OPEL ADAM 2014 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Rádio31
Výběr vlnového pásma
Pomocí této funkce můžete definovat, která vlnová pásma DAB budou
přijímána informačním systémem.
Vyberte Pouze L Pásmo
(1452 - 1492 MHz, pozemní
a satelitní rozhlasové vysílání) Pouze
Pásmo III (174 - 240 MHz, pozemní
rozhlasové vysílání) nebo Oba.
Text rádia
Pokud je tato funkce aktivována,
zobrazují se doplňkové informace
o aktuálně vysílaném programu nebo
aktuálně přehrávané hudební stopě,
například název, druh hudby, zprávy
nebo aktualizace dopravních
informací.
Pro zobrazení nebo skrytí těchto
informací nastavte Text rádia na Zap
nebo Vyp.
Prezentace
Pokud je tato funkce aktivována,
zobrazují se doplňkové informace
o aktuálně vysílaném programu nebo
aktuálně přehrávané hudební stopě
ve formě obrázků, grafiky nebo
krátkých videosekvencí.Pro zobrazení nebo skrytí těchto
obrázků, grafiky nebo videosekvencí
nastavte Prezentace na Zap nebo
Vyp .

32Externí zařízeníExterní zařízeníVšeobecné informace..................32
Poslech rádia ............................... 35
Zobrazení obrázků .......................38
Přehrávání videa .......................... 40
Použití aplikací chytrého
telefonu ........................................ 43Všeobecné informace
Ve středové konzole pod ovládacími
prvky klimatizace jsou umístěny
zásuvky AUX a USB pro připojené
externích zdrojů audia.
Výstraha
Zařízení USB v zásuvce USB
nenabíjejte. Vznikající teplo by
mohlo způsobit problémy
s činností zařízení nebo poškodit
informační systém.
Pokud je možné provést
konfiguraci, změňte nastavení
zařízení, například chytrých
telefonů, aby se připojení USB
používalo pouze k přenosu dat
a nikoli pro dobíjení.
Poznámky
Tyto zásuvky se musí udržovat čisté
a suché.
Vstup AUX
Do vstupu AUX je možné připojit
například iPod nebo jiné přídavné
zařízení.
Při připojení do vstupu AUX je signál audia přídavného zařízení přenášen
prostřednictvím reproduktorů
informačního systému.
Hlasitost a nastavení zvuku lze
nastavit pomocí informačního
systému. Všechna ostatní nastavení se musí ovládat prostřednictvím
přídavného zařízení.

Externí zařízení33
Připojení zařízení
Pro připojení přídavného zařízení do
zásuvky vstupu AUX informačního
systému použijte jeden
z následujících kabelů:
3pólový pro zdroj audia, 4pólový pro
zdroj videa.1=Levý audio signál2=Pravý audio signál3=Kostra4=Video signálFunkce audia AUX
Informační systém je schopen
přehrávat audio soubory uložené
v přídavných zařízeních, jako jsou
například chytré telefony nebo
zařízení iPod/iPhone.
Funkce videa AUX
Informační systém je schopen
přehrávat video soubory uložené
v přídavných zařízeních, jako jsou
například chytré telefony nebo
zařízení iPod/iPhone.
Poznámky
Por použití funkce videa iPodu/
iPhonu připojte zařízení pouze do
konektoru AUX. Stálé připojení
nelze navázat pomocí USB portu.
USB port K USB portu lze připojit přehrávač
MP3, paměť USB, kartu SD (pomocí
USB konektoru nebo adaptéru), iPod
nebo chytrý telefon.
Při připojení k USB portu, lze pomocí
ovládacích prvků a nabídek
informačního systému ovládat různé
funkce výše uvedených zařízení.Poznámky
Informační systém není kompatibilní se všemi modely přehrávačů MP3,
USB, SD kartami, iPodu nebo
chytrých telefonů.
Připojení/odpojení zařízení
Připojte USB zařízení nebo iPod do
USB portu. Pro iPod použijte
příslušný připojovací kabel. Hudební
funkce se spustí automaticky.
Poznámky
Pokud je připojeno UBS zařízení
nebo iPod, který nelze načíst,
zobrazí se odpovídající chybová
zpráva a informační systém
automaticky přepne na předchozí
funkci.
Pro odpojení USB zařízení nebo
iPodu vyberte jinou funkci a potom
vyjměte paměťové USB zařízení.Výstraha
Zařízení neodpojujte během
přehrávání. Mohlo by dojít
k poškození zařízení nebo
informačního systému.

34Externí zařízení
Funkce audia USB
Informační systém je schopen
přehrávat audio soubory uložené
paměťových USB zařízeních, jako
jsou například chytré telefony nebo zařízení iPod/iPhone.
Funkce proplížení obrázků USB
Informační systém je schopen
zobrazit obrázky uložené
v paměťových USB zařízeních.
Funkce videa USB
Informační systém je schopen
přehrávat videa uložená
v paměťových USB zařízeních.
Poznámky
Por použití funkce videa iPodu/ iPhonu připojte zařízení pouze do
konektoru AUX. Stálé připojení
nelze navázat pomocí USB portu.Bluetooth
K informačnímu systému lze
bezdrátově připojit audio zdroje
s aktivovaným rozhraním Bluetooth
(např. mobilní telefony s hudbou,
přehrávače MP3 s rozhraním
Bluetooth apod.), které podporují
profily hudby Bluetooth A2DP
a AVRCP.
Připojení zařízení
Podrobný popis připojení Bluetooth viz 3 48.
Funkce audia Bluetooth
Informační systém je schopen
přehrávat audio soubory uložené
v Bluetooth zařízeních, jako jsou
například chytré telefony nebo
zařízení iPod/iPhone.
Podpora aplikací chytréhotelefonu
Funkce Aplikace informačního
systému umožňují přístup ke
schváleným aplikacím chytrého
telefonu. Informační systém
autorizuje aktualizace aplikací tak, jak
jsou dispozici.Před tím, než lze schválenou aplikaci ovládat pomocí ovládacích prvků
informačního systému, musí být tato
aplikace nainstalována do chytrého
telefonu.
Při instalaci schválené aplikace
chytrého telefonu postupujte podle
pokynů na chytrém telefonu.
Formáty souborů a složky
Maximální kapacita zařízení
podporovaného informačním
systémem je 2500 hudebních
souborů, 2500 obrázkových souborů, 250 video souborů, 2500 složek a 10
úrovní struktury složek. Podporována
jsou pouze zařízení naformátovaná
v systému souborů FAT16/FAT32.
Poznámky
Některé soubory nemusí být
přehrávány správně. To může být
způsobeno rozdílným formátem
záznamu nebo poškozením
souboru.
Soubory z internetových obchodů,
u kterých byla uplatněna správa
digitálních práv, nelze přehrávat.

Externí zařízení35
Informační systém je schopen
přehrávat následující audio,
obrázkové a video soubory uložené v externích zařízeních.
Audio soubory
Přehratelné formáty audio souborů
jsou .mp3, .wma, .ogg a .wav.
Při přehrávání souboru s informacemi s příznakem ID3 může informační
systém zobrazit například informace
o názvu stopy a interpretovi.
Soubory obrázků
Zobrazitelné formáty souborů
obrázků jsou .jpg, .bmp, .png a .gif.
Soubory .jpg musí mít velikost 64 až
5000 pixelů na šířku a 64 až 5000
pixelů na výšku.
Soubory .bmp, .png a .gif musí mít
velikost 64 až 1024 pixelů na šířku
a 64 až 1024 pixelů na výšku.
Video soubory
Přehratelné formáty video souborů
jsou .avi, .mpg, .mp4, .divx, .xvid
a .wmv.Rozlišení souborů musí být v rozsahu
720 pixelů na šířku a 576 pixelů na
výšku. Počet obrázků za sekundu
musí být nižší než 30 fps.
Použitelné kodeky jsou divx, xvid,
mpeg-1, mpeg-4 (mpg4, mp42,
mp43) a wmv9 (wmv3).
Přehratelné formáty audio souborů
jsou .mp3, .ac3, .aac a .wma.
Vhodný formát pro zobrazení je .smi.
Poslech rádia
Přídavné zařízení Aktivace funkce AUX
Pokud není zařízení připojeno
k informačnímu systému, připojte
zařízení 3 32. Zobrazí se nabídka
audia AUX a automaticky se zahájí přehrávání zvukových stop.
Pokud je již přídavné zařízení
připojeno:Pokud je to nutné, stiskněte
tlačítko ; a potom vyberte tlačítko
Zvuk na obrazovce a otevřete
naposledy vybrané audio nebo hlavní
nabídku.
Pokud je to nutné, vyberte Zdroj
tlačítko na obrazovce, otevře se
rozbalovací nabídka, vyberte AUX
pro otevření příslušné hlavní nabídky audia.
Přehrávání zvukových stop se zahájí
automaticky.

36Externí zařízení
Změna nastavení zvuku
Výběrem tlačítka k Nastavení tónů
na obrazovce otevřete příslušnou
nabídku. Podrobný popis viz 3 16.
Poznámky
Hlasitost a tón lze ovládat pomocí informačního systému. Všechny ostatní funkce se musí ovládat
prostřednictvím přídavného
zařízení.
USB zařízení a iPod
Aktivace USB zařízení nebo funkce
iPod
Pokud není USB zařízení nebo iPod
připojen k informačnímu systému,
připojte zařízení 3 32. Zobrazí se
příslušná hlavní nabídka
a automaticky se zahájí přehrávání
zvukových stop.
Pokud je již USB zařízení nebo iPod
připojen:
Pokud je to nutné, stiskněte
tlačítko ; a potom vyberte tlačítko
Zvuk na obrazovce a otevřete
naposledy vybrané audio nebo hlavní nabídku.Pokud je to nutné, vyberte Zdroj
tlačítko na obrazovce, otevře se
rozbalovací nabídka, vyberte USB
pro otevření příslušné hlavní nabídky audia.
Přehrávání zvukových stop se zahájí
automaticky.
Poznámky
Obálky alb se zobrazují, pokud jsou
zahrnuty do audio souboru,
například do souboru MP3.
Přerušení a obnovení přehrávání
Pro přerušení přehrávání klepněte na
tlačítko = na obrazovce. Tlačítko na
obrazovce se změní na l.
Pro obnovení přehrávání klepněte na
tlačítko l na obrazovce.
Přehrávání následující nebo
předchozí stopy
Pro zahájení přehrávání následující
stopy klepněte na tlačítko v na
obrazovce.
Pro návrat na předcházející stopu
klepněte během prvních 2 sekund přehrávání stopy na tlačítko t na
obrazovce.
Návrat na začátek aktuálně
přehrávané stopy
Klepněte na tlačítko t po
2 sekundách přehrávání stopy.
Rychlé přehrávání dopředu a dozadu Stiskněte podržte tlačítko t nebo
v na obrazovce. Pro návrat
k normálnímu režimu přehrávání
příslušné tlačítko uvolněte.
Alternativně můžete prstem posunout
posuvník udávající polohu aktuálně
přehrávané stopy doleva nebo
doprava.

Externí zařízení37
Opakované přehrávání stop
Opakovaně klepněte na tlačítko r
na obrazovce a vyberte jednu
z následujících možností.
■ 1: opakované přehrávání aktuální
stopy.
■ VŠE : opakované přehrávání všech
stop.
■ VYPNUTO : normální režim
přehrávání.
Náhodné přehrávání stop
Pro zapnutí a vypnutí této funkce
opakovaně klepněte na tlačítko s na
obrazovce.
■ ZAPNUTO : přehrávání všech stop
v náhodném pořadí.
■ VYPNUTO : normální režim
přehrávání.
Prohlížení informací
Pro zobrazení informací o aktuálně přehrávané stopě klepněte na
obrazovku. Zobrazí se zpráva
s informacemi uloženými se stopou,
např. název, interpret nebo album.Používání nabídky hudby
Pro otevření příslušné nabídky hudby klepněte na tlačítko MENU na
obrazovce.
Zobrazí se různé kategorie, ve
kterých jsou stopy uloženy, např,
Složky , Umělci nebo Alba.
Vyberte požadovanou kategorii,
podkategorii (pokud je k dispozici)
a potom stopu.
Změna nastavení zvuku
Pro zobrazení příslušné nabídky
vyberte Nastavení tónů . Podrobný
popis viz 3 16.Hudba Bluetooth
Aktivace funkcí hudby Bluetooth
Pokud není Bluetooth zařízení
připojeno k informačnímu systému,
připojte Bluetooth zařízení 3 48
a pokračujte podle níže uvedeného postupu.
Pokud je již přídavné Bluetooth
zařízení připojeno:
Pokud je to nutné, stiskněte
tlačítko ; a potom vyberte tlačítko
Zvuk na obrazovce a otevřete
naposledy vybrané audio nebo hlavní nabídku.
Pokud je to nutné, vyberte Zdroj
tlačítko na obrazovce, otevře se
rozbalovací nabídka, vyberte
Bluetooth pro otevření příslušné
hlavní nabídky audia.
Přehrávání zvukových stop se zahájí
automaticky.

38Externí zařízení
Přerušení a obnovení přehrávání
Pro přerušení přehrávání klepněte na
tlačítko = na obrazovce. Tlačítko na
obrazovce se změní na l.
Pro obnovení přehrávání klepněte na
tlačítko l na obrazovce.
Přehrávání následující nebo
předchozí stopy
Pro zahájení přehrávání následující
stopy klepněte na tlačítko v na
obrazovce.
Pro návrat na předcházející stopu
klepněte během prvních 2 sekund
přehrávání stopy na tlačítko t na
obrazovce.
Návrat na začátek aktuálně
přehrávané stopy
Klepněte na tlačítko t po
2 sekundách přehrávání stopy.
Rychlé přehrávání dopředu a dozadu Stiskněte podržte tlačítko t nebo
v na obrazovce. Pro návrat
k normálnímu režimu přehrávání
příslušné tlačítko uvolněte.
Opakované přehrávání skladby nebo
souboru
Opakovaně klepněte na tlačítko r
na obrazovce a vyberte jednu
z následujících možností.
■ 1: opakované přehrávání aktuální
stopy.
■ VŠE : opakované přehrávání všech
stop.
■ VYPNUTO : normální režim
přehrávání.
Náhodné přehrávání souboru
Pro zapnutí a vypnutí této funkce
opakovaně klepněte na tlačítko s na
obrazovce.■ ZAPNUTO : přehrávání všech stop
v náhodném pořadí.
■ VYPNUTO : normální režim
přehrávání.
Poznámky
V závislosti na použitém mobilním
telefonu nemusí být některé z těchto
funkcí k dispozici.
Změna nastavení zvuku
Stisknutím tlačítka k na obrazovce
otevřete nabídku Nastavení tónů.
Podrobný popis viz 3 16.
Zobrazení obrázků
Můžete prohlížet obrázky z USB
zařízení.
Poznámky
Z důvodu vaší bezpečnosti jsou některé funkce za jízdy
deaktivovány.
Prohlížení obrázků Pokud není USB zařízení připojeno
k informačnímu systému, připojte
zařízení 3 32 a pokračujte podle níže
uvedeného postupu.
Pokud je již USB zařízení připojeno:

Externí zařízení39
Pokud je to nutné, stiskněte
tlačítko ; a potom vyberte tlačítko
Galerie na obrazovce a otevřete
naposledy vybraný obrázek nebo
hlavní nabídku videa.
Pokud je to nutné, vyberte Zdroj
tlačítko na obrazovce, otevře se
rozbalovací nabídka, vyberte USB
(Obrázek) pro otevření příslušné
hlavní nabídky.
Obrázek se automaticky zobrazí.Pro zobrazení obrázku na celou
obrazovku klepněte na obrazovku.
Pro zrušení celoobrazovkového
zobrazení klepněte znovu na
obrazovku.
Zobrazení následujícího nebo
předchozího obrázku
Pro zobrazení následujícího obrázku
klepněte na tlačítko c na obrazovce.
Pro zobrazení předchozího obrázku
klepněte na tlačítko d na obrazovce.
Otočení obrázku
Pro otočení obrázku doprava nebo
doleva klepněte na tlačítko u nebo
v .
Prohlížení prezentace Pro prohlížení obrázků uložených na
USB zařízení formou prezentace
klepněte na tlačítko t na obrazovce.
Pro ukončení prezentace klepněte na obrazovku.Zvětšení obrázku
Pro zvětšení obrázku nebo vrácení
do původní velikosti klepněte jedno
nebo vícekrát na tlačítko w na
obrazovce.
Používání nabídky prohlíženíobrázků
Klepněte na tlačítko MENU na
obrazovce a otevřete USB Menu
obrázků .

40Externí zařízení
Seznam obr. souborů
Zobrazují se všechny seznamy
souborů obrázků. Vyhledejte soubor
obrázku, který chcete zobrazit
a vyberte jej.
Po prvním klepnutí na název souboru
se vedle seznamu souborů zobrazí
malý náhled obrázku. Po druhém klepnutí, nebo výběru tlačítka O na
obrazovce pod náhledem obrázku, se
obrázek zobrazí v hlavní nabídce.
Řadit dle nadpisu
Zobrazí se seznam souborů obrázků
v abecedním pořadí.
Řadit dle data
Zobrazí se seznam souborů obrázků seřazený podle data s obrázkemnejnovějšího data na prvním místě.
Čas zobrazení snímků
Nastavte čas sekvence zobrazování
jednoho obrázku v prezentaci.
Hodiny/tepl. displej
Pokud chcete, aby se
v celoobrazovkém režimu zobrazoval
čas a teplota, nastavte Hodiny/tepl.
displej na Zap .
Nastavení displeje
Nastavte jas a kontrast zobrazení
obrázku.
Nastavte Jas na hodnotu mezi -9 a 9.
Nastavte Kontrast na hodnotu mezi
-15 a 15 .
Přehrávání videa
Videa můžete přehrávat z přídavných
zařízení připojených ke vstupu AUX
nebo USB zařízení připojených
k USB portu.
Poznámky
Por použití funkce videa iPodu/
iPhonu připojte zařízení pouze do
konektoru AUX. Stálé připojení
nelze navázat pomocí USB portu.