlence Sistemine ek ses
kaynağı olarak, kablo veya Bluetooth
üzerinden harici veri saklama
cihazları baÄŸlayabilirsiniz; örneÄŸin,
iPod, MP3 çalar, USB çubuk ya da bir
taşınabilir CD çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ayrıca bir
telefon girişi ile donatılmıştır ve cep
telefonunuzu araç içinde konforlu ve
güvenli bir ÅŸekilde kullanabilmenizi
saÄŸlar.
Infotainment sistemi ayrıca
direksiyon simidi üzerindeki kumanda
birimleri ile de çalıştırılabilir.Ä°yi tasarlanmış kumanda tuÅŸları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi saÄŸlar.
Not
Bu kılavuzda çeÅŸitli Bilgi ve EÄŸlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
iÅŸlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli
olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliÄŸi için
önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eÄŸlence sistemi, araç
güvenle sürülebilecek ÅŸekilde
kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda
aracınızı durdurun ve araç
hareketsiz konumdayken sistemi
kumanda edin.