OPEL ADAM 2016.5 ספר הנהג
Page 191 of 227
לופיט
 
בכרב189
2.
רסה
 
תא
 
העוצרה
 
1
 
זגראמ
 
םילכה
.
3.
חנה
 
תא
 
לגלגה
 
םוגפה
 
דצהשכ
 
ינוציחה
הנופ
 
יפלכ
 
הטמ
 
אתב
 
ןעטמה
.
4.
חק
 
תא
 
העוצרה
 
1
 
לחשהו
 
תא
 
הצק
העוצרה
 
םע
 
האלולה
 
ךרד
 
ןזוא
 
הרירגה
תידצה
 
תינמיה
.
5.
רבעה
 
תא
 
הצק
 
העוצרה
 
םייתסמה
 
ווב
ךרד
 
האלולה
 
ךושמו
 
ותוא
 
דע
 
העוצרהש
תרבוחמ
 
תוחיטבב
 
תעבטל
 
הרישקה
.
6.
רבעה
 
תא
 
העוצרה
 
ךרד
 
ירושיח
 
לגלגה
,
ראותמכ
 
רויאב
.
7.
ןקתה
 
תא
 
ווה
 
לא
 
תעבט
 
הרישקה
 
דצב
לאמש
.
8.
קדה
 
תא
 
העוצרה
 
חטבאו
 
התוא
תועצמאב
 
םזבאה
.
9
הרהזא
ןוסחא
 
הבגמ
 ,
לגלג
 
יפולח
 
וא
 
דויצ
 
המוד
אתב
 
ןעטמה
 
לולע
 
םורגל
 
תועיצפל
 
םא
םיטירפ
 
הלא
 
םניא
 
םיעבוקמ
 
םמוקמל
יוארכ
 .
הרקמב
 
לש
 
הריצע
 
תימואתפ
 
וא
תושגנתה
 ,
םיצפח
 
םניאש
 
םיעבוקמ
םילולע
 
עוגפל
 
והשימב
 
עוצפלו
 
ותוא
.
דפקה
 
ןסחאל
 
תא
 
הבגמ
 
בכרה
 
תאו
 
ילכ
הדובעה
 
קר
 
יאתב
 
ןוסחאה
 
םימיאתמה
םהל
 
חטבאלו
 
םתוא
 
םמוקמל
 
לע
 
ידי
הרישק
.
רשאכ
 
םיחינמ
 
לגלג
 
קוזינש
 
אתב
ןעטמה
 ,
הבוח
 
חטבאל
 
ותוא
 
העוצרב
.
לגלג
 
ףילח
 
ינמז
תוריהז
שומישה
 
לגלגב
 
ףילח
 
ינמז
 
לולע
עיפשהל
 
לע
 
הטילשה
 
בכרב
 .
גאד
ןוקיתל
 
גימצה
 
םוגפה
 
םדקהב
 
ירשפאה
.
ןקתה
 
קר
 
גימצ
 
ףילח
 
ינמז
 
דחא
 .
לא
 
גהנת
בכרב
 
תוריהמב
 
הלועה
 
לע
 80 
מק
"ש .
גהנ
תומוקעב
 
תויטיאב
 .
לא
 
שמתשת
 
גימצב
ינמזה
 
קרפל
 
ןמז
 
ךשוממ
. 
Page 192 of 227
190לופיט
 
בכרבםא
 
היהי
 
רקנ
 
גימצב
 
ירוחא
 
לש
 
בכרה
 
תעב
תרירג
 
בכר
 
רחא
 ,
ןקתה
 
תא
 
לגלגה
 
ףילחה
ינמזה
 
תיזחב
 
תאו
 
לגלגה
 
לדוגב
 
אלמה
רוחאמ
.
תורשרש
 
םיגימצ
 
2
 179.
לגלג
 
ףילח
 
םע
 
גימצ
 
ינוויכ
םא
 
ןתינ
 ,
ןקתה
 
תא
 
םיגימצה
 
םיינוויכה
 
ךכ
םהש
 
ולגלגתי
 
ןוויכב
 
העיסנה
 .
ןוויכ
 
העיסנה
ןמוסמ
 
למסכ
) 
לשמל
 :
ץח
 (
לע
 
ןפוד
 
גימצה
.
רשאכ
 
םיגימצ
 
םיינוויכ
 
םינקתומ
 
דוגינב
ןוויכל
 
לגלגה
 
ןוכנה
:
●
הטילשה
 
בכרב
 
םגפית
 .
ףלחה
 
תא
גימצה
 
םוגפה
 
וא
 
ןקת
 
ותוא
 
םדקהב
ירשפאה
 
ןקתהו
 
ותוא
 
םוקמב
 
לגלגה
ףילחה
.
●
גהנ
 
תוריהזב
 
רתי
 
לע
 
םיכרד
 
תובוטר
 
וא
תופוצמ
 
גלשב
.הענתה
 
תועצמאב
 
ילבכ
הענתה
לא
 
עינתת
 
תא
 
עונמה
 
תועצמאב
 
ןעטמ
 
ריהמ
.
ןתינ
 
עינתהל
 
ילכ
 
בכר
 
לעב
 
רבצמ
 
בכר
 
קורפ
תרזעב
 
ילבכ
 
הענתה
 
רבצמו
 
בכר
 
לש
 
ילכ
בכר
 
ףסונ
.9
הרהזא
היה
 
ריהז
 
דאמ
 
תעב
 
תענתה
 
עונמה
תועצמאב
 
ילבכ
 
הענתה
 .
לכ
 
הייטס
 
ןמ
תויחנהה
 
תואבה
 
הלולע
 
םייתסהל
תועיצפב
 
וא
 
קזנ
 
ומרגייש
 
האצותכ
תוצצופתהמ
 
רבצמה
 
וא
 
קזנ
 
םרגייש
תכרעמל
 
תילמשחה
 
ינשב
 
ילכ
 
בכרה
.
9
הרהזא
ענמ
 
עגמ
 
לש
 
לזונ
 
רבצמה
 
ךיניעב
,
ךרועב
 ,
םידבב
 
םיחטשמבו
 
םיעובצ
.
לזונה
 
ליכמ
 
הצמוח
 
תיתירפוג
 
הלולעה
םורגל
 
תועיצפל
 
קזנלו
 
הרקמב
 
רצונש
המיע
 
עגמ
 
רישי
.
●
רוסא
 
ףושחל
 
תא
 
רבצמה
 
תובהלל
תויולג
 
וא
 
תוצוצינל
.
●
רבצמ
 
בכר
 
קורפ
 
לולע
 
אופקל
הרוטרפמטב
 
לש
 0°C .
רשפה
 
תא
רבצמה
 
אופקה
 
ינפל
 
רבחתש
 
תא
 
ילבכ
הענתהה
.
●
שובח
 
יפקשמ
 
ןגמ
 
דוגיבו
 
ןגמ
 
תעב
לופיט
 
רבצמב
.
●
שמתשה
 
רבצמב
 
רזע
 
לעב
 
חתמ
 
ההז
)12 
טלוו
 .(
תלוביק
 
רבצמה
) 
פמא
"ש(
תבייח
 
תויהל
 
הבורק
 
לככ
 
ןתינה
 
וזל
 
לש
רבצמה
 
קורפה
.
●
שמתשה
 
ילבכב
 
הענתה
 
ילעב
 
תויפוס
תודדובמ
 
חטשו
 
ךתח
 
לש
 16 
ממ
"ר
)25 
ממ
"ר 
בכרל
 
לעב
 
עונמ
 
לזיד
.(
●
לא
 
קתנת
 
תא
 
רבצמ
 
בכרה
 
קורפה
 
ןמ
בכרה
.
●
קספה
 
תא
 
םתלועפ
 
לש
 
לכ
 
ינכרצ
למשחה
.
●
לא
 
ןעשית
 
לעמ
 
רבצמל
 
תעב
 
הענתהה
תועצמאב
 
םילבכ
.
●
לא
 
רשפאת
 
עגמ
 
ןיב
 
תויפוסה
 
לש
 
ילבכ
הענתהה
.
●
רוסא
 
רצוויש
 
עגמ
 
ןיב
 
ינש
 
ילכ
 
בכרה
ךלהמב
 
הענתהה
. 
Page 193 of 227
לופיט
 
בכרב191●
לעפה
 
תא
 
םלב
 
הינחה
 ,
אדו
 
תביתש
םיכוליהה
 
ךוליהב
 
קרס
) "
לרטוינ
.("
●
חתפ
 
תא
 
יסכמ
 
ןגמה
 
לש
 
ינש
 
םיבטקה
םייבויחה
 
ינשב
 
ירבצמ
 
בכרה
.
רדס
 
םירוביח
 
םילבכה
:
1.
רבח
 
תא
 
לבכה
 
םודאה
 
בטוקל
 
יבויחה
לש
 
רבצמ
 
רזעה
.
2.
רבח
 
תא
 
הצקה
 
רחאה
 
לש
 
לבכה
 
םודאה
בטוקל
 
יבויחה
 
לש
 
רבצמה
 
קורפה
.
3.
רבח
 
תא
 
לבכה
 
רוחשה
 
בטוקל
 
ילילשה
לש
 
רבצמ
 
רזעה
.
4.
רבח
 
תא
 
הצקה
 
רחאה
 
לש
 
לבכה
 
רוחשה
תדוקנל
 
הקרא
 
בכרב
 
ןוגכ
 ,
שוג
 
עונמה
וא
 
גרוב
 
תנקתה
 
עונמה
 .
רחב
 
תדוקנ
הקרא
 
הקוחרש
 
לככ
 
רשפאה
 
רבצממ
בכרה
 
קורפה
 ,
תוחפל
 60 ס"מ.
בתנ
 
תא
 
םילבכה
 
ךכ
 
אלש
 
וספתיי
 
םיביכרב
םיבבוס
 
אתב
 
עונמה
.
תענתהל
 
עונמה
:
1.
ענתה
 
תא
 
עונמה
 
בכרב
 
עייסמה
.
2.
רחאל
 
שמח
 
תוקד
 ,
ענתה
 
תא
 
עונמה
בכרב
 
ינשה
 .
שי
 
עצבל
 
תונויסינ
 
הענתה
ןניאש
 
םיכורא
 מ-15 
תוינש
 
תוקספהבו
לש
 
הקד
 
תחא
 
ןיב
 
תונויסינה
.
3.
חנה
 
ינשל
 
םיעונמה
 
לועפל
 
לסב
"ד 
קרס
ךשמב
 
שולשכ
 
תוקד
 
םילבכהשכ
 
ןיידע
םירבוחמ
.
4.
לעפה
 
םינכרצ
 
םיילמשח
) 
המגודל
 :
יסנפ
תיזחה
 ,
השמש
 
תיפרוע
 
תממוחמ
(
ךבכרב
.
5.
עצב
 
תא
 
להונה
 
ליעל
 
רדסב
 
המגמו
םיכופה
 
תרסהל
 
םילבכה
.הרירג
תרירג
 
בכרה
תעבט
 
הרירגה
 
תנסחואמ
 
םע
 
ילכ
 
הדובעה
לש
 
בכרה
 
2
 172.םדא
1.
ררחש
 
תא
 
הסכמה
 
תרזעב
 
הפיחד
םוקימב
 
ןמוסמה
. 
Page 194 of 227
192לופיט
 
בכרב
2.
גרבה
 
תא
 
תעבט
 
הרירגה
 
המינפ
 
דע
 
ףוס
הכלהמ
 .
הבצמב
 
יפוסה
 ,
תעבטה
הרומא
 
תויהל
 
תיקפוא
.
3.
רבח
 
לבח
 
הרירג
 - 
ףידעו
 
טומ
 
הרירג
- 
תעבטל
 
הרירגה
.
Adam Rocks
1.
ררחש
 
תא
 
יוסיכה
 
ןטקה
 
תרזעב
 
חתפמ
םיגרב
 
םוקימב
 
ןמוסמה
.
2.
גרבה
 
תא
 
תעבט
 
הרירגה
 
המינפ
 
דע
 
ףוס
הכלהמ
 .
הבצמב
 
יפוסה
 ,
תעבטה
הרומא
 
תויהל
 
תיקפוא
.
3.
רבח
 
לבח
 
הרירג
 - 
ףידעו
 
טומ
 
הרירג
- 
תעבטל
 
הרירגה
.יללכ
תעבט
 
הרירגה
 
תשמשמ
 
ךא
 
קרו
 
הרירגל
 
אלו
ץוליחל
 
בכרה
.
רבעה
 
תא
 
גתמ
 
התצהה
 
בצמל
 
לעפומ
 
ידכ
ררחשל
 
תא
 
לוענמ
 
הגהה
 
רשפאלו
 
תא
תלעפה
 
תורוא
 
םימלבה
 ,
רפוצה
 
בגמו
השמשה
 
תימדקה
.
בצה
 
תא
 
תבית
 
םיכוליהה
 
בצמב
 
םייניב
)"
לרטוינ
.("תוריהז
גהנ
 
תויטיאב
 .
לא
 
גהנת
 
תונצפוקב
 .
חוכ
הכישמ
 
םזגומ
 
לולע
 
םורגל
 
קזנ
 
בכרל
.
עונמהשכ
 
םמודמ
 ,
שרדנ
 
חוכ
 
בר
 
רתוי
 
ןפואב
יתועמשמ
 
המילבל
 
יוגיהלו
.
ידכ
 
עונמל
 
תרידח
 
יזג
 
הטילפ
 
ןמ
 
בכרה
ררוגה
 ,
לעפה
 
תא
 
רורחס
 
ריוואה
 
רוגסו
 
תא
תונולחה
.
ילכ
 
בכר
 
םע
 
תבית
 
םיכוליה
 
תינדי
 
תלעפומה
תיטמוטוא
 :
הבוח
 
רורגל
 
תא
 
בכרה
 
קר
םינפלמ
 ,
ןרסהשכ
 
ימדקה
 
הבגומ
 
עקרקהמ
. 
Page 195 of 227
לופיט
 
בכרב193רשקתה
 
תלבקל
 
עויס
 
ךסוממ
.
רחאל
 
הרירגה
 ,
אצוה
 
הגרבהב
 
תא
 
תעבט
הרירגה
.
סנכה
 
תא
 
הסכמה
 
בלשו
 
ותוא
 
שוגפב
ימדקה
.
תרירג
 
בכר
 
רחא
םדא
סנכה
 
גרבמ
 
ץירחל
 
לפקב
 
ןותחתה
 
לש
הסכמה
 .
רסה
 
תא
 
הפיכה
 
לע
-
ידי
 
תענה
גרבמה
 
תוריהזב
 
יפלכ
 
הטמ
.
תעבט
 
הרירגה
 
תנסחואמ
 
םע
 
ילכ
 
הדובעה
לש
 
בכרה
 
2
 172.
גרבה
 
תא
 
תעבט
 
הרירגה
 
המינפ
 
דע
 
ףוס
הכלהמ
 .
הבצמב
 
יפוסה
 ,
תעבטה
 
הרומא
תויהל
 
תיקפוא
.
רוסא
 ,
םושב
 
בצמ
 ,
שמתשהל
 
תעבטב
ןוגיעה
) 
הרישק
 (
הצקבש
 
ירוחאה
 ,
תיתחתב
בכרה
 ,
תעבטכ
 
הרירג
.
רבח
 
תעבטל
 
הרירגה
 
לבח
 
הרירג
 
וא
 
טומ
הרירג
) 
ףידע
 
טומ
.(
תעבט
 
הרירגה
 
תשמשמ
 
ךא
 
קרו
 
הרירגל
 
אלו
ץוליחל
 
בכר
.
תוריהז
גהנ
 
תויטיאב
 .
לא
 
גהנת
 
תונצפוקב
 .
חוכ
הכישמ
 
םזגומ
 
לולע
 
םורגל
 
קזנ
 
בכרל
.
רחאל
 
הרירגה
 ,
אצוה
 
הגרבהב
 
תא
 
תעבט
הרירגה
.
סנכה
 
תא
 
הסכמה
 
בלשו
 
ותוא
 
שוגפב
.
Adam Rocksאל
 
ןתינ
 
רורגל
 
בכר
 
רחא
. 
Page 196 of 227
194לופיט
 
בכרבחופיט
 
הארמ
 
בכרה
לופיט
 
ינוציח
םילוענמ
םילוענמה
 
וכוסינ
) "
ונמוש
" (
לעפמב
 
רוציה
תחשמב
 
הכיס
 
תוכיאב
 
ההובג
 
תדעוימה
ירדניליצל
 
םילוענמ
 .
שמתשה
 
רמוחב
 
סיממ
חרק
 
ךא
 
קרו
 
רשאכ
 
הז
 
ינויח
 
יתלבו
 
ענמנ
,
ןוויכמ
 
רמוחש
 
הז
 
אוה
 
סיממ
 
םינמוש
 ,
אוהו
עיפשי
 
הערל
 
לע
 
דוקפת
 
םילוענמה
 .
םא
תשמתשה
 
לזונב
 
סיממ
 
חרק
 ,
אבה
 
תא
 
בכרה
ךסומל
 
הכיסל
 
תרזוח
 
לש
 
םילוענמה
.
תציחר
 
בכרהםגד
 
םדא
 
אלל
 
ןולח
 
גג
 
לפקתמ
:
םיחטשמה
 
םיעובצה
 
לש
 
ךבכר
 
םיפושח
תועפשהל
 
הביבסה
 .
ץחר
 
קרבהו
) 
הוועשב
(
תא
 
ךבכר
 
םיתעל
 
תונמוזמ
 .
תעב
 
תרבעה
בכרה
 
ינקתמב
 
הציחר
 
םייטמוטוא
 ,
אדו
תינכותבש
 
הציחרה
 
ללכי
 
ףסות
 
הוועש
.
תולבגהל
 
סחיב
 
יקלחל
 
בכרמ
 
םיעובצה
עבצב
 
טמ
 ,
וא
 
סחיב
 
יטרסל
 
טושיק
 ,
האר
"
שוטיל
) 
שילופ
 (
הקרבהו
) 
סקאו
."(םגד
 
םדא
 
םע
 
ןולח
 
גג
 
לפקתמ
:
רומיג
 
עבצה
 
לש
 
ךבכר
 
ףושח
 
תועפשהל
הביבסה
 ,
ןכל
 
ךילע
 
ץוחרל
 
תא
 
בכרה
 
ןפואב
רידס
.ןמזב
 
שומיש
 
ינקתמב
 
הציחר
 
םייטמוטוא
,
שי
 
ףידעהל
 
ןקתמ
 
דיוצמה
 
תושרבמב
 
דב
,
שיו
 
רוחבל
 
תינכתב
 
הציחר
 
אלל
 
יפסות
הוועש
) 
סקו
.(
תולבגהל
 
סחיב
 
יקלחל
 
בכרמ
 
םיעובצה
עבצב
 
טמ
 ,
וא
 
סחיב
 
יטרסל
 
טושיק
 ,
האר
"
שוטיל
) 
שילופ
 (
הקרבהו
) 
סקאו
."(
םא
 
םיעצבמ
 
הציחר
 
תינדי
 ,
שמתשה
 
םימב
םייקנ
 
תשרבמבו
 
הכר
 ,
ךות
 
יוקינ
 
ןוויכב
םיביסה
 
לש
 
גג
 
דבה
.
רוסא
 
טלחהב
 
שמתשהל
 
ןוליסב
 
רוטיק
 
וא
דויצב
 
יוקינ
 
ץחלב
 
הובג
 
ןולחל
 
גגה
.
חרמ
 
הוועש
 
ןפואב
 
רידס
 
לע
 
םיקלחה
םיעובצה
 
לש
 
בכרה
 ,
ךא
 
אל
 
לע
 
דבה
 
לש
 
ןולח
גגה
.תוריהז
רחאל
 
הפיטש
 
וא
 
יוקינ
 ,
שי
 
תוכחל
שובייל
 
אלמ
 
לש
 
ןולח
 
גגה
 
לפקתמה
 
ינפל
ותלעפה
 .
םא
 
ןולח
 
גג
 
חל
 
ראשיי
 
חותפ
קרפל
 
ןמז
 
ךשוממ
 ,
אוה
 
קזניי
 
ועיפויו
וילע
 
ימתכ
 
םימ
 
שבועו
.
לכ
 
תואסרגה
:
שי
 
תוקנל
 
דיימ
 
תשלשל
) 
תאוצ
 
םירופיצ
,(
םיקרח
 
םיתמ
 ,
ףרש
 ,
תקבא
 
םיחרפ
 
וכו
 '
ןוויכ
םהש
 
םיליכמ
 
םיביכרמ
 
םילולעה
 
םורגל
 
קזנ
עבצל
.תעב
 
תרבעה
 
בכרה
 
ןקתמב
 
ינדי
 
תציחרל
תוינוכמ
 ,
תייצ
 
תויחנהל
 
ןרצי
 
ןקתמה
 .
שי
קיספהל
 
תא
 
תלועפ
 
יבגמ
 
השמשה
 
תימדקה
ןולחהו
 
יפרועה
 .
רסה
 
וא
 
ץווכ
 
תא
 
הנטנאה
תאו
 
םירזבאה
 
םיינוציחה
 
ןוגכ
 
ןוגג
 
ןעטמ
וכו
.'
רשאכ
 
התא
 
ץחור
 
תא
 
ךבכר
 
תינדי
 ,
דפקה
ףוטשל
 
תוידוסיב
 
תא
 
םינפ
 
יתב
 
םילגלגה
.
הקנ
 
תא
 
תופשה
 
תאו
 
םילפקה
 
לעש
 
תופש
תותלדה
 
תוחותפה
 
לעו
 
הסכמ
 
את
 
עונמה
ומכ
 
םג
 
תא
 
םירוזאה
 
םהש
 
םיסכמ
.
תעינמל
 
קזנ
 ,
הקנ
 
יקלח
 
תכתמ
 
םיקירבמ
תסימתב
 
יוקינ
 
תרשואמה
 
םוינימולאל
.תוריהז
דפקה
 
שמתשהל
 
רמוחב
 
יוקינ
 
לעב
 pH
לש
 4 
דע
 9.
לא
 
שמתשת
 
ירמוחב
 
יוקינ
 
לע
 
םיחטשמ
םימח
.
אדו
 
עצובתש
 
הכיס
 
ךסומב
 
לש
 
לכ
 
יריצ
תותלדה
.
לא
 
הקנת
 
תא
 
חופת
 
הרירגה
 
תועצמאב
ןקתה
 
יוקינ
 
רוטיקב
 
וא
 
ץחלב
 
םימ
 
הובג
. 
Page 197 of 227
לופיט
 
בכרב195ילכב
 
בכר
 
םע
 
חטשמ
 
עגמ
 
למסב
 :
תעב
 
יוקינ
םע
 
דויצ
 
הפיטש
 
ץחלב
 
הובג
 ,
דפקה
 
רומשל
לע
 
קחרמ
 
לש
 30 ס"מ 
תוחפל
 
תעב
 
הדובע
ביבס
 
תלדה
 
תיפרועה
 ,
ידכ
 
עונמל
 
רורחש
הליענ
 
אל
 
ןווכמ
.
ףוטש
 
תוידוסיב
 
בגנו
 
תרזעב
 
תילטמ
 
רוע
)ג'
הדלי
 .(
ףוטש
 
תא
 
תילטמ
 
רועה
 
םיתעל
תובורק
 .
שמתשה
 
תוילטמב
 
רוע
 
תודרפנ
םיחטשמל
 
םיעובצ
 
תושמשלו
 ;
תויראש
 
לש
הוועש
 
ורבטציש
 
לע
 
תושמשה
 
תולולע
םוגפל
 
תופיקשב
 
תושמשה
.
לא
 
שמתשת
 
םימצעב
 
םישק
 
תרסהל
 
ימתכ
תפז
 .
לעמ
 
םיחטשמ
 
םיעובצ
 ,
שמתשה
סיסרתב
 
קוליסל
 
תפז
.
םיסנפ
 
םיינוציח
יסנפ
 
תיזח
 
תושדעו
 
לש
 
םיסנפ
 
םירחא
םירצוימ
 
קיטסלפמ
 .
לא
 
שמתשת
 
םירמוחב
םיקחוש
 
וא
 
םילכאמ
 ,
לא
 
שמתשת
 
תדרגמב
חרק
 
לאו
 
הקנת
 
םתוא
 
תילטמב
 
השבי
.
שוטיל
) "
שילופ
" (
הקרבהו
) "
סקאוו
("
חרמ
 
הוועש
 
ןפואב
 
רידס
 
לע
 
םיחטשמה
םיעובצה
 
בכרב
) 
דעומה
 
רחואמה
 
רתויב
אוה
 
םימהשכ
 
םיקיספמ
 
לגאתהל
] 
רוציל
תופיט
 
תולודג
 .([
םא
 
אל
 
ןכ
 ,
תבכש
 
עבצה
שביתת
.ןיא
 
עצבל
 
שוטיל
) 
שילופ
 (
וא
 
הקרבה
)
סקאו
 (
לע
 
ןולח
 
גגה
 
לפקתמה
 .
ןמזב
 
שומיש
ינקתמב
 
הציחר
 
םייטמוטוא
 ,
רחב
 
תינכות
אלל
 
יפסות
 
הוועש
.
שי
 
שטלל
 - 
חורמל
 
תחשמ
" 
שילופ
 -"
לע
בכרה
 
קר
 
רשאכ
 
עבצה
 
ךפה
 
תויהל
 
לוטנ
קרב
 
וא
 
רשאכ
 
םיעקשמ
 
םיקצומ
 
וקבדנ
וילא
.
שוטיל
 
חטשמ
 
עובצ
 
תחשמב
 
שוטיל
 
הליכמה
ןוקיליס
 
רצוי
 
תבכש
 
ןגמ
 
לטבמו
 
תא
 
ךרוצה
הקרבהב
) "
סקאוו
.("
ןיא
 
לפטל
 
יקלחב
 
בכרמ
 
םירצוימה
קיטסלפמ
 
וניאש
 
עובצ
 
ירמוחב
 
שוטיל
 
וא
הקרבה
.
ןיא
 
שטלל
 
יקלח
 
בכרמ
 
םיעובצה
 
עבצב
 
טמ
וא
 
יטרס
 
טושיק
 
ידכ
 
ענמיהל
 
תריצימ
םיחטשמ
 
םיקירבמ
 
םיימוקמ
 .
ןיא
 
שמתשהל
תוינכותב
 
םע
 
הוועש
 
המח
 
ינקתמב
 
הציחר
םייטמוטוא
 
בכרהשכ
 
דיוצמ
 
םיקלחב
 
הלא
.
ןיא
 
עצבל
 
שוטיל
) 
שילופ
 (
לע
 
יקלח
 
טושיק
םיעובצ
 
עבצב
 
טמ
 
לשמל
, 
יוסיכ
 
תיב
הארמה
 .
תרחא
 ,
םיקלחב
 
הלא
 
ועיפוי
םירוזא
 
םיקירבמ
 
וא
 
עבצהש
 
ססומתי
.
תונולח
 
בהלו
 
בגמ
 
השמשה
 
תימדקה
שמתשה
 
תילטמב
 
הכר
 
הניאש
 
הרישמ
 
ךומ
וא
 
תילטמב
 
רוע
 
לזונבו
 
תציחרל
 
תושמש
לזונבו
 
קוליסל
 
םיקרח
.תעב
 
יוקינ
 
חטשמה
 
ימינפה
 
לש
 
השמשה
תיפרועה
 ,
דפקה
 
עצבל
 
תא
 
בוגינה
 
ליבקמב
ףוגל
 
םומיחה
 ,
ידכ
 
עונמל
 
העיגפ
 
קזנו
.
קוליסל
 
חרק
 
םיעצמאב
 
םיינכמ
 ,
שמתשה
תדרגמב
 
חרק
 
תידועי
 .
ץחל
 
תא
 
תדרגמה
הקזוחב
 
תיכוכזל
 
ידכ
 
עונמל
 
תרידח
 
ךולכל
תחתמ
 
בהלל
 
תטירשו
 
תיכוכזה
.
הקנ
 
יבהל
 
בגמ
 
םיחרומה
 
תא
 
םימה
תועצמאב
 
תילטמ
 
הכר
 
הלובטה
 
לזונב
תציחרל
 
תונולח
.
חטשמ
 
תיכוכז
רוסא
 
םושב
 
בצמ
 
תוקנל
 
תא
 
ןולח
 
גגה
םיסיממב
 
וא
 
םירמוחב
 
םיקחוש
 ,
םיקלד
,
םירמוח
 
םיינפקות
) 
המגודל
 
ללדמ
 
עבצ
 ,
וא
תוסימת
 
תוליכמה
 
ןוטצא
 
וכו
.' ,(
םירמוח
םייצמוח
 
וא
 
םייסיסב
 
וא
 
תוירכ
 
יוקינ
תוקחוש
 .
לא
 
חרמת
 
הוועש
 
וא
 
תחשמ
שוטיל
) "
שילופ
" (
לע
 
חטשמ
 
תיכוכז
.
םיקושיח
 
םיגימצו
לא
 
שמתשת
 
יריחנב
 
יוקינ
 
ץחלב
 
הובג
.
הקנ
 
תא
 
םיקושיחה
 
רמוחב
 
יוקינ
 
ידועי
םילגלגל
.
םיקושיחה
 
םיעובצ
 
ןתינו
 
שמתשהל
םייוקינל
 
םירמוחב
 
םימיאתמה
 
בכרמל
. 
Page 198 of 227
196לופיט
 
בכרבקזנ
 
יחטשמל
 
עבצ
ןקת
 
תועיגפ
 
תונטק
 
חטשמב
 
עובצ
תועצמאב
 
טע
 
ינוקיתל
 
עבצ
 
ינפל
 
הליחתמש
רצוויהל
 
הדולח
 .
םינוקיתל
 
םילודג
 
רתוי
,
אבה
 
בכרה
 
חחפל
 
בכר
.
ןוחג
 
בכרה
המכ
 
םירוזא
 
ןוחגב
 
בכרה
 
םיפוצמ
 
תבכשב
יפ
.
יו
.
יס
 .
דועב
 
םירוזא
 
םיבושח
 
םירחא
םינגומ
 
תבכשב
 
הוועש
 
הניאש
 
הלכתמ
.
רחאל
 
תציחר
 
ןוחג
 
בכרה
 ,
קודב
 
ותוא
 
גאדו
ויופיצל
 
הוועשב
 
םאתהב
 
ךרוצל
.
םירמוח
 
םיליכמה
 
ןמוטיב
/
ימוג
 
םילולע
םורגל
 
קזנ
 
תבכשל
 
יפה
.
יו
 
יס
 .
לעש
 
ןוחג
בכרה
 .
אבה
 
בכרה
 
ךסומל
 
עוציבל
 
תודובע
לע
 
ןוחג
 
בכרה
.
ינפל
 
רחאלו
 
ףרוחה
 ,
ץחר
 
תא
 
ןוחג
 
בכרה
גאדו
 
קדביתש
 
תבכש
 
ןגמה
 
הוועשמ
.
תכרעמ
 
זג
 
ילזונ9
הנכס
זג
 
ילזונ
 
דבכ
 
רתוי
 
ריוואמ
 
לוכיו
 
רבטצהל
תודוקנב
 
תוכומנ
.
תחושב
 
הדובע
 ,
רהזיה
 
תעב
 
הדובע
 
לע
הדלשה
.
ךרוצל
 
תודובע
 
העיבצ
 
וא
 
שומיש
 
אתב
 
שוביי
הרוטרפמטב
 
הלועה
 
לע
 60°C ,
שי
 
ריסהל
תא
 
לכימ
 
זגה
 
ילזונה
.
רוסא
 
עצבל
 
םייוניש
 
םהשלכ
 
תכרעמל
 
זגה
ילזונה
.
תכרעמ
 
אשנמ
 
ירוחא
הקנ
 
תא
 
תכרעמ
 
אשנמה
 
ירוחאה
 
תרזעב
ןקתה
 
יוקינ
 
תועצמאב
 
םרז
 
םידא
 
וא
 
םרז
 
םימ
ץחלב
 
הובג
 
םעפ
 
הנשב
 
תוחפל
.
לעפה
 
תא
 
תכרעמ
 
אשנמה
 
ירוחאה
 
םעפמ
םעפל
 
םא
 
איה
 
הניא
 
תאצמנ
 
שומישב
 
עובק
,
דחוימב
 
ךלהמב
 
ףרוחה
.
חופיט
 
םינפ
 
בכרה
םינפ
 
בכרה
 
דופירהו
הקנ
 
תא
 
םינפ
 
בכרה
 ,
ללוכ
 
תא
 
חול
 
םידמה
םינווחמהו
 
תאו
 
תונפדה
 
תילטמב
 
השבי
 
וא
תרזעב
 
סיסרת
 
יוקינל
 
ימינפ
.
הקנ
 
תא
 
ידופיר
 
רועה
 
תרזעב
 
םימ
 
םייקנ
תילטמו
 
הכר
 .
הרקמב
 
לש
 
ךולכל
 
השק
,
שמתשה
 
ירצומב
 
יוקינ
 
םידעוימה
 
רועל
.
הקנ
 
תא
 
זוכיר
 
םידמה
) "
םירישכמ
"(
תוגוצתהו
 
ךא
 
קרו
 
תילטמב
 
הכר
 
החלו
.
תדימב
 
ךרוצה
 ,
שמתשה
 
תסימתב
 
ימ
-
ןובס
השלח
.הקנ
 
ידופיר
 
דב
 
תועצמאב
 
באוש
 
קבא
 
וא
תשרבמ
 .
קלס
 
םימתכ
 
תרזעב
 
רמוח
 
יוקינ
םידופירל
.
םימייק
 
ידב
 
םידגב
 
עבצהש
 
םהלש
 
וניא
דימע
 .
םה
 
םילוכי
 
םורגל
 
םימתכל
 
ייונישלו
ןווג
 
םיארנ
 
ןיעל
 ,
דחוימב
 
לע
 
דופיר
 
עבצב
ריהב
 .
שי
 
תוקנל
 
ייוניש
 
ןווג
 
םימתכו
 
םינתינ
הרסהל
 
םדקומ
 
לככ
 
רשפאה
.
הקנ
 
תורוגח
 
תוחיטב
 
םימב
 
םירשופ
 
וא
רמוחב
 
יוקינל
 
םינפ
 
בכרה
.תוריהז
דפקה
 
סוכרל
 
םינדמצ
 
םייפיז
) 
ורקלוו
(
םושמ
 
םינדמצש
 
םיחותפ
 
םילולע
 
םורגל
קזנ
 
דופירל
 
םיבשומה
.
רבדה
 
ןוכנ
 
םג
 
יבגל
 
םידגב
 
םהב
םיבלושמ
 
םיצפח
 
םע
 
תווצק
 
םידח
 ,
ןוגכ
םינסכור
 
וא
 
תורוגח
 
וא
 ג'
סני
 
םיטשוקמ
תורמסמב
.
יקלח
 
קיטסלפ
 
ימוגו
ןתינ
 
תוקנל
 
יקלח
 
קיטסלפ
 
ימוגו
 
םירמוחב
םישמשמה
 
יוקינל
 
בכרמה
 .
שמתשה
רישכתב
 
יוקינל
 
םינפ
 
םא
 
שרדנ
 .
לא
 
שמתשת
רמוחב
 
רחא
 
והשלכ
 .
ענמיה
 
שמתשהלמ
םיסיממב
 
דחוימבו
 
ירצומב
 
טפנ
 .
לא
שמתשת
 
יריחנב
 
יוקינ
 
ץחלב
 
הובג
. 
Page 199 of 227
לופיט
 
הקוזחתו197לופיט
 
הקוזחתועדימ
 
יללכ
...................................
197
עדימ
 
יבגל
 
םילופיט
.....................
197
םילזונ
 ,
ירמוח
 
הכיס
 
םיקלחו
םיצלמומ
......................................
198
םילזונ
 
ירמוחו
 
הכיס
 
םיצלמומ
.......
198עדימ
 
יללכ
עדימ
 
יבגל
 
םילופיט
ידכ
 
חיטבהל
 
לועפת
 
ינוכסח
 
יתוחיטבו
 
לש
ךבכר
 
ידכו
 
רומשל
 
לע
 
וכרע
 ,
בושח
 
דאמ
עצבל
 
תא
 
לכ
 
ילופיט
 
הקוזחתה
 
יקרפב
 
ןמזה
םינוכנה
 
טרופמכ
.
ןתינ
 
לבקל
 
ךסומב
 
תא
 
תרגש
 
ילופיט
הקוזחתה
 
תטרופמה
 
תינכדעהו
 
לש
 
ךבכר
.
גצ
 
תרוכזת
 
םילופיטל
 
2
 79.
ידעומ
 
לופיט
 
םייאפוריא
ךבכר
 
קוקז
 
לופיטל
 
הקוזחת
 
תחא
ל-30,000 ק"מ 
וא
 
תחא
 
הנשל
 ,
םדוקה
םהיניבמ
 ,
אלא
 
םא
 
גצ
 
תרוכזתה
 
םילופיטל
עידומ
 
ךל
 
תרחא
.
ןכתיי
 
חוורמש
 
תוריש
 
רצק
 
רתוי
 
היהי
 
םישי
רובע
 
ילכ
 
בכר
 
םילעפומה
 
יאנתב
 
הגיהנ
םישק
 ,
ןוגכ
 
תוינומ
 
תודיינו
 
הרטשמ
.
יחוורמ
 
םילופיטה
 
םייפוריאה
 
םיפקת
תונידמב
 
תואבה
:
הרודנא
 ,
הירטסוא
 ,
היגלב
 ,
הינסוב
-
הניבוגצרה
 ,
הירגלוב
 ,
היטאורק
 ,
ןיסירפק
,
תקילבופר
 צ'
היכ
 ,
קרמנד
 ,
הינוטסא
,
דנלניפ
 ,
תפרצ
 ,
הינמרג
 ,
ןווי
 ,
דנלנירג
,
הירגנוה
 ,
דנלסיא
 ,
דנלריא
 ,
הילטיא
,
היבטאל
 ,
ןייטשנטכיל
 ,
אטיל
 ,
גרובמסקול
,הינודקמ
 ,
הטלמ
 ,
וקנומ
 ,
ורגנטנומ
 ,
דנלוה
,
היגוורונ
 ,
ןילופ
 ,
לגוטרופ
 ,
הינמור
 ,
ןס
 
ונירמ
,
היברס
 ,
היקבולס
 ,
הינבולס
 ,
דרפס
 ,
הידבש
,
ץייווש
 ,
הכלממה
 
תדחואמה
.
גצ
 
תרוכזת
 
םילופיטל
 
2
 79.
ידעומ
 
לופיט
 
םיימואלניב
ךבכר
 
קוקז
 
לופיטל
 
הקוזחת
 
תחא
ל-15,000 ק"מ 
וא
 
תחא
 
הנשל
 ,
םדוקה
םהיניבמ
 ,
אלא
 
םא
 
גצ
 
תרוכזתה
 
םילופיטל
עידומ
 
ךל
 
תרחא
.
יחוורמ
 
םילופיטה
 
םיימואלניבה
 
םימישי
תוצראב
 
ןניאש
 
תומושר
 
תמישרב
 
יחוורמ
םילופיטה
 
תיאפוריאה
.
גצ
 
תרוכזת
 
םילופיטל
 
2
 79.
םירושיארושיא
 
עוציב
 
לופיטה
 
םשרנ
 
ןורפסב
תורישה
 
תדועתו
 
תוירחאה
 .
ךיראתה
העוסנהו
) "
זארטמוליק
"' (
םימשרנ
 
לע
 
ידי
ךסומה
 
עצבמה
 
םירשואמו
 
תמתוחב
המיתחו
.
אדו
 
ןורפסש
 
תורישה
 
תדועתו
 
תוירחאה
אלומי
 
יוארכ
 
ןוויכ
 
החכוההש
 
עוציבל
םילופיטה
 
תופיצרב
 
תינויח
 
ידכ
 
רשפאל
תונעיה
 
תועיבתל
 
תרגסמב
 
תוירחאה
 
וא
ןוצר
 
בוט
 .
ומכ
 
םג
 
םושיר
 
םילופיטה
 
שמשמ
ןורתיכ
 
תעב
 
תריכמ
 
בכרה
. 
Page 200 of 227
198לופיט
 
הקוזחתודעומ
 
לופיט
 
רתונשכ
 
ןיידע
 
קרפ
 
ןמז
םויסל
 
ייח
 
ןמש
 
עונמה
יחוורמ
 
םילופיטה
 
םיססובמ
 
לע
 
רפסמ
םירטמרפ
 ,
םאתהב
 
שומישל
.
גצ
 
תרוכזתה
 
םילופיטל
 
עידומ
 
ךל
 
יתמ
 
ךילע
ףילחהל
 
תא
 
ןמש
 
עונמה
.
גצ
 
תרוכזת
 
םילופיטל
 
2
 79.םילזונ
 ,
ירמוח
 
הכיס
 
םיקלחו
םיצלמומ
םילזונ
 
ירמוחו
 
הכיס
 
םיצלמומ
שמתשה
 
קר
 
םירצומב
 
םידמועה
 
םיטרפמב
םיצלמומה
.9
הרהזא
ילזונ
 
בכרה
 
םינכוסמ
 
םילולעו
 
תויהל
םיליער
 .
לפט
 
םהב
 
תוריהזב
 .
םיש
 
בל
עדימל
 
םושרה
 
לע
 
םילכימה
.
ןמש
 
עונמ
ןמש
 
עונמ
 
ההוזמ
 
םאתהב
 
ותוכיאל
ותוגימצו
 .
תעב
 
תריחב
 
ןמש
 
עונמ
 
שומישל
,
תוכיאה
 
הבושח
 
רתוי
 
ןמ
 
תוגימצה
 .
תגרד
תוכיא
 
ןמשה
 
החיטבמ
 
תא
 
ןויקינ
 
עונמה
,
הנגהה
 
ינפמ
 
הקיחש
 
ןכו
 
הרקב
 
לש
 
ןוקיז
ןמשה
 ,
וליאו
 
תגרד
 
תוגימצ
 
ןמשה
 
תאטבמ
תא
 
תוכימס
 
ןמשה
 
ימוחתב
 
הרוטרפמט
םירדגומ
.
Dexos 
איה
 
תוכיא
 
ןמש
 
עונמה
 
השדחה
רתויב
 
תקפסמה
 
הנגה
 
תילמיטפוא
 
יעונמל
ןיזנב
 
לזידו
 .
םא
 
אל
 
ןתינ
 
גישהל
 
ןמש
 
הז
 ,
שי
שמתשהל
 
םינמשב
 
םירחא
 
ולאמ
 
םיבוקנה
ןלהל
 .
תוצלמה
 
יעונמל
 
ןיזנב
 
תופקת
 
םג
םיעונמל
 
םילעפומה
 
זגב
 
יעבט
 
סוחד
)CNG ,(
פג
"מ) LPG (
וא
 
לונתא
) E85.(
רחב
 
תא
 
ןמש
 
עונמה
 
םיאתמה
 
ססבתהב
 
לע
תוכיאה
 
לעו
 
תרוטרפמט
 
הביבסה
תילמינימה
 
היופצה
 
2
 202.
תמלשה
 
ןמש
 
עונמ
ןתינ
 
בברעל
 
ינמש
 
עונמ
 
לש
 
םינרצי
 
םינוש
םיגתומו
 
םינוש
 
לכ
 
דוע
 
םה
 
םימאות
תונוכתל
 
ןמשה
 
תושרדנה
 
תוכיא
 
תוגימצו
.
רוסא
 
שמתשהל
 
ןמשב
 
תוגרדב
 
תוכיא
ACEA A1/B1 
וא
 A5/B5 
דבלב
 ,
ןוויכמ
יאנתבש
 
הלועפ
 
םימיוסמ
 
לולע
 
םרגיהל
 
קזנ
ךורא
 
חווט
 
עונמל
.
רחב
 
תא
 
ןמש
 
עונמה
 
םיאתמה
 
ססבתהב
 
לע
תוכיאה
 
לעו
 
תרוטרפמט
 
הביבסה
תילמינימה
 
היופצה
 
2
 202.
םיפסות
 
םיינוציח
 
ןמשל
 
עונמ
שומישה
 
םיפסותב
 
םיינוציח
 
ןמשל
 
עונמה
לולע
 
םורגל
 
קזנ
 
לטבלו
 
תא
 
תוירחאה
.
תוגרד
 
תוגימצ
 
ןמש
 
עונמ
תגרד
 
תוגימצה
 
לש
 SAE 
תאטבמ
 
עדימ
 
לע
תודוא
 
תוכימס
 
ןמשה
.
ןמש
 
לעב
 
תוגימצ
 
בר
-
תיגרד
 
ןמוסמ
תועצמאב
 
יתש
 
תורפס
 ,
המגודל
 
SAE 5W-30 .
הרפסה
 
הנושארה
 
הירחאלו