park assist OPEL ADAM 2017 ספר הנהג
Page 98 of 229
96םידמ
יעצמאו
הרקבהמאתה
תישיא
לש
בכרה
ןתינ
עצבל
המאתה
תישיא
לש
תוגהנתה
בכרה
לע
‑
ידי
יוניש
תורדגהה
גצב
עדימה
.
ןתינ
רומשל
קלח
תורדגההמ
תוישיאה
לש
םיגהנ
םינוש
ןפואב
דרפנ
תוחתפמב
םינוש
.
תורדגה
תורומש
ןורכיזב
2
21.
ףופכב
דויצל
לולכה
בכרב
תונקתבו
תויפיצפסה
הנידמב
הב
אוה
רכמנ
,
קלח
ןמ
םידוקפתה
םיטרופמה
ןלהל
םניא
םינימז
.
םידוקפת
םימיוסמ
םיגצומ
וא
םילעופ
קר
רשאכ
עונמה
לעופ
.
תורדגה
תוישיא
גצ
עדימ
יפרג
ץחל
לע
CONFIG
ידכ
תשגל
לא
טירפת
תורדגה
.
בבוס
תא
רותפכה
MENU-TUNE
ידכ
רובעל
טירפתל
הרדגהה
יוצרה
ץחלו
לע
MENU-TUNE
.
רחב
ב‑
Settings)
תורדגה
(
רחאלו
ןכמ
ב‑
Vehicle settings)
תורדגה
בכר
(
.
Vehicle settings)
תורדגה
בכר
(
●
Climate and air quality)
םילקא
תוכיאו
ריווא
(
Auto fan speed)
תוריהמ
הפינמ
תיטמוטוא
(
:
הנשמ
תא
תמר
תמירז
ריוואה
אתב
םיעסונה
תרקבשכ
םילקאה
בצמב
הלועפ
תיטמוטוא
.
בצמ
גוזימ
ריווא
:
רקבמ
תא
בצמ
סחדמ
רוריקה
תעב
תענתה
עונמה
.
הרדגהה
הנורחאה
)
ץלמומ
(
וא
תענתהב
עונמה
איה
דימת
בצמב
ON)
לעפומ
(
וא
דימת
בצמב
OFF)
קספומ
.(
Auto rear demist)
תרשפה
םידא
תיטמוטוא
השמשב
תיפרועה
(
:
הליעפמ
ןפואב
יטמוטוא
תא
םומיח
ןולחה
ירוחאה
.
●
Comfort settings)
תורדגה
תוחונ
(
Chime volume)
תמצע
לילצ
הארתה
(
:
הנשמ
תא
תמצע
ילוצלצ
הערתהה
.
Personalization by driver)
המאתה
תישיא
יפל
גהנ
(
:
הליעפמ
וא
הקיספמ
תא
דוקפת
המאתהה
תישיאה
.
Rear auto wipe in reverse)
בוגינ
השמש
תיפרוע
יטמוטוא
ךוליהב
ירוחא
(
:
הלעפה
וא
הקספה
לש
הלעפהה
תיטמוטואה
לש
בגמ
ןולחה
יפרועה
םיבלשמשכ
ךוליה
ירוחא
.
●
Park assist / Collision detection
)
ןעייס
הינח
/
יוהיז
תושגנתה
(
Park assist)
ןעייס
הינח
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
םינשייחה
לעה
-
םיילוק
.
Page 100 of 229
98םידמ
יעצמאו
הרקב
Vehicle settings)
תורדגה
בכר
(
●
Climate & air quality)
םילקא
תוכיאו
ריווא
(
Auto Fan Max Speed)
תוריהמ
חופמ
תיברמ
תיטמוטוא
(
:
הנשמ
תא
תמר
תמירז
ריוואה
אתב
םיעסונה
תרקבשכ
םילקאה
בצמב
הלועפ
תיטמוטוא
.
Air Conditioning Mode)
בצמ
גוזימ
ריווא
(
:
רקבמ
תא
בצמ
סחדמ
רוריקה
תעב
תענתה
עונמה
.
הרדגה
הנורחא
)
ץלמומ
(
וא
תענתהב
עונמה
,
בצמב
לעפומ
דימת
וא
קספומ
דימת
.
Auto Rear Defog)
תרשפה
םידא
תיטמוטוא
השמשב
תיפרוע
(
:
הליעפמ
ןפואב
יטמוטוא
תא
םומיח
השמשה
תיפרועה
.
●
Collision / Detection Systems
)
תוכרעמ
יוהיז
תושגנתה
(
Park Assist)
ןעייס
הינח
(
:
הליעפמ
וא
הקיספמ
תא
תלועפ
ןעייס
הינחה
לעה
-
ילוק
.
Side Blind Zone Alert)
תארתה
רוזא
הדוקנ
התמ
ידצ
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
תכרעמ
תארתה
חטשה
תמה
דצב
בכרה
.
●
Comfort and Convenience)
תוחונ
תויחונו
(
Chime Volume)
תמצע
לילצ
ןומעפ
הערתהה
(
:
הנשמ
תא
תמצע
ילוצלצ
הערתהה
.
Personalization By Driver )
המאתה
תישיא
יפל
גהנ
(
:
הליעפמ
וא
הקיספמ
תא
דוקפת
המאתהה
תישיאה
.
Auto Wipe in Reverse Gear)
בוגינ
השמש
תיפרוע
יטמוטוא
ךוליהב
ירוחא
(
:
הלעפה
וא
הקספה
לש
הלעפהה
תיטמוטואה
לש
בגמ
ןולחה
יפרועה
םיבלשמשכ
ךוליה
ירוחא
.●
Lighting)
הרואת
(
Vehicle Locator Lights)
תרואת
רותיא
בכרה
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
תרואת
הסינכה
.
Exit Lighting)
תרואת
האיצי
(
:
הליעפמ
וא
הקיספמ
הנשמו
תא
ךשמ
תראה
תרואת
האיציה
.
●
Power Door Locks)
ילוענמ
תותלד
םיילמשח
(
Unlocked Door Anti Lock Out )
רורחש
תליענ
תותלד
תעינמל
תולעניה
ץוחמ
בכרל
(
:
הליעפמ
וא
הקיספמ
תא
דוקפת
הליענה
לש
תותלדה
רשאכ
תלד
החותפ
.
Auto Door Lock)
תליענ
תותלד
תיטמוטוא
(
:
לעפה
וא
תבשה
תא
דוקפת
תליענ
בכרה
רחאל
תרבעה
תכרעמ
התצהה
בצמל
לעפומ
.
Auto Door Unlock)
רורחש
תליענ
תותלד
תיטמוטוא
(
:
הנשמ
תא
הרדגהה
רורחשל
תליענ
תלד
גהנה
דבלב
וא
רורחשל
תליענ
לכ
בכרה
רחאל
תרבעה
תכרעמ
התצהה
בצמל
קספומ
.
Delayed Door Lock)
תליענ
תותלד
תיהשומ
(
:
הליעפמ
וא
הקיספמ
תא
דוקפת
הליענה
תיהשומה
לש
תותלדה
.
ןייפאמ
הז
ההשמ
תא
Page 141 of 229
הגיהנ
הלעפהו139תכרעמה
תללוכ
השיש
ינשייח
הינח
לע
-
םיילוק
ןה
שוגפב
ירוחאה
ןהו
שוגפב
ימדקה
.
תכרעמה
תשמתשמ
ינשב
ייוויח
הרהזא
םיילוק
םינוש
רובע
ירוזא
רוטינה
םינפלמ
רוחאמו
,
המאתהב
,
לכלו
דחא
םהמ
רדת
לילצ
הנוש
.
ןעייס
הינחה
ימדקה
-
ירוחא
בלושמ
דימת
םע
עויסה
םדקתמה
הינחל
,
האר
אשונ
"
עויס
םדקתמ
הינחל
"
ןלהל
.
ןצחל
ןעייס
הינח
D
תונורקעו
הלועפ
ןעייס
הינחה
ימדקה
-
ירוחא
ןעייסו
הינחה
םדקתמה
םישמתשמ
םהינש
ותואב
ןצחל
ךרוצל
הלעפה
התבשהו
:
הציחל
הרצק
לע
D
הליעפמ
וא
התיבשמ
תא
ןעייס
הינחה
.
הציחל
הכורא
)
היינשכ
תחא
(
לע
D
הליעפמ
וא
התיבשמ
תא
עויסה
םדקתמה
הינחל
,
ןייע
רואיתב
דרפנ
.
תקיגול
הלועפה
לש
ןצחלה
הליעפמ
תא
תוכרעמה
הציחלב
לע
D
טרופמכ
ןלהל
:
●
םא
קר
ןעייס
הינחה
ימדקה
-
ירוחא
ליעפ
,
הציחל
הרצק
התיבשמ
תא
ןעייס
הינחה
ימדקה
-
ירוחא
.
●
םא
קר
ןעייס
הינחה
ימדקה
-
ירוחא
ליעפ
,
הציחל
הכורא
הליעפמ
תא
עויסה
םדקתמה
הינחל
.
●
םא
קר
ןעייסה
םדקתמה
הינחל
ליעפ
תכרעמהו
תאצמנ
בצמב
שופיח
םוקמ
הינח
,
הציחל
הרצק
ליעפת
תא
ןעייס
הינחה
ימדקה
-
ירוחא
.
●
םא
קר
ןעייסה
םדקתמה
הינחל
ליעפ
תכרעמהו
תאצמנ
בצמב
שופיח
םוקמ
הינח
,
הציחל
הרצק
קיספת
תא
עויסה
םדקתמה
הינחל
.
●
םא
עויסה
םדקתמה
הינחל
ליעפ
,
הציחל
הכורא
תיבשת
תא
תלועפ
עויסה
םדקתמה
הינחל
תאו
ןעייס
הינחה
ימדקה
-
ירוחא
.●
םא
םירחוב
ךוליהב
ימדק
וא
בצמב
קרס
,
הציחל
הרצק
ליעפת
וא
תיבשת
קר
תא
ןעייס
הינחה
ימדקה
.
●
םא
םירחוב
ךוליהב
ירוחא
,
הציחל
הרצק
ליעפת
וא
תיבשת
תא
ןעייס
הינחה
ימדקה
ירוחאהו
.
הלעפה
תכרעמה
תלעפומ
ןפואב
יטמוטוא
תויוריהמב
לש
דע
11
מק
"ש.
תירונ
LED
הריאמה
ןצחלב
ןעייס
הינחה
D
הרומ
תכרעמהש
הנכומ
הלועפל
.
םא
D
קספומ
ךלהמב
רוזחמ
התצה
,
ןעייס
הינחה
ימדקה
תבשוי
.
םא
תוריהמ
בכרה
התלע
ינפל
ןכ
לע
25
מק
"ש ,
ןעייס
הינחה
ימדקה
לעפוי
בוש
רשאכ
תוריהמ
בכרה
דרת
לא
תחתמ
ל-11
מק
"ש.
תכרעמהשכ
תתבשומ
,
תירונ
ה-LED
ןצחלבש
תיבכ
ו‑
Park Assist Off)
ןעייס
הינח
יובכ
(
עיפומ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
יוויח
תכרעמה
הריהזמ
תא
גהנה
,
תועצמאב
םייוויח
םיילוק
,
ינפמ
םילושכמ
םינכוסמ
םיירשפא
תיזחב
בכרה
קחרמב
עיגמה
דע
80 ס"מ ,
ינפמו
םילושכמ
םינכוסמ
םיירשפא
ירוחאמ
בכרה
קחרמב
עיגמה
דע
1.5
רטמ
.
Page 142 of 229
140הגיהנ
הלעפהוםאתהב
דצל
בכרה
בורקה
רתוי
לא
לושכמה
,
ועמשיי
ילילצ
הרהזא
בכרב
דצב
םיאתמה
.
חוורמ
ןמזה
ןיב
ילילצ
םזמזה
רצקתמ
לככ
בכרהש
ברקתמ
לושכמל
.
לושכמשכ
אצמנ
קחרמב
לש
תוחפ
כמ
‑30 ס"מ ,
ףוצפצה
היהי
ףיצר
.
ףסונב
,
קחרמה
םילושכמל
גצומ
תועצמאב
יווק
קחרמ
םינתשמ
זכרמב
עדימה
גהנל
)
םע
גצ
Uplevel(
2
87
,
וא
םאתהב
הסרגל
,
גצב
עדימה
ינועבצה
2
91.
קחרמה
דע
לושכמל
ימדק
דעו
לושכמל
ירוחא
גצוי
תרזעב
יווק
קחרמ
םינתשמ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
יוויח
קחרמה
יושע
םלעיהל
הרקמב
לש
תועדוה
בכר
תולעב
תומידק
ההובג
רתוי
.
רחאל
קוליס
העדוהה
,
יוויח
קחרמה
עיפוי
בוש
.
קחרמה
דע
םילושכמל
גצומ
גצב
עדימה
ינועבצה
תרזעב
םירוזא
עבצב
תיזחב
בכרה
רוחאמו
2
91.
תקספה
הלועפה
תכרעמה
תבשות
ןפואב
יטמוטוא
תוריהמשכ
בכרה
הלוע
לע
11
מק
"ש.
רשפא
םג
עצבל
התבשה
תינדי
לע
-
ידי
הציחל
לע
ןצחל
ןעייס
הינחה
D
.
תכרעמהשכ
תתבשומ
,
תירונה
ןצחלבש
תיבכנ
ןכו
,
םא
תבשוה
תינדי
,
Park Assist
Off)
ןעייס
הינח
יובכ
(
גצומ
זכרמב
עדימה
גהנל
.
רחאל
התבשה
תינדי
,
ןעייס
הינחה
ימדקה
-
ירוחא
לעפומ
בוש
םא
םיצחול
לע
D
.
רשפא
תיבשהל
תא
תלועפ
לכ
תכרעמה
ןפואב
ינדי
,
טירפתב
המאתהה
תישיאה
לש
בכרה
גצב
עדימה
.
איה
ראשית
בצמב
תבשומ
ךלהמב
רוזחמ
התצהה
וא
דע
הלעפהל
תרזוח
טירפתב
המאתהה
תישיאה
לש
בכרה
.
המאתה
תישיא
לש
בכרה
2
96.
הלקת
הרקמב
הלקת
וא
םא
תכרעמה
הניא
תלעופ
תינמז
,
לשמל
,
בקע
שער
ינוציח
לודג
וא
םימרוג
םיעירפמ
םירחא
,
עיפות
העדוה
תצפוק
זכרמב
עדימה
גהנל
.
תועדוה
בכרה
2
93.