OPEL ADAM 2015.5 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

Page 71 of 113

Introducere71
sau închidere listă de
apeluri ................................. 100
sau activarea/
dezactivarea funcţiei
surdină .................................. 71Utilizarea
Elementele de comandă Sistemul Infotainment poate fi utilizat
prin intermediul butoanelor
funcţionale, al butonului
MENU-TUNE ÅŸi al meniurilor care
sunt prezentate pe afiÅŸaj.
Introducerea datelor se realizează
prin intermediul panoului de control al
sistemului Infotainment 3 66
Opţional, acestea se realizează prin
intermediul comenzilor audio de pe
volan 3 66.
Activarea sau dezactivarea
sistemului Infotainment Apăsaţi scurt butonul X VOL . După
activarea sistemului Infotainment, se activează ultima sursă selectată.
Apăsaţi din nou X VOL pentru a opri
sistemul.Dezactivarea automată
Dacă sistemul Infotainment este
activat de la X VOL cu contactul
decuplat, acesta se va dezactiva din
nou automat după 10 minute de la ultima comandă a utilizatorului.
Setarea volumului
Rotiţi m VOL . Setarea curentă este
indicată pe afişaj.
Când sistemul Infotainment este
activat, este setat volumul sonor
selectat ultima dată, dacă acestă
setare nu depăşeşte volumul sonor
maxim de pornire (vezi mai jos).
Se pot regla separat următoarele
intrări:
â–  volumul sonor maxim de pornire 3 76
■ volumul anunţurilor despre trafic 3 76
Volumul sonor în funcÅ£ie de viteza
autovehiculului
Când este activat volumul sonor în
funcţie de viteza autovehiculului
3 76, volumul sonor este adaptat

Page 72 of 113

72Introducere
automat pentru a face faţă zgomotului
produs de carosabil ÅŸi de vânt în timp ce conduceÅ£i.
Funcţia fără sonor
Apăsaţi butonul y / @ sau @ (dacă se
dispune de un portal de telefonie
mobilă: apăsaÅ£i timp de câteva
secunde) pentru a trece în surdină
sursele audio.
Pentru anularea funcţiei fără sonor:
răsuciţi m VOL sau apăsaţi y / @
(dacă portalul telefonic este
disponibil: apăsaÅ£i timp de câteva secunde) sau apăsaÅ£i din nou @.
Limitarea volumului sonor la
temperaturi ridicate
La temperaturi foarte ridicate în
interiorul autovehiculului, sistemul
Infotainment limitează volumul sonor
maxim reglabil. Dacă este necesar, volumul sonor este redus automat.Modurile de funcţionare
Aparatul radio
Apăsaţi RADIO pentru a accesa
meniul principal radio sau pentru a
comuta între diferite benzi de
frecvenţe.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
deschide meniurile benzilor de
frecvenţă cu opţiunile pentru selecţia
posturilor de radio.
Pentru o descriere detaliată a
funcţiilor radioului 3 78.
Sistemele audio
R 3.0
Apăsaţi AUX pentru a activa modul
AUX.
CD 3.0 BT
Apăsaţi o dată sau de mai multe ori
MEDIA pentru a deschide meniul
principal CD, USB, iPod sau AUX sau pentru a comuta între meniuri.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
deschide meniurile respective cu
opţiunile pentru selecţia pieselor.Consultaţi funcţiile dispozitivului de
redare CD 3 87, funcţiile AUX
3 90, funcţiile portului USB 3 91
şi funcţiile Fişiere muzică prin
Bluetooth 3 94 pentru o descriere
detaliată.
Telefonul
Apăsaţi scurt y / @ pentru a deschide
meniul telefon.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
deschide meniul telefon cu opţiunile
pentru introducerea şi selecţia
numerelor.
Pentru o descriere detaliată a
portalului telefonic 3 96.
Setarea sistemului
Setarea limbii
Textele din meniurile afiÅŸajului
sistemului Infotainment pot fi afiÅŸate
în diverse limbi.
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .

Page 73 of 113

Introducere73
Selectaţi opţiunea Limbi
(Languages) din meniul Configuraţie
sistem pentru a afiÅŸa meniul
respectiv.
Selectaţi limba dorită pentru textul
meniurilor.
Notă
Pentru o descriere detaliată a
funcţionării meniului 3 73.
Setările ore şi ale datei
GăsiÅ£i o descriere detaliată în
manualul de utilizare.
Setările vehiculului
GăsiÅ£i o descriere detaliată în
manualul de utilizare.
Alte setări
Găsiţi o descriere detaliată pentru
toate celelalte setări în capitolele
relevante.
Restaurarea setărilor din fabrică
Toate setările, de ex., setările pentru
volum ÅŸi tonalitate, listele de favorite
sau lista de dispozitive Bluetooth, pot fi resetate la valorile implicite din
fabrică.
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem . Selectaţi
Setări autovehicul şi apoi Revenire la
setările originale .
Submeniul vă solicită să răspundeÅ£i la o întrebare. Pentru resetarea tuturorvalorilor la setările din fabrică,
selectaţi Da.
Operarea de bază Butonul MENU-TUNE Butonul MENU-TUNE este elementul
de comandă central pentru meniuri.
Rotiţi MENU-TUNE .
■ pentru a marca o opţiune de meniu
■ pentru a seta o valoare numericăApăsaţi MENU-TUNE :
■ pentru a selecta sau activa opţiunea marcată
■ pentru a confirma o valoare setată
■ pentru a activa/ dezactiva o funcţie a sistemului
Butonul P BACK
Apăsaţi scurt butonul P BACK :
â–  pentru a ieÅŸi dintr-un meniu
■ pentru a reveni dintr-un submeniu la următorul nivel de meniu
superior
■ pentru a şterge ultimul caracter dintr-o secvenţă de caractere
Apăsaţi şi menţineţi apăsat P BACK
câteva secunde, pentru a ÅŸterge toate
caracterele introduse.

Page 74 of 113

74Introducere
Exemple de utilizare a
meniurilor
Selectarea unei opţiuni
Rotiţi MENU-TUNE pentru a deplasa
cursorul (= fondul color) la opţiunea
dorită.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
selecta opţiunea marcată.
Submeniurile
O săgeată în marginea din dreapta a
meniului indică faptul că, după
selectarea opţiunii, se va accesa un
submeniu cu opţiuni suplimentare.
Activarea unei setări
Rotiţi MENU-TUNE pentru a marca
setarea dorită.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a activa
setarea.
Setarea unei valori
Rotiţi MENU-TUNE pentru a modifica
valoarea curentă a setării.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
confirma valoarea setată.
Cursorul trece la valoarea următoare.
Dacă toate valorile sunt setate, veţi
reveni automat la următorul nivel
superior din meniu.
Ajustarea unei setări
Rotiţi MENU-TUNE pentru a regla
setarea.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
confirma setarea.
Activarea sau dezactivarea unei
funcţii

Page 75 of 113

Introducere75
Rotiţi MENU-TUNE pentru a marca
funcţia ce urmează să fie activată sau
dezactivată.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
comuta între setările ACTIVAT ÅŸi DIF
A .
Înregistrarea unei secvenÅ£e de
caractere
Pentru a introduce ÅŸirurile de
caractere, de ex., codurile PIN sau
numerele de telefon:
Rotiţi MENU-TUNE pentru marcarea
caracterului dorit.
Apăsaţi MENU-TUNE pentru a
confirma caracterul marcat.
Ultimul caracter din ÅŸirul de caractere poate fi ÅŸters prin selectarea k de pe
afişaj sau prin apăsarea P BACK .
Prin apăsarea şi menţinerea apăsată
a P BACK , se ÅŸterge integral
înregistrarea.
Pentru a modifica poziţia cursorului
din ÅŸirul de caractere deja introdus,
selectaţi ◀ sau ▶ de pe afişaj.
Setări pentru tonalitate În meniul de setare a tonalităţii,
caracteristica tonului poate fi setată
diferit pentru fiecare bandă de
frecvenţe şi pentru fiecare sursă
player audio.
Apăsaţi TONE pentru a deschide
meniul setărilor pentru tonalitate.
Setarea joaselor, mediilor ÅŸi
înaltelor
Defilaţi prin listă şi selectaţi Bas,
Medii sau Înalte .
Setaţi valoarea dorită pentru opţiunea
selectată.
Setarea distribuţiei faţă-spate avolumului sonor
Defilaţi prin listă şi selectaţi
Atenuator .
Setaţi valoarea dorită.

Page 76 of 113

76Introducere
Setarea distribuţiei dreapta-
stânga a volumului sonor
Defilaţi prin listă şi selectaţi Balans.
Setaţi valoarea dorită.
Selectarea unui stil de tonalitate
Defilaţi prin listă şi selectaţi EQ
(egalizator). Va fi afiÅŸat meniul
Egalizări prestabilite .
Opţiunile afişate oferă presetări ale
joaselor, mediilor ÅŸi înaltelor
optimizate pentru stilul de muzică
respectiv.
Selectaţi opţiunea dorită.
Aducerea unei setări individuale la „0”
Selectaţi opţiunea dorită şi apăsaţi
MENU-TUNE timp de câteva
secunde.
Valoarea este resetată la „0”.
Aducerea tuturor setărilor la „0”
sau „Dif. a.” ApăsaÅ£i TONE pentru câteva
secunde.
Toate valorile sunt resetate la „0”,
presetarea egalizatorului este setată
la „ Dif. a. ”.
Setările de volum Reglarea volumului sonor în
funcţie de viteza autovehiculului
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio şi apoi Volum
automat .
Funcţia Volum automat poate fi
dezactivată, iar gradul de adaptare a
volumului sonor poate fi selectat în
meniul afiÅŸat.
Selectaţi opţiunea dorită.
Reglarea volumului maxim la pornire Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio şi apoi Volum
sonor maxim la pornire .
Setaţi valoarea dorită.

Page 77 of 113

Introducere77
Reglarea volumului anunţurilor
despre trafic
Volumul anunţurilor despre trafic pot
fi presetate pentru a creÅŸte sau a
scădea proporţional volumul audio
normal.
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio , Opţiuni RDS şi
apoi Volum TA .
Setaţi valoarea dorită.
Reglarea volumului tonului de
apel
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări telefon , Sunete şi
semnale ÅŸi apoi Volum ton de apel .
Setaţi valoarea dorită.

Page 78 of 113

78Aparatul radioAparatul radioUtilizarea...................................... 78
Căutarea unui post radio .............78
Liste de memorare automată .......79
Listele de favorite ......................... 80 Meniurile bandă de frecvenţe ......81
Sistemul de date radio (RDS) ......83
Emisia audio digitală ....................84Utilizarea
Activarea radioului
Apăsaţi RADIO pentru a accesa
meniul principal radio.
Va fi recepţionat ultimul post de radio selectat.
Selectarea benzii de frecvenţe
Apăsaţi o dată sau de mai multe ori
RADIO pentru a selecta banda de
frecvenţe dorită.
Va fi recepţionat ultimul post de radio selectat din banda de frecvenţe
respectivă.
Căutarea unui post radio
Căutarea automată a posturilor
de radio Apăsaţi scurt s sau u pentru a
se reda postul de radio următor din
memoria posturilor de radio.
Căutarea manuală a posturilor de radio Ţineţi apăsat s sau u. Eliberaţi
când ajungeÅ£i foarte aproape de
frecvenţa dorită, pe afişajul pentru
frecvenţe.
Se caută următorul post de radio ce poate fi recepţionat, acesta fiind redat
automat.
Notă
Căutarea manuală a posturilor radio: Dacă radioul nu găseşte un anumit
post, va comuta automat pe un nivel
de căutare mai sensibilă. Dacă
radioul tot nu găseşte un post, ultima
frecvenţă activă va fi setată din nou.

Page 79 of 113

Aparatul radio79
Notă
Banda de frecvenÅ£e FM: când este
activată funcţia RDS, vor fi căutate
doar posturile radio RDS 3 83, iar
când este activat serviciul informaÅ£ii
din trafic al radioului (TP), vor fi
căutate doar posturile cu serviciul
informaţii din trafic 3 83.
Acordarea manuală a posturilor de radio Din meniul principal radio, apăsaţi
MENU-TUNE pentru a deschide
meniul benzii de frecvenţă respective
şi selectaţi reglare manuală.
Din ecranul popup al frecvenţei, rotiţi
MENU-TUNE şi setaţi frecvenţa
optimă de recepţie.
Liste de memorare
automată Posturile de radio cu cea mai bună
recepţie dintr-o bandă de frecvenţe
pot fi căutate şi memorate automat cu ajutorul funcţiei de memorare
automată.Fiecare bandă de frecvenţe are 2 liste
de memorare automată ( Posturi AS
1 , Posturi AS 2 ), în fiecare putând fi
memorate câte 6 posturi de radio.
Notă
Postul recepţionat curent este
marcat prin i.
Memorarea automată a posturilor de radio
Å¢ineÅ£i apăsat FAV 1-2-3 până când se
afişează un mesaj de salvare automată. Cele mai puternice 12
posturi de radio din banda de
frecvenÅ£e curentă vor fi memorate în
cele 2 liste de memorare automată.
Pentru a revoca procedura de
memorare automată, apăsaţi
MENU-TUNE .
Memorarea manuală a staţiilor
Posturile de radio pot fi memorate ÅŸi
manual în listele de memorare
automată.
Setaţi postul de radio care urmează
să fie memorat.
Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori FAV 1-2-3 pentru a comuta la lista
dorită.
Pentru a memora un post de radio
într-o poziÅ£ie a listei: apăsaÅ£i butonul
corespunzător de presetare posturi
de radio 1 - 6 până la afiÅŸarea unui
mesaj de confirmare.
Notă
Posturile radio memorate manual
vor fi înlocuite în cursul unui proces
de memorare automată a posturilor
radio.
Notă
Pentru acţionarea acestei funcţii,
funcţia Posturi de radio prestabilite
prin memorare automată trebuie să
fie activată (a se vedea mai jos).

Page 80 of 113

80Aparatul radio
Regăsirea unui post de radio
Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori FAV 1-2-3 pentru a comuta la lista
dorită.
Apăsaţi scurt unul din butoanele de
presetare posturi de radio 1 - 6 pentru
a accesa postul de radio din poziţia
respectivă a listei.
Notă
Pentru acţionarea acestei funcţii,
funcţia Posturi de radio prestabilite
prin memorare automată trebuie să
fie activată (a se vedea mai jos).
Activarea funcţiei de memorare
automată a posturilor de radio
Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio , apoi Posturi de
radio prestabilite prin memorare automată pentru a deschide meniul
respectiv.
Setaţi posturile memorate automat
pentru respectiva bandă de frecvenţe la ACTIVAT .Listele de favorite
Posturi de radio din toate benzile de
frecvenÅ£e pot fi memorate manual în
listele de favorite.
Pot fi memorate 6 posturi de radio în
fiecare listă de favorite. Numărul
listelor de favorite disponibile poate fi setat (conform celor de mai jos).
Notă
Postul recepţionat curent este
marcat prin i.
Memorarea unui post de radio Setaţi postul de radio care urmează
să fie memorat.
Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori FAV 1-2-3 pentru a comuta la lista
dorită.
Pentru a memora un post de radio
într-o poziÅ£ie a listei: apăsaÅ£i butonul
corespunzător de presetare posturi
de radio 1 - 6 până la afiÅŸarea unui
mesaj de confirmare.
Regăsirea unui post de radio Apăsaţi scurt o dată sau de mai multe
ori FAV 1-2-3 pentru a comuta la lista
dorită.
Apăsaţi scurt unul din butoanele de
presetare posturi de radio 1 - 6 pentru
a accesa postul de radio din poziţia
respectivă a listei.
Definirea numărului listelor de
favorite disponibile Apăsaţi CONFIG pentru a deschide
meniul Configuraţie sistem .
Selectaţi Setări radio , apoi Preferate
radio pentru a deschide meniul
Număr maxim de pagini pentru
favorite selectate .

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 120 next >