key OPEL ANTARA 2014.5 Ohjekirja (in Finnish)

106Valaistus
Ajovalojen kantaman
automaattinen säätö Jos autossa on ksenonvalot, ajovalo‐
jen kantama säädetään automaatti‐
sesti auton kuormituksen perusteella.
Jos merkkivalo q palaa mittaristossa
ajon aikana, järjestelmässä on häiriö. Korjauta häiriön syy viipymättä kor‐
jaamolla.
Merkkivalo q 3 89.
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuinvasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐ nen liikenne, ajovalot on säädätettävä
vastaantulijoiden häikäistymisen es‐
tämiseksi. Käänny korjaamon puo‐
leen.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.Ne kytkeytyvät päälle automaatti‐
sesti, kun sytytysvirta on kytkettynä.
Valoautomatiikka 3 104.
Varoitusvilkut
Käyttö painikkeella ¨.
Turvatyynyn täyttyessä onnetto‐
muustilanteessa varoitusvilkut akti‐
voituvat automaattisesti.
Suunta- ja
kaistanvaihtovilkutsiirrä vipua
ylöspäin=oikea suuntavilkkusiirrä vipua
alaspäin=vasen suuntavilkku
Jos vipu siirretään vastuksen ohi,
suuntavilkku kytkeytyy kestotoimin‐
taan.
Kun ohjauspyörä käännetään takai‐
sin, suuntavilkku kytkeytyy automaat‐ tisesti pois päältä. Pienten ohjausliik‐
keiden, kuten kaistanvaihdon, yhtey‐
dessä näin ei tapahdu.

Valaistus107
Vilkuttaminen kolme kertaa esim.kaistaa vaihdettaessa: paina vipu tun‐ tuvaan vastukseen asti ja vapauta se.
Pidempikestoista suuntavilkutusta
varten paina vipua tuntuvan vastuk‐
sen yli.
Suuntavilkun merkkiäänen voimak‐
kuus riippuu ajonopeudesta.
Kytke suuntavilkku käsin pois päältä
siirtämällä vipu alkuperäiseen asen‐
toonsa.
Merkkivalot O 3 83.
EtusumuvalotKäyttö painikkeella >. Merkkivalo >
palaa mittaristossa, kun etusumuva‐
lot ovat käytössä.
Etusumuvalot voidaan kytkeä vain,
kun sytytysvirta on kytkettynä ja lähi-
tai kaukovalot tai sivuvalot ovat
päällä.
Valokytkin asennossa AUTO: etusu‐
muvalojen sytyttäminen kytkee lähi-
ja sivuvalot automaattisesti päälle.
Noudata sen maan määräyksiä, jossa
ajat, kun käytät etusumuvaloja.
Takasumuvalot
Käyttö painikkeella r.
Merkkivalo r palaa mittaristossa,
kun takasumuvalo on käytössä.
Takasumuvalo voidaan kytkeä päälle vain, jos sytytysvirta on kytketty ja va‐
lokytkin asennossa 9, tai jos etusu‐
muvalot ovat käytössä ja valokytkin
asennossa 8.
Valokytkin asennossa AUTO: takasu‐
muvalon sytyttäminen kytkee lähi- ja
sivuvalot automaattisesti päälle.
Auton takasumuvalot kytkeytyvät
pois käytöstä perävaunua vedet‐
täessä.
Seisontavalot

108Valaistus
Pysäköitäessä auto voidaan kytkeä
toisen puolen seisontavalo:
1. Aseta valokytkin asentoon 7 tai
AUTO .
2. Katkaise sytytysvirta.
3. Suuntavalovipu ylimpään (oikea pysäköintivalo) tai alimpaan (va‐
sen pysäköintivalo) asentoon.
Vahvistuksena kuuluu äänimerkki ja
ko. suunnan suuntavalon merkkivalo
kytkeytyy päälle.
Pysäköintivalo kytketään pois kytke‐
mällä sytytysvirta tai siirtämällä suun‐ tavalon vipua vastakkaiseen suun‐
taan.
Peruutusvalot
Peruutusvalot palavat, kun on kyt‐
ketty sytytysvirta ja valittu peruutus‐
vaihde.
Lisäjarruvalo Palaa jarruja painettaessa ja toimiikolmantena, täydentävänä jarruva‐
lona.Huurtuneet lamppujen
suojukset
Valokotelon sisäpinta voi huurtua ly‐
hyeksi ajaksi epäsuotuisessa kyl‐
mänkosteassa säässä, kovalla sa‐
teella ja auton pesun jälkeen. Kos‐
teus haihtuu hetken päästä itsestään. Voit auttaa haihtumista kytkemällävalot päälle.Sisävalot
Kojelaudan valaistuksen säätö
Seuraavien valojen kirkkautta voi‐
daan säätää ulkovalojen palaessa:
■ Kojelaudan valaistus
■ Infonäyttö
■ Valaistut kytkimet ja käyttölaitteet.
Käännä säätöpyörää k oikealle tai
vasemmalle, kunnes kirkkaus on ha‐
luamallasi tasolla.

116Ilmastointi
Ilmastointijärjestelmän asetuksia voi‐
daan muuttaa painamalla painiketta A/C tai säätämällä puhaltimen no‐
peutta tai ilmansuuntauksen kytkintä.
Asetuksen muuttaminen poistaa au‐
tomaattitoiminnan käytöstä.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina painiketta AUTO.
Jäähdytys A/C 3 113.
Puhaltimen nopeus x
Voit poistaa automaattitoiminnan
käytöstä muuttamalla puhaltimen no‐
peutta manuaalisesti tai kääntämällä
puhaltimen kytkimen off-asentoon x.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Kytke puhallin päälle ja paina AUTO-
painiketta.
Ilman suuntaus Paina asianmukaista painiketta halu‐ttua säätöä varten. Aktivointi osoite‐
taan painikkeessa olevalla LED-va‐
lolla.M=pään korkeudelle säädettä‐
vien tuuletussuulakkeiden
kauttaL=pään korkeudelle säädettä‐
vien tuuletussuulakkeiden
kautta ja jalkatiloihinK=jalkatiloihinJ=tuulilasiin, etusivuikkunoihin ja jalkatiloihinV=tuulilasiin, etuovien ikkunoihin
ja pään korkeudelle säädettä‐
vien tuuletussuulakkeiden
kautta
Kaikki yhdistelmät ovat mahdollisia.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina painiketta AUTO.
Automaattinen ilman
sisäkierto t
Automaattisessa sisäkiertojärjestel‐
mässä on ilmanlaadun tunnistin, joka kytkeytyy päälle automaattisesti, jos
haitallisia kaasuja havaitaan.
Käyttö painikkeella t. Aktivointi osoi‐
tetaan painikkeessa olevalla LED-va‐
lolla.
Automaattinen sisäkierto toimii vain
moottorin käydessä.

Ilmastointi117
Kuivaus ja sulatus
■Paina painiketta V. Aktivointi osoi‐
tetaan painikkeessa olevalla LED-
valolla.
■ Aseta tuuletin haluamallesi nopeu‐ delle.
Sisäkiertotila 4 kytkeytyy auto‐
maattisesti pois toiminnasta. Jääh‐ dytys A/C kytkeytyy päälle.
■ Kytke takalasin lämmitin RÜ toi‐
mintaan.
Kytke ikkunoiden huurteen- ja jään‐
poisto pois toiminnasta painamalla
painiketta V uudelleen, painamalla
painiketta AUTO, säätämällä puhal‐
timen nopeutta tai ilmansuuntauksen
kytkintä.Tuuletussuulakkeet
Säädettävät
tuuletussuulakkeet
Ainakin yhden tuuletussuulakkeen on
oltava auki jäähdytyksen A/C ollessa
käytössä.
Avaa tai sulje tuuletussuulakkeet
kääntämällä vaakasäätöpyörää va‐ semmalle tai oikealle.
Avaa tuuletussuulakkeet, kun ilman‐
suuntauksen kytkin on asennossa M
tai L.

124Ajaminen ja käyttö
■ dieselhiukkassuodattimen itsepuh‐distustoiminto ei ole aktiivinen
■ auto on liikkunut viimeisen Autos‐ top-tapahtuman jälkeen
Muussa tapauksessa Autostop-toi‐
minto estetään.
Tietyt ilmastointijärjestelmän asetuk‐
set voivat estää Autostop-toiminnon.
Katso lisätietoja ilmastointia koske‐
vasta luvusta 3 114.
Välittömästi moottoritiellä ajon jäl‐
keen Autostop-toiminto voi olla estet‐ tynä.
Uuden auton totutuskäyttö 3 121.
Auton akun purkautumisen esto
Moottorin luotettavan uudelleen
käynnistymisen varmistamiseksi
Stop-Start-järjestelmään on kehitetty useita auton akun purkautumista es‐
täviä ominaisuuksia.
Moottorin käynnistys uudelleen
kuljettajan toimesta Paina kytkinpoljinta käynnistääksesi
moottorin uudelleen.Kierroslukumittarin osoittimen siirty‐
minen joutokäyntiasentoon osoittaa
moottorin käynnistymisen.
Jos valintavipu siirretään pois vapaa-
asennosta painamatta ensin kytkintä, merkkivalo - syttyy.
Merkkivalo - 3 89.
Moottorin käynnistys uudelleen
Stop-start-järjestelmän toimesta
Valintavivun täytyy olla vapaalla, jotta
automaattinen uudelleen käynnistys
voi tapahtua.
Jos jokin seuraavista tilanteista esiin‐
tyy Autostop-toiminnon aikana, Stop-
start-järjestelmä käynnistää mootto‐
rin automaattisesti uudelleen.
■ Stop-start-järjestelmä kytketään käsin pois toiminnasta
■ konepelti avataan
■ kuljettajan istuimen turvavyö irrote‐
taan ja kuljettajan ovi avataan
■ moottorin lämpötila on liian alhai‐ nen
■ auton akun varaustaso on määrite‐
tyn tason alapuolella■ jarrujen alipaine ei ole riittävä
■ autolla ajetaan ainakin kävelyvauh‐
tia
■ huurteenpoistotoiminto aktivoidaan
■ ilmastointiautomatiikka vaatii moot‐
torin käynnistämistä
■ ilmastointi kytketään pois käsin
Jos sähkötoiminen lisävaruste,
esimerkiksi kannettava CD-soitin, on
kytkettynä virtapistokkeeseen, saat‐
taa uudelleenkäynnistyksen yhtey‐
dessä olla havaittavissa pieni virran
lasku.
Pysäköinti ■ Älä pysäköi autoa helposti sytty‐ välle alustalle. Alusta voi syttyä pa‐
lamaan pakoputkiston korkean
lämpötilan johdosta.
■ Kytke aina sähkötoiminen seison‐ tajarru päälle.
Vedä katkaisimesta m.
Kytkeytymisvoima maksimoidaan
esim. pysäköitäessä perävaunun
kanssa tai mäkeen vetämällä kytki‐ mestä m kaksi kertaa.

126Ajaminen ja käyttö
Jos suodatin on puhdistettava, ei‐
vätkä aiemmat ajo-olosuhteet ole
mahdollistaneet puhdistusta, tämä il‐
maistaan merkkivalolla % 3 87.
% syttyy ja varoitusääni kuuluu, kun
dieselhiukkassuodatin on täynnä.
Käynnistä puhdistusmenettely ensi ti‐ lassa.
% vilkkuu, kun dieselhiukkassuodat‐
timen maksimitaso on saavutettu.
Käynnistä puhdistusmenettely välittö‐ mästi moottorin vaurioitumisen estä‐
miseksi. Varoitusääni kuuluu aina
3 minuutin välein, kunnes puhdistus‐ menettely on suoritettu.
Puhdistusmenettely Aktivoi puhdistusmenettely jatka‐
malla ajamista ja pitämällä moottorin
käyntinopeutena yli 2000 r/min.
Vaihda tarvittaessa pienemmälle
vaihteelle. Dieselmoottorin hiukkas‐
suodattimen puhdistus käynnistyy.
Jos merkkivalo Z syttyy lisäksi mit‐
taristossa moottorin käydessä, se voi
olla merkki dieselhiukkassuodattimenviasta 3 83 . Puhdistus ei ole mahdol‐
linen, ota välittömästi yhteys korjaa‐
moon.Huomio
Jos puhdistusmenettely keskeyte‐ tään, moottori saattaa vaurioitua
vakavasti.
Puhdistus tapahtuu nopeimmin moot‐
torin suurilla käyntinopeuksilla ja suu‐
rella kuormituksella.
Älä sammuta moottoria, ennen kuin
puhdistusmenettely on valmis. Tämä
ilmenee merkkivalon % sammumi‐
sesta.
Katalysaattori Katalysaattori vähentää pakokaasu‐
jen haitallisia aineita.
Huomio
Muut kuin sivuilla 3 141, 3 199
mainitut polttoainelaadut voivat vahingoittaa katalysaattoria ja
elektroniikkakomponentteja.
Palamaton bensiini voi aiheuttaa
katalysaattorin ylikuumenemisen
ja vaurioitumisen. Siksi on varot‐
tava tarpeettoman pitkää käynnis‐ timen käyttöä, polttoainesäiliön
ajamista tyhjäksi ja moottorin
käynnistämistä työntämällä tai hi‐
naamalla.
Jos moottorissa esiintyy sytytyshäiri‐
öitä, se käy epätasaisesti, moottorin
teho alenee selvästi tai esiintyy muita epätavallisia toimintahäiriöitä, kor‐
jauta häiriön syy korjaamolla mahdol‐ lisimman pian. Hätätapauksessa au‐
tolla voidaan ajaa lyhyen aikaa alhai‐
sella nopeudella ja moottorin alhai‐
sella käyntinopeudella.
Toimintahäiriön merkkivalo 3 83.

130Ajaminen ja käyttöVirransyötön
keskeyttäminen Kytkintä ei vapauteta, jos auton akku
on tyhjentynyt ja jokin vaihde on va‐
littu. Autoa ei voida liikuttaa. Valinta‐
vipua ei voi siirtää pois asennosta P
tai N.
Jos akku on tyhjä, käynnistä käynnis‐
tyskaapeleita käyttäen 3 184.
Jos akku ei ole vian syy, vapauta va‐
lintavipu:
1. Katkaise sytytysvirta ja poista avain.
2. Paina jarrupoljin pohjaan ja pidä siellä.3. Irrota verhoilusuojus.
4. Paina pitkään vaihteensiirron lu‐ kon vapautuspainiketta.
5. Vaihda vapaa-asentoon ( N).
6. Asenna verhoilusuojus takaisin. 7. Käynnistä moottori ja kytke halua‐
masi vaihde.
Korjauta virtakatkoksen syy korjaa‐
molla.
Käsivaihteisto
Kytkeäksesi peruutusvaihteen auton
ollessa paikallaan odota 3 sekuntia
kytkinpolkimen painamisen jälkeen ja
kytke vaihde.
Jos vaihde ei mene päälle, aseta
vaihteisto vapaalle, nosta kytkinpol‐ jin, paina poljinta uudelleen ja yritä
kytkeä vaihde toistamiseen.
Älä luistata kytkintä tarpeettomasti.
Kytkintä käyttäessäsi paina poljin ai‐
van pohjaan. Älä lepuuta jalkaasi pol‐ kimella.

Ajaminen ja käyttö131Huomio
Emme suosittele ajamaan pitäen
kättä vaihdevivulla.
Vetojärjestelmät
Jokapyöräveto
Jokapyöräveto on tarvittaessa akti‐ voituva järjestelmä, joka kytkeytyy
automaattisesti toimintaan ilman, että kuljettajalta vaaditaan toimenpiteitä.
Ajoympäristöstä riippuen auto vaih‐
taa kaksi- ja jokapyörävedon välillä
antaakseen autolle tarvittaessa lisää
pitoa ja vakautta.
Jos etupyörät alkavat luistaa, taka‐
pyörät alkavat automaattisesti vetää
tarvittaessa. Parhaiten pitäviin pyöriin
siirretään enemmän vääntömoment‐
tia, jotta auton pito tienpinnasta on
aina paras mahdollinen. Kovan käy‐
tön aikana voi kuulua vaimeaa kyt‐
keytymisääntä.
Sen lisäksi, että autolla voidaan ajaa
maastossa, tämän järjestelmän ansi‐
osta autolla voidaan ajaa myös taval‐
lisilla teillä renkaiden tai voimansiirron
kulumatta liikaa tai hallittavuuden huonontumatta.Varmista, että renkaissa (myös vara‐
renkaassa) on oikea rengaspaine
3 204 ja että ne soveltuvat vallitseviin
tieolosuhteisiin. Jotta järjestelmä toi‐
mii optimaalisesti, auton renkaat eivät saa olla kuluneet eri tavalla.
Jos merkkivalo B vilkkuu mittaris‐
tossa ajon aikana, jokapyöräveto on
väliaikaisesti pois käytöstä. Jos B
vilkkuu jatkuvasti, järjestelmässä on
vika. Käänny korjaamon puoleen.
Jokapyörävedon merkkivalo B 3 85.
Ajaminen teillä
Jokapyörävedolla varustettujen auto‐
jen parempi pito parantaa hallitta‐
vuutta ajettaessa vaativissa olosuh‐
teissa, etenkin jos tiellä on paljon
lunta tai jäätä. Nämä autot eivät ole
kuitenkaan "luistamattomia" eivätkä
lyhennä pysähtymismatkaa.
Jokapyörävedolla varustettujen auto‐
jen painopiste on tavallisia autoja kor‐ keammalla. Aja kaarteisiin aina tilan‐
teen edellyttämällä ajonopeudella Älä
yritä ajaa kaarteissa yhtä suurella no‐ peudella kuin ajaessasi tavallisella

134Ajaminen ja käyttö
Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön
tuntee jarrupolkimen tärinästä ja kuu‐
lee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen tä‐
rinästä huolimatta. Älä vähennä pol‐
jinvoimaa.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 85.
Ohjeita häiriötilanteen varalta9 Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee toi‐
mintahäiriö, pyörät saattavat luk‐
kiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut ei‐
vät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää oh‐
jattavissa, ja se voi joutua luisuun.
Voit jatkaa ajamista, jos ajat varovasti
ja ennakoiden. Korjauta häiriön syy
korjaamolla.
Seisontajarru Sähkötoiminen seisontajarru
Kytkeminen auton ollessa paikallaan
Vedä käyttökytkimestä m, sähkötoi‐
minen seisontajarru toimii automaat‐ tisesti riittävällä voimalla. Kytkeyty‐
misvoima maksimoidaan esim. pysä‐
köitäessä perävaunun kanssa tai mä‐
keen vetämällä kytkimestä m kaksi
kertaa.
Sähkötoiminen seisontajarru voidaan
aina aktivoida, myös sytytysvirran ol‐
lessa katkaistu.
Älä käytä sähkötoimista seisontajar‐
rua liian usein moottorin ollessa sam‐
mutettu, koska tällöin akku purkau‐
tuu.
Ennen kuin poistut autosta, tarkista sähkötoimisen seisontajarrun tila.
Merkkivalo m 3 84.
Vapauttaminen
Kytke sytytysvirta. Pidä jarrupoljinta
painettuna ja paina sitten käyttökyt‐
kintä m.
Jos jarrupoljinta ei paineta yritet‐
täessä vapauttaa sähkötoimista sei‐
sontajarrua, varoitusäänimerkki kuu‐
luu ja merkkivalo - palaa mittaris‐
tossa 3 89.
Liikkeellelähtötoiminto
Kun moottori on käynnissä, eteenpäi‐ najovaihteen valitseminen (käsivaih‐
teisto) tai asennon D kytkeminen (au‐
tomaattivaihteisto) ja sitten kaasupol‐ kimen painaminen vapauttaa auto‐
maattisesti sähkötoimisen