AUX OPEL ADAM 2017 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Wprowadzenie............................. 52
Radioodtwarzacz .........................66
Odtwarzacz CD ............................ 75
Wejście AUX ................................ 79
Gniazdo USB ............................... 80
Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze
Bluetooth ...................................... 83
Telefon ......................................... 85
Indeks .......................................... 94CD 3.0 BT / R 3.0

Wprowadzenie551m VOL
Naciśnięcie: włączanie i
wyłączanie systemu ..............60
Obrót: regulowanie
głośności ............................... 60
2 Wyświetlacz
3 MENU-TUNE
Centralny element
sterujący służący do
obsługi menu ......................... 62
4 Gniazdo AUX ........................ 79
5 P BACK
Menu: przechodzenie o
jeden poziom wstecz ............. 62
Wprowadzanie wartości:
usuwanie ostatniego
znaku lub całego wpisu .........62
6 CONFIG
Ustawienia systemowe .........607u
Radioodbiornik:
wyszukiwanie stacji (w
przód) .................................... 66
CD/MP3/WMA:
przechodzenie do
następnego utworu ...............76
8 FAV 1-2-3
Ulubione stacje radiowe i
listy automatycznie
zapisanych stacji ...................68
9 MEDIA
WÅ‚Ä…czanie lub zmiana
źródÅ‚a dźwiÄ™ku ......................60
10 TP
Włączanie i wyłączanie
funkcji komunikatów dla
kierowców ............................. 70
11 RADIO
WÅ‚Ä…czanie
radioodbiornika lub
zmienianie zakresu
częstotliwości ........................ 6612TONE
Ustawienia barwy dźwięku ....63
13 s
Radioodbiornik:
wyszukiwanie stacji (w tył) ....66
CD/MP3/WMA:
przechodzenie do
poprzedniego utworu ............76
14 INFO
Radioodbiornik:
Informacje o bieżącej stacji
CD/MP3/WMA:
Informacje o bieżącym utworze
15 y / @
Otwieranie gÅ‚ównego
menu telefonu ....................... 85
lub włączenie/wyłączenie
funkcji wyciszenia dźwięku ...60
16 Szczelina na płyty
17 d
Wysuwanie płyty ...................76

58Wprowadzenie1m VOL
Naciśnięcie: włączanie i
wyłączanie systemu ..............60
Obrót: regulowanie
głośności ............................... 60
2 Wyświetlacz
3 MENU-TUNE
Centralny element
sterujący służący do
obsługi menu ......................... 62
4 Gniazdo AUX ........................ 79
5 P BACK
Menu: przechodzenie o
jeden poziom wstecz ............. 62
Wprowadzanie wartości:
usuwanie ostatniego
znaku lub całego wpisu .........62
6 CONFIG
Ustawienia systemowe .........60
7 u
Wyszukiwanie w przód .......... 668 FAV 1-2-3
Ulubione stacje radiowe i
listy automatycznie
zapisanych stacji ...................68
9 AUX
Włączanie zewnętrznego urządzenia audio ..................60
10 TP
Włączanie i wyłączanie
funkcji komunikatów dla
kierowców ............................. 70
11 RADIO
WÅ‚Ä…czanie
radioodbiornika lub
zmienianie zakresu
częstotliwości ........................ 66
12 TONE
Ustawienia barwy dźwięku ....63
13 s
Wyszukiwanie w tył ...............66
14 INFO
Informacje o bieżącej
stacji radiowej15 @
Włączanie/wyłączanie
funkcji wyciszenia dźwięku ...60
16 Przyciski stacji radiowych 1 - 6
Długie naciśnięcie:
zapisywanie stacji .................68
Krótkie naciÅ›niÄ™cie:
wybieranie stacji .................... 68

Wprowadzenie61Nacisnąć MENU-TUNE , aby
wyÅ›wietlić menu zakresów
częstotliwości zawierające opcje
wyboru stacji.
SzczegóÅ‚owy opis funkcji
radioodbiornika 3 66.
Odtwarzacze audio
R 3.0
Nacisnąć AUX, aby uaktywnić tryb
AUX.
CD 3.0 BT
Nacisnąć MEDIA jeden raz lub
kilkakrotnie, aby wyświetlić menu
gÅ‚ówne CD, USB, iPod ®
lub AUX lub
przełączać między tymi menu.
Nacisnąć MENU-TUNE , aby
wyświetlić odpowiednie menu
zawierajÄ…ce opcje wyboru utworu.
SzczegóÅ‚owy opis funkcji
odtwarzacza płyt CD 3 75, funkcji
wejścia AUX 3 79, funkcji gniazda
USB 3 80 oraz funkcji odtwarzania
muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth 3 83.
Telefon
Nacisnąć krótko y / @ , aby wyÅ›wietlić
menu telefonu.Nacisnąć MENU-TUNE , aby
wyświetlić menu telefonu zawierające
opcje wprowadzania i wyboru
numerów.
SzczegóÅ‚owy opis interfejsu telefonu
3 85.
Ustawienia ogólne
Ustawienie języka
Teksty menu systemu audio-
nawigacyjnego mogą się wyświetlać
w różnych jÄ™zykach.
Nacisnąć CONFIG w celu włączenia
menu Ustawienia .
Wybrać opcję Języki (Languages) w
menu Ustawienia , aby wyświetlić
odpowiednie menu.
Wybrać żądany jÄ™zyk tekstów menu.
Uwaga
SzczegóÅ‚owy opis obsÅ‚ugi menu 3 62.
Ustawienia godziny i daty
SzczegóÅ‚owy opis można znaleźć w
podręczniku użytkownika.
Ustawienia samochodu
SzczegóÅ‚owy opis można znaleźć w
podręczniku użytkownika.
Inne ustawienia
SzczegóÅ‚owy opis wszystkich
pozostałych ustawień można znaleźć
w odpowiednich rozdziałach.
Przywracanie ustawień fabrycznych
Dla wszystkich ustawień, np.
głośności i barwy dźwięku, listy
ulubionych stacji lub listy urządzeń
Bluetooth, można przywrócić
wartości fabryczne.
Nacisnąć CONFIG w celu włączenia
menu Ustawienia . Wybrać opcję
Ustawienia pojazdu , a następnie
Przywróć ustawienia fabryczn. .
W podmenu zostaje wyświetlone
pytanie. Aby przywrócić wartoÅ›ci
fabryczne wszystkich ustawień,
wybrać Tak.

WejÅ›cie AUX79WejÅ›cie AUXInformacje ogólne........................79
ObsÅ‚uga ....................................... 79Informacje ogólne
Na panelu sterowania systemu audio-
nawigacyjnego 3 54 znajduje siÄ™
wejście AUX służące do podłączenia
zewnÄ™trznych źródeÅ‚ dźwiÄ™ku.
Do wejścia AUX można na przykład
podłączyć przenośny odtwarzacz
CD, używając wtyczki typu jack
3,5 mm.
Uwaga
Gniazdo musi być zawsze czyste i
suche.
Obsługa
CD 3.0 BT
W celu włączenia trybu AUX,
nacisnąć MEDIA jeden raz lub
kilkakrotnie.
R 3.0
Nacisnąć AUX, aby uaktywnić tryb
AUX.Obrócić m VOL systemu audio-
nawigacyjnego, aby wyregulować
głośność.
Wszystkie inne funkcje można
obsługiwać wyłącznie za pomocą
elementów sterujÄ…cych danego
urzÄ…dzenia audio.

94IndeksAAktualizowanie list stacji ...............69
Automatyczna regulacja głośności 64
B Blokowanie komunikatów dla kierowców ................................. 70
Bluetooth Odtwarzanie muzyki przez
Å‚Ä…cze Bluetooth ......................... 83
Połączenie Bluetooth ................86
Telefon ...................................... 89
D DAB .............................................. 72
DAB – nadawanie cyfrowego sygnaÅ‚u audio ............................ 72
Dynamiczna adaptacja audio .......72
E
Elementy sterujÄ…ce Kierownica................................. 54
System audio-nawigacyjny .......54
Telefon ...................................... 85
Elementy sterujące dźwiękiem na kierownicy ............................ 54
F
Funkcja ponownego wybierania numeru ...................................... 89G
Głośność Automatyczna regulacja
głośności ................................... 64
Dopasowywanie głośności do
prędkości jazdy ......................... 64
Funkcja wyciszenia ...................60
Głośność sygnału dzwonka ......64
Maksymalna głośność
poczÄ…tkowa ............................... 64
Ograniczanie głośności przy
wysokich temperaturach ...........60
TA volume ................................. 64
Ustawianie głośności................. 60
Gniazdo AUX Informacje ogólne .....................79
Obsługa ..................................... 79
Regulacja głośności ..................79
Uaktywnianie funkcji.................. 79
Gniazdo USB Informacje ogólne .....................80
Menu USB ................................. 81
Obsługa ..................................... 81
Odłączanie urządzenia USB .....81
Podłączanie urządzenia USB ...80
Ważne informacje .....................80
WÅ‚Ä…czanie.................................. 81

95I
Informacje ogólne. 75, 79, 80, 83, 85 Gniazdo AUX ............................ 79
Gniazdo USB ............................ 80
Odtwarzacz płyt CD ..................75
Odtwarzanie muzyki przez
Å‚Ä…cze Bluetooth ......................... 83
System audio-nawigacyjny .......52
Telefon ...................................... 85
K Komunikaty dla kierowców ...........70
Książka telefoniczna .....................89
L
Lista kategorii ............................... 69
Listy automatycznie zapisanych stacji .......................................... 67
Ponowne wybieranie stacji ........67
Zapisywanie stacji .....................67
Listy połączeń ............................... 89
Listy stacji ..................................... 69
Listy ulubionych stacji .............68, 69
Ponowne wybieranie stacji ........68
Zapisywanie stacji .....................68
M
Maksymalna głośność początkowa ............................... 64
Menu CD ...................................... 76Menu USB.................................... 81
Menu zakresów czÄ™stotliwoÅ›ci .....69
O
Obsługa ..........60, 66, 76, 79, 83, 89
Gniazdo AUX ............................ 79
Gniazdo USB ............................ 81
Menu ......................................... 62
Odtwarzacz płyt CD ..................76
Odtwarzanie muzyki przez
Å‚Ä…cze Bluetooth ......................... 83
Radioodbiornik .......................... 66
Telefon ...................................... 89
Obsługa menu .............................. 62
Odtwarzacz pÅ‚yt CD Informacje ogólne .....................75
Menu CD ................................... 76
Obsługa ..................................... 76
Rozpoczynanie odtwarzania
płyty CD..................................... 76
Uaktywnianie funkcji.................. 76
Wkładanie płyty CD ...................76
Wyjmowanie płyt CD .................76
Odtwarzanie muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth
Informacje ogólne .....................83
Obsługa ..................................... 83Uaktywnianie funkcji.................. 83
Warunki wstępne....................... 83
Odtwarzanie zapisanych plików audio ......................................... 81
P Panel sterowania systemu audio-nawigacyjnego ................54
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth ................................... 86
Podstawowa obsługa ...................62
Pokrętło MENU-TUNE ..................62
Połącz Funkcje podczas rozmowy ........89
Nawiązanie połączenia
telefonicznego ........................... 89
Połączenia przychodzące .........89
Sygnał dzwonka ........................89
Połączenie alarmowe ...................88
Ponowne wybieranie stacji .....67, 68
PrzeglÄ…d elementów sterujÄ…cych ..54
R Radioodbiornik Aktualizowanie list stacji............ 69
Dynamiczna adaptacja audio ....72
Komunikaty DAB .......................69
Komunikaty dla kierowców ........70
Konfigurowanie DAB .................72
Konfigurowanie RDS .................70
Lista kategorii ............................ 69

96Listy automatycznie
zapisanych stacji .......................67
Listy stacji.................................. 69
Listy ulubionych stacji .........68, 69
Menu zakresów czÄ™stotliwoÅ›ci ..69
Nadawanie cyfrowego
sygnału audio (DAB) .................72
Obsługa ..................................... 66
Ponowne wybieranie stacji ..67, 68
Radiowe komunikaty dla
kierowców ................................. 70
Regionalizacja ........................... 70
Strojenie stacji ........................... 66
System RDS (Radio Data
System) ..................................... 70
Uaktywnianie funkcji.................. 66
Wybieranie zakresu
częstotliwości ............................ 66
Wybór zakresu .......................... 72
Wyszukiwanie stacji ..................66
Zapisywanie stacji ...............67, 68
Radiowe komunikaty dla kierowców ................................. 70
RDS .............................................. 70
Regionalizacja .............................. 70
Rozpoczynanie odtwarzania płyty CD..................................... 76S
Sygnał dzwonka Głośność sygnału dzwonka ......64
Wybór sygnaÅ‚u dzwonka ...........89
System RDS (Radio Data System) .................................... 70
T
TA volume .................................... 64
Telefon Bluetooth ................................... 85
Elementy sterujÄ…ce.................... 85
Funkcje podczas rozmowy ........89
Informacje ogólne .....................85
Książka telefoniczna .................89
Listy połączeń ........................... 89
Połączenia alarmowe ................88
Połączenia przychodzące .........89
Połączenie Bluetooth ................86
Ponowne wybieranie numeru
telefonu ..................................... 89
Uaktywnianie funkcji.................. 89
Warunki wstępne....................... 89
Ważne informacje .....................85
Wybieranie numeru ...................89
Wybór sygnaÅ‚u dzwonka ...........89
Telefony komórkowe i radia CB ... 93
U Uaktywnianie odtwarzacza CD .....76
Ustawienia barwy dźwięku ...........63Ustawienia daty ............................ 60
Ustawienia godziny....................... 60
Ustawienia języka .........................60
Ustawienia ogólne JÄ™zyk ......................................... 60
Przywracanie ustawień fabrycznych ............................... 60
Ustawienia godziny i daty .........60
Ustawienia samochodu .............60
Ustawienia poziomu głośności .....64
W
WÅ‚Ä…czanie funkcji urzÄ…dzenia AUX 79
WÅ‚Ä…czanie funkcji USB .................81
WÅ‚Ä…czanie odtwarzania muzyki przez Å‚Ä…cze Bluetooth ................83
WÅ‚Ä…czanie radioodbiornika ...........66
WÅ‚Ä…czanie systemu audio- nawigacyjnego .......................... 60
WÅ‚Ä…czanie trybu gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cego telefonu .......89
Wybieranie zakresu częstotliwości 66
Wyciszanie ................................... 60
Wyszukiwanie stacji...................... 66
Z
Zabezpieczenie przed kradzieżą . 53
Zapisywanie stacji ..................67, 68