stop start OPEL ANTARA 2015 Používateľská príručka (in Slovak)

V krátkosti11
1Bočné vetracie otvory ........127
2 Pevné ventilačné otvory .....128
3 Diaľkové svetlá ...................114
Svetelný klaksón ................114
Ukazovatele smeru a
zmeny jazdného pruhu ......116
Výstupné osvetlenie ...........120
Parkovacie svetlá ...............117
Tempomat ............................ 97
4 Diaľkové ovládanie na
volante ................................. 78
Palubný počítač .................107
5 Klaksón ................................ 79
6 Prístroje ................................ 85
7 Stierač čelného okna a
systém ostrekovača,
systém ostrekovača
svetlometov .......................... 79
Systém stierača a
ostrekovača zadného okna ..818 Informačný displej ..............101
Funkčný test, systém
monitorovania tlaku v
pneumatikách ....................188
Palubný počítač .................107
9 Stredové vetracie otvory ....127
10 Výstražné svetlá ................. 115
Parkovací asistent .............. 151
Elektronické riadenie
stability ............................... 147
Systém kontroly zjazdu z
kopca ................................. 148
LED stavu poplašného
systému proti odcudzeniu ....26
Sklopné vonkajšie spätné
zrkadlá ................................. 29
Tlačidlo Eco pre systém
stop/štart ............................. 132
11 Informačný systém ...............10
12 Airbag predného
spolujazdca .......................... 5013LED stavu airbagu
predného spolujazdca ..........52
Kontrolka
bezpečnostného pásu
predného
spolucestujúceho .................44
14 Odkladacia schránka v
palubnej doske .....................61
15 Poistková skrinka ...............181
16 Klimatizácia ........................ 122
17 Spínacia skrinka so
zámkom riadenia ................ 131
18 Pedál akcelerátora .............131
19 Airbag vodiča ....................... 50
20 Brzdový pedál ....................145
21 Pedál spojky ....................... 130
22 Nastavenie polohy volantu ...78
23 Uvoľnenie kapoty motora ...162
24 Odkladací priestor na
mince ................................... 60
25 Držiak na platobné karty ......60
26 Spínač svetiel ..................... 113
Automatické ovládanie
svetiel ................................. 113

18V krátkosti
■vznetové motory: otočte kľúčom do
polohy ON kvôli predhrievaniu,
počkajte, pokým kontrolka !
nezhasne
■ otočte kľúčom do polohy START a
uvoľnite ho
Štartovanie motora 3 131.Systém Stop-Štart
Ak má vozidlo nízku rýchlosť, alebo
ak stoji a sú splnené určité
podmienky, nasledujúcim postupom
aktivujte funkciu Autostop:
■ Zošliapnite pedál spojky
■ Preraďte voliacu páku do polohy N
■ Uvoľnite pedál spojky
Aktivovanú funkciu Autostop indikuje
ihla na mieste AUTOSTOP na
tachometri.
Ak chcete opäť naštartovať motor,
zošliapnite pedál spojky.
Systém Stop-Štart 3 132.
Parkovanie9 Varovanie
■ Neodparkujte vozidlo na ľahko
zápalný povrch. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť zapálenie povrchu.
■ Vždy aktivujte elektrickú parkovaciu brzdu.
Potiahnite spínač m.
Elektrická parkovacia brzda sa
aplikuje vtedy, keď sa rozsvieti
kontrolka m 3 92.
Kvôli dosiahnutiu maximálnej sily, napr. pri parkovaní s
prívesom alebo na svahu,
potiahnite spínač m dvakrát.
■ Vypnite motor a otočte kľúč zapaľovania do polohy LOCK,
zatlačte kľúč do spínača
zapaľovania a vyberte ho.
Otočte volantom, až sa zamkne
zámok riadenia.

Prístroje a ovládacie prvky85Výstraha
Nepripojujte žiadne príslušenstvo,ktoré dodáva elektrický prúd,
napr. nabíjačky alebo
akumulátory.
Použitím nevhodnej prípojky
môže dôjsť k poškodeniu zásuvky.
Systém Stop-Štart 3 132.
Výstražné kontrolky,
meriace prístroje a
ukazatele
Prístrojový panel V niektorých verziách sa pri zapnutí
zapaľovania otočia ukazovatele
prístrojov krátko do koncovej polohy.
Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla.
Počítadlo kilometrov Displej počítadla kilometrov je
umiestnený v strede prístrojového
panelu.
Dolný riadok zobrazuje
zaznamenanú vzdialenosť v km.
Denné počítadlo
kilometrov
Horný riadok zobrazuje
zaznamenanú vzdialenosť od
posledného vynulovania.

Prístroje a ovládacie prvky95
Odlučovač pevných častíc 3 135,
Systém Stop-Štart 3 132.
Systém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách
w svieti alebo bliká žlto.
Svieti Strata tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžite sa zastavte a skontrolujte
tlak vzduchu v pneumatike.
Príslušná správa sa zobrazí aj na
informačnom displeji 3 98.
Bliká Porucha v systéme alebo je
namontovaná pneumatika bez
snímača tlaku (napr. rezervné
koleso). Po uplynutí približne
jednej minúty začne táto kontrolka
svietiť nepretržite. Príslušná správa
sa zobrazí aj na informačnom displeji.
Obráťte sa na servis.
Systém sledovania tlaku vzduchu v
pneumatikách 3 188.Tlak motorového oleja
I svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne. Ak nesvieti, obráťte sa na
servis.
Ak sa rozsvieti počas chodu
motoraVýstraha
Môže dôjsť k prerušeniu mazania
motora. Môže dôjsť k poškodeniu
motora a/alebo zablokovaniu
poháňaných kolies.
1. Zošliapnite pedál spojky.
2. Zaraďte neutrál, nastavte páku voliča do polohy N.
3. Čo najskôr bezpečne opustite prúd vozidiel, aby ste nebránili ich
pohybu.
4. Vypnite zapaľovanie.
9 Varovanie
Ak motor nebeží, budete musieť
pri brzdení a riadení vyvinúť oveľa väčšiu silu. Posilňovač bŕzd bude
fungovať aj pri aktivovanej funkcii
Autostop.
Nevyberajte kľúč, kým sa vozidlo
nezastaví, inak by sa zámok
volantu mohol nečakane
zablokovať.
Pred návštevou servisu skontrolujte
hladinu oleja 3 162.
Vymeňte motorový olej
C svieti žlto.
Keď je motor naštartovaný, C sa na
krátko rozsvieti. Ak nesvieti, obráťte
sa na servis.
Monitor životnosti motorového oleja
vás upozorní, kedy je nutné vymeniť
olej. Kontrolka C sa rozsvieti, aby
indikovala, že sa prekročila doba
životnosti oleja a olej je potrebné
vymeniť.

Prístroje a ovládacie prvky97Použite nožnú brzdu- Svieti žlto.
K uvoľneniu elektrickej parkovacej
brzdy treba zošliapnuť nožný pedál
3 145.
K opätovnému naštartovaniu motora
je potrebné zošliapnuť pedál spojky.
Systém Stop-Štart 3 132.
Diaľkové svetlá
C svieti červeno.
Svieti pri zapnutých diaľkových
svetlách alebo pri použití svetelnej
húkačky 3 114.
Systém automatického
nastavovania sklonu
predných svetlometov
q svieti žltou farbou
Svieti počas jazdy, čo signalizuje
poruchu vyžadujúcu okamžitú
pozornosť. Čo možno najskôr sa
obráťte na servis.Automatické nastavenie dosvitu
svetlometov 3 114.
Svetla do hmly > svieti červeno.
Svieti pri rozsvietených predných
svetlách do hmly 3 116.
Zadné svetlo do hmly
r Svieti žlto.
Svieti pri rozsvietenom zadnom
svetle do hmly 3 117.
Tempomat
m svieti žltou alebo zelenou farbou.
Svieti žlto Systém je pripravený na prevádzku.
Svieti zeleno
Uloží sa určitá rýchlosť.
Tempomat 3 149.
Výstraha rýchlosti
à svieti žlto.Keď rýchlosť vozidla vybaveného
výstražnou kontrolkou prekročenia
rýchlosti prekročí 120 km/h, kontrolka
à bliká a spolu s ňou zaznie
výstražný signál, aby upozornili
vodiča na potrebu príslušného
zníženia rýchlosti.
Indikátor prívesu á svieti zeleno.
Rozsvieti sa po pripojení prívesu k
vozidlu 3 155.
Otvorená kapota motora / svieti červeno.
Rozsvieti sa, keď otvoríte kapotu
motora.
Systém Stop-Štart 3 132.
Otvorené dvere ( svieti červeno.
Rozsvieti sa, keď sa otvoria dvere,
alebo keď nie sú správne zatvorené.

Prístroje a ovládacie prvky99
Výber pomocou tlačidiel
informačného systému
V ponuke Settings (Nastavenia)
použite tlačidlo OK na vyvolanie
požadovanej funkcie. Na zmenu nastavenia používajte tlačidlá so
šípkami.
V ponuke BC použite tlačidlo OK na
vyvolanie požadovanej funkcie.
Stlačte tlačidlo OK, aby ste ovládali
stopky alebo reštartovali merania a
výpočet.
Výber pomocou ľavého
nastavovacieho kolieska na volante
Pre vyvolanie požadovanej funkcie
otáčajte nastavovacím kolieskom.
Stlačte nastavovací ovládač, aby ste
otvorili ponuku BC, zvolili označené
položky a potvrdili príkazy. Stlačením
položky BC v ponuke ovládajte
stopky alebo opätovné spustenie
merania a výpočtu.
Systémové nastavenia
Stlačte tlačidlo Settings
informačného systému. Potom sa
otvorí položka menu Audio.
Pomocou ľavého tlačidla so šípkou
vyvolajte System (Systém) a vyberte
pomocou tlačidla OK.
Zvýrazní sa prvá funkcia ponuky
System (Systém) . Niektoré z funkcií
sa na displeji objavia v skrátenej
forme.

Prístroje a ovládacie prvky103
Výber pomocou ľavého
nastavovacieho kolieska na
volante
Pre vyvolanie požadovanej funkcie
otáčajte nastavovacím kolieskom.
Stlačte nastavovací ovládač, aby ste
zvolili označené položky a potvrďte
príkazy. Stlačte, aby ste ovládali
stopky alebo reštartovali merania a
výpočet.
Palubný počítač 3 109.
Oblasti funkcií
Pre každú funkčnú oblasť existuje
hlavná stránka (Hlavná), ktorá je zvolená na hornej hrane displeja:
■ Audio,
■ Navigácia,
■ Telefón,
■ Palubný počítač.
Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie informačného
systému.
Systémové nastavenia
K nastaveniam sa dostanete
prostredníctvom ponuky Settings
(Nastavenia) . Stlačte tlačidlo Main
(nenachádza sa na všetkých
informačných systémoch) na
informačnom systéme, aby ste
vyvolali hlavný displej. Stlačte tlačidlo Settings . Na informačnom systéme
CD 30 sa uistite, že ste nezvolili
žiadnu ponuku. Zobrazí sa ponuka
Settings (Nastavenia) .

Prístroje a ovládacie prvky109
Stopky
Používanie tlačidiel so šípkou:
Pre spustenie stlačte ľavú šípku pre
voľbu položky ponuky Start (Štart) a
stlačte tlačidlo OK pre spustenie/
zastavenie. Pre vynulovanie stlačte
ľavú šípku pre voľbu položky ponuky
Reset a stlačte tlačidlo OK.
Použitie ľavého nastavovacieho tlačidla na volante:
Pre zvoľte položku ponuky Start
(Štart) a stlačte pre spustenie/
zastavenie. Pre vynulovanie zvoľte
položku ponuky Reset a stlačte pre
potvrdenie príkazu.
Prerušenie napájania
Ak dôjde k prerušeniu napájania
alebo je akumulátor málo nabitý, dáta
uložené v palubnom počítači sa
stratia.
Palubný počítač na
grafickom informačnom
displeji alebo farebnom
informačnom displeji
Palubné počítače poskytujú
informácie o cestovných údajoch,
ktoré sa stále zaznamenávajú a
elektronicky vyhodnocujú. Hlavná
stránka palubného počítača
poskytuje informácie o dojazde,
priemernej spotrebe paliva a
okamžitej spotrebe paliva.
Ak chcete zobraziť iné údaje
palubného počítača, stlačte tlačidlo BC na informačnom systéme a zvoľte
ponuku palubného počítača na
displeji.
Informácie dvoch palubných
počítačov môžu byť vynulované
samostatne, čo umožňuje
zobrazovať vzdialenosti rôznych
úsekov trate.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 101.

Prístroje a ovládacie prvky111
Vynulovanie informácií
palubného počítača
Zvoľte BC 1 alebo BC 2 v ponuke
palubného počítača.
Zvoľte želané informácie palubného počítača a vynulujte ich stlačenímľavého nastavovacieho ovládača na
volante alebo tlačidla OK na
informačnom systéme.
Ak chcete vynulovať všetky
informácie palubného počítača,
zvoľte položku menu All values
(Všetky hodnoty) . Po vynulovaní sa
pre zvolené informácie palubného počítača zobrazí "- - -". Prepočítané hodnoty sa zobrazia s krátkym
oneskorením.
Stopky
Zvoľte položku ponuky Timer
(Časovač) z menu Board Computer
(Palubný počítač) . Zobrazí sa ponuka
Timer (Časovač) .
Stopky zapnite položkou Start (Štart)
ponuky. Vynulujete voľbou položky
ponuky Reset.
Želané zobrazenie stopiek je možné
zvoliť v ponuke Options (Možnosti) :
Driving Time excl. Stops (Čas jazdy
bez zastávok) : Je zaznamenávaný
čas, počas ktorého je vozidlo v
pohybe. Čas, počas ktorého vozidlo
stojí, nie je zahrnutý.

112Prístroje a ovládacie prvky
Driving Time incl. Stops (Čas jazdy
včítane zastávok) : Je
zaznamenávaný čas, počas ktorého
je vozidlo v pohybe. Čas, počas
ktorého vozidlo stojí s kľúčom v
spínači zapaľovania, je taktiež
zahrnutý.
Travel Time (Čas cestovania) :
Meranie času od manuálneho
zapnutia prostredníctvom Start
(Štart) až po manuálne vypnutie
prostredníctvom Reset.
Prerušenie napájania
Ak dôjde k prerušeniu napájania
alebo je akumulátor málo nabitý, dáta
uložené v palubnom počítači sa
stratia.