OPEL ASTRA K 2016 Ohjekirja (in Finnish)

Istuimet, turvajärjestelmät59Noudata aina paikallisia ja maakoh‐
taisia määräyksiä. Monissa maissa
on lasten turvajärjestelmien käyttö
tietyillä istuimilla kiellettyä.
Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐
nittää seuraavilla tavoilla:
● Kolmipisteturvavyö
● ISOFIX-kiinnikkeet
● Top-tether
Kolmipisteturvavyö Lasten turvajärjestelmät voidaan kiin‐
nittää kolmipisteturvavöillä. Takais‐
tuimelle voidaan kiinnittää enintään
kolme lasten turvajärjestelmää käy‐
tettävien turvajärjestelmien koosta
riippuen 3 61.ISOFIX-kiinnikkeet
Kiinnitä autoa varten hyväksytyt las‐
ten ISOFIX-turvajärjestelmät ISOFIX-
kiinnikkeisiin. Erityiset lasten ISOFIX- turvajärjestelmien sijainnit on merkitty ISOFIX-taulukkoon 3 61.
ISOFIX-kiinnikkeet on merkitty selkä‐
nojaan kiinnitetyllä kilvellä.
Lasten i-Size-turvajärjestelmä on
yleismallinen ISOFIX-turvajärjes‐
telmä YK-säädöksen nro 129 mukai‐ sesti.
Kaikkia lasten i-Size-turvajärjestel‐
miä voidaan käyttää kaikilla auton is‐
tuinpaikoilla, jotka soveltuvat i-Size-
järjestelmille, i-Size-taulukko 3 61.
Joko Top-tether-kiinnitystä tai tukijal‐
kaa tulee käyttää ISOFIX-kiinnikkei‐
den lisäksi.
i-Size-turvaistuimet ja i-Size-hyväk‐
sytyt auton istuimet on varustettu i-
Size-symbolilla, katso kuva.
Top-Tether-kiinnityssilmukat Top-tether-kiinnityssilmukat on mer‐
kitty symbolilla : lasten turvaistuinta
varten.

60Istuimet, turvajärjestelmät
Kiinnitä ISOFIX-kiinnityksen lisäksi
Top-tether-hihna Top-tether-kiinni‐
tyssilmukoihin. Sen vyön tulee tällöin
kulkea pääntuen johdetankojen vä‐
listä.
Yleiskelpoiset lasten ISOFIX-turva‐
järjestelmien sijainnit on merkitty tau‐
lukkoon merkinnällä IUF 3 61.
Oikean järjestelmän valinta Takaistuimet ovat paras paikka lasten
turvajärjestelmän asentamiseen.
Lapsia tulee kuljettaa autossa selkä menosuuntaan niin kauan kuin mah‐
dollista. Tämä varmistaa, että lapsen
edelleen hyvin heikko selkäranka ei
joudu mahdollisessa onnettomuusti‐
lanteessa niin kovan rasituksen koh‐
teeksi.
Voimassa olevien UN ECE -sääntö‐ jen mukaisia turvajärjestelmiä voi
käyttää. Tarkista lasten turvaistui‐
mien pakollista käyttöä koskevat pai‐
kalliset lait ja säädökset.
Seuraavia lasten turvajärjestelmiä
suositellaan seuraaville painoluokille:
Maxi Cosi Cabriofix enintään 13 kg:n painoisille lapsille ryhmissä 0, 0+ jaDuo Plus 13 - 18 kg:n painoisille lap‐
sille ryhmässä I.
Tarkista, että asennettava turvajär‐ jestelmä on yhteensopiva auton tyy‐
pin kanssa.
Varmista, että lasten turvajärjestelmä
on asennettu autoon oikealle paikalle, katso seuraavat taulukot.
Lapset saavat nousta autoon ja pois‐
tua autosta vain siltä auton puolelta,
joka on poispäin liikenteestä.
Kun lasten turvajärjestelmää ei käy‐
tetä, kiinnitä istuin turvavyöllä tai
poista se autosta.Huomautus
Älä kiinnitä mitään lasten turvaistui‐
miin äläkä peitä niitä millään muulla
materiaalilla.
Kaikki onnettomuudessa rasituksen
alaisiksi joutuneet lasten turvaistui‐
met on vaihdettava.

Istuimet, turvajärjestelmät61Lastenistuimen asennuspaikatSallitut vaihtoehdot lasten turvajärjestelmän kiinnittämiseksi kolmipisteturvavyöllä
Paino- tai ikäluokka
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toiminta‐
valmiudessaturvatyyny ei toiminta‐
valmiudessaRyhmä 0: enintään 10 kg
tai noin 10 kkXU 1,2U/L 3URyhmä 0+: enintään 13 kg
tai noin 2 vuottaXU 1,2U/L 3URyhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk – 4 vuottaXU 1,2U/L 3,4U4Ryhmä II: 15–25 kg
tai noin 3–7 vuottaU 1,2XU/L 3,4U4Ryhmä III: 22–36 kg
tai noin 6–12 vuottaU 1,2XU/L 3,4U4U:yleiskelpoinen kolmipisteturvavyön yhteydessäL:soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" lasten turvajärjestelmille. Lasten tur‐
vajärjestelmän tulee olla hyväksytty autotyyppiä varten (katso lasten turvajärjestelmän autotyyppiluetteloa)X:tässä painoluokassa ei saa käyttää lasten turvajärjestelmää1:siirrä istuinta eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeellista ja säädä selkänojan kallistus riittävän pystyyn asentoon sen varmistamiseksi, että vyö kulkee eteenpäin yläkiinnityspisteestä2:säädä istuinta korkeammalle niin pitkälle kuin tarpeellista ja säädä selkänojan kallistus riittävän pystyyn asentoon sen varmistamiseksi, että vyö on tiukka sen kiinnityspuolelta

62Istuimet, turvajärjestelmät3:siirrä lasten turvajärjestelmän edessä olevaa etuistuinta eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeellista4:säädä kyseistä pääntukea tarpeen mukaan tai irrota se tarvittaessa
Sallitut lasten ISOFIX-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet ISOFIX-kiinnikkeilläPaino- tai ikäluokkaKokoluokkaKiinnitys
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toi‐
mintavalmiu‐
dessaturvatyyny ei toi‐
mintavalmiu‐
dessaRyhmä 0: enintään 10 kg
tai noin 10 kkGISO/L2XXXXFISO/L1XXXXEISO/R1XXIL 3XRyhmä 0+: enintään 13 kg
tai noin 2 vuottaEISO/R1XXIL 3XDISO/R2XXIL3XCISO/R3XXIL3XRyhmä I: 9–18 kg
tai n. 8 kk – 4 vuottaDISO/R2XXIL 3,4XCISO/R3XXIL 3,4XBISO/F2XXIL, IUF 3,4XB1ISO/F2XXXIL, IUF3,4XAISO/F3XXIL, IUF 3,4X

Istuimet, turvajärjestelmät63
Paino- tai ikäluokkaKokoluokkaKiinnitys
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toi‐
mintavalmiu‐
dessaturvatyyny ei toi‐
mintavalmiu‐
dessaRyhmä II: 15–25 kg
tai noin 3–7 vuottaXXIL 3,4XRyhmä III: 22–36 kg
tai noin 6–12 vuottaXXIL 3,4XIL:soveltuu tietyille luokkien "autokohtaiset", "rajoitetut" tai "puoliksi yleismalliset" ISOFIX-kiinnitysjärjestelmille. ISO‐
FIX-turvajärjestelmän tulee olla hyväksytty autotyyppiä varten (katso lasten turvajärjestelmän autotyyppiluetteloa)IUF:soveltuu kasvot eteenpäin asennettaville yleiskelpoisille ISOFIX-turvaistuimille, jotka on hyväksytty käytettäviksi
tässä painoluokassaX:tähän painoluokkaan ei ole saatavana hyväksyttyjä ISOFIX-turvajärjestelmiä1:siirrä istuinta eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeellista ja säädä selkänojan kallistus riittävän pystyyn asentoon sen varmistamiseksi, että vyö kulkee eteenpäin yläkiinnityspisteestä2:säädä istuinta korkeammalle niin pitkälle kuin tarpeellista ja säädä selkänojan kallistus riittävän pystyyn asentoonsen varmistamiseksi, että vyö on tiukka sen kiinnityspuolelta3:siirrä lasten turvajärjestelmän edessä olevaa etuistuinta eteenpäin niin pitkälle kuin tarpeellista4:säädä kyseistä pääntukea tarpeen mukaan tai irrota se tarvittaessa
ISOFIX-kokoluokka ja kiinnitys
A - ISO/F3:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat painoluokan 9–18 kgyläpäässäB - ISO/F2:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kgB1 - ISO/F2X:kasvot menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille painoluokassa
9–18 kg

64Istuimet, turvajärjestelmätC - ISO/R3:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä lapsille, jotka ovat enintään 18 kg:n paino‐luokan yläpäässäD - ISO/R2:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienemmille lapsille enintään 18 kg:n paino‐
luokassaE - ISO/R1:selkä menosuuntaan asennettava lasten turvajärjestelmä pienille lapsille enintään 13 kg:n painoluo‐
kassaF- ISO/L1:kasvot sivusuuntaan vasemmalle asennettava turvajärjestelmä (vaunukoppa)G - ISO/L2:kasvot sivusuuntaan oikealle asennettava turvajärjestelmä (vaunukoppa)
Sallitut lasten i-Size-turvajärjestelmän kiinnitysmahdollisuudet ISOFIX-kiinnikkeillä
Etumatkustajan istuimella
Takapenkin
ulkopaikoillaTakapenkin
keskipaikalla
turvatyyny toimintaval‐
miudessaturvatyyny ei toimintaval‐ miudessai-Size lasten
turvajärjestelmätXXi - UXi - U:soveltuu eteenpäin ja taaksepäin suunnatuille yleismallisille i-Size-turvajärjestelmilleX:istuinpaikka ei sovellu yleismallisille i-Size-turvajärjestelmille

Säilytys65SäilytysSäilytystilat................................... 65
Käsinelokero .............................. 65
Mukinpitimet .............................. 65
Etusäilytyslokero .......................66
Kyynärnojan säilytystila .............66
Tavaratila ..................................... 67
Tavaratilan suoja .......................69
Tavaratilan lattian suojalevy ......70
Kiinnityssilmukat ........................70
Varoituskolmio ........................... 71
Ensiapupakkaus ........................71
Kattotelinejärjestelmä ..................72
Kattoteline ................................. 72
Lastaustietoa ............................... 72Säilytystilat9Varoitus
Älä säilytä raskaita tai teräviä esi‐
neitä säilytystiloissa. Muuten säi‐
lytystilan kansi saattaa avautua
voimakkaan jarrutuksen, äkillisen
käännöksen tai onnettomuuden
yhteydessä ja auton matkustajat
voivat saada vammoja sinkoutu‐
vista esineistä.
Käsinelokero
Käsinelokerossa on kynäpidin, kolik‐
kopidin ja pyörien lukkomutterien so‐
vitin.
Käsinelokerossa voi olla myös CD-
soitin ja työkalu virtaliittimellä varus‐
tetun sulakerasian kannen irrottami‐
seen.
Käsinelokeron on oltava kiinni ajon ai‐
kana.
Mukinpitimet
Mukinpitimet sijaitsevat keskikonso‐
lissa.

66Säilytys
Versiosta riippuen mukinpitimet sijait‐
sevat keskikonsolissa kannen alla.
Liu'uta kantta taaksepäin.
Etusäilytyslokero
Ohjauspyörän vieressä on säilytyslo‐
kero.
Kyynärnojan säilytystila
Säilytystila etukyynärnojan alla
Käännä kyynärnoja ylös painamalla
painiketta. Kyynärnojan on oltava ta‐
kimmaisessa asennossaan.

Säilytys67Tavaratila
Auton varustelusta riippuen takaistui‐
men selkänoja on jaettu kahteen tai
kolmeen osaan. Kaikki osat voidaan
kääntää alas.
Tavaratilan laajennus
(kaksiosainen takaistuimen
selkänoja)
● Irrota tavaratilan suoja tarvit‐ taessa.
● Paina salpaa ja pidä sitä painet‐ tuna painaaksesi pääntuet alas3 40.● Vie reunapaikkojen turvavyöt si‐
vupidikkeiden läpi suojataksesi
niitä vaurioilta. Selkänojia kään‐
nettäessä turvavyöt on vedettävä
niiden mukana.
● Vedä toisen tai kummankin reu‐ napaikan vapautusvivusta ja
käännä selkänojat alas istuintyy‐
nyille.
● Vedä pääntuet ulos, jotta selkä‐ nojat asettuvat kokonaan istuin‐
tyynyjen päälle.
● Irrota turvavyö selkänojan ohjai‐ mesta ja laita se pitimen taakse
kuvan mukaisesti.
Käännä ylös nostamalla selkänojia ja
ohjaamalla ne pystyasentoon, kun‐
nes ne lukittuvat kuuluvasti.
Selkänojat on lukittu oikein vain sil‐
loin, kun punaiset merkinnät molem‐
milla puolilla lähellä vapautusvipua ei‐
vät ole enää näkyvissä.
9 Varoitus
Selkänojien ollessa ylös käännet‐
tyinä varmista ennen liikkeelle läh‐
temistä, että ne ovat lukkiutuneet

68Säilytyshyvin paikalleen. Tämän noudat‐tamatta jättäminen voi johtaa hen‐
kilövahinkoihin tai kuorman tai au‐ ton vaurioitumiseen voimakkaan
jarrutuksen tai törmäyksen yhtey‐
dessä.
Keskimmäisen istuimen turvavyö
saattaa jäädä väliin, jos selkänoja
nostetaan liian nopeasti. Avaa ke‐
lauslaitteen lukitus painamalla turva‐
vyötä sisään tai vetämällä sitä ulos
noin 20 mm ja irrottamalla otteen.
Tavaratilan laajennus
(kolmiosainen takaistuimen
selkänoja)
● Irrota tavaratilan suoja tarvit‐ taessa.
● Paina salpaa ja pidä sitä painet‐ tuna painaaksesi pääntuet alas3 40.
● Käännä takakyynärnoja ylös.
● Vedä kahvasta ja käännä takais‐ tuimen keskimmäinen selkänoja
alas.
● Vedä toisen tai kummankin reu‐ napaikan vapautusvivusta ja
käännä selkänojat alas istuintyy‐
nyille.
9 Varoitus
Ole varovainen kääntäessäsi alas
oikeanpuoleisen istuimen selkä‐ nojaa, jos keskimmäisen istuimen
selkänoja on jo käännetty alas.
Henkilövahingon vaara johtuen
selkänojassa olevasta ulkone‐
vasta pultista.
● Vie reunapaikkojen turvavyöt si‐ vupidikkeiden läpi suojataksesi
niitä vaurioilta. Selkänojia kään‐
nettäessä turvavyöt on vedettävä
niiden mukana.