OPEL ASTRA K 2018 מערכת מידע ובידור
Page 31 of 155
וידר31עג
הדשב
Direct tune)
ןוויכ
רישי
(
זאו
ןזה
תא
רדתה
שקובמה
.
רשא
תא
הנזהה
.
תומישר
תונחתה
תומישרב
תונחתה
לכות
רוחבל
תא
לכ
תונחתה
תוטלקנה
רוזאב
הטילקה
יחכונה
.
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
תונחתה
םוחתב
םירדתה
ליעפה
תעכ
,
ןתינ
:
●
עג
ךסמב
.
●
רחב
תא
BROWSE)
ןויע
(
לגרסב
הריחבה
יביטקארטניאה
.
●
בבוס
תא
MENU
.
תגצומ
תמישר
תונחתה
.
הרעה
הנחתה
תעמשומה
תעכ
תשגדומ
.
לולג
המישרב
רחבו
תא
טירפה
יוצרה
המישרב
.
תומישר
תוירוגטקה
תונחת
RDS
2
31
ו‑DAB
2
32
תובר
תורדשמ
דוק
PTY ,
ןייצמה
תא
גוס
תינכותה
תרדושמה
)
המגודל
,
תושדח
.(
תונחת
תומיוסמ
םג
תונשמ
תא
דוק
PTY
םאתהב
ןכותל
רדושמה
תעכ
.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תנסחאמ
תונחת
הלא
,
ןהשכ
תוניוממ
יפל
גוס
תינכותה
,
תמישרב
תוירוגטקה
המיאתמה
.
הרעהטירפ
המישרה
Categories)
תוירוגטק
(
ןימז
קר
רובע
ימוחת
םירדתה
FM
ו-DAB.
רחב
MENU)
טירפת
(
לגרסב
הריחבה
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
םוחת
םירדתה
םיאתמה
,
זאו
רחב
Categories)
תוירוגטק
(
.
תגצומ
תמישר
תוירוגטק
יגוס
תוינכתה
םינימזה
תעכ
.
רחב
הירוגטקב
היוצרה
.
גצב
העיפומ
תמישר
תונחת
תורדשמה
תוינכות
ןמ
גוסה
רחבנש
.
רחב
הנחתב
היוצרה
.ןוכדע
תמישר
תונחתה
םא
אל
ןתינ
טולקל
דוע
תא
תונחתה
תונסחואמה
תמישרב
תונחת
לש
םוחת
םירדת
םיוסמ
,
רחב
תא
Update Station
List)
ןוכדע
תמישר
תונחת
(
.
הרעהםא
תמישר
תונחת
תידוחיי
םוחתל
םירדתה
תנכדועמ
,
תמישר
תוירוגטקה
המיאתמה
ןכדעתת
םג
איה
.
העדוהה
Updating Station List)
ןכדעמ
תמישר
תונחת
(
תגצומ
ךסמב
דע
תמלשה
שופיחה
.
תכרעמ
םינותנ
וידרב
) RDS(
RDS
אוה
תוריש
לש
תונחת
ץורעב
FM
רפשמה
ןפואב
יתועמשמ
תא
רותיא
תנחת
רודישה
היוצרה
תאו
תטילק
הירודיש
אלל
תוערפה
.
תונורתי
RDS
●
הגוצתב
גצומ
םש
הנחתה
אלו
רדתה
הלש
.
●
ךלהמב
שופיח
תונחת
,
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תרתאמ
קר
תונחת
RDS.
Page 32 of 155
32וידר●
תכרעמה
תרתאמ
דימת
תא
הנחתה
רדתב
לעב
תוא
רודישה
יתוכיאה
רתויב
רוזאב
יפרגואיג
םיוסמ
תועצמאב
ןייפאמה
AF)
רדת
יפולח
.(
●
םאתהב
יתורישל
הנחתה
תטלקנה
,
תגוצת
תכרעמה
הגיצמ
טסקט
יושעה
ליכהל
,
המגודל
,
עדימ
לע
תודוא
תינכותה
תיחכונה
.
תורדגה
RDS
ידכ
רידגהל
תא
תויורשפא
תרדגה
RDS,
לעפה
תא
דוקפת
וידרה
רחבו
תא
םוחת
םירדתה
FM
.
רחב
MENU
)
טירפת
(
לגרסב
הריחבה
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
FM.RDS
עבק
RDS - ON
) RDS
-
לעפומ
(
וא
RDS
- Off) RDS -
קספומ
(
.
תינכות
תועדוה
העונת
) TP(
תונחת
תורדשמה
תועדוה
העונת
ןה
תונחת
RDS
תורדשמה
תושדח
יאשונב
העונת
.
רשאכ
תוריש
תועדוה
העונתה
לעפומ
,
תלועפ
דוקפתה
ליעפה
תעכ
תקספומ
ךשמל
תעמשה
תועדוה
העונתה
.
םא
תוריש
תועדוה
העונת
וידרב
לעפומ
,
]TP[
גצוי
הרושב
הנוילעה
לש
לכ
םיטירפתה
םיישארה
.
םא
הנחתה
וא
הידמה
הלש
התא
ןיזאמ
הניא
הנחת
תרדשמה
תועדוה
העונת
,
למסה
[ ]
גצוי
תכרעמהו
ליחתת
תיטמוטוא
שופיחב
רותיאל
הנחתה
האבה
תרדשמה
תועדוה
העונת
.
עגרב
תאצמנש
הנחת
תלעב
תוריש
תועדוה
העונת
,
]TP[
שגדוי
.
םא
אל
האצמנ
לכ
הנחת
תעב
תוריש
תועדוה
העונת
,
[ ]
ראשיי
לע
ךסמה
.
םא
תרדושמ
תעדוה
העונת
תנחתב
וידרה
המיאתמה
תלעב
תוריש
תועדוה
העונתה
,
גצות
העדוה
.
ידכ
קיספהל
העדוה
רוזחלו
דוקפתל
לעפש
ינפל
ןכ
,
לטב
תא
הארתהה
.עבק
Traffic Programme (TP) - On
)
תוינכות
העונת
-
לעפומ
(
וא
Traffic
Programme (TP) - Off)
תוינכות
העונת
-
קספומ
(
.
רוזא
םימעפל
,
קלח
תונחתמ
ה-RDS
תורדשמ
תוינכות
תונושה
תניחבמ
רוזאה
יפרגואיגה
םירדתב
םינוש
.
דוקפתשכ
וידר
ירוזא
בצמב
לעפומ
,
הרקמב
ךרוצה
ורחביי
םירדת
םייפולח
םע
ןתוא
תוינכות
תוירוזא
.
דוקפתשכ
וידר
ירוזא
בצמב
קספומ
,
םירחבנ
םירדת
םייפולח
לש
תונחת
רודיש
ילבמ
בשחתהל
תוינכותב
רוזאמ
יפרגואיג
םיוסמ
.
עבק
Region - On)
תוירוזא
-
לעפומ
(
וא
Region - Off)
תוירוזא
-
קספומ
(
.
רודיש
עמש
ילטיגיד
DAB
רדשמ
תונחת
וידר
ןפואב
ילטיגיד
.
תונורתי
DAB
●
תונחת
DAB
תוהוזמ
תועצמאב
םש
תינכותה
םוקמב
רדת
רודישה
.
●
תכרעמ
DAB
תרשפאמ
רדשל
רפסמ
תוינכות
וידר
)
םיתוריש
(
לולכמב
דיחי
.
Page 33 of 155
וידר33●
דבלמ
יתוריש
עמש
םיילטיגיד
תוכיאב
ההובג
,
תכרעמ
ירודיש
DAB
תלגוסמ
רדשל
םג
םינותנ
םירושקה
תינכותל
ןווגמו
יתוריש
םינותנ
םירחא
םיללוכה
עדימ
תודוא
תועיסנ
העונתו
.
●
לכ
דוע
טלקמ
DAB
םיוסמ
לוכי
טולקל
תא
תוא
רודישה
רדושמה
לע
‑
ידי
הנחת
)
וליפא
רשאכ
תואה
שלח
דאמ
,(
תחטבומ
תוכיא
עמשה
.
●
הרקמב
לש
הטילק
העורג
,
תמצוע
לוקה
תתחופ
ןפואב
יטמוטוא
ידכ
עונמל
העמשה
לש
םישער
אל
םימיענ
.
רשאכ
תוא
תכרעמ
ה‑DAB
שלח
ידכמ
טלקיהל
טלקמב
,
הטילקה
תקספומ
ןיטולחל
.
ןתינ
עונמל
תאז
לע
-
ידי
תלעפה
DAB to DAB Linking
)
רושיק
DAB ל-DAB(
ו/
וא
DAB to
FM Linking)
רושיק
DAB ל-FM(
טירפתב
DAB)
האר
ןלהל
.(
●
תוערפה
תומרגנה
לע
-
ידי
תונחת
תורדשמה
םירדתב
םיבורק
הנחתל
תעמשומה
)
העפות
תיסופיט
תטילקב
יצורע
AM ו‑FM ,(
אל
תומייק
רבודמשכ
ב‑DAB.●
םא
תוא
רודיש
DAB
רזחומ
לע
-
ידי
םילושכמ
םייעבט
וא
םיניינב
,
תוכיא
הטילקה
לש
רודיש
ה‑DAB
תרפתשמ
דועב
תטילק
ירודיש
AM
ו‑FM
תמגפנ
תיתועמשמ
םיבצמב
הלאכ
.
●
רשאכ
תטילק
DAB
תרשפואמ
,
רנויט
בה
‑FM
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ךישממ
לועפל
עקרב
שפחמו
ןפואב
ףיצר
תא
תונחת
ה‑FM
תולעב
הטילקה
הבוטה
רתויב
.
םא
TP
2
31
לעפומ
,
ועמשוי
יחוויד
העונתה
לש
תנחת
ה-FM
תטלקנה
המצועב
הקזחה
רתויב
.
תבשה
תא
דוקפת
TP
םא
ןיא
ךנוצרב
תועדוהש
העונתה
ב‑FM
ועירפי
תטילקל
DAB.
תורדגה
DAB
ידכ
רידגהל
תא
תויורשפא
תרדגה
DAB,
לעפה
תא
דוקפת
וידרה
רחבו
תא
םוחת
םירדתה
DAB .
רחב
תא
MENU)
טירפת
(
לגרסב
הריחבה
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
DAB.
תועדוה
DAB
דבלמ
תוינכות
הקיזומה
,
תונחת
DAB
תובר
תורדשמ
םג
תועדוה
רפסממ
תוירוגטק
.
םא
ליעפת
קלח
תוירוגטקהמ
וא
תא
ןלוכ
,
תוריש
DAB
טלקנה
תעכ
קספוי
רשאכ
תעמשומ
העדוה
תחאמ
תוירוגטקמ
ולא
.
רחב
DAB Announcements)
תועדוה
DAB(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
תוירוגטק
DAB.
רחב
תא
תוירוגטקה
תויוצרה
.
תוירוגטקה
ורחבנש
תונמוסמ
ב-
9
.
הרעהןתינ
טולקל
תועדוה
DAB
קר
רשאכ
םוחת
ירדת
DAB
לעפומ
.
Page 34 of 155
34וידררושיק
DAB ל‑DAB
םא
דוקפת
הז
לעפומ
,
ןקתהה
רבוע
ותואל
תוריש
)
תינכות
(
ץבקמב
רחא
)
םא
םייק
(
לש
DAB
רשאכ
תוא
ה-DAB
שלח
ידכמ
טלקיהל
טלקמב
.
עבק
DAB to DAB Linking - On)
רושיק
DAB ל-DAB -
לעפומ
(
וא
DAB to DAB
Linking - Off)
רושיק
DAB ל-DAB-
קספומ
(
.
רושיק
DAB ל‑FM
םא
דוקפת
הז
לעפומ
,
רישכמה
רובעי
תנחתל
FM
הליבקמ
תורישב
DAB
ליעפ
)
םא
םייק
,(
רשאכ
תוא
DAB
שלח
ידכמ
טלקיהל
טלקמב
.
עבק
DAB to FM Linking - On)
רושיק
DAB ל-FM -
לעפומ
(
וא
DAB to FM
Linking - Off)
רושיק
DAB ל-FM-
קספומ
(
.
םוחת
L
םא
L Band)
םוחת
L(
לעפומ
,
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תלבקמ
חווט
םירדת
ףסונ
.
םירדתה
םוחתב
L
םיללוכ
וידר
יעקרק
וידרו
ינייוול
) 1452 - 1492 MHz.(
עבק
L Band - On)
םוחת
L
-
לעפומ
(
וא
L
Band - Off)
םוחת
םירדת
L -
קספומ
(
.Intellitext
דוקפתה
Intellitext
רשפאמ
הטילק
לש
עדימ
ףסונ
,
ןוגכ
תועדוה
,
עדימ
ילכלכ
,
טרופס
,
תושדח
וכו
.'
רחב
תחא
תוירוגטקהמ
תואבה
רחבו
טירפ
םיוסמ
ויבגלש
ךנוצרב
גיצהל
עדימ
טרופמ
.
Page 35 of 155
ןגנ
םירוטילקת35ןגנ
םירוטילקתעדימ
יללכ
.....................................
35
שומיש
..........................................
36עדימ
יללכ
ןגנ
םירוטילקת
תעמשהל
ירוטילקת
עמש
םיליגר
וא
ירוטילקת
MP3/WMA
אצמנ
אתב
תופפכה
.תוריהז
רוסא
טלחהב
סינכהל
ירוטילקת
DVD,
םירוטילקת
רטוקב
8 ס"מ
וא
םירוטילקת
םניאש
םילוגע
ןגנל
םירוטילקתה
.
רוסא
קיבדהל
תוקבדמ
לע
-
יבג
םירוטילקת
.
םירוטילקת
הלא
םילוכי
עקתיהל
ךותב
ןגנ
םירוטילקתה
םורגלו
ול
קזנ
יתלב
ךיפה
.
הרקמב
הז
היהי
ךרוצ
ףילחהל
תא
רישכמה
.
עדימ
בושח
יבגל
ירוטילקת
עמש
ירוטילקתו
MP3/WMA
●
ןתינ
שמתשהל
יטמרופב
םירוטילקתה
םיאבה
:
CD ,CD-R ו-CD-RW ●
ןתינ
שמתשהל
יטמרופב
םיצבקה
םיאבה
:
ISO9660 Level 1 ,Level 2, Romeo ,Joliet
ןכתיי
יצבוקש
MP3 ו‑WMA
וברצנש
טמרופב
הנוש
הזמ
ןיוצמה
ליעל
אל
ועמשוי
יוארכ
,
תומשו
םיצבקה
תויקיתהו
םהלש
אל
וגצוי
יוארכ
.
●
ירוטילקת
עמש
םינגומ
,
םניאש
םימאות
תא
ןקת
ירוטילקת
עמשה
,
םייושע
ןגנתהל
ןפואב
אלה
ןוכנ
וא
אל
ןגנתהל
ללכ
.
●
םירוטילקת
םיבורצ
CD-R
ו‑CD-RW
םישיגר
לופיטל
אל
ןוכנ
רתוי
םירוטילקתמ
םיטלקומ
םיירחסמ
.
שי
חיטבהל
לופיט
ןוכנ
,
דחוימב
םירוטילקתב
םיבורצה
.
●
םירוטילקת
םיבורצ
CD-R
ו‑CD-RW
םייושע
ןגנתהל
ןפואב
אלה
ןוכנ
וא
אל
ןגנתהל
ללכ
.
●
ירוטילקתב
CD
בצמב
ברועמ
)
םיבוליש
לש
עמש
םינותנו
המגודל
,
MP3 ,(
והוזי
ולעפויו
קר
תועוצר
עמשה
.
●
לא
ריאשת
תועיבט
עבצא
לע
דצה
קירבמה
לש
םירוטילקתה
.
●
רזחה
תא
םירוטילקתה
םתזיראל
רחאל
םתפילש
ןגנמ
םירוטילקתה
ידכ
ןגהל
םהילע
קזנמ
קבאו
.
●
ךולכל
םילזונו
לע
םירוטילקת
םילולע
םהזל
תא
השדעה
ךותבש
ןגנ
םירוטילקתה
םורגלו
תולקתל
.
Page 36 of 155
36ןגנ
םירוטילקת●
ןגה
לע
םירוטילקתה
םוחמ
ינרקמו
שמש
תורישי
.
●
ןלהל
תולבגמ
תולחה
לע
םינותנה
םינסחואמה
םירוטילקתב
םיליכמה
יצבוק
MP3/WMA:
רפסמ
יברמ
לש
םיצבק
/
םיריש
:800
קמוע
תייכרריה
תויקית
יברמ
:8
אל
ןתינ
ליעפהל
יצבוק
WMA
ילעב
תנגה
DRM
)
לוהינ
תויוכז
תוילטיגיד
.(
ןתינ
ליעפהל
יצבוק
WMA
הרוצב
החוטב
קר
םא
םה
ורצונ
הנכותב
Windows Media Player
הסרג
9
הלעמו
.
תומויס
תומישי
יצבוקל
תומישר
העמשה
:.m3u ,.pls
םיכרעה
תמישרב
העמשהה
םיכירצ
עיפוהל
הנבמב
לש
םיביתנ
םייסחי
.
הרעהקרפ
הז
סחייתמ
קר
תעמשהל
יצבוק
MP3 ,
ןוויכמ
להונש
העמשהה
לש
יצבוק
MP3 ו-WMA
אוה
ההז
.
רשאכ
סינכת
רוטילקת
ליכמה
יצבוק
WMA ,
וגצוי
םיטירפתה
םירושקה
לא
MP3.שומיש
תלחתה
תעמשה
רוטילקת
סנכה
רוטילקת
עמש
וא
רוטילקת
MP3,
דצשכ
הקבדמה
הנופ
יפלכ
הלעמ
,
ךותל
ץירח
םירוטילקתה
דע
אוהש
ךשמנ
המינפ
.
ץחל
תוציחל
תורזוח
לע
MEDIA)
הידמ
(
לגרסב
הריחבה
וא
ץחל
לע
MEDIA
חולב
הרקבה
ידכ
ליעפהל
תא
דוקפת
םירוטילקתה
.
תאצוה
רוטילקת
CD
שקה
לע
R
.
רוטילקתה
אצוי
ץירחמ
ןגנה
.
םא
רוטילקתה
וניא
רסומ
ןמ
שגמה
רחאל
ותאצוה
ןמ
ןגנה
,
אוה
ךשמיי
המינפ
רחאל
הנתמה
לש
רפסמ
תוינש
.
ינצחל
דוקפת
תייהשה
העמשה
לש
רוטילקת
רחב
תא
=
ידכ
תוהשהל
תא
העמשהה
.
ןצחל
ךסמה
הנתשמ
ל-
l
.
רחב
תא
l
ידכ
שדחל
תא
העמשהה
.
גוליד
העוצרל
תמדוקה
וא
האבה
רחב
תא
t
וא
v
ידכ
עימשהל
תא
עטקה
םדוקה
וא
אבה
.
ןיפולחל
,
בבוס
תא
MENU
ידכ
גלדל
םיעטקל
םימדוקה
וא
םיאבה
.
הצרה
הריהמ
המידק
וא
הרוחא
עג
העיגנ
תכשוממ
ב-
t
וא
v
ידכ
ץירהל
תוריהמב
המידק
וא
הרוחא
.
ןיפולחל
,
זזה
תא
ןווחמה
לגרסב
ןמזה
.
תמישר
תועוצר
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
תועוצרה
,
ןתינ
:
●
עג
ךסמב
.
●
רחב
תא
BROWSE)
ןויע
(
לגרסב
הריחבה
יביטקארטניאה
.
●
בבוס
תא
MENU
.
תגצומ
תמישר
תועוצרה
.
הרעה
העוצרה
תעמשומה
תעכ
תשגדומ
.
Page 37 of 155
ןגנ
םירוטילקת37לולג
המישרב
רחבו
תא
טירפה
יוצרה
המישרב
.
הרעה
תלבקל
רואית
טרופמ
לע
ןויע
ירוטילקתב
MP3
2
39.
רדס
העמשהה
רחב
MENU)
טירפת
(
לגרסב
הריחבה
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
םירוטילקתה
.
םא
בצמ
Shuffle)
העמשה
רדסב
יארקא
(
רדגומ
כ-
On
)
לעפומ
(
,
ועמשוי
לכ
תועוצרה
לש
רוטילקת
עמשה
רדסב
יארקא
.
עבק
Shuffle - On)
העמשה
תיארקא
-
לעפומ
(
וא
Shuffle - Off)
העמשה
תיארקא
-
קספומ
(
.
Page 38 of 155
38םינקתה
םיינוציחםינקתה
םיינוציחעדימ
יללכ
.....................................
38
תעמשה
עמש
.................................
39
תלעפה
םיטרס
...............................
40
שומיש
ימושייב
ןופלט
םכח
..............
41
שומיש
םימושייב
............................
41עדימ
יללכ
עקש
USB
רוביחל
םינקתה
םיינוציח
םקוממ
הלוסנוקב
תיזכרמה
ירוחאמ
םלב
הינחה
וא
תחתמ
תנעשמל
דיה
.
ינש
יעקש
USB
תניעטל
םינקתה
דבלב
םיאצמנ
קלחב
ירוחאה
לש
הלוסנוקה
תיזכרמה
.
הרעהעקש
USB
בייח
דימת
תויהל
יקנ
שביו
.
תאיצי
USB
ןתינ
רבחל
ןגנ
MP3
,
ןקתה
USB
,
וא
ןופלט
םכח
עקשל
USB.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הלוכי
עימשהל
יצבוק
הקיזומ
גיצהלו
םיטרס
םירומשה
םינקתהב
םיינוציח
הלא
.
רשאכ
םינקתהה
ליעל
םירבוחמ
עקשל
USB
,
ןתינ
ליעפהל
םתוא
תועצמאב
יעצמא
הרקבה
םיטירפתהו
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
הרעה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הניא
תכמות
לכב
ירישכמ
רזעה
.
קודב
תא
תמישר
םינקתהה
םימאותה
רתאב
טנרטניאה
ונלש
.
רוביח
/
קותינ
ןקתה
רבח
תא
ןקתה
ה-USB
לא
עקש
ה-USB.הרעה
םא
רבוחמ
ןקתה
USB
יתלב
אירק
,
עיפות
תעדוה
האיגש
המיאתמ
תכרעמו
עדימה
רודיבהו
רובעת
ןפואב
יטמוטוא
דוקפתל
םדוקה
.
ידכ
קתנל
תא
ןקתה
ה-USB
רחב
היצקנופ
תרחא
זאו
קתנ
תא
ןקתה
ה-USB.תוריהז
ענמיה
קותינמ
ןקתהה
ןמזב
העמשה
.
רבדה
לולע
םורגל
קזנ
ןקתהל
וא
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
Bluetooth
ןתינ
רבחל
םינקתה
םיכמותה
יליפורפב
הקיסומ
ךרד
Bluetooth
A2DP
ו-AVRCP
ןפואב
יטוחלא
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הלוכי
עימשהל
יצבוק
הקיזומ
םיאצמנה
םינקתהב
םיינוציח
הלא
.
רוביח
/
קותינ
ןקתה
רואיתל
טרופמ
לש
רוביח
Bluetooth
2
67.
Page 39 of 155
םינקתה
םיינוציח39לוהינ
ינקתה
Bluetooth
ידכ
תונשל
תא
ןקתה
ה-Bluetooth
רבוחמה
,
רחב
MENU)
טירפת
(
לגרסב
הריחבה
.
רחב
תא
Manage Bluetooth Devices
)
לוהינ
ינקתה
Bluetooth(
ידכ
גיצהל
תא
תמישר
םינקתהה
.
רואיתל
טרופמ
2
67.
תוינבת
םיצבק
תכרעמה
תכמות
קר
םינקתהב
ילעב
תוכרעמ
םיצבק
גוסמ
FAT32 ,NTFS
ו‑HFS+.
הרעה ןכתיי
םיצבקש
םימיוסמ
אל
ועמשוי
הכלהכ
.
רבדה
לולע
םרגיהל
ללגב
טמרופ
הטלקה
הנוש
וא
בצמה
לש
ץבוקה
.
אל
ןתינ
עימשהל
םיצבק
םישכרנה
תויונחמ
טנרטניא
םא
םה
םידיוצמ
תנגהב
RDM)
לוהינ
ילטיגיד
לש
תויוכז
םירצוי
.(
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הלוכי
ליעפהל
תא
יצבוק
הקיזומה
םיטרסהו
םיאבה
םינסחואמה
םינקתהב
םיינוציח
.
יצבוק
עמש
תוינבת
יצבוק
עמשה
תונתינה
העמשהל
ןה
MP3 ,WMA ,AAC ,M4A ו-AIF.רשאכ
םיעימשמ
ץבוק
לעב
עדימ
גת
ID3,
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הלוכי
גיצהל
עדימ
,
המגודל
תא
תרתוכ
העוצרה
םשו
ןמאה
.
יצבוק
םיטרס
תוינבת
יצבוק
םיטרסה
תונתינה
הלעפהל
ןה
AVI ,MPG ,MP4 ,XVID ו-WMV.
ךרדב
ללכ
תמייק
הכימת
םיבולישב
םיצופנ
לש
עמש
לשו
ואידיו
רובע
םינקתה
םידיינ
.
תעמשה
עמש
תלחתה
העמשה
רבח
תא
ןקתהה
2
38
,
םא
אוה
וניא
רבוחמ
.
רחב
המכ
םימעפ
תא
MEDIA)
הידמ
(
לגרסב
הריחבה
וא
ץחל
לע
MEDIA
חולב
הרקבה
ידכ
ליעפהל
רוקמ
הידמה
שקובמה
.
המגוד
:
טירפת
ישאר
לש
USB.
ינצחל
דוקפת
תייהשה
העמשהה
רחב
תא
=
ידכ
תוהשהל
תא
העמשהה
.
רחב
תא
l
ידכ
שדחל
תא
העמשהה
.
גוליד
העוצרל
תמדוקה
וא
האבה
רחב
תא
t
וא
v
ידכ
עימשהל
תא
עטקה
םדוקה
וא
אבה
.
ןיפולחל
,
בבוס
תא
MENU
ידכ
גלדל
םיעטקל
םימדוקה
וא
םיאבה
.
הצרה
הריהמ
המידק
וא
הרוחא
עג
העיגנ
תכשוממ
ב-
t
וא
v
ידכ
ץירהל
תוריהמב
המידק
וא
הרוחא
.
Page 40 of 155
40םינקתה
םיינוציחןיפולחל
,
זזה
תא
ןווחמה
לגרסב
ןמזה
)
ןימז
קר
רובע
USB.(
דוקפת
ןויע
ידכ
גיצהל
תא
ךסמ
ןויעה
,
ןתינ
:
●
עג
ךסמב
.
●
רחב
תא
BROWSE)
ןויע
(
לגרסב
הריחבה
יביטקארטניאה
.
●
בבוס
תא
MENU
.
רחב
תא
PLAYLISTS)
תומישר
העמשה
(
,
ARTISTS)
םינמא
(
,
ALBUMS
)
םימובלא
(
,
SONGS)
םיריש
(
,
GENRES) ז'
םירנא
(
וא
MORE)
םיפסונ
(
.
MORE)
םיפסונ
(
ללוכ
תא
תוירוגטקה
תופסונה
:
Folder View)
תגוצת
הייקית
(
,
Podcasts)
םיטסקדופ
(
,
Audiobooks
)
םירפס
םיטלקומ
(
,
Videos)
םינוטרס
(
םגו
Composers)
םיניחלמ
(
.
ןייע
תוירוגטקב
דע
אצמתש
תא
העוצרה
היוצרה
.
רחב
תא
העוצרה
ידכ
ליחתהל
תא
העמשהה
.
רדס
העמשהה
םא
בצמ
Shuffle)
העמשה
רדסב
יארקא
(
לעפומ
,
ועמשוי
תועוצרה
לש
ןקתה
עמשה
ליעפה
רדסב
יארקא
.
הרעהתעב
העמשה
מ-USB ,
דוקפת
העמשהה
תיארקאה
יולת
בצמב
ןוניסה
רחבנש
רובע
תעמשה
םיריש
,
המגודל
,
םובלא
,
ןמא
,
ז'
רנא
.
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
עמשה
םיאתמה
,
רחב
MENU)
טירפת
(
לגרסב
הריחבה
.
עבק
Shuffle - On)
העמשה
תיארקא
-
לעפומ
(
וא
Shuffle - Off)
העמשה
תיארקא
-
קספומ
(
.
תלעפה
םיטרס
תלחתה
תלעפה
טרס
רבח
תא
ןקתהה
2
38.ץחל
תוציחל
תובקוע
לע
MEDIA)
הידמ
(
לגרסב
הריחבה
וא
ץחל
לע
MEDIA
ידכ
ליעפהל
תא
רוקמ
הידמה
שקובמה
.
רחב
ב‑
BROWSE)
ןויע
(
רחאלו
ןכמ
ב‑
MORE)
םיפסונ
(
.
רחב
תא
Videos
)
םינוטרס
(
רחבו
תא
ץבוק
טרסה
יוצרה
.
תלעפה
)
תגצה
(
טרסה
הליחתמ
.
הרעהןתינ
גיצהל
יטרס
ואידיו
קר
רשאכ
םלב
הינחה
לעפומ
.
ינצחל
דוקפת
תייהשה
העמשהה
רחב
תא
=
ידכ
תוהשהל
תא
העמשהה
.
רחב
תא
l
ידכ
שדחל
תא
העמשהה
.