ESP OPEL ASTRA K 2016.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces113Drošības jostu
atgādinājuma signalizators
Drošības jostu atgādinājuma
signalizators priekšējām
sēdvietām
X vadītāja sēdeklim iedegas vai
mirgo sarkanā krāsā
kontrolmērinstrumentu panelī.
k priekšējā pasažiera sēdeklim deg
vai mirgo sarkanā krāsā jumta
konsolē, kad sēdeklis ir aizņemts.
Deg
Pēc aizdedzes ieslēgšanas, kamēr
nav piesprādzēta drošības josta.
Mirgo
Pēc motora iedarbināšanas ne ilgāk
par 100 sekundēm, kamēr nav
piesprādzēta drošības josta.
Drošības jostas statuss
aizmugurējos sēdekļos
(automašīnās ar vidējas
veiktspējas displeju)
Pēc dzinēja iedarbināšanas vadītāja
informācijas centrā mirgo indikators
X baltā vai pelēkā krāsā.
Deg baltā krāsā
Drošības josta ir atsprādzēta.
Deg pelēkā krāsā
Drošības josta ir piesprādzēta.
Mirgo baltā vai pelēkā krāsā
Piesprādzēta drošības josta ir
atsprādzēta.
Piesprādzēšanās ar drošības jostu
3 60.
Drošības jostas statuss
aizmugurējos sēdekļos
(automašīnās ar uzlabotas
veiktspējas displeju)
Pēc dzinēja iedarbināšanas
indikators X vadītāja informācijas
centrā iedegas zaļā vai pelēkā krāsā
vai mirgo dzeltenā krāsā.Deg pelēkā krāsā
Drošības josta ir atsprādzēta.
Deg zaļā krāsā
Drošības josta ir piesprādzēta.
Mirgo dzeltenā krāsā
Piesprādzēta drošības josta ir
atsprādzēta.
Piesprādzēšanās ar drošības jostu
3 60.
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji
v deg sarkanā krāsā.
Ieslēdzot aizdedzi, kontrolindikators
iedegas aptuveni uz
četrām sekundēm. Ja tas neiedegas,
nenodziest pēc četrām sekundēm vai
iedegas braukšanas laikā, drošības
gaisa spilvenu sistēmā ir kļūme.
Meklējiet palīdzību autoservisā.
Sadursmes gadījumā drošības gaisa
spilveni un drošības jostu
nospriegotāji var nenostrādāt.

114Instrumenti un vadības ierīcesJa drošības jostu nospriegotāji vai
drošības gaisa spilveni ir
nostrādājuši, kontrolindikators v
iedegas pastāvīgi.9 Brīdinājums
Nekavējoties uzmeklējiet
autoservisu, lai novērstu kļūmes
cēloni.
Drošības jostu nospriegotāji, drošības gaisa spilvenu sistēma 3 58, 3 61.
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana
V deg dzeltenā krāsā.
Priekšējā pasažiera drošības gaisa
spilvens ir aktivizēts.
* deg dzeltenā krāsā.
Priekšējā pasažiera drošības gaisa
spilvens ir deaktivizēts.
Gaisa drošības spilvenu
deaktivizēšana 3 66.
Uzlādes sistēma p deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motors
Apturiet automašīnu un izslēdziet
motoru. Automašīnas akumulatora uzlāde nenotiek. Iespējams, ka
nenotiek motora dzesēšana. Var
pārstāt darboties bremžu
pastiprinātājs. Meklējiet palīdzību autoservisā.
Kļūmju indikatora lampiņaZ deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.Deg, kad darbojas motors
Kļūme atgāzu izplūdes kontroles
sistēmā. Iespējams, ka ir pārsniegtas
maksimāli pieļaujamās kaitīgo
izmešu robežvērtības.
Dīzeļdzinējiem dīzeļa daļiņu filtra
attīrīšanas process var nebūt
iespējams.
Nekavējoties meklējiet palīdzību
autoservisā.
Mirgo, kad darbojas motors Kļūme, kas var izraisīt katalītiskā
atgāzu neitralizatora bojājumus.
Samaziniet motora apgriezienus, līdz
lampiņa pārstāj mirgot. Nekavējoties
meklējiet palīdzību autoservisā.
Bremžu un sajūga sistēma
R deg sarkanā krāsā.
Bremžu un sajūga šķidruma līmenis ir
pārāk zems, kad nav ieslēgta
manuālā stāvbremze 3 235.

116Instrumenti un vadības ierīcesJoslas ievērošanaspalīgsistēma
a iedegas zaļā vai dzeltenā krāsā
vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg zaļā krāsā Sistēma ir ieslēgta un gatava darbam.
Deg dzeltenā krāsā Sistēma pietuvojas noteiktām joslu
atdalošajām līnijām, neizmantojot
pagrieziena rādītāju attiecīgajā
virzienā.
Mirgo dzeltenā krāsā Sistēma atpazīst, ka automašīna ir
būtiski novirzījusies no joslas.
Joslas ievērošanas palīgsistēma
3 217
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma izslēgta
n deg dzeltenā krāsā.
Sistēma ir deaktivizēta.Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilces kontroles sistēma
b deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Sistēmā ir kļūme. Ir iespējams
turpināt braukšanu. Tomēr atkarībā
no ceļa virsmas stāvokļa var
pasliktināties automašīnas gaitas
stabilitāte.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Mirgo
Sistēma aktīvi iejaucas. Var
samazināties motora jauda, un
automašīnas kustība var tikt nedaudz piebremzēta.
Elektroniskā stabilitātes kontroles
sistēma 3 191, Vilces kontroles
sistēma 3 190.
Vilces kontroles sistēma izslēgta
k deg dzeltenā krāsā.Sistēma ir deaktivizēta.
Pirmsiedarbināšanasuzsildīšana
! deg dzeltenā krāsā.
Ir aktivizēta dīzeļdzinēja
pirmsiedarbināšanas uzsildīšana.
Ieslēdzas tikai, kad ārā ir zema gaisa
temperatūra. Iedarbiniet dzinēju, kad
kontrolindikators nodziest.
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma
w deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Konstatēts gaisa spiediena zudums riepā. Nekavējoties apturiet
automašīnu un pārbaudiet gaisa
spiedienu riepās.

Instrumenti un vadības ierīces117MirgoKļūme sistēmā vai arī uzstādīta
riepa bez spiediena sensora
(piemēram, rezerves ritenis). Pēc
60 līdz 90 sekundēm kontrolindikators
iedegas pastāvīgi. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Motoreļļas spiediens
I deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
Deg, kad darbojas motorsUzmanību
Iespējams, ka ir pārtraukta motora eļļošana. Tas var izraisīt motora
bojājumus un/vai dzenošo riteņu
nobloķēšanos.
1. Izspiediet sajūgu.
2. Ieslēdziet neitrālo pārnesumu.
3. Pēc iespējas ātrāk, netraucējot citiem transportlīdzekļiem,
atstājiet satiksmes plūsmu.
4. Izslēdziet aizdedzi.9 Brīdinājums
Kad motors nedarbojas,
bremzēšana un stūrēšana prasa
ievērojami lielāku piepūli.
Funkcijas Autostop darbības laikā
bremžu pastiprinātājs joprojām
darbojas.
Neizņemiet aizdedzes atslēgu,
kamēr automašīna nav pilnībā
apstājusies, pretējā gadījumā var
negaidīti saslēgties stūres iekārta.
Pirms meklējat palīdzību autoservisā,
pārbaudiet eļļas līmeni 3 232.
Zems degvielas līmenis Y deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Degvielas tvertnē pārāk zems
degvielas līmenis.
Mirgo
Degviela izlietota. Nekavējoties
uzpildiet degvielu. Nekad
nepieļaujiet, lai degviela tvertnē
beigtos pavisam.
Degvielas uzpildīšana 3 220.
Katalītiskais atgāzu neitralizators
3 179.
Dīzeļdegvielas sistēmas atgaisošana
3 237.
Imobilizators d mirgo dzeltenā krāsā.
Kļūme imobilizācijas sistēmā. Nav
iespējams iedarbināt motoru.
Ārējais apgaismojums
8 deg zaļā krāsā.
Ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi
3 142.
Tālā gaisma
C deg zilā krāsā.

Instrumenti un vadības ierīces121
Nospiediet p, lai atvērtu galvenās
izvēlnes lapu.
Atlasiet galvenās izvēlnes lapu,
nospiežot Q vai P.
Apstipriniet galvenās izvēlnes lapu,
nospiežot 9.
Kad galvenās izvēlnes lapa ir atlasīta,
nospiediet Q vai P, lai atlasītu
apakšlapas.
Nospiediet q, lai atvērtu nākamo
atlasītās apakšlapas mapi.
Nospiediet Q vai P, lai atlasītu
funkcijas vai vajadzības gadījumā
iestatītu skaitlisku vērtību.
Nospiediet 9, lai atlasītu un
apstiprinātu funkciju.
Kad ir atlasīta galvenās izvēlnes lapa, šī atlase paliek saglabāta, līdz tiks
atlasīta cita galvenās izvēlnes lapa.
Apakšlapas var mainīt, nospiežot P
vai Q.
Vajadzības gadījumā vadītāja
informācijas centrā tiek rādīti
automašīnas un tehniskās apkopes
ziņojumi. Apstipriniet ziņojumus,
nospiežot 9. Automašīnas
paziņojumi 3 127.
Brauciena/degvielas informācijas
izvēlne, ; vai Informācija
Šajā sarakstā ir ietvertas visas
iespējamās informācijas izvēlnes lapas. Dažas var nebūt pieejamas
tieši jūsu automašīnai. Atkarībā no
displeja dažas funkcijas ir apzīmētas
ar simboliem.
Pagrieziet regulēšanas ripu vai
nospiediet Q vai P, lai atlasītu lapu:
● Tekošā nobraukuma rādītājs 1/2 vai A/B
● Vidējais degvielas patēriņš
● Vidējais ātrums● Digitālais ātrums
● Atlikušais attālums
● Pašreizējais degvielas patēriņš
● Atlikušais eļļas kalpošanas ilgums
● Gaisa spiediens riepās ● Traffic sign assistant (ceļa zīmju palīgsistēma)
● Sekošanas attālums
● Timer
● Āra gaisa temperatūra
Vidējas veiktspējas displejā lapas
Atlikušais eļļas darbmūžs, Spiediens
riepās, Ceļa zīmju palīgsistēma un
Sekošanas attālums ir redzamas
automašīnas informācijas izvēlnē,
atlasiet ?.
Tekošā nobraukuma rādītājs 1/2 vai
A/B
Tekošā nobraukuma rādītājs rāda
pašreizējo attālumu kopš noteiktas
atiestatīšanas reizes.
Tekošā nobraukuma rādītājs skaita
nobraukumu līdz 9999 km un pēc tam tiek atiestatīts uz 0.

124Instrumenti un vadības ierīcesIzvēlne Navigation (Navigācija)Navigācijas izvēlne iespējo maršruta
vadību.
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Automašīnas informācijas
izvēlne, ? vai Opcijas
Šajā sarakstā ir ietvertas visas
iespējamās opciju izvēlnes lapas.
Dažas var nebūt pieejamas tieši jūsu
automašīnai. Atkarībā no displeja
dažas funkcijas ir apzīmētas ar
simboliem.
Pagrieziet regulēšanas ripu vai
nospiediet Q vai P, lai atlasītu lapu,
un ievērojiet apakšizvēlnēs sniegtās
instrukcijas:
● Mērvienības
● Informācijas lapas
● Brīdinājums par ātrumu
● Riepu slodze
● Programmatūras informācijaMērvienības
Kad ir redzamas mērvienības,
nospiediet SET/CLR vai >. Atlasiet
angļu vai metriskās mērvienības,
pagriežot regulēšanas ripu vai
nospiežot P. Apstipriniet, nospiežot
SET/CLR vai 9.
Informācijas lapas
Kad ir redzamas informācijas lapas,
nospiediet >. Parādās visu
informācijas izvēlnes elementu
saraksts. Atlasiet funkcijas, kuras
vēlaties parādīt informācijas lapā,
nospiežot 9. Atlasītajām lapām
atzīmes rūtiņā ir redzams 9.
Funkcijām, kuras nevar skatīt, ir tukša
atzīmes rūtiņa. Skatiet Informācijas
izvēlne iepriekš.Brīdinājums par ātrumu
Ātruma brīdinājuma funkcija brīdina
vadītāju par iestatītā ātruma
pārsniegšanu.
Lai iestatītu ātruma brīdinājumu,
nospiediet SET/CLR vai >, kamēr ir
redzama attiecīgā lapa. Pagrieziet
regulēšanas ripu vai nospiediet Q vai
P , lai atlasītu un pielāgotu vērtību.
Lai iestatītu ātrumu, nospiediet
SET/CLR vai 9. Kad ātrums ir
iestatīts, šo funkciju var izslēgt, lapas
skatīšanās laikā nospiežot SET/CLR
vai 9. Ja tiek pārsniegts iestatītais

128Instrumenti un vadības ierīces
Ja automašīnā ir uzstādīts uzlabotas
veiktspējas displejs, nospiediet 9 uz
stūres, lai apstiprinātu ziņojumu.
Automašīna un tehniskās
apkopes ziņojumi
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā teksta formā. Sekojiet
paziņojumos dotajiem norādījumiem.
Sistēma rāda paziņojumus, kas
attiecas uz šādām jomām:
● tehniskās apkopes ziņojumi
● šķidrumu līmeņi
● pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma
● bremzes
● piedziņas sistēmas ● gaitas kontroles sistēmas
● vadītāja palīgsistēmas
● kruīza kontrole
● ātruma ierobežotājs
● turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma
● tūlītējas sadursmes bremzēšanas sistēma
● novietošanas palīgsistēmas
● apgaismojums, spuldžu nomaiņa
● LED priekšējie lukturi
● stiklu tīrītāju/mazgāšanas sistēma
● durvis, logi
● sānu aklo zonu brīdinājums
● ceļazīmju palīgsistēma
● joslas ievērošanas palīgsistēma ● bagāžas nodalījums, bagāžas nodalījuma durvis
● tālvadības pults
● elektroniskās atslēgas sistēma
● iedarbināšana bez atslēgas
● drošības jostas● drošības gaisa spilvenu sistēmas
● dzinējs un pārnesumkārba
● gaisa spiediens riepās
● dīzeļdaļiņu filtrs
● automašīnas akumulatora stāvoklis
● ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma
Ziņojumi krāsu informācijas
displejā
Daži svarīgi ziņojumi var tikt rādīti arī
krāsu informācijas displejā. Lai
ziņojumu apstiprinātu, nospiediet
vairākfunkciju pogu. Daži paziņojumi
tiek parādīti uznirstošā logā tikai uz
dažām sekundēm.
Brīdinājuma skaņas signāli Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā
Vienlaikus atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.

Instrumenti un vadības ierīces129● Ja nav piesprādzēta drošībasjosta.
● Ja, uzsākot braukšanu, nav līdz galam aizvērtas kādas durvis vai
kravas nodalījums.
● Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta
stāvbremze.
● Ja esat piebraucis pārāk tuvu priekšā esošajai automašīnai.
● Ja ir pārsniegts ieprogrammētais
ātrums vai ātruma ierobežojums.
● Ja vadītāja informācijas centrā parādās brīdinājuma ziņojums.
● Ja elektroniskā atslēga neatrodas salonā.
● Ja atvieglotas parkošanās sistēma ir konstatējusi šķērsli.
● Ja notiek neparedzēta joslas maiņa.
● Ja dīzeļdzinēja daļiņu filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim.
● Ja elektriski vadāmo bagāžas nodalījuma durvju drošības
funkcija kustības zonā nosaka
kādu objektu.Novietojot automašīnu
stāvēšanai un/vai atverot vadītāja durvis
● Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.
Funkcijas Autostop darbības laikā ● Ja vadītāja durvis ir atvērtas.
● Ja nepiepildās kāds no automātiskas iedarbināšanas
nosacījumiem.
Bateriju spriegums
Kad automašīnas akumulators ir
gandrīz izlādējies, vadītāja
informācijas centrā tiek rādīts
brīdinājuma paziņojums.
1. Izslēdziet visas elektriskās ierīces, kas nav nepieciešamas
brauciena drošībai, piemēram,
sēdekļu apsildi, aizmugurējā
stikla apsildi vai citas ierīces, kas patērē elektrību.
2. Uzlādējiet automašīnas akumulatoru, kādu brīdi braucot
bez apstāšanās vai izmantojot
uzlādēšanas iekārtu.Kad motors būs divas reizes
iedarbināts bez sprieguma zuduma,
brīdinājuma paziņojums izzudīs.
Ja automašīnas akumulatoru nevar
uzlādēt, apmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.

130Instrumenti un vadības ierīcesAutomašīnas
personalizācija
Automašīnas "uzvedību" var pielāgot
personiskām vajadzībām, mainot
iestatījumus informācijas displejā.
Ja automašīnu izmanto vairāki
vadītāji, dažus no personalizētajiem
iestatījumiem ir iespējams saglabāt
katrai automašīnas atslēgai atsevišķi. Iestatījumu atmiņa 3 25.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma un attiecīgās valsts tiesību aktiem var
gadīties, ka dažas no turpmāk
aprakstītajām funkcijām nav
pieejamas.
Dažas funkcijas ir aktīvas vai tiek
attēlotas tikai tad, kad ir iedarbināts
motors.
Personīgie iestatījumi Grafiskais informācijas displejs
Nospiediet MENU, lai atvērtu
attiecīgo izvēlni.
Atlasiet Settings (Iestatījumi) , ritiniet
sarakstu un atlasiet Vehicle Settings
(Automašīnas iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Vehicle Settings (Automašīnas
iestatījumi)
● Climate and Air Quality (Klimats
un gaisa kvalitāte)
Auto Fan Max Speed
(Automātiski regulējams
ventilatora maksimālais ātrums) :
pārveido klimata kontroles
kabīnes gaisa plūsmas līmeni
automātiskajā režīmā.
Auto Heated Seats (Automātiskā sēdekļu apsilde) : automātiski
aktivizē sēdekļu apsildi.
Auto Demist (Automātiskā
aizsvīduma likvidēšana) : atbalsta
vējstikla žāvēšanu, automātiski
aktivizējot vajadzīgos iestatījumu
un automātisko gaisa
kondicionēšanas režīmu.
Auto Rear Demist (Aizmugurējā
stikla aizsvīduma automātiskā
likvidēšana) : automātiski aktivizē
aizmugurējā stikla apsildi.
● Park Assist / Collision Detection
(Novietošanas palīgsistēma/ sadursmes noteikšanas sistēma)
Park Assist (Novietošanas
palīgsistēma) : aktivizē vai
deaktivizē ultraskaņas sensorus.
Var atlasīt aktivizēšanu ar
pievienotu piekabes āķi vai bez
tā.
Side Blind Zone Alert (Sānu aklo
zonu brīdinājuma sistēma) :
aktivizē vai deaktivizē sānu aklās zonas brīdinājumu.
● Comfort Settings (Komforta
iestatījumi)
Auto Memory Recall
(Automātiska atmiņas
aktivizēšana) : maina

132Instrumenti un vadības ierīcesRemote Door Unlock (Durvju
atslēgšana ar tālvadības pulti) :
maina konfigurāciju, lai
automašīnas atslēgšanas laikā
tiktu atslēgtas vai nu tikai vadītāja durvis, vai visa automašīna.
Auto Relock Doors (Automātiska
durvju atkārtota aizslēgšana) :
aktivizē vai deaktivizē
automātisku atkārtotu
aizslēgšanu, ja automašīna tiek
atslēgta, bet durvis netiek
atvērtas.
Remote Window Operation
(Logu tālvadība) : aktivizē vai
deaktivizē elektrisko logu vadību
ar tālvadības pulti.
Pasīvā durvju atslēgšana : Maina
konfigurāciju, lai automašīnas atslēgšanas laikā tiktu atslēgtas
vai nu tikai vadītāja durvis, vai
visa automašīna.
Passive Door Lock (Pasīvā
durvju aizslēgšana) : aktivizē vai
deaktivizē pasīvās durvju
aizslēgšanas funkciju. Šī funkcija
pēc vairākām sekundēm
automātiski aizslēdz
automašīnu, ja visas durvis iraizvērtas un elektroniskā atslēga neatrodas automašīnā.
Remote Left in Vehicle Alarm
(Brīdinājums par automašīnā
aizmirstu tālvadības pulti) :
aktivizē vai deaktivizē
brīdinājuma skaņas signālu, kad
elektroniskā atslēga ir palikusi
automašīnā.
● Restore Factory Settings
(Atjaunot rūpnīcas iestatījumus) :
Atiestata visas funkcijas,
atjaunojot noklusējuma
iestatījumus.
● Valet Mode (Sulaiņa režīms) :
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Personīgie iestatījumi
7" Krāsu informācijas displejs
Nospiediet ;, skārienekrānā atlasiet
Settings (Iestatījumi) un pēc tam
Vehicle (Automašīna) .
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Vehicle (Automašīna) ● Climate & Air Quality (Klimats un
gaisa kvalitāte)
Auto Fan Max Speed
(Automātiski regulējams
ventilatora maksimālais ātrums) :
pārveido klimata kontroles
kabīnes gaisa plūsmas līmeni
automātiskajā režīmā.
Auto Heated Seats (Automātiskā sēdekļu apsilde) : automātiski
aktivizē sēdekļu apsildi.
Auto Defog (Automātiska
aizsvīduma mazināšana) :