nastavení OPEL ADAM 2016 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

40Externí zařízeníPřehrávání video souborů se zahájíautomaticky.
Přerušení a obnovení přehrávání
Stiskněte tlačítko = a přerušte
přehrávání. Tlačítko na obrazovce se
změní na l.
Stiskněte tlačítko l a obnovte
přehrávání.
Přehrávání následující nebo
předchozí stopy
Pro přehrávání následujícího video
souboru stiskněte c.
Pro návrat na předcházející video
soubor stiskněte během prvních
5 sekund přehrávání videa tlačítko d.
Návrat na začátek aktuálně
přehrávaného videa
Po 5 sekundách přehrávání videa
stiskněte tlačítko d.
Rychlé přehrávání dopředu a dozadu Stiskněte a podržte d nebo c. Pro
návrat do normálního režimu
přehrávání tlačítko uvolněte.
Celá obrazovka
Pro přepnutí do celoobrazovkového
zobrazení stiskněte x. Pro zrušení
celoobrazovkového zobrazení
stiskněte znovu obrazovku.
Použití nabídka videa USB
Pro otevření příslušné filmové
nabídky USB stiskněte tlačítko
MENU .Seznam video souborů
Zobrazují se všechny seznamy video
souborů. Vyhledejte video soubor,
který chcete zobrazit a vyberte jej.
Zahájí se přehrávání příslušného
videa.Hodiny/tepl. displej
Pokud chcete, aby se
v celoobrazovkém režimu zobrazoval čas a teplota, nastavte Hodiny/tepl.
displej na Zap .Nastavení displeje
Nastavte jas a kontrast zobrazení
videa.

Externí zařízení41
Nastavte Jas na hodnotu mezi -9 a 9.
Nastavte Kontrast na hodnotu mezi
-15 a 15.
Nastavení tónů
Podrobný popis, viz 3 16.
Zapnutí nebo vypnutí titulků a jazyka
audia
Pokud má video titulky nebo jazyk
audia, můžete zapínat nebo vypínat
tyto možnosti.
Vyberte _ na pravé straně obrazovky.
Pro zapnutí nebo vypnutí jazyka
titulků nastavte funkci Q na Zap nebo
Vyp .
Pro zapnutí nebo vypnutí jazyka
audia nastavte funkci R na Zap nebo
Vyp .
Použití aplikací chytrého telefonu
Před tím, než lze schválenou aplikaci ovládat pomocí ovládacích prvků
informačního systému, musí být tato
aplikace nainstalována do chytrého
telefonu.
Podporované aplikace Stiskněte tlačítko ; a potom vyberte
tlačítko Aplikace . Otevře se příslušná
nabídka.
Nabídka zobrazuje aplikace chytrého telefonu, které jsou aktuálně
podporovány informačním
systémem, viz „Zobrazení a skrytí
ikon aplikací“ níže.
Podrobné informace o dané aplikaci
naleznete na internetové stránce
příslušného výrobce softwaru.
Spuštění aplikace
Pokud není připojen, připojte chytrý
telefon k informačnímu systému:
● iPod/iPhone: zařízení připojte do
USB portu 3 31
● Telefon Android: připojte pomocí
Bluetooth 3 45
Pokud není nainstalována, stáhněte
si příslušnou aplikaci do chytrého
telefonu.

42Externí zařízeníStiskněte tlačítko ; a potom vyberte
tlačítko Aplikace . Otevře se příslušná
nabídka.
Na obrazovce stiskněte tlačítko
požadované aplikace. Naváže se
připojení k této aplikaci nainstalované
v připojeném chytrém telefonu.
Na displeji informačního systému se
zobrazí hlavní nabídka aplikace.
Poznámky
Při použití navigační aplikace
zajistěte dobrý příjem GPS chytrého telefonu.
Zobrazení a skrytí ikon aplikací
Můžete definovat, které ze
schválených aplikací podporovaných
informačním systémem budou
viditelné pro výběr v nabídce
Aplikace .
Vyberte 5 Nastavení ve spodní liště
hlavní nabídky Aplikace a otevřete
nabídku Nastavení aplikace .
Vyberte nebo zrušte výběr
požadovaných aplikací a potom
vyberte tlačítko OK na obrazovce.

Rozpoznávání řeči43Rozpoznávání řečiVšeobecné informace..................43
Použití .......................................... 43Všeobecné informace
Přenosová hlasová aplikace
informačního systému umožňuje
přístup k příkazům rozpoznávání
hlasu ve vašem smartphonu. Viz také uživatelská příručka výrobce vašeho
smartphonu, kde naleznete
informace, zda telefon tuto funkci
podporuje.
Chcete-li používat přenosovou
hlasovou aplikaci, musí být chytrý
telefon připojen k informačnímu
systému prostřednictvím kabelu USB
3 31 nebo Bluetooth 3 45.
Použití
Zapnutí rozpoznávání řeči Stiskněte a podržte tlačítko 7w na
volantu a spusťte rozpoznávání řeči.
Na obrazovce zobrazí zpráva
hlasových příkazů.
Po zaznění zvukového signálu
vyslovte příkaz. Informace
o podporovaných příkazech, viz
návod k obsluze vašeho chytrého
telefonu.Nastavení hlasitosti hlasové
nápovědy
Pro zvýšení nebo snížení hlasitosti
hlasové nápovědy stiskněte tlačítko
∧/∨ na ovládacím panelu nebo tlačítko
+ / - na pravé straně volantu.
Vypnutí rozpoznávání řeči
Stiskněte xn na volantu. Zpráva
hlasových příkazů zmizí a relace
rozpoznávání řeči je ukončena.

Telefon45mobilního telefonu zakázáno,
pokud způsobuje mobilní telefon
rušení nebo pokud mohou nastat
nebezpečné situace.
Bluetooth
Portál telefonu je certifikován
skupinou Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Další informace o specifikaci
naleznete na internetové adrese
http://www.bluetooth.com.
Připojení Bluetooth Bluetooth je rádiový standard pro
bezdrátové připojení například
mobilních telefonů, modelů iPod/
iPhone nebo jiných zařízení.
Aby bylo možné nastavit připojení Bluetooth k informačnímu systému,
musí být aktivována funkce Bluetooth
na zařízení Bluetooth. Další
informace naleznete v uživatelské
příručce k zařízení Bluetooth.
Pomocí nabídky Nastavení
bluetooth se provádí párování
(výměna PIN kódu mezi zařízením
Bluetooth a informačním systémem)
a připojení zařízení Bluetooth
k informačnímu systému.
Nabídka Nastavení bluetooth
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení
a Nastavení bluetooth zobrazíte
příslušnou nabídku:Párování zařízení
Důležité informace ● Se systémem lze spárovat až pět
zařízení.
● K informačnímu systému může být v daný okamžik připojeno
pouze jedno spárované zařízení.
● Párování se zpravidla musí provést pouze jednou. To neplatí
v případě, že se zařízení vymaže
ze seznamu spárovaných
zařízení. Pokud bylo zařízení
spárování již dříve, naváže
informační systém spojení
automaticky.
● Činnost Bluetooth značně vybíjí baterii zařízení. Proto zařízení
dobíjejte připojením do napájecí zásuvky.
Párování nového zařízení pomocí
nabídky nastavení Bluetooth
1. Stiskněte tlačítko ; a potom
zvolte na obrazovce položku
Nastavení .
Výběrem Nastavení připojení
a Nastavení bluetooth zobrazíte
příslušnou nabídku:

Telefon47Potvrďte zprávu Info s dotazem, zda
chcete připárovat Bluetooth zařízení. Zobrazí se nabídka nastavení
systému Spárovaný přístroj .
Pokračujte podle výše uvedeného popisu od bodu 4.
Pokud bylo zařízení úspěšně
spárováno, zobrazí se hlavní nabídka
Telefon .
Změna PIN kódu Bluetooth
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení ,
Nastavení bluetooth a následně
Změnit kód PIN zobrazíte příslušnou
nabídku:
Zadejte požadovaný čtyřmístný kód
PIN.
Pro vymazání zadaného čísla vyberte
⇦.
Zadání potvrďte stisknutím OK.
Připojení spárovaného zařízení
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení ,
Nastavení bluetooth a následně
Spárovaný přístroj zobrazíte
příslušnou nabídku:
Vyberte Bluetooth zařízení, které
chcete připojit. Zařízení se připojí.
Odpojení zařízení
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení ,
Nastavení bluetooth a následně
Spárovaný přístroj zobrazíte
příslušnou nabídku:
Vyberte aktuálně připojené Bluetooth
zařízení. Zobrazí se dotaz.
Pro odpojení zařízení vyberte Ano.Vymazání zařízení
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení ,
Nastavení bluetooth a následně
Spárovaný přístroj zobrazíte
příslušnou nabídku:
Vyberte Vym vedle zařízení
Bluetooth. Zobrazí se dotaz.
Pro vymazání zařízení vyberte Ano.
Informace o zařízení
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení ,
Nastavení bluetooth a následně
Spárovaný přístroj zobrazíte
příslušnou nabídku:
Zobrazované informace zahrnují
Název zařízení , Adresa a Kód PIN .

52TelefonZobrazí se zpráva s číslem telefonu
nebo jménem volající osoby (je-li
k dispozici).
Pro přijmutí hovoru stiskněte tlačítko
Přijmout ve zprávě na obrazovce,
nebo stiskněte tlačítko 7 na volantu.
Odmítnutí hovoru
Pro odmítnutí hovoru stiskněte
tlačítko Odmítnout ve zprávě na
obrazovce, nebo stiskněte tlačítko
n na volantu.
Změna vyzváněcího tónu
Stiskněte tlačítko ; a potom zvolte
na obrazovce položku Nastavení.
Výběrem Nastavení připojení
a Změnit tón vyzvánění zobrazíte
příslušnou nabídku: Zobrazí se
seznam vyzváněcích tónů.
Vyberte jeden z vyzváněcích tónů.
Podrobný popis Hlasitosti vyzvánění ,
viz 3 17.
Funkce během hovoru
Během probíhajícího telefonního
hovoru je zobrazena hlavní nabídka
Telefon .
Dočasné vypnutí režimu handsfree
Pro pokračování v hovoru
prostřednictvím mobilního telefonu
stiskněte tlačítko m.
Pro návrat do režimu handsfree
znovu vyberte m.
Poznámky
Po aktivaci se zvýrazní odpovídající
symbol.
Dočasné vypnutí mikrofonu
Pro vypnutí mikrofonu vyberte n.
Pro zapnutí mikrofonu znovu vyberte
n .

55Nastavení hlasitosti...................10
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................10
Hlasitost dotyku obrazovky ...........17
Hlasitost TP .................................. 17
Hledání stanice ............................. 21
CH Chytrý telefon ......................... 31, 41
I
Intellitext ....................................... 27
iPod Nabídka audia iPod ...................34
Připojení zařízení ......................31
Všeobecné informace ...............31
J
Jazyk ............................................ 10
K
Komprese dynamického rozsahu. 27
M
Maximální hlasitost při spouštění. 17
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................53
N
Nabídky vlnových pásem.............. 24
Nastavení času ............................. 10
Nastavení data ............................. 10Nastavení displeje..................37, 39
Nastavení hlasitosti ......................17
Nastavení vozidla .........................10
Nastavení zvuku ........................... 16
Navigace....................................... 41
O Ochrana proti odcizení ..................7
Ovládací panel informačního systému ....................................... 8
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ......8
Volant .......................................... 8
Ovládací prvky zvukového systému na volantu .....................8
Ovládání nabídky.......................... 13
P Párování ....................................... 45
Poslech rádia ................................ 34
Použití..................................... 43, 48 AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
Externí zařízení ......................... 31
iPod ........................................... 31
Nabídka ..................................... 13
Rádio ......................................... 21
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 31
Použití aplikací chytrého telefonu. 41
Používání................................ 10, 21Přehled ovládacích prvků ...............8
Přehrávání videa .......................... 39
Připojení Bluetooth .......................45
R Rádio Aktivování.................................. 21
Aktualizování seznamů stanic ...24
Aktuální program EPG ..............27
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 27
Dopravní hlášení .......................25
Hlasitost TP ............................... 25
Hlášení DAB.............................. 27
Intellitext .................................... 27
Komprese dynamického
rozsahu ..................................... 27
Nabídky vlnových pásem ..........24
Naladění stanice .......................21
Nastavení DAB.......................... 27
Nastavení RDS ......................... 25
Použití ....................................... 21
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 25
Regionální ................................. 25
Regionální vysílání ....................25
Seznam kategorií ......................24
Seznam stanic EPG ..................27
Seznamy automaticky
uložených stanic........................ 22

56Seznamy oblíbených stanic 23, 24
Seznamy stanic ......................... 24
Ukládání stanic ...................22, 23
Vlnové pásmo ........................... 27
Volba vlnového pásma ..............21
Vyhledávání stanice ..................21
Vyvolávání stanic ................22, 23
Rádiový informační systém (RDS) 25
RDS .............................................. 25
Regionální .................................... 25
Regionální vysílání .......................25
Rolování textu............................... 10
Rozpoznávání hlasu .....................43
Rozpoznávání řeči ........................43
S Seznam kategorií.......................... 24
Seznamy automaticky uložených stanic........................ 22
Ukládání stanic.......................... 22
Vyvolávání stanic ......................22
Seznamy oblíbených stanic ....23, 24
Ukládání stanic.......................... 23
Vyvolávání stanic ......................23
Seznamy stanic ............................ 24
Soubory obrázků .......................... 31
Systémová nastavení ...................19
Čas a datum .............................. 10
Jazyk ......................................... 10
Nastavení vozidla ......................10Rolování textu ........................... 10
Výrobní nastavení rádia ............10
T Telefon Bluetooth ................................... 44
Číslo rychlého vytáčení .............48
Funkce během hovoru ..............48
Historie hovorů .......................... 48
Hlavní nabídka telefonu ............48
Příchozí hovor ........................... 48
Připojení Bluetooth ....................45
Telefonní seznam...................... 48
Tísňová volání ........................... 48
Všeobecné informace ...............44
Výběr vyzváněcího tónu ............48
Zadání čísla............................... 48
Telefonní seznam .........................48
Tísňové volání .............................. 48
U Ukládání stanic .......................22, 23
USB Hudební nabídka USB ..............39
Nabídka audia USB ..................34
Nabídka prohlížení obrázků
USB ........................................... 37
Připojení zařízení ......................31
Všeobecné informace ...............31Ú
Úvodní nabídka ............................ 13
V Video soubory............................... 31
Vlnové pásmo ............................... 27
Volat Funkce během hovoru ..............48
Příchozí hovor ........................... 48
Vyzváněcí tón............................ 48
Zahájení telefonního hovoru .....48
Všeobecné informace .......31, 43, 44
Aplikace..................................... 31
Aplikace chytrého telefonu ........31
AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
DAB ........................................... 27
Informační a zábavní systém ......6
Telefon ...................................... 44
USB ........................................... 31
Výběr vlnového pásma .................21
Výrobní nastavení rádia ...............10
Vyvolávání stanic.................... 22, 23
Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .......17
Změna vyzváněcího tónu ..........48
Z
Základní funkce ............................ 13
Zapnutí informačního systému .....10

60ÚvodÚvodVšeobecné informace..................60
Ochrana proti odcizení ................61
Přehled ovládacích prvků ............62
Používání ..................................... 67
Základní funkce ........................... 68
Nastavení zvuku ..........................70
Nastavení hlasitosti ...................... 71Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí tuneru rádia můžete
uložit až 36 stanic na šest stránek oblíbených.
Zabudovaný zvukový přehrávač Vám umožní zábavu zvukovými CD disky
a CD disky MP3/WMA.
K informačnímu systému můžete
pomocí kabelu nebo přes Bluetooth
připojit jako další audio zdroje také
externí datové paměti jako např.
iPod, přehrávač MP3, USB paměť
nebo přenosný přehrávač CD.
Dále je informační systém vybaven
telefonním portálem umožňujícím
pohodlné a bezpečné použití
mobilního telefonu ve vozidle.
Volitelně může být informační
a zábavní systém ovládán pomocí
ovládacích prvků na volantu.
Důmyslný design ovládacích prvků
a zřetelné displeje umožňují ovládat
systém snadno a intuitivně.Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační systém se musí
používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační systém ve stojícím
vozidle.