AUX OPEL ADAM 2016.5 Прирачник за инфозабавата

12ВоведЗа да откажете функцијата за
стишување: притиснете X
повторно. Повторно се поставува
последната избрана гласност.
Ограничување на гласноста при
високи температури
При многу високи температури во
возилото, Инфозабавниот систем
ја ограничува максималната
прилагодлива гласност. Ако е
потребно, гласноста се намалува
автоматски.
Начини на работењето
Притиснете ; за да се прикаже
почетниот изборник.Забелешка
За детални описи за ракување со
изборникот преку допирниот
екран 3 14.
AUDIO (АУДИО)
Изберете AUDIO (АУДИО) за да го
отворите главниот изборник на последниот избран аудиорежим.
Изберете Source (Извор) на
екранот за се прикаже
интерактивната лента за избор.
За да промените на друг
аудиорежим: допрете една од
ставките на интерактивната лента
за избор.
За детален опис на:
● Функции на радиото 3 21
● Надворешните уреди ( USB,
AUX , Bluetooth ) 3 30
Забелешка
За лесно враќање до
аудиоекранот што е активен
моментално, допрете A во
горната линија од кој било екран.
GALLERY (ГАЛЕРИЈА)
Изберете GALLERY (ГАЛЕРИЈА)
за да го отворите изборникот за
слики и филмови за датотеките
што се зачувани на надворешен
уред, како што е USB-меморија или паметен телефон.
Изберете l или m за да се прикаже
изборникот за слики или филмови.
Изберете ја саканата слика или
филм за да се прикаже на екранот.

28Надворешни уредиНадворешни
уредиОпшти информации ...................28
Репродукција на звук .................30
Прикажување слики ...................32
Репродукција на филмови .........33
Користење апликации за
паметни телефони .....................35Општи информации
Приклучок за AUX и USB за
поврзување надворешни уреди се
наоѓа во средишната конзола.
Два приклучоци за USB само за
полнење уреди се наоѓаат во
задниот дел од средишната
конзола.
Забелешка
Приклучоците секогаш треба да
бидат чисти и суви.
Влез AUX
Може да се поврзе, на пр., iPod, или
друг дополнителен уред со
3,5 милиметарски приклучок во
приклучокот AUX.
Кога ќе се приклучи во
приклучокот AUX, аудио сигналот
на дополнителниот уред се
пренесува преку звучниците на
Инфозабавниот систем.
Поставките за гласноста и тонот
може да се прилагодуваат преку
Инфозабавниот систем. Со сите
други контролни функции треба да
се ракува од дополнителниот уред.Поврзување уред
За да поврзете дополнителен уред
на приклучокот AUX од
Инфозабавниот систем, користете
3-пински приклучок за аудио и 4-
пински приклучок за видеоизвори.
Поврзете го уредот AUX со
приклучокот AUX.
Приклучок за USB Во приклучокот USB може да се
приклучат МP3-плеер, USB-уред,
SD-картичка (преку приклучок/
адаптер за USB), iPod или паметен
телефон.
Најмногу два USB-уреди можат да
бидат поврзани со Инфозабавниот систем во даден момент.
Инфозабавниот систем може да
пушта аудиодатотеки, да
прикажува слики или да
репродуцира филмови што се
наоѓаат во USB-уреди.
Кога се поврзани со приклучокот
USB, со разни функциите на
уредите може да се ракува преку
контролите и изборниците на
Инфозабавниот систем.

Надворешни уреди31Изберете Source (Извор) во
интерактивната лента за избор, па изберете го саканиот аудиоизворза да го отворите соодветниот
главен изборник за аудио.
Репродукцијата на звучните записи
почнува автоматски.
Функциски копчиња
Забелешка
Во тек на репродуцирање преку
AUX, функциските копчиња не се достапни.
Прекинување и продолжување нарепродукцијата
Допрете = за да го прекинете
репродуцирањето. Екранското
копче се менува во l.
Допрете l за да го продолжите
репродуцирањето.
Репродукција на следниот или
претходниот запис
Допрете v за да ја пуштите
следната нумера.
Допрете t во првите 2 секунди од
репродукцијата на нумерата за да
се вратите на претходната нумера.
Враќање на почетокот на
моменталниот запис
Допрете t по 2 секунди од
репродукцијата на нумерата.
Брзо напред и брзо назад
Допрете и задржете t или v.
Отпуштете за да се вратите во нормален режим на репродукција.
Или може да го движите лизгачот
што ја покажува моменталната
положба на записот налево или
надесно.Произволна репродукција на
записите
Допрете n за да ги пуштите
нумерите по случаен редослед.
Екранското копче се менува во o.
Допрете o повторно за да ја
деактивирате функцијата за
случаен редослед и да се вратите
на нормалниот режим за
репродукција.
Функцијата
Browse Music (Прегледајте ја
музиката)
Забелешка
Функцијата за прегледување не е
достапна за извори AUX и, во
зависност од уредот, може да
биде само делумно достапна за
извори Bluetooth.
За да се прикаже екранот за
прегледување, допрете го екранот. Можете да изберете и Menu
(Изборник) на долниот ред од
главниот екран за аудио за да се прикаже соодветниот изборник зааудио, па изберете Browse Music
(Прегледајте ја музиката) .

48ИндексААвтоматска гласност ..................17
Активирање звук од AUX............ 30 Активирање звук од iPod ............30
Активирање звук од USB............ 30
Активирање музика преку Bluetooth ................................... 30
Активирање на проекцијата на телефонот ................................ 35
Активирање на радиото .............21
Активирање слики од USB .........32
Активирање телефон .................41
Активирање филм од USB .........33
Аудио фајлови ............................ 28
Б Броеви за брзо бирање ..............41
В Вклучување на Инфозабавниот систем........... 11
Г
Гласност Автоматска гласност ...............17
Гласност на звукот на допир ..17
Гласност на тоновите за
ѕвонење ................................... 17
Гласност на TP ........................17
Гласност со надоместување
според брзината ......................17Максимална гласност при
вклучување .............................. 17
Местење на гласноста ............11
Ограничување на гласноста
при високи температури .........11
Функција за стишување........... 11
Гласност на звукот на допир...... 17
Гласност на TP............................ 17
Д Дигитална аудио дифузија .........25
З Зачувување на станици.............. 23
И Избор на бранова должина ........21
Интелитекст................................. 25 Историја на повици .....................41
Итен повик ................................... 40
К
Контроли на звукот на воланот.... 8
Контролна плоча на Инфозабавата ........................... 8
Контролни елементи Волан .......................................... 8
Инфозабавен систем ................8
Користење ................................... 36
Користење апликации за паметни телефони ..................35

49ММаксимална гласност при вклучување .............................. 17
Мобилни телефони и ЦБ радио опрема .......................... 46
О Општи информации ........28, 36, 37
Апликации за паметни
телефони ................................. 28
Инфозабавен систем ................6
Телефон ................................... 37
AUX ........................................... 28
Bluetooth ................................... 28
DAB ........................................... 25
USB ........................................... 28
Основни функции ........................14
П
Паметен телефон .......................28
Проекција на телефонот .........35
Повик Дојдовни повици ......................41
Почнување телефонски повик 41
Тон за ѕвонење ........................41
Функции за време на повик..... 41
Повикување на станици .............23
Поврзување Bluetooth................. 38
Поставки за екранот .............32, 33
Поставки на гласноста ...............17
Поставки на тонот .......................16Почетен изборник .......................14
Пребарување станици ................21
Преглед на контролните елементи .................................... 8
Препознавање на гласот............ 36
Препознавање на говорот.......... 36
Прикажување слики ....................32
Проекција на телефонот ............35
Р Радио Активирање .............................. 21
Дигитална аудио дифузија
(DAB) ........................................ 25
Зачувување на станици ..........23
Интелитекст ............................. 25
Конфигурирање на DAB.......... 25
Конфигурирање на RDS .........24
Местење станици ....................21
Одбирање на брановата
должина.................................... 21
Повикување на станици ..........23
Пребарување станици ............21
Радио податочен систем
(RDS) ........................................ 24
Регионализација ......................24
Регионално .............................. 24
Соопштенија DAB ....................25
Списоци со миленици .............23
Употреба .................................. 21Радио податочен систем (RDS) 24
Ракување ..................................... 41
Изборник .................................. 14
Надворешни уреди ..................28
Радио........................................ 21
Телефон ................................... 41
Ракување со изборникот ............14
Регионализација .........................24
Регионално .................................. 24
Репродукција на звук ..................30
Репродукција на филмови .........33
С Системски поставки ....................18
Сликовни фајлови....................... 28 Списоци со миленици .................23
Зачувување на станици ..........23
Повикување на станици ..........23
Спојување.................................... 38 Стишување .................................. 11
Т
Телефон Број за брзо бирање................ 41
Внесување број .......................41
Главен изборник за
телефонот ................................ 41
Дојдовни повици ......................41
Избирање тон на ѕвонење...... 41
Историја на повици .................41
Итни повици ............................. 40

50Општи информации................37
Поврзување Bluetooth .............38
Телефонски именик ................41
Функции за време на повик..... 41 Bluetooth ................................... 37
Телефонски именик ....................41
Тон за ѕвонење Гласност на тоновите за
ѕвонење ................................... 17
Менување на тонот за
ѕвонење ................................... 41
У Употреба................................ 11, 21 Изборник .................................. 14
Радио........................................ 21
Телефон ................................... 41
AUX ........................................... 28
Bluetooth ................................... 28
iPod ........................................... 28
USB ........................................... 28
Ф
Филмски фајлови ........................28
Формати на фајлови Аудио фајлови ......................... 28
Сликовни фајлови ...................28
Филмски фајлови .....................28
Функција за аларм при кражба ...7A
AUX Изборник за звук од AUX ........30
Општи информации ................28
Поврзување уред ....................28
B Bluetooth Изборник за музика преку
Bluetooth ................................... 30
Општи информации ................28
Поврзување уред ....................28
Поврзување Bluetooth .............38
Спојување ................................ 38
Телефон ................................... 41
D
DAB .............................................. 25
I
iPod .............................................. 28
Изборник за звук од iPod ........30
Поврзување уред ....................28
R
RDS .............................................. 24
U USB Изборник за звук од USB ........30
Изборник за слики од USB ......32
Општи информации ................28Поврзување уред ....................28
Филмски изборник USB ...........33

Вовед.......................................... 52
Радио .......................................... 67
ЦД-уред ....................................... 76
AUX приклучок ............................ 79
USB приклучок ............................ 80
Музика Bluetooth ......................... 83 Телефон ...................................... 85
Индекс ......................................... 96CD 3.0 BT / R 3.0

Вовед551m VOL
Притиснување:
вклучување/
исклучување на
Инфозабавниот систем ......60
Вртење: дотерување на
гласноста ............................. 60
2 Екран
3 MENU-TUNE
Средишна контрола за
одбирање и навигирање
во изборниците .................... 62
4 AUX приклучок .....................79
5 P BACK
Изборник: едно ниво
назад .................................... 62
Внесување: бришење на
последниот карактер или
целото внесување ...............62
6 CONFIG
Системски поставки ............607u
Радио: пребарување
нанапред .............................. 67
ЦД/MP3/WMA:
прескокнување на песна
нанапред .............................. 77
8 FAV 1-2-3
Омилени на радио и
списоци за автоматско
зачувување .......................... 69
9 MEDIA
Активирање на
медиумите или
менување на изворот на
звук ....................................... 60
10 TP
Активирање или
деактивирање на радио
сообраќајната услуга ..........72
11 RADIO
Активирање на радиото
или менување на
брановата должина .............6712TONE
Поставки на тонот ...............64
13 s
Радио: пребарување
наназад ................................ 67
ЦД/MP3/WMA:
прескокнување на песна
наназад ................................ 77
14 INFO
Радио: Информации за
актуелната станица
ЦД/MP3/WMA:
Информации за
моменталниот запис
15 y / @
Отворање на главниот
изборник на телефонот ......85
или активирање/
деактивирање на
стишувањето ....................... 60
16 Отвор за дискови
17 d
Исфрлување диск ...............77

58Вовед1m VOL
Притиснување:
вклучување/
исклучување на
Инфозабавниот систем ......60
Вртење: дотерување на
гласноста ............................. 60
2 Екран
3 MENU-TUNE
Средишна контрола за
одбирање и навигирање
во изборниците .................... 62
4 AUX приклучок .....................79
5 P BACK
Изборник: едно ниво
назад .................................... 62
Внесување: бришење на
последниот карактер или
целото внесување ...............62
6 CONFIG
Системски поставки ............60
7 u
Пребарување нанапред ...... 678 FAV 1-2-3
Омилени на радио и
списоци за автоматско
зачувување .......................... 69
9 AUX
Активирање
дополнителни уреди ...........60
10 TP
Активирање или
деактивирање на радио
сообраќајната услуга ..........72
11 RADIO
Активирање на радиото
или менување на
брановата должина .............67
12 TONE
Поставки на тонот ...............64
13 s
Пребарување наназад ........67
14 INFO
Информации за
моменталната радио станица15 @
Активирање/
деактивирање на
функцијата за стишување ..60
16 Копчиња за радио станици 1 - 6
Долго притискање:
снимање на станицата ........69
Кратко притиснување:
одбирање на станица .........69

Вовед61Функција за стишување
Притиснете y / @ или @ (ако има
телефонски портал: притиснете
неколку секунди) за стишување на
изворите на звук.
За да ја откажете функцијата за
стишување: свртете m VOL или
притиснете y / @ (ако има
телефонски портал: притискајте
неколку секунди) или повторно
притиснете @.
Ограничување на гласноста при
високи температури
При многу високи температури
внатре во возилото
Инфозабавниот систем ја
ограничува најголемата гласност
што се дотерува. Ако е потребно,
гласноста се намалува автоматски.
Начини на работењето
Радио
Притиснете RADIO за да се отвори
главниот изборник на радиото или
за да се префрлува помеѓу
различните фреквентни подрачја.Притиснете MENU-TUNE за да ги
отворите изборниците за
фреквентни подрачја со опции за
бирање станици.
За детален опис на функциите на
радиото 3 67.
Аудио плеери
R 3.0
Притиснете AUX за да се активира
режимот AUX.
CD 3.0 BT
Притиснете MEDIA еднаш или
poveќe пати за да го отворите
главниот изборник за CD, USB,
iPod или AUX или за менување
меѓу нив.
Притиснете MENU-TUNE за да ги
отворите односните изборници со
опции за бирање записи.
За детален опис на функциите на
ЦД-плеерот 3 76, функциите AUX
3 79, функциите на приклучокот
USB 3 80 и функциите за музика
Bluetooth 3 83.Телефон
Притиснете y / @ кратко за да се
отвори телефонскиот изборник.
Притиснете MENU-TUNE за да се
отвори телефонскиот изборник со
опции за внесување и бирање
броеви.
За детален опис на телефонскиот
портал 3 85.
Системски поставки
Прилагодување на јазикот
Текстовите на изборниците на
екранот на Инфозабавниот систем
може да се прикажуваат на разни јазици.
Притиснете CONFIG за да се
отвори изборникот Settings
(Поставки) .
Изберете ја ставката Languages
(Јазици) од изборникот Settings
(Поставки) за да се прикаже
односниот изборник.