OPEL ASTRA J 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek499Figyelmeztetés
Az OPC ülések háttámláinak
nyílásait úgy tervezték, hogy
bármilyen kiegészítÅ‘ biztonsági
övet oda lehessen szerelni, vagy keresztül lehessen vezetni rajtuk.
Megjegyzés
Ügyeljen arra is, hogy a biztonsági
övet cipÅ‘vel vagy éles tárggyal ne
sértse meg, vagy ne csípje be. Ne
engedje, hogy a felcsévélÅ‘
szerkezetbe szennyezÅ‘dés
kerüljön.
Biztonsági öv emlékeztetÅ‘
Az elsÅ‘ ülések biztonsági öv
emlékeztetÅ‘vel vannak ellátva, a vezetÅ‘ülését a fordulatszámmérÅ‘ben
3 89 elhelyezett X ellenÅ‘rzÅ‘lámpa
jelzi, az utasülését a középsÅ‘
konzolban elhelyezett
ellenÅ‘rzÅ‘lámpák jelzik 3 85.
ÖverÅ‘-határoló
Ütközés esetén az elsÅ‘ üléseknél az
övek fokozatos kiengedése csökkenti a testre jutó terhelés nagyságát.
ÖvfeszítÅ‘k
Adott erÅ‘sségű frontális és hátsó
ütközés esetén az elsÅ‘ ülések
biztonsági övei megfeszülnek.9 Figyelmeztetés
A szakszerűtlen beavatkozás (pl.
az övek eltávolítása vagy
beszerelése) működésbe
hozhatja az övfeszítÅ‘ket.
Az övfeszítÅ‘k működésbe lépését az
v ellenÅ‘rzÅ‘lámpa folyamatos
világítása jelzi 3 89.
A működésbe lépett övfeszítÅ‘ket
cseréltesse ki egy szervizben. Az
övfeszítÅ‘k csak egyszer tudnak
működésbe lépni.
Megjegyzés
Ne tartson vagy rögzítsen
semmilyen tárgyat vagy tartozékot
az övfeszítÅ‘k működési
tartományában. Ne végezzen
semmilyen változtatást az
övfeszítÅ‘k elemein, mert ezzel
érvényteleníti a gépkocsi működési
engedélyét.
Hárompontos biztonsági
övek
Becsatolás
Húzza ki az övet a
feszítÅ‘szerkezetbÅ‘l, vezesse át a
teste elÅ‘tt csavarodás nélkül, és illessze be a zárnyelvet az övcsatba.Vezetés közben rendszeresen
feszítse meg az övet az átlós ág
meghúzásával.

50Ülések, biztonsági rendszerek
A laza vagy vastag ruházat
akadályozza az öv megfelelÅ‘
felfekvését. Ne helyezzen semmilyen tárgyat (pl. kézitáskát, mobiltelefont)
a teste és az öv közé.
9 Figyelmeztetés
Az övnek nem szabad a ruhája
zsebeiben lévÅ‘ kemény vagy
törékeny tárgyakon feküdnie.
Biztonsági öv emlékeztetÅ‘ X 3 89.
Magasságállítás
1. Kissé húzza ki az övet.
2. Tolja a magasságállítót felfelé vagy nyomja meg a gombot a
kioldáshoz és nyomja a
magasságállítót lefelé.
Állítsa be a magasságot úgy, hogy az
öv a vállon át vezessen. Nem szabad a nyaknál vagy a felsÅ‘ karnál
átvezetni.
Ne állítsa menet közben.

Ülések, biztonsági rendszerek51Kicsatolás
Az öv kioldásához nyomja meg az
övcsaton lévÅ‘ piros gombot.
Biztonsági övek a hátsó üléseken
A hátsó középsÅ‘ ülés biztonsági öve
csak akkor húzható ki a
feszítÅ‘szerkezetbÅ‘l, ha a háttámla
függÅ‘leges helyzetben rögzítve van.
Biztonsági öv használata
várandósság alatt9 Figyelmeztetés
A medenceövet a lehetÅ‘
legalacsonyabban vezesse át a
medence felett, hogy a hasat
védje a megnyomódástól.
Légzsákrendszer
A légzsákrendszer a felszereltségtÅ‘l
függÅ‘en több önálló rendszerbÅ‘l
tevÅ‘dik össze.
Működésbe lépésükkor a légzsákok
pár ezredmásodperc alatt
felfúvódnak. Olyan gyorsan fújódik fel
és ereszt le, hogy az gyakran fel sem tűnik az ütközés során.9 Figyelmeztetés
A légzsákrendszer
robbanásszerűen old ki, a
javításokat csak szakképzett
személyzet végezheti.
9 Figyelmeztetés
A jármű alvázát, lökhárító
rendszerét, magasságát, elülsÅ‘
vagy oldalsó lemezborítását
megváltoztató tartozékok
felszerelése megakadályozhatja a légzsákrendszer megfelelÅ‘
működését. A légzsákrendszer
működésére hatással lehet még

52Ülések, biztonsági rendszerekaz elsÅ‘ ülések, biztonsági övek,
légzsák érzékelÅ‘ és diagnosztikai
modul, kormánykerék, műszerfal,
belsÅ‘ ajtó szigetelések, beleértve
a hangszórókat, a
légzsákmodulok, a tetÅ‘ vagy
oszlop kárpitburkolat, az elülsÅ‘
érzékelÅ‘k, az oldalsó
ütközésérzékelÅ‘k vagy a légzsák
vezetékezés alkatrészeinek
megváltoztatása is.
Megjegyzés
A légzsákrendszer és az övfeszítÅ‘
vezérlÅ‘ elektronikája a középkonzol
környékén található. Ne helyezzen
mágneses tárgyakat erre a területre.
Ne rögzítsen semmilyen tárgyat a
légzsákfedelekre, és ne takarja le
semmilyen más anyaggal. A sérült
fedeleket cseréltesse ki egy
szervizben.
Minden légzsák csak egyszer lép működésbe. Cseréltesse ki a
működésbe lépett légzsákokat egy
szervizben. Továbbá szükség lehet
a kormánykerék, a műszerfal, a
belsÅ‘ borítások részei,
ajtótömítések, fogantyúk és az
ülések cseréjére is.
Ne végezzen semmilyen
változtatást a légzsákrendszer
elemein, mert ezzel érvényteleníti a
gépkocsi működési engedélyét.
A légzsákrendszerek v
ellenÅ‘rzÅ‘lámpája 3 89.
ElsÅ‘ légzsákrendszer
Az elsÅ‘ légzsákrendszer a
kormánykerékben és a műszerfalon
az elsÅ‘ utas oldalán lévÅ‘ egy-egy
légzsákból áll. Ezeket az AIRBAG
feliratról lehet felismerni.Ezen kívül, egy figyelmeztetÅ‘ címke
is található a műszerfal oldalán
(amely nyitott elsÅ‘ utasoldali ajtó esetén látható), vagy az elsÅ‘ utas
napellenzÅ‘jén.
Az elsÅ‘ légzsákrendszer adott
súlyosságú frontális ütközés esetén
lép működésbe. A gyújtásnak
bekapcsolva kell lennie.
A felfúvódott légzsákok csillapítják a
becsapódás hatását, így jelentÅ‘sen
csökkentik az elsÅ‘ üléseken ülÅ‘
utasok esetén a felsÅ‘test és a fej
sérülésének veszélyét.

Ülések, biztonsági rendszerek539Figyelmeztetés
Az optimális védelem csak
megfelelÅ‘ üléshelyzet esetén
biztosítható.
Üléshelyzet 3 41.
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a légzsákok működési
tartományába.
Vezesse el megfelelően a
biztonsági övet, és biztonságosan csatolja be. A légzsák csak ebben
az esetben tud védelmet nyújtani.
Oldallégzsákrendszer
Az oldallégzsákrendszer az elsÅ‘
ülések háttámláiban lévÅ‘ egy-egy
légzsákból áll. Ezt az AIRBAG
feliratról lehet felismerni.
Az oldallégzsákrendszer adott
súlyosságú oldalsó ütközés esetén
lép működésbe. A gyújtásnak
bekapcsolva kell lennie.
A felfúvódott légzsákok csillapítják a
becsapódás hatását, így oldalsó ütközésnél jelentÅ‘sen csökkentik a
felsÅ‘test és a medence sérülésének
veszélyét.
9 Figyelmeztetés
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
légzsákok működési
tartományába.
Megjegyzés
Csak az Ön gépkocsijához
jóváhagyott üléshuzatokat
használjon. Ügyeljen arra, hogy ne
fedje le a légzsákokat.
Függönylégzsákrendszer A függönylégzsákrendszer a kétoldalsó tetÅ‘keretben lévÅ‘ egy-egy
légzsákból áll. Ezt a tetÅ‘oszlopokon
lévÅ‘ AIRBAG feliratról lehet
felismerni.
Az függönylégzsákrendszer adott
súlyosságú oldalsó ütközés esetén
lép működésbe. A gyújtásnak
bekapcsolva kell lennie.

54Ülések, biztonsági rendszerek
A felfúvódott légzsákok csillapítják a
becsapódás hatását, így oldalsó ütközésnél jelentÅ‘sen csökkentik a fej
sérülésének veszélyét.
9 Figyelmeztetés
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
légzsákok működési
tartományába.
A kapaszkodókon elhelyezett
akasztókra csak könnyű
ruhadarabokat akasszon fel, vállfa nélkül. Ne tartson semmilyen
tárgyat ezekben a ruhákban.
Légzsák kikapcsolása
Az elsÅ‘ utas oldali légzsákrendszert
ki kell kapcsolni, ha gyermekülést
helyeznek el ezen az ülésen. Az
oldal- és függönylégzsákrendszer, az
övfeszítÅ‘k és a vezetÅ‘oldali
légzsákrendszerek működÅ‘képesek
maradnak.
Az elsÅ‘ utasoldali légzsákrendszer
kikapcsolható a műszerfal
utasoldalán lévÅ‘, kulccsal
működtethetÅ‘ kapcsolóval.
A gyújtáskulcs segítségével állítsa be a kívánt helyzetet:* OFF:az elsÅ‘ utasoldali légzsák ki
van kapcsolva, és nem
fújódik fel ütközés esetén.
* OFF ellenÅ‘rzÅ‘ lámpa a
középsÅ‘ konzolban
folyamatosan világít. A
Gyermekülés beszerelési
helyek táblázatnak
megfelelÅ‘ gyermekülés
beszerelhető 3 58.
Felnőttnek nem szabad az
elsÅ‘ utasülésre ülnieV ON:az elsÅ‘ utasoldali légzsák
be van kapcsolva. Nem
szabad gyermekülést
beszerelni9 Veszély
Bekapcsolt elsÅ‘ utasoldali légzsák
esetében a gyermekülésben
utazó gyermek végzetesen
megsérülhet.
Kikapcsolt első utasoldali
légzsáknál utazó felnÅ‘tt esetén
fennáll a végzetes sérülés
veszélye.

Ülések, biztonsági rendszerek55
Ha a V ellenÅ‘rzÅ‘ lámpa a gyújtás
bekapcsolása után kb.
60 másodpercig világít, ütközés
esetén az elsÅ‘ utasoldali
légzsákrendszer felfúvódik.
Ha a két ellenÅ‘rzÅ‘lámpa egyszerre
világít, akkor a rendszer
meghibásodott. A rendszer
működÅ‘képessége nem állapítható
meg, ezért senkinek sem szabad az
elsÅ‘ utasülésre ülnie. Azonnal vegye
fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Csak álló gépkocsi esetén, kikapcsolt
gyújtásnál változtassa meg a
beállítást.
A beállítás a következÅ‘ változtatásig
megmarad.
Kikapcsolt légzsákra figyelmeztetÅ‘
ellenÅ‘rzÅ‘lámpa 3 89.Gyermekülések
Biztonsági gyermekülések Javasoljuk, hogy használjon Opel
gyermekülést, amelyet kifejezetten a
gépkocsihoz terveztek.
Biztonsági gyermekülés használata esetén ügyeljen a következÅ‘
használati és beszerelési
útmutatásokra, és azokra is,
amelyeket a biztonsági
gyermeküléshez mellékeltek.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és
elÅ‘írásainak, ahol éppen utazik.
Egyes országokban tilos
gyermekülést elhelyezni bizonyos üléseken.9 Figyelmeztetés
Ha biztonsági gyermekülést
használ az elsÅ‘ utasülésen, az
elsÅ‘ utasüléshez tartozó
légzsákrendszereknek
kikapcsolva kell lenniük; ellenkezÅ‘

56Ülések, biztonsági rendszerekesetben a légzsákok működésbe
lépése életveszélyt jelenthet a
gyermek számára.
Ez különösen igaz az utasülésen
elhelyezett hátrafelé nézÅ‘
gyermekülésre.
Légzsák kiiktatása 3 54.
Légzsák címke 3 51.
A megfelelÅ‘ gyermekülés
kiválasztása
A biztonsági gyerekülés rendszer
beszereléséhez a hátsó ülések a
legalkalmasabbak.
A gyermekeket a haladási iránynak
háttal kell szállítani a gépkocsiban,
ameddig csak lehet. Ez biztosítja,
hogy a gyermek gerince, amely még
gyenge, kisebb terhelésnek legyen
kitéve baleset esetén.
MegfelelÅ‘ visszatartó rendszerek,
amelyek megfelelnek az érvényben lévÅ‘ UN ECE szabályozásoknak. A
biztonsági gyermekülések kötelezÅ‘
használatára vonatkozóan
ellenÅ‘rizze a helyi törvényeket és
szabályozásokat.
GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a
beszerelni kívánt gyermekülés
kompatibilis-e a gépkocsitípussal.
GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a
gyermekülés a megfelelÅ‘ helyre lett
beszerelve a gépkocsiba, lásd a
következÅ‘ táblázatokat.
A gyermekeket csak a gépkocsi
forgalommal ellentétes oldalán
engedje be- és kiszállni.
Amikor a gyermekülés nincs
használatban, rögzítse a biztonsági
övvel vagy vegye ki a gépkocsiból.
Megjegyzés
Ne rögzítsen semmit a
gyermekülésre, és ne tegyen rá
semmilyen huzatot.
Ha a biztonsági gyermekülés
baleset során nagy igénybevételnek volt kitéve, akkor azt ki kell cserélni.ISOFIX gyermekülések
Rögzítse a gépkocsihoz jóváhagyott
ISOFIX gyermekülést az ISOFIX
rögzítÅ‘keretekhez. A gépkocsi-
specifikus ISOFIX gyermekülések
beszerelési helyeit az IL betűkód jelzi
a táblázatban.
Az ISOFIX rögzítÅ‘kereteket a
háttámlán lévÅ‘ címke jelzi.
Top-tether rögzítÅ‘pontok
Ország specifikus felszereléstÅ‘l
függÅ‘en, a jármű két vagy három
rögzítÅ‘ponttal rendelkezhet.

Ülések, biztonsági rendszerek57A gyermekülések rögzítésére
szolgáló Top-Tether rögzítÅ‘pontokat
a : szimbólum jelzi.
A lépcsÅ‘shátú változatban nyissa ki a
szükséges rögzítÅ‘szem zárófedelét a
gyermekülés szimbólummal jelölt
elhelyezési területen, a fejtámlák
mögött.
A ferdehátú változatban a
rögzítÅ‘pontok a hátsó ülések hátulján vannak.
Az ISOFIX rögzítÅ‘n kívül még
erÅ‘sítse a Top-Tether hevedert a
Top-Tether rögzítÅ‘pontokhoz.
Az univerzális kategóriába tartozó
ISOFIX gyermekülések beszerelési
helyeit az IUF betűkód jelzi a
táblázatban.

58Ülések, biztonsági rendszerekBiztonsági gyermekülések beszerelési helyeiA biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetÅ‘ségeiSúlycsoport
Az elsÅ‘ utasülésen
A hátsó külsÅ‘ ülésekenA hátsó középsÅ‘ ülésen
bekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsák0: 10 kg-igXU 1UU0+: 13 kg-igXU1UUI: 9-tÅ‘l 18 kg-igXU1UUII: 15-tÅ‘l 25 kg-igXXUUIII: 22-tÅ‘l 36 kg-igXXUU1:ha a gyermekülést a hárompontos biztonsági öv segítségével rögzíti, állítsa az ülést a legmagasabb helyzetbe, és
gyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy a gépkocsi biztonsági öve a felsÅ‘ rögzítési ponttól elÅ‘refelé fut. Állítsa be az ülés háttámla döntését a leginkább szükséges függÅ‘leges helyzetbe, hogy biztosítsa a biztonsági öv feszességét a csat felÅ‘li
oldalon.U:univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együtt.X:ebben a súlycsoportban biztonsági gyermekülés használata nem engedélyezett.
ISOFIX biztonsági gyermekülés megengedett beszerelési lehetÅ‘ségei
SúlycsoportMéretcsoportBeszerelésAz elsÅ‘ utasülésenA hátsó külsÅ‘ ülésekenA hátsó középsÅ‘ ülésen0: 10 kg-igEISO/R1XILX0+: 13 kg-igEISO/R1XILXDISO/R2XILXCISO/R3XILX