radio OPEL ADAM 2016 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Radio29Vključite vse ali samo izbrane
kategorije obvestil. Izbirate lahko
različne kategorije obvestil istočasno.
EPG trenutnega programa
Pri številnih DAB postajah je na voljo
tudi elektronski programski vodnik.
Elektronski programski vodnik (EPG)
vas oskrbuje z aktualnimi
informacijami o trenutnih in
prihajajočih programih.
Za prikaz informacij o trenutnem
programu izberite Trenutni program
EPG .
EPG seznam postaj
Seznam postaj EPG vsebuje postaje,
ki so podprte z elektronskim
programskim vodnikom.
Za prikaz trenutnih in prihajajočih programov na želeni postaji, izberite
Informacije ob imenu postaje.
Intellitext Funkcija Funkcija intellitext omogoča
sprejem dodatnih informacij, kot so obvestila, finančne informacije, šport, novice itd.
Za prikaz podrobnih informacij
izberite eno od kategorij in nato želen
element.
Info
Za prikaz podrobnih informacij o
trenutno izbrani DAB postaji izberite
Informacije .

54KazaloAAplikacije ................................ 30, 40
AUX Avdio meni AUX ........................33
Meni AUX film ........................... 37
Povezava naprave ....................30
Splošne informacije ...................30
B
Bluetooth Bluetooth povezava ..................44
Meni Bluetooth glasba ..............33
Povezava naprave ....................30
Splošne informacije ...................30
Telefon ...................................... 47
Združevanje .............................. 44
Bluetooth povezava ......................44
C Cestnoprometna obvestila Aktiviranje.................................. 24
Glasnost TP .............................. 24
D
DAB .............................................. 26
Delovanje...................................... 47 Meni .......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 47
Zunanje naprave .......................30
Digitalni avdio sprejem .................26E
EPG .............................................. 26
F
Filmske datoteke .......................... 30
Formati datotek Filmske datoteke .......................30
Slikovne datoteke ......................30
Zvočne datoteke .......................30
Frekvenčno območje ....................26
G Glasnost Funkcija utišanja .......................10
Glasnost piska pri dotiku
zaslona ...................................... 17
Glasnost prilagojena na hitrost. 17 Glasnost tona zvonjenja ............17
Glasnost TP .............................. 17
Maksimalna glasnost ob vklopu 17
Nastavitev glasnosti ..................10
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi ................................ 10
Samodejno glasnost .................17
Glasnost piska pri dotiku zaslona. 17
Glasnost TP .................................. 17
Glasovno vodenje .........................42
I
Imenik ........................................... 47
Intellitext ....................................... 26

55iPodAvdio meni iPod ........................33
Povezava naprave ....................30
Splošne informacije ...................30
Iskanje postaj................................ 20
Izbira valovnega območja .............20
J
Jezik ............................................. 10
K Klic v sili ........................................ 46
Kliči Funkcije med klicem.................. 47
Vhodni klic ................................. 47
Začetek telefonskega klica ........47
Zvonjenje................................... 47
M Maksimalna glasnost ob vklopu ...17
Meniji valovnih območij................. 22
Mobilni telefoni in radijska oprema (CB) ............................. 51
Mute (utišanje) .............................. 10
N
Nastavitev časa ............................ 10
Nastavitev datuma ........................10
Nastavitve glasnosti...................... 17
Nastavitve sistema .......................18
Čas in datum ............................. 10Jezik.......................................... 10
Nastavitve vozila .......................10
Pomikanje skozi besedilo ..........10
Tovarniške nastavitve radia ......10
Nastavitve tonov ........................... 16
Nastavitve vozila........................... 10
Nastavitve zaslona .................36, 37
O Osnovno rokovanje....................... 13
P Pametni telefon ......................30, 40
Pomikanje skozi besedilo .............10
Posodabljanje seznamov postaj ...22
Predvajanje filmov ........................37
Predvajanje zvoka ........................33
Pregled upravnih elementov za rokovanje..................................... 8
Prepoznavanje govora .................42
Prikazovanje slik ........................... 36
Priklic postaj ........................... 21, 22
Priljubljeni seznami .......................22
Priklic postaj .............................. 22
Shranjevanje postaj ..................22
R
Radio Aktiviranje.................................. 20
Cestnoprometna obvestila ........24
DAB obvestila............................ 26Digitalni avdio sprejem (DAB) ...26
EPG seznam postaj ..................26
EPG trenutnega programa ........26
Frekvenčno območje .................26
Glasnost TP .............................. 24
Intellitext .................................... 26
Iskanje postaj ............................ 20
Izbira valovnega območja .........20
Konfiguriranje DAB.................... 26
Konfiguriranje RDS ...................24
Meniji valovnih območij .............22
Naravnavanje postaj .................20
Posodabljanje seznamov postaj 22
Priklic postaj ........................ 21, 22
Priljubljeni seznami ...................22
Regionalizacija .......................... 24
Regionalno ................................ 24
Seznam kategorij ......................22
Seznami postaj.......................... 22
Seznami samodejnega
shranjevanja .............................. 21
Shranjevanje postaj ............21, 22
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data
System - RDS) .......................... 24
Stiskanje dinamičnega območja 26 Uporaba .................................... 20
RDS .............................................. 24
Regionalizacija ............................. 24

56Regionalno................................... 24
Rokovanje z meniji .......................13
S Samodejno glasnost .....................17
Seznami postaj ............................. 22
Seznami samodejnega shranjevanja .............................. 21
Priklic postaj .............................. 21
Shranjevanje postaj ..................21
Seznam kategorij ..........................22
Shranjevanje postaj ................21, 22
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) .....24
Slikovne datoteke .........................30
Splošne informacije ..........30, 42, 43
Aplikacije ................................... 30
Aplikacije za pametni telefon ....30
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 26
Infotainment sistem .....................6
Telefon ...................................... 43
USB ........................................... 30
Stiskanje dinamičnega območja ...26
Š Številke za hitro izbiranje ..............47T
Telefon Bluetooth ................................... 43
Bluetooth povezava ..................44
Funkcije med klicem.................. 47
Glavni meni telefona .................47
Imenik........................................ 47 Izbira tona zvonjenja .................47
Klici v sili.................................... 46
Splošne informacije ...................43
Številka za hitro izbiranje ..........47
Vhodni klic ................................. 47
Vnos številke ............................. 47
Zgodovina klicev .......................47
Tovarniške nastavitve radia ..........10
U
Uporaba ............................ 10, 20, 42
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
iPod ........................................... 30
Meni .......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 47
USB ........................................... 30
Uporaba aplikacij za pametni telefon ....................................... 40
Upravna stikala na volanu ..............8
Upravni elementi Infotainment sistema ........................................ 8Upravni elementi za rokovanje
Infotainment sistem .....................8
Volan ........................................... 8
USB Avdio meni USB ........................33
Filmski meni USB ......................37
Meni USB slike .......................... 36
Povezava naprave ....................30
Splošne informacije ...................30
V Vključitev AUX filma .....................37
Vključitev AUX zvoka.................... 33
Vključitev Bluetooth glasbe ..........33
Vključitev iPod zvoka ....................33
Vključitev radia ............................. 20
Vključitev telefona......................... 47 Vključitev USB filma .....................37
Vključitev USB predvajanja slik ....36
Vključitev USB zvoka.................... 33
Vklop Infotainment sistema ..........10
Vodenje ........................................ 40
Z
Začetni meni ................................. 13
Zaščita pred krajo ..........................7
Združevanje .................................. 44
Zgodovina klicev ........................... 47
Zvočne datoteke ........................... 30

Uvod............................................ 60
Radio ........................................... 73
CD predvajalnik ........................... 81
AUX vhod ..................................... 84
USB vhod ..................................... 85
Bluetooth glasba ..........................88
Telefon ......................................... 90
Kazalo .......................................... 98CD 3.0 BT / R 3.0

Uvod631m VOL
Pritisnite: vklop/izklop Infotainment sistema .............67
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 67
2 Zaslon
3 MENU-TUNE
Centralni gumb za izbirne
in navigacijske menije ...........68
4 AUX vhod .............................. 84
5 P BACK
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 68
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................... 68
6 CONFIG
Nastavitve sistema ................67
7 u
Radio: iskanje naprej ............73
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo naprej ...........828FAV 1-2-3
Priljubljene radijske
postaje in seznami
samodejnega shranjevanja ...75
9 MEDIA
Vklop medija ali
sprememba vira zvoka ..........67
10 TP
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......77
11 RADIO
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja ...............73
12 TONE
Tone settings (nastavitve
tonov) .................................... 70
13 s
Radio: iskanje nazaj ..............73
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo nazaj ............8214INFO
Radio: Informacije o
trenutni postaji
CD/MP3/WMA:
informacije o trenutni skladbi
15 y / @
Odpiranje glavnega
menija telefona .....................90
ali funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............67
16 Reža za zgoščenko
17 d
Izmet zgoščenke ...................82
18 Postajne tipke 1 - 6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 75
Kratek pritisk: izbira postaje ..75

Uvod651m VOL
Pritisnite: vklop/izklop Infotainment sistema .............67
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 67
2 Zaslon
3 MENU-TUNE
Centralni gumb za izbirne
in navigacijske menije ...........68
4 AUX vhod .............................. 84
5 P BACK
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 68
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................... 68
6 CONFIG
Nastavitve sistema ................67
7 u
Iskanje naprej ........................ 738 FAV 1-2-3
Priljubljene radijske
postaje in seznami
samodejnega shranjevanja ...75
9 AUX
Vklop zunanje naprave .........67
10 TP
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......77
11 RADIO
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja ...............73
12 TONE
Tone settings (nastavitve
tonov) .................................... 70
13 s
Iskanje nazaj ......................... 73
14 INFO
Informacije o trenutni
radijski postaji
15 @
Funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............6716Postajne tipke 1 - 6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 75
Kratek pritisk: izbira postaje ..75

Uvod67Uporaba
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, gumba
MENU-TUNE in menijev, ki se
pojavljajo na zaslonu.
Vnos opravite prek upravne plošče
Infotainment sistema 3 62
Po izbiri lahko uporabite tudi upravne
elemente za zvok na volanu 3 62.
Vklop in izklop Infotainment
sistema
Na kratko pritisnite tipko X VOL . Po
vklopu Infotainment sistema je
aktiven nazadnje izbran avdio vir.
Za izklop sistema vnovič pritisnite na
X VOL .
Avtomatski izklop
Če je bil Infotainment sistem vklopljen
s pritiskom na X VOL pri izključenem
kontaktu, se bo samodejno izklopil
10 minut po zadnjem pritisku na
katerikoli gumb.Nastavitev glasnosti
Obrnite m VOL . Na zaslonu se pojavi
trenutna nastavitev.
Pri vklopu Infotainment sistema se
nastavi nazadnje izbrana glasnost
predvajanja, če je njena nastavitev
manjša od največje vklopne glasnosti
(glejte spodaj).
Naslednje vnose lahko opravite
ločeno:
● maksimalna glasnost ob vklopu 3 71
● glasnost prometnih obvestil 3 71
Glasnost prilagojena na hitrost
Pri aktivirani funkciji glasnosti v
odvisnosti od hitrosti 3 71 se
glasnost prilagodi samodejno za
preglasitev zunanjega hrupa vetra in
cestišča med vožnjo.
Funkcija utišanja
Pritisnite y / @ ali @ (če je vhod za
telefon na voljo: pridržite pritisnjeno
nekaj sekund) za utišanje vira zvoka.Za preklic funkcije utišanja: zavrtite m
VOL ali pritisnite y / @ (če je vhod za
telefon na voljo: pridržite pritisnjeno
nekaj sekund) ali ponovno pritisnite
@ .
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi
Pri visokih temperaturah v vozilu
Infotainment sistem omeji
maksimalno nastavljivo glasnost. Po
potrebi se glasnost samodejno
zmanjša.
Načini rokovanja
Radio
Pritisnite na RADIO za odpiranje
glavnega menija radia ali za
preklapljanje med različnimi
valovnimi območji.
Za odpiranje menijev valovnega
območja z možnostmi izbiranja postaj
pritisnite na MENU-TUNE .
Podroben opis funkcij radia 3 73.
Avdio predvajalniki
R 3.0
Za vklop načina AUX pritisnite na
AUX .

Radio73RadioUporaba....................................... 73
Iskanje postaj ............................... 73
Seznami samodejnega
shranjevanja ................................ 74
Priljubljeni seznami ......................75
Meniji valovnih območij ................75
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) ......... 77
Digitalni avdio sprejem ................. 79Uporaba
Vklop radia
Pritisnite RADIO za odpiranje
glavnega menija radia.
Radio predvaja nazadnje predvajano
postajo.
Izbira valovnega območja
Pritisnite RADIO enkrat ali večkrat za
izbiro želenega valovnega območja.
Radio predvaja nazadnje predvajano
postajo.
Iskanje postaj
Samodejno iskanje postaj
Na kratko pritisnite s ali u za
predvajanje naslednje postaje v
pomnilniku postaj.
Ročno iskanje postaj
Pridržite pritisnjeno s ali u .
Sprostite, ko se približate želeni frekvenci na zaslonu.
Sprejemnik izvede iskanje naslednje
postaje z dobrim sprejemom in jo
samodejno predvaja.
Opomba
Ročno iskanje postaj: Če radijski
sprejemnik ne najde postaje, se
samodejno preklopi na občutljivejšo
raven iskanja. Če tudi tedaj ne najde postaje, ponovno naravna nazadnjesprejeto frekvenco.
Opomba
Valovno območje FM: ko je
aktivirana RDS funkcija, sprejemnik
išče le RDS postaje 3 77 in ko je
aktivirana funkcija cestnoprometnih
obvestil, išče sprejemnik le postaje s
cestnoprometnimi obvestili 3 77.
Ročno naravnavanje postaje
V glavnem meniju radia pritisnite na
MENU-TUNE , da se odpre ustrezen
meni valovnega območja, in izberite
ročni sprejem.

74RadioNa pojavnem zaslonu s frekvenco
obrnite MENU-TUNE in nastavite
optimalno frekvenco sprejema.
Seznami samodejnegashranjevanja
Prek funkcije samodejnega
shranjevanja se lahko shranijo
postaje z najboljšim sprejemom na
valovnem območju.
Vsako valovno območje ima
2 seznama za samodejno
shranjevanje ( AS-postaje 1, AS-
postaje 2 ) in v vsakem od teh je
možno shraniti 6 postaj.
Opomba
Trenutno sprejeta postaja je
označena z i.
Samodejno shranjevanje postaj
Pritisnite in držite FAV 1-2-3, dokler
se ne prikaže sporočilo o
samodejnem shranjevanju. 12 postaj
z najmočnejšim sprejemom na
trenutnem valovnem območju se
shrani v 2 seznama samodejnega
shranjevanja.
Za preklic postopka samodejnega shranjevanja pritisnite na
MENU-TUNE .
Ročno shranjevanje postaj V seznamih samodejnega
shranjevanja lahko postaje shranite
tudi ročno.
Naravnajte postajo, ki jo nameravate
shraniti.
Za preklop na želeni seznam enkrat
ali večkrat na kratko pritisnite
FAV 1-2-3 .
Za shranjevanje postaje na določeno pomnilniško mesto: pritiskajte
ustrezno numerično tipko 1... 6, dokler
se ne izpiše pritrdilni tekst.Opomba
Postopek samodejnega
shranjevanja prepiše ročno
shranjene postaje.
Opomba
Za upravljanje te funkcije mora biti
vključena funkcija Samod. shran.
postaj (glejte spodaj).
Priklic postaje
Za preklop na želeni seznam enkrat
ali večkrat na kratko pritisnite
FAV 1-2-3 .
Na kratko pritisnite eno od numeričnih
tipk 1... 6, za priklic postaje na
ustreznem mestu seznama.
Opomba
Za upravljanje te funkcije mora biti
vključena funkcija Samod. shran.
postaj (glejte spodaj).
Vključitev funkcije samodejno
shranjenih postaj
Pritisnite CONFIG za odpiranje
menija Konfiguracija sistema .
Izberite Nastavitve radia in nato
Samod. shran. postaj , da se odpre
ustrezen meni.